林はやし番ばん王おう

林はやし番ばん王おう
基もと隆たかし市し第だい2任にん市長しちょう
任期にんき 1960年ねん6月がつ2日にち—1965年ねん7月がつ11日にち
前任ぜんにん	謝しゃ貫一かんいち
继任	江こう繼つぎ五ご（代理だいり） 蘇そ德いさお良りょう（正せい任にん）
个人资料
性せい别	男おとこ
出生しゅっしょう	1899年ねん 日にち治ち臺灣たいわん臺北たいぺい縣けん
逝世	1965年ねん7月がつ11日にち 中華民國ちゅうかみんこく臺灣たいわん省しょう臺北たいぺい市し
国籍こくせき	中華民國ちゅうかみんこく
政党せいとう	中國ちゅうごく民主みんしゅ社會黨しゃかいとう

林はやし番ばん王おう（1899年ねん—1965年ねん7月がつ11日にち），台灣たいわん基もと隆たかし市し政治せいじ人物じんぶつ，屬ぞく於中國ちゅうごく民主みんしゅ社會黨しゃかいとう，曾任基もと隆たかし市し市長しちょう。是ぜ臺灣たいわん早期そうき少しょう見み的てき非ひ國民黨こくみんとう籍せき縣けん市し首長しゅちょう及唯一非國民黨籍的基隆市市長，也是首位しゅい連れん任にん成功せいこう的てき非國民ひこくみん黨籍とうせき市長しちょう（另一いち個こ為ため民主進步黨みんしゅしんぽとう籍せき的てき林はやし右みぎ昌あきら）。

早年そうねん生平おいだいら

林はやし番ばん王おう生せい於日にち治ち時期じき的てき基もと隆たかし市し。由よし於不願ねがい接受せつじゅ日本にっぽん教育きょういく而前往中國こく唸うな書しょ，1917年ねん畢業於福ふく州しゅう市し三さん一いち中學ちゅうがく，畢業後ご來往らいおう臺灣たいわん、福建ふっけん二に地ち。之これ後ご經けい家人かじん同意どうい，從したがえ福ふく州しゅう前ぜん往上海しゃんはい，考こう上じょう上海しゃんはい復ふく旦だん大學だいがく外そと文系ぶんけい就讀。

1926年ねん8月がつ林りん番ばん王おう肄業於上海しゃんはい復ふく旦だん大學だいがく。畢業後ご在ざい杭州こうしゅう從事じゅうじ貿易ぼうえき工作こうさく。1927年ねん林りん番ばん王おう在ざい福ふく州しゅう創そう辦振利り貿易ぼうえき公司こうし。此時林りん番ばん王おう以流利り的てき上海しゃんはい話ばなし、福ふく州しゅう話ばなし，在ざい臺灣たいわん、福建ふっけん、浙江せっこう之これ間あいだ從事じゅうじ三角さんかく貿易ぼうえき，同時どうじ注意ちゅうい中國ちゅうごく大陸たいりく與あずか臺灣たいわん的てき社會しゃかい、政治せいじ運動うんどう。中日ちゅうにち戰爭せんそう爆發ばくはつ後ご，林はやし番ばん王おう的てき貿易ぼうえき網もう被ひ阻隔そかく，便びん帶たい著ちょ家か小しょう，在ざい福建ふっけん、浙江せっこう、江蘇ちぁんすー一帶いったい流浪るろう，從事じゅうじ小しょう買かい賣うり。

二に次じ世界せかい大戰たいせん結束けっそく後ご，林はやし番ばん王おう於1946年ねん回かい到いた基もと隆たかし，在ざい基もと隆たかし市し義ぎ二路上開設照相館。同年どうねん角逐かくちく基もと隆たかし市し市し參議さんぎ會かい選せん舉失敗しっぱい。民みん國こく三さん十じゅう九きゅう年ねん（1950年ねん），基き隆たかし市し舉行首くび屆とどけ市議會しぎかい選せん舉，林はやし番ばん王おう出馬しゅつば角逐かくちく，敗はい選せん。

1951年ねん，台灣たいわん開放かいほう縣けん市長しちょう民選みんせん，林はやし番ばん王おう參加さんか首くび屆とどけ基もと隆たかし市長しちょう選せん舉，對たい上じょう陳ちん炳煌與あずか謝しゃ貫一かんいち，最終さいしゅう以8千多票敗給謝貫一。翌年よくねん林はやし番ばん王おう當選とうせん基もと隆たかし市し議員ぎいん。。謝しゃ貫ぬき一いち在ざい此次當選とうせん後ご，接せっ下か來らい連れん任にん二に次じ，直ちょく到いた1960年ねん，進入しんにゅう中央ちゅうおう政府せいふ服務ふくむ。

民みん國こく四よん十じゅう二に年ねん（1953年ねん），林はやし番ばん王おう角逐かくちく基もと隆たかし市し第だい二に屆とどけ市し議員ぎいん，高こう票ひょう當選とうせん。

民みん國こく四よん十じゅう三さん年ねん（1954年ねん），林はやし番ばん王おう角逐かくちく基もと隆たかし市し第だい三屆市議員連任失敗。

基もと隆たかし市長しちょう

主しゅ条目じょうもく：1960年ねん中華民國ちゅうかみんこく縣けん市長しちょう選せん舉 § 基もと隆たかし市し

1960年ねん第だい四屆基隆市長選舉，中國ちゅうごく國民黨こくみんとう提ひさげ名めい基もと隆たかし市し黨とう部ぶ主おも委い李り國こく俊しゅん參さん選せん市長しちょう，由ゆかり於李國こく俊しゅん本身ほんみ並なみ非ひ基もと隆たかし出身しゅっしん（湖北こほく人じん），原はら先さき被ひ看み好こう獲得かくとく提ひさげ名めい議長ぎちょう蔡火砲ほう則のり是ぜ在ざい提ひさげ名前なまえ捲めく入にゅう走はし私案しあん，被ひ視し為ため與あずか提ひさげ名めい恩おん怨有關せき。 李り國こく俊しゅん的てき獲得かくとく提ひさげ名めい也引起おこり地方ちほう反はん彈たま。地方ちほう一度串連希望衛生局主秘王宗仁出來違紀參選。林はやし番ばん王おう以民社黨しゃとう提ひさげ名めい人身じんしん份參選せん，在ざい選せん戰中せんちゅう，李り國こく俊しゅん受到國民黨こくみんとう基もと隆たかし市し黨とう部ぶ大力だいりき拉ひしげ抬，市し黨とう部ぶ強迫きょうはく商人しょうにん捐錢及購買こうばい鞭むち炮歡迎かんげい李り國こく俊しゅん；並なみ威い脅おびえ民みん眾不可ふか借か車くるま給きゅう林りん番ばん王おう。而李國こく俊しゅん更さら能のう獲得かくとく基もと隆たかし高だか中ちゅう邀請演えんじ講こう，對たい林はやし番ばん王おう做人身じんしん攻擊こうげき，反はん而引起おこり學生がくせい反感はんかん。學生がくせい除じょ不滿ふまん校こう方かた只ただ邀請李り國こく俊しゅん而不邀請林りん番ばん王おう外がい，也私下か傳でん閱《自由じゆう中國ちゅうごく》雜誌ざっし對たい李り國こく俊しゅん在ざい大陸たいりく時期じき的てき胡えびす作さく非ひ為ため的てき批評ひひょう。而學生せい家長かちょう也出現しゅつげん受到基もと隆たかし市し黨とう部ぶ的てき威い脅おびえ不可ふか替がえ林りん番ばん王おう助すけ選せん、不可ふか借か車くるま子こ給きゅう林りん番ばん王おう，甚至強迫きょうはく商人しょうにん捐錢給きゅう李り國こく俊しゅん、脅迫きょうはく商家しょうか購置鞭むち炮歡迎むかい李り國こく俊しゅん的てき事情じじょう，反はん而使得どく《自由じゆう中國ちゅうごく》雜誌ざっし對たい李り國こく俊しゅん的てき批評ひひょう增加ぞうか了りょう說せつ服ふく力りょく。

在ざい投票とうひょう當とう天てん，林はやし番ばん王おう已やめ經けい因いん疲つかれ累るい過度かど躺在病床びょうしょう上じょう，結果けっか在ざい基もと隆たかし市民しみん同どう仇敵きゅうてき愾的支持しじ下か，最終さいしゅう林りん番ばん王おう以43,948票ひょう擊げき敗はい了りょう李り國こく俊しゅん36,617票ひょう。對たい此林番ばん王おう曾感慨かんがい表示ひょうじ「選せん舉真像ぞう是ぜ一いち顆籃球だま，你猛力りょく拍はく他た，他た的てき反はん彈たま也愈高だか」 當時とうじ林はやし番ばん王おう只ただ能のう在ざい病床びょうしょう上じょう接見せっけん記者きしゃ迎接げいせつ當選とうせん。直ちょく到いた選せん後ご隔日かくじつ才ざい得とく下か床ゆか。在ざい市長しちょう開票かいひょう時じ，曾傳出で國民黨こくみんとう作さく票ひょう傳聞でんぶん，但ただし因よし為ため雙方そうほう票數ひょうすう差さ距七なな千せん票ひょう，林はやし番ばん王おう仍順利り當選とうせん。

1964年ねん第だい五屆基隆市長選舉中なか，中國ちゅうごく國民黨こくみんとう推派謝しゃ清しん雲くも（現任げんにん基もと隆たかし市し市長しちょう謝しゃ國こく樑祖父そふ）為ため候こう選せん人じん，但ただし仍遭林りん番ばん王おう擊げき敗はい，林はやし番ばん王おう連れん任にん市長しちょう。林はやし番ばん王おう接せっ連打れんだ敗はい李り國こく俊しゅん及謝清きよし雲くも，使つかい基もと隆たかし流傳りゅうでん著ちょ「番ばん王おう坐すわ美國びくに船せん、食しょく清きよし糜」這一いち句く諺ことわざ語ご，意思いし是ぜ林りん番ばん王おう選せん票ひょう多た過か李り國こく俊しゅん（臺たい語ご諧音：美國びくに船せん）、謝しゃ清しん雲くも（臺たい語ご諧音：食しょく清きよし糜），創そう下か了りょう台灣たいわん自治じち史し的てき紀き錄ろく。

任にん內一共ども增設ぞうせつ了りょう3所しょ中學ちゅうがく、8所しょ小學しょうがく，於硬體たい與あずか軟體上じょう改善かいぜん基もと隆たかし孩子的てき教育きょういく環境かんきょう；市政しせい建設けんせつ上じょう，不ふ但ただし架設かせつ了りょう許多きょた大型おおがた橋きょう樑(如七なな賢けん橋きょう等とう)、開闢かいびゃく瑪陵道路どうろ及戰備せんび道路どうろ、整せい修おさむ馬路うまじ與あずか四通八達しつうはったつ的てき街衢がいく、協きょう助すけ港こう務つとむ局きょく於1961年ねん改あらため建けん內港設しつらえ施ほどこせ、築ちく碼頭等とう。

林はやし番ばん王おう晚年ばんねん居住きょじゅう臺北たいぺい市し仁愛じんあい路ろ四よん段だん18號ごう住所じゅうしょ，因いん出入でいり不ふ方便ほうべん而於1965年ねん7月がつ2日にち遷入中山北なかやまきた路ろ一いち段だん53巷ちまた71號ごう臨時りんじ住所じゅうしょ。1965年ねん7月がつ11日にち晚ばん上じょう六ろく時じ三さん十じゅう五ご分ふん，林はやし番ばん王おう因いん肺癌はいがん病やまい逝於臺北たいぺい市し中山北なかやまきた路ろ臨時りんじ住所じゅうしょ。據よりどころ主治しゅじ醫師いし台北たいぺい市立しりつ仁愛じんあい醫院いいん內科主任しゅにん陳ちん寶たから輝あきら表示ひょうじ，死因しいん為ため右みぎ肺はい積水せきすい壓迫あっぱく心臟しんぞう而亡。身み後ご下した葬そう於中正ちゅうせい公園こうえん旁つくり。

私人しじん生活せいかつ與あずか家庭かてい

在日ざいにち治ち時期じき，林はやし番ばん王おう與あずか元もと配はい在ざい基もと隆たかし結婚けっこん，生なま下した十じゅう五ご個こ子女しじょ。

在ざい林はやし番ばん王おう至いたる上海しゃんはい讀書どくしょ時じ，另外娶めと了りょう側室そくしつ朱しゅ鳳おおとり娥，兩りょう人生じんせい下か三さん名めい子女しじょ，林はやし幼よう文ぶん，林はやし貴文たかふみ與あずか林はやし錦にしき文ぶん。在ざい林はやし番ばん王おう回かい台だい時じ，將はた朱しゅ鳳おおとり娥及其子女おんな帶たい回かい；在ざい元もと配はい過か世よ後ご，朱しゅ鳳おおとり娥扶正ただし。

在ざい基もと隆たかし市長しちょう任期にんき內，林はやし番ばん王おう與あずか朱しゅ鳳おおとり娥不睦むつみ，經常けいじょう出入でいり酒家しゅか。朱しゅ鳳おおとり娥多次じ進行しんこう抓つめ姦かん，登とう上じょう新聞しんぶん版ばん面めん。甚至林りん番ばん王おう身み穿ほじ內褲被ひ抓つめ姦かん在ざい床ゆか的てき照あきら片かた被ひ登とう上じょう報むくい紙し，被ひ視し為ため遭警方かた蓄意放縱ほうしょう。林はやし番ばん王おう曾向法ほう院いん訴請離婚りこん。

在ざい林はやし番ばん王おう過か世よ後ご，喪も禮れい上除かみのぞき了りょう朱しゅ鳳おおとり娥外，還かえ有ゆう前ぜん台北たいぺい白玉樓はくぎょくろう當とう紅べに酒しゅ女おんな秋あき萍（林はやし麗うらら珠たま），也抱著ちょ她剛生せい下か僅三個月的女嬰在他遺體旁守孝。

在ざい林はやし番ばん王おう死後しご，朱しゅ鳳おおとり娥長期き霸佔基もと隆たかし中正ちゅうせい路ろ市長しちょう官邸かんてい（現今げんこん基もと隆たかし市し定てい古蹟こせき基もと隆たかし市長しちょう官邸かんてい），未み搬離。1970年代ねんだい開始かいし，市し政府せいふ開始かいし催討，要求ようきゅう朱しゅ鳳おおとり娥搬離はなれ，朱しゅ鳳おおとり娥拒絕きょぜつ，雙方そうほう鬧上法ほう院いん。1975年ねん10月がつ17日にち，朱しゅ鳳おおとり娥因與あずか旅たび居きょ美國びくに的てき浙江せっこう籍せき華僑かきょう孔あな阿おもね華はな結婚けっこん，準備じゅんび移民いみん美國びくに，主動しゅどう搬離基もと隆たかし市長しちょう官邸かんてい。

林はやし番ばん王おう兒じ子こ林はやし文雄ふみお為ため東京大學とうきょうだいがく法學ほうがく博士はかせ、台灣たいわん大學だいがく名譽めいよ教授きょうじゅ，曾於そお1972年ねん參さん選せん第だい七なな屆とどけ基もと隆たかし市長しちょう，敗はい給きゅう國民黨こくみんとう的てき陳ちん正雄まさお。2014年ねん第だい十じゅう七なな屆とどけ市長しちょう選せん舉中なか，林はやし文雄ふみお表おもて態たい支持しじ民進黨みんしんとう候こう選せん人じん林はやし右みぎ昌あきら。

書目しょもく及相關そうかん研究けんきゅう

• 〈民社黨みんしゃとう的てき風流ふうりゅう市長しちょう林りん番ばん王おう〉，台灣たいわん時報じほう社しゃ集しゅう體からだ探訪たんぼう，《政せい海うみ浮沉錄ろく》，鳳おおとり山やま市し：《台灣たいわん時報じほう》社しゃ，1977年ねん9月がつ。頁ぺーじ103-109。
• 〈台灣たいわん民主みんしゅ運動うんどう人物じんぶつ誌し 基もと隆人たかひと的てき市長しちょう林りん番ばん王おう〉，蔡憲崇たかし。《亞あ洲しゅう人じん》第だい一いち卷かん第だい四よん期き，臺北たいぺい：八はち十じゅう年代ねんだい出版しゅっぱん社しゃ，1981年ねん8月がつ。頁ぺーじ80-83。

外部がいぶ連結れんけつ

• 國民黨こくみんとう恨透卻無奈的番ばん王おう市長しちょう（管かん仁じん健けん） （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）

政府せいふ职务
基もと隆たかし市し政府せいふ
前任ぜんにん： 謝しゃ貫一かんいち	基もと隆たかし市し市長しちょう 第だい四よん-五ご屆とどけ 1960年ねん6月がつ2日にち－1965年ねん7月がつ11日にち	繼つぎ任にん： 江こう繼つぎ五ご（代理だいり）