(Translated by https://www.hiragana.jp/)
東京物語 - 维基百科,自由的百科全书 とべ转到内容ないよう

東京とうきょう物語ものがたり

维基百科ひゃっか自由じゆうてき百科ひゃっかぜん
東京とうきょう物語ものがたり
とうきょうものがたり
でんかげうみほう
基本きほん资料
导演小津おつあん二郎じろう
监制山本やまもとたけし
编剧野田のだ高梧こうごほうKōgo Noda
小津おつあん二郎じろう
主演しゅえん笠智りゅうちしゅう
東山ひがしやま千榮子ちえこにち東山ひがしやま千栄子ちえこ
はら節子せつこ
杉村すぎむら春子はるこ
山村やまむらさとし
三宅みやけ邦子くにこにち三宅みやけ邦子くにこ
香川かがわ京子きょうこ
東野とうの英治郎えいじろうにち東野とうの英治郎えいじろう
中村なかむら伸郎のぶおえいNobuo Nakamura
大坂おおさか志郎しろうにち大坂おおさか志郎しろう
はい齋藤さいとうだかじゅん兰语Takanobu Saito
摄影厚田あつたつよしはるにち厚田あつたつよしはる
剪辑濱村はまむら義康よしやす
せいへんしょう松竹しょうちく
かた136 ふん
产地日本日本にっぽん
语言にち
上映じょうえい及发ぎょう
上映じょうえい1953ねん11月3にち日本にっぽん
1972ねん3がつ13にち美國びくに
行商ぎょうしょう松竹しょうちく日本にっぽん
標準ひょうじゅん收藏しゅうぞうだいいち DVD)

東京とうきょう物語ものがたり》(にち语:東京とうきょう物語ものがたりとうきょうものがたり Tokyo Monogatariこれ日本にっぽんしるべえんじ小津おつあん二郎じろうところしるべてきでんかげ,於1953ねん上映じょうえい。《東京とうきょう物語ものがたり小津おつやすろう生涯しょうがい代表だいひょうさくいち,也被でんかげ評論ひょうろんこう泛的みとめためでんかげ史上しじょうさい偉大いだいてき作品さくひんいち

げきじょう簡介[编辑]

東京とうきょう物語ものがたりてきでんかげうみほう

70岁的老人ろうじんしゅう吉和よしかず67岁的ろうばん富子とみこ离开广岛てき尾道おのみちすわ车前往东京さがせもち儿女们。长子こういちいちめい儿科せいさきはたりょう老人ろうじんせっいた他家たけ暂住,并且孙三代得以团聚。ただしよし为幸一夫妇工作繁忙,ほしてん突发てきびょうれい让他们无ほう偕同ろう父母ちちはは市区しくゆう玩。於是們请次子じしてき遗孀纪子陪同老人ろうじんゆう览东きょうきさきりょう老人ろうじんまた搬到りょう美容びよういんてき长女こころざしいずみちゅう,长女却嫌父母ちちははかい给他们添あさ烦,こう长子钱安はいりょう老人ろうじん热海あわ温泉おんせんただしたび馆里てき吵闹让兩老人ろうじん无法安然あんねんいれねむ,于是ひさげまえ一天回到了东京。长女いんばんじょう家中いえじゅう还有聚会而抱怨不やめりょう老人ろうじん於是ただこうはなれひらき长女はしざいまち不知ふち如何いかこのみ。纪子てきおおやけぐうぼう间很しょう周吉しゅうきち让老ばん富子とみことめざいさと自己じこ外出がいしゅつはいおとずれろうとも富子とみこ见已てき次子じしあきら二的照片依旧摆在纪子的桌上,心裡しんり颇有感触かんしょく,她希望きぼう纪子のうさい找个このみてき对象再婚さいこん周吉しゅうきちあずか两位旧友きゅうゆうしょう约酒馆,各自かくじ诉说ちょ对儿おんなてき失望しつぼうちょくいた酩酊めいてい大醉たいすいざいかいいた长女なみしるべ致长おんな生氣せいきてき说,自己じこ从孩ひさげ时代就对かつよいてきちち亲伤とおるりょうこころ

ざいりょう老人ろうじんかい尾道おのみちてき途中とちゅう,东京てき儿女们突しかおさむいた电报得知とくち老母ろうぼ亲途ちゅう身体しんたい适,ざい大阪おおさかしも车去三子那裡住了一夜后才回到尾道。久之ひさゆき,儿女们又おさむいた老母ろうぼ亲病危的电报,於是們趕緊从东京赶到尾道おのみちただし老母ろうぼ亲還ざいつぎ葬礼そうれい結束けっそくきさき,长女ただたいはは亲的遗物かんいた兴趣,长子こう一则匆匆赶回东京,三子也为了看ぼうだま赛赶かいりょう大阪おおさかただゆう次子じし遗孀とめらい帮助料理りょうりきさきごとざい尾道おのみち擔任たんにん小学しょうがくきょうてき小女こおんな儿忿忿不平地ひらち责备けい姊们过于わたし善良ぜんりょうてき次子じし遗孀纪子さいきさきつげ别周きちかえしかい东京,临别ぜん老父ろうふ亲周よしすすむ妻子さいし富子とみこ生前せいぜん佩戴てきひょう赠送给了纪子。

主要しゅようかくしょく[编辑]

  • 平山ひらやま周吉しゅうきちゆかり笠智りゅうちしゅうかざりえんじ) - いちじゅうざい尾道おのみちてき72さい老人ろうじん
  • 平山ひらやま富美ふみゆかり東山ひがしやま千榮子ちえこにち東山ひがしやま千栄子ちえこかざりえんじ)- 周吉しゅうきちてき妻子さいし,68さい
  • 平山ひらやま紀子のりこゆかりはら節子せつこかざりえんじ)- 周吉しゅうきちてき次男じなん昌二しょうじつまいちじょうはんぞく丈夫じょうぶだい世界せかい大戰たいせん期間きかん
  • 平山ひらやま京子きょうこゆかり香川かがわ京子きょうこかざりえんじ)- 周吉しゅうきちてき次女じじょいち小學しょうがく教師きょうしあずかちち母親ははおやどうじゅう
  • 金子かねここころざしいずみゆかり杉村すぎむら春子はるこかざりえんじ)- 周吉しゅうきちてき長女ちょうじょいち美容びようざい東京とうきょう經營けいえい美容びよういん
  • 平山ひらやま幸一こういちゆかり山村やまむらさとしかざりえんじ)- 周吉しゅうきちてき長男ちょうなんいち內科せいざい東京とうきょう擔任たんにんがいぼうてき家庭かていせい

主要しゅよう人物じんぶつ關係かんけい[编辑]

ゆう括弧かっこてき表示ひょうじあずか平山ひらやま周吉しゅうきちてき關係かんけい

   おとこ       おんな

平山ひらやま周吉しゅうきち
平山ひらやま富美ふみ
妻子さいし
平山ひらやま幸一こういち
長男ちょうなん
平山ひらやま文子ふみこ
(媳婦)
金子かねこくらづくり
女婿じょせい
金子かねここころざしいずみ
長女ちょうじょ
平山ひらやま昌二しょうじ
次男じなん
戰死せんし
平山ひらやま紀子のりこ
(媳婦)
寡婦かふ
平山ひらやま敬三けいぞう
三男さんなん
平山ひらやま京子きょうこ
次女じじょ
平山ひらやまみのる
孫子まごこ
平山ひらやまいさむ
孫子まごこ

製作せいさく[编辑]

東京とうきょう物語ものがたりはく現場げんばてきはら節子せつこ左側ひだりがわあずか小津おつあん二郎じろう右側みぎがわ

東京とうきょう物語ものがたりてきげきほんよししるべえんじ小津おつやす二郎及他的長期合作夥伴野田のだ高梧こうごほうKōgo Nodaざいちがやさき一間鄉村旅館內花費超過103天才てんさい完成かんせいてきしか兩個りゃんこれんどうかげ厚田あつたつよしはるにち厚田あつたつよしはるざい東京とうきょうあずか尾道おのみちはな一個月的時間來偵察拍攝地點。したがえ1953ねん7がついたり10がつ進行しんこうはくあずか剪接でんかげてき工作こうさく。《東京とうきょう物語ものがたりてき製作せいさくざい許多きょた方面ほうめんらいせつ平常へいじょうあずか普通ふつう。就跟小津おつやす二郎執導的大多數電影一樣,製作せいさくしたがえせんうつしげきほんいた剪接完成かんせいそうきょうはな4個月かげつ完成かんせい小津おつやす二郎在許多年來都使用相同的演員與劇組,《東京とうきょう物語ものがたりてき主題しゅだい類似るいじしるべてき其他でんかげ[1]

風格ふうかく[编辑]

かげへんてん现的一段极其平凡的家庭成员之间的心理矛盾,きゃく观表现了家庭かてい生活せいかつちゅうちち慈子しげここう传统观念てきやぶ灭,对现だい日本にっぽん社会しゃかい生活せいかつ家庭かてい论题とう问题进行りょう社会しゃかい分析ぶんせきぜんかたぼつゆう激烈げきれつてき矛盾むじゅん冲突戏剧せいてきじょう节变ただし却以かつ生生せいせいてき人物じんぶつ形象けいしょう性格せいかくてき动作语言,高度こうど风格てき艺术ひょう现,使つかい世俗せぞく生活せいかつ焕发艺术魅力みりょく小津おつやす二郎並未將重要的事件展現在銀幕上,ただ藉由人物じんぶつあいだ後續こうぞくてき談話だんわ表現ひょうげん出來できれい如片ちゅうほか省略しょうりゃくりょうりょう老人ろうじんゆうれき東京とうきょうてき全部ぜんぶ過程かてい[2]

小津おつやす二郎导演的独特风格,れい固定こていつくえてき摄影方式ほうしきややややおおせおこりてき视角(通常つうじょうたたえため榻榻まいかげ)、對稱たいしょう而稳じょうてき畫面がめん、缓慢而勻しょうてき節奏せっそう美國びくにでんかげ學者がくしゃだいまもる·あわびとくなんじえいDavid Bordwell歡稱ため平靜へいせい[3]とうざいかげ片里かたさとみやこゆう體現たいげん出來でき,《東京とうきょう物語ものがたりいん此成为小やす二郎風格的典範作品之一。

評價ひょうか[编辑]

ざい英國えいこくでんかげ雜誌ざっし视与听》(Sight and Sound)てきさいけいでんかげひょうせんちゅう,《東京とうきょう物語ものがたり》曾在1992ねん,2002ねんあずか2012ねんてきひょうせんちゅう三度進入影史最偉大的十部電影排行榜,ふん別名べつめいれつだい3[4]だい5[5]あずかだい3。《東京とうきょう物語ものがたり》也在ただればんなすあみ獲得かくとく100%てき正面しょうめん評價ひょうか共有きょうゆう21へん評論ひょうろん),平均へいきん分數ぶんすうそくため9.7ふん[6]やく翰·渥克そくはた東京とうきょう物語ものがたりれつにゅうかげさい偉大いだいてき1,000でんかげくびでんかげ評論ひょうろん とくみずかつ·むぎなんじえいDerek Malcolm 也將《東京とうきょう物語ものがたりれつにゅう世紀せいきでんかげてきめいたんちゅう[7],這是一份他認為該電影具有藝術げいじゅつある文化ぶんか重要じゅうよう性的せいてきめいたん

東京とうきょう物語ものがたり》也名れつ時代じだい雜誌ざっしかげさい偉大いだいてき100でんかげめいたんうら著名ちょめいでんかげ評論ひょうろんすぐる·もぐさはくとく也認ため東京とうきょう物語ものがたりかげさい偉大いだいてきでんかげいち[8]美國びくにでんかげしるべえんじ·もとみずとく(Paul Schrader)也將《東京とうきょう物語ものがたりめいれつざいでんかげ經典きょうてんめいたんてきかね[9]。《東京とうきょう物語ものがたりざい 互聯もうでんかげすうよりどころ ちゅうのり獲得かくとくかん眾給 8.3 てきだかぶん

東京とうきょう物語ものがたりざい日本にっぽんでんかげ雜誌ざっしでんかげ旬報じゅんぽう》於1999ねん選出せんしゅつてき百大日本電影名單中名列第3りんかげてんざい2010ねん選出せんしゅつかげ必看100でんかげ,其中《東京とうきょう物語ものがたりめいれつだい15[10]

東京とうきょう物語ものがたりだいいちてきそうDVDゆかり標準ひょうじゅん收藏しゅうぞう發行はっこうだい DVDそくゆかり Palisades Tartan 發行はっこう

關連かんれん條目じょうもく[编辑]

參考さんこう資料しりょう[编辑]

  1. ^ Eleftheriotis, Dimitris; Gary Needham. Asian cinemas: a reader and guide. University of Hawaii Press. May 2006: 17–26. ISBN 9780824830854. 
  2. ^ David Desser, 'The Space of Ambivalence' in Film Analysis, ed. Jeffrey Geiger (Norton, 2005), 462-3.
  3. ^ David Bordwell and Kristin Thompson, Film History: An Introducion, 2003 (2nd ed.), McGraw-Hill, p396
  4. ^ The Sight & Sound Top Ten Poll: 1992 互联网档あんてきそんそん档日2012-03-09.
  5. ^ 2002 Critics' Top Ten Poll {webarchive|url=https://web.archive.org/web/20061216054527/http://www.bfi.org.uk/sightandsound/topten/poll/critics.html |date=2006-12-16 }}
  6. ^ Rotten Tomatoes - Tokyo Story. [2010-07-25]. (原始げんし内容ないようそん于2020-11-11). 
  7. ^ Derek Malcolm "Yasujiro Ozu: Tokyo Story",页面そん档备份そん互联网档あんThe Guardian, 4 May 2000; A Century of Film, 2000, London: IB Tauris, p85-87
  8. ^ Roger Ebert's review of "Tokyo Story". [2021-12-29]. (原始げんし内容ないようそん于2013-03-25). 
  9. ^ Paul Schrader's Film Canon Archive.isてきそんそん档日2012-05-24, Film Comment - September/October 2006
  10. ^ The Essential 100[永久えいきゅう失效しっこう連結れんけつ]

外部がいぶ連結れんけつ[编辑]