梵語ぼんご語法ごほう

梵語ぼんご文法ぶんぽう的てき主要しゅよう特とく征せい是ぜ複雜ふくざつ的てき動詞どうし系統けいとう，豐富ほうふ的てき名詞めいし詞し尾お變化へんか，和廣かずひろ泛使用よう了りょう合成ごうせい名詞めいし。梵語ぼんご文法ぶんぽう由よし梵語ぼんご文法ぶんぽう家か在ざい兩りょう千年多來研習和編撰著。

動詞どうし

参まいり见：梵語ぼんご動詞どうし

梵語ぼんご动词有ゆう两种语态：为他（parasmaipada，parasmai = para“对面的てき、别的”的てき与格よかく，pada=“句く”）和かず为己（ātmanepada,ātmane = ātman“自己じこ”的てき与格よかく）。另外还有被ひ动态，是ぜ由よし为己态加-ya-后きさき缀构成なり的てき。

有ゆう三さん种时态，现在时、不定ふてい时、完成かんせい时，现在时有直ちょく陈式、命令めいれい式しき和わ祈いのり愿すなお式しき三さん种语式，吠陀べーだ经梵文ぼんぶん中ちゅう还有虚きょ拟式，但ただし在ざい后きさき期き的てき文献ぶんけん中ちゅう已やめ被ひ淘汰とうた。

未来みらい时是ぜ从动词词根ね的てき第だい二に等とう加か-sya或あるiṣya构成的てき，变位跟第一类动词的现在时一样。

现在时

动词可か以根据すえ现在时態变位分ぶん成なり十じゅう大だい类别。

第だい一いち类動詞どうし變位へんい

詞し根ね：भू bhū “是ぜ”，現在げんざい時じ詞し根ね：भव bhava

		直ちょく陈式
		为他			为己
		单数	双そう数すう	复数	单数	双そう数すう	复数
现在时	第一人称だいいちにんしょう	भवामि bhavāmi	भवावः bhavāvaḥ	भवामः bhavāmaḥ	भवे bhave	भवावहे bhavāvahe	भवामहे bhavāmahe
	第二人称だいににんしょう	भवसि bhavasi	भवथः bhavathaḥ	भवथ bhavatha	भवसे bhavase	भवेथे bhavethe	भवध्वे bhavadhve
	第三人称だいさんにんしょう	भवति bhavati	भवतः bhavataḥ	भवन्ति bhavanti	भवते bhavate	भवेते bhavete	भवन्ते bhavante
非ひ完成かんせい过去时	第一人称だいいちにんしょう	अभवम् abhavam	अभवाव abhavāva	अभवाम abhavāma	अभवे abhave	अभवावहि abhavāvahi	अभवामहि abhavāmahi
	第二人称だいににんしょう	अभवः abhavaḥ	अभवतम् abhavatam	अभवत abhavata	अभवथाः abhavathāḥ	अभवेथाम् abhavethām	अभवध्वम् abhavadhvam
	第三人称だいさんにんしょう	अभवत् abhavat	अभवताम् abhavatām	अभवन् abhavan	अभवत abhavata	अभवेताम् abhavetām	अभवन्त abhavanta

	命令めいれい式しき
	为他			为己
	单数	双そう数すう	复数	单数	双そう数すう	复数
第一人称だいいちにんしょう	भवानि bhavāni	भवाव bhavāva	भवाम bhavāma	भवै bhavai	भवावहै bhavāvahai	भवामहै bhavāmahai
第二人称だいににんしょう	भव bhava	भवतम् bhavatam	भवत bhavata	भवस्व bhavasva	भवेथाम् bhavethām	भवध्वम् bhavadhvam
第三人称だいさんにんしょう	भवतु bhavatu	भवताम् bhavatām	भवन्तु bhavantu	भवताम् bhavatām	भवेताम् bhavetām	भवन्ताम् bhavantām

	祈いのり愿すなお式しき
	为他			为己
	单数	双そう数すう	复数	单数	双そう数すう	复数
第一人称だいいちにんしょう	भवेयम् bhaveyam	भवेव bhaveva	भवेम bhavema	भवेय bhaveya	भवेवहि bhavevahi	भवेमहि bhavemahi
第二人称だいににんしょう	भवेः bhaveḥ	भवेतम् bhavetam	भवेत bhaveta	भवेथाः bhavethāḥ	भवेयाथाम् bhaveyāthām	भवेध्वम् bhavedhvam
第三人称だいさんにんしょう	भवेत् bhavet	भवेताम् bhavetām	भवेयुः bhaveyuḥ	भवेत bhaveta	भवेयाताम् bhaveyātām	भवेरन् bhaveran

第だい二に类：辅音尾お动词

以下いか是ぜdviṣ“讨厌”的てき变位：

		直ちょく陈式
		为他			为己
		单数	双そう数すう	复数	单数	双そう数すう	复数
现在时	第一人称だいいちにんしょう	dvéṣmi	dviṣvás	dviṣmás	dviṣé	dviṣváhe	dviṣmáhe
	第二人称だいににんしょう	dvékṣi	dviṣṭhás	dviṣṭhá	dvikṣé	dviṣā́the	dviḍḍhvé
	第三人称だいさんにんしょう	dvéṣṭi	dviṣṭás	dviṣánti	dviṣṭé	dviṣā́te	dviṣáte
非ひ完成かんせい过去时	第一人称だいいちにんしょう	ádveṣam	ádviṣva	ádviṣma	ádviṣi	ádviṣvahi	ádviṣmahi
	第二人称だいににんしょう	ádveṭ	ádviṣṭam	ádvisṭa	ádviṣṭhās	ádviṣāthām	ádviḍḍhvam
	第三人称だいさんにんしょう	ádveṭ	ádviṣṭām	ádviṣan	ádviṣṭa	ádviṣātām	ádviṣata

	祈いのり愿すなお式しき
	为他			为己
	单数	双そう数すう	复数	单数	双そう数すう	复数
第一人称だいいちにんしょう	dviṣyā́m	dviṣyā́va	dviṣyā́ma	dviṣīyá	dviṣīvahi	dviṣīmahi
第二人称だいににんしょう	dviṣyā́s	dviṣyā́tam	dviṣyā́ta	dviṣīthās	dviṣīyāthām	dviṣīdhvam
第三人称だいさんにんしょう	dviṣyā́t	dviṣyā́tām	dviṣyur	dviṣīta	dviṣīyātām	dviṣīran

	命令めいれい式しき
	为他			为己
	单数	双そう数すう	复数	单数	双そう数すう	复数
第一人称だいいちにんしょう	dvéṣāṇi	dvéṣāva	dvéṣāma	dvéṣāi	dvéṣāvahāi	dvéṣāmahāi
第二人称だいににんしょう	dviḍḍhí	dviṣṭám	dviṣṭá	dvikṣvá	dviṣāthām	dviḍḍhvám
第三人称だいさんにんしょう	dvéṣṭu	dviṣṭā́m	dviṣántu	dviṣṭā́m	dviṣā́tām	dviṣátām

不定ふてい时

动词可か以根据すえ不定ふてい时的てき构造可分かぶん成なり七なな类。

完成かんせい时

-drś 例れい；「看み見み」

	为他			为己
	单数	双そう数すう	复数	单数	双そう数すう	复数
第一人称だいいちにんしょう	dadarśa	dadarśiva	dadarśima	dadrśe	dadrśivahe	dadrśimahe
第二人称だいににんしょう	dadarśitha	dadrśathur	dadrśa	dadrśiṣe	dadrśāthe	dadrśidhve
第三人称だいさんにんしょう	dadarśa	dadrśatur	dadrśur	dadrśe	dadrśāte	dadrśire

名めい词

	单数	双そう数すう	复数
主格しゅかく	-स् -s (-म् -m)	-औ -au (-ई -ī)	-अस् -as (-इ -i)
宾格	-अम् -am (-म् -m)	-औ -au (-ई -ī)	-अस् -as (-इ -i)
工具こうぐ格かく	-आ -ā	-भ्याम् -bhyām	-भिस् -bhis
与格よかく	-ए -e	-भ्याम् -bhyām	-भ्यस् -bhyas
离格	-अस् -as	-भ्याम् -bhyām	-भ्यस् -bhyas
属ぞく格かく	-अस् -as	-ओस् -os	-आम् -ām
方位ほうい格かく	-इ -i	-ओस् -os	-सु -su
呼よび格かく	-स् -s (- -)	-औ -au (-ई -ī)	-अस् -as (-इ -i)

-a尾お名めい词

-a尾お名めい词是最大さいだい的てき名めい词类别，短たん-a尾お的てき名めい词是阳性或ある中性ちゅうせい，而长-ā尾お的てき名めい词都是ぜ阴性。 名めい词。

	阳性（nara- 男おとこ人じん）			中性ちゅうせい（phala- 水みず果はて）			阴性（senā- 軍隊ぐんたい）
	单数	双そう数すう	复数	单数	双そう数すう	复数	单数	双そう数すう	复数
主格しゅかく	नरः naraḥ	नरौ narau	नराः narāḥ	फलम् phalam	फले phale	फलानि phalāni	सेना senā	सेने sene	सेनाः senāḥ
宾格	नरम् naram	नरौ narau	नरान् narān	फलम् phalam	फले phale	फलानि phalāni	सेनाम् senām	सेने sene	सेनाः senāḥ
工具こうぐ格かく	नरेण* nareṇa*	नराभ्याम् narābhyām	नरैः naraiḥ	फलेन phalena	फलाभ्याम् phalābhyām	फलैः phalaiḥ	सेनया senayā	सेनाभ्याम् senābhyām	सेनाभिः senābhiḥ
与格よかく	नराय narāya	नराभ्याम् narābhyām	नरेभ्यः narebhyaḥ	फलाय phalāya	फलाभ्याम् phalābhyām	फलेभ्यः phalebhyaḥ	सेनायै senāyai	सेनाभ्याम् senābhyām	सेनाभ्यः senābhyaḥ
离格	नरात् narāt	नराभ्याम् narābhyām	नरेभ्यः narebhyaḥ	फलात् phalāt	फलाभ्याम् phalābhyām	फलेभ्यः phalebhyaḥ	सेनायाः senāyāḥ	सेनाभ्याम् senābhyām	सेनाभ्यः senābhyaḥ
属ぞく格かく	नरस्य narasya	नरयोः narayoḥ	नराणाम्* narāṇām*	फलस्य phalasya	फलयोः phalayoḥ	फलानाम् phalānām	सेनायाः senāyāḥ	सेनयोः senayoḥ	सेनानाम् senānām
方位ほうい格かく	नरे nare	नरयोः narayoḥ	नरेषु nareṣu	फले phale	फलयोः phalayoḥ	फलेषु phaleṣu	सेनायाम् senāyām	सेनयोः senayoḥ	सेनासु senāsu
呼よび格かく	नर nara	नरौ narau	नराः narāḥ	फल phala	फले phale	फलानि phalāni	सेने sene	सेने sene	सेनाः senāḥ

注ちゅう*：由よし于Sandhi的てき緣故えんこ，當とう名詞めいし詞し根ね內有r或あるṛ時とき，名詞めいし變格へんかく里さと的てき न n 變へん為ため ण ṇ 。

-i和わ-u尾お名めい词

	i-尾お
	阳性和わ阴性（gáti- 步法ほほう）			中性ちゅうせい（vā́ri- 水みず）
	单数	双そう数すう	复数	单数	双そう数すう	复数
主格しゅかく	gátis	gátī	gátayas	vā́ri	vā́riṇī	vā́rīṇi
宾格	gátim	gátī	gátīs	vā́ri	vā́riṇī	vā́rīṇi
工具こうぐ格かく	gátyā	gátibhyām	gátibhis	vā́riṇā	vā́ribhyām	vā́ribhis
与格よかく	gátaye, gátyāi	gátibhyām	gátibhyas	vā́riṇe	vā́ribhyām	vā́ribhyas
离格	gátes, gátyās	gátibhyām	gátibhyas	vā́riṇas	vā́ribhyām	vā́ribhyas
属ぞく格かく	gátes, gátyās	gátyos	gátīnām	vā́riṇas	vā́riṇos	vā́riṇām
方位ほうい格かく	gátāu, gátyām	gátyos	gátiṣu	vā́riṇi	vā́riṇos	vā́riṣu
呼よび格かく	gáte	gátī	gátayas	vā́ri, vā́re	vā́riṇī	vā́rīṇi

	u-尾お
	阳性和わ阴性（śátru- 敌人）			中性ちゅうせい（mádhu- 蜂蜜はちみつ）
	单数	双そう数すう	复数	单数	双そう数すう	复数
主格しゅかく	śátrus	śátrū	śátravas	mádhu	mádhunī	mádhūni
宾格	śátrum	śátrū	śátrūn	mádhu	mádhunī	mádhūni
工具こうぐ格かく	śátruṇā	śátrubhyām	śátrubhis	mádhunā	mádhubhyām	mádhubhis
与格よかく	śátrave	śátrubhyām	śátrubhyas	mádhune	mádhubhyām	mádhubhyas
离格	śátros	śátrubhyām	śátrubhyas	mádhunas	mádhubhyām	mádhubhyas
属ぞく格かく	śátros	śátrvos	śátrūṇām	mádhunas	mádhunos	mádhūnām
方位ほうい格かく	śátrāu	śátrvos	śátruṣu	mádhuni	mádhunos	mádhuṣu
呼よび格かく	śátro	śátrū	śátravas	mádhu	mádhunī	mádhūni

參考さんこう文獻ぶんけん

Sanskrit grammars

• W. D. Whitney, Sanskrit Grammar: Including both the Classical Language and the Older Dialects
• W. D. Whitney, The Roots, Verb-Forms and Primary Derivatives of the Sanskrit Language: (A Supplement to His Sanskrit Grammar)
• Wackernagel, Debrunner, Altindische Grammatik, Göttingen.
  • vol. I. phonology [1] （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆） Jacob Wackernagel (1896)
  • vol. II.1. introduction to morphology, nominal composition, Wackernagel (1905) [2] （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
  • vol. II.2. nominal suffixes, J. Wackernagel and Albert Debrunner (1954)
  • vol. III. nominal inflection, numerals, pronouns, Wackernagel and Debrunner (1930)
• B. Delbrück, Altindische Tempuslehre (1876) [3]

Topics in Sanskrit morphology and syntax

• Frits Staal，Word order in Sanskrit and Universal Grammar, Foundations of Language, supplementary series 5, Springer (1967), ISBN 978-9027705495.

參まいり見み

• 梵語ぼんご音おん系けい
• 巴ともえ利とし語ご語法ごほう
• 佛教ぶっきょう混合こんごう梵文ぼんぶん
• 吠陀べーだ梵語ぼんご
• 吠陀べーだ梵語ぼんご語法ごほう

外部がいぶ連結れんけつ

• Vedic Society Sandhi Calculator
• Online tool to perform and undo Sanskrit sandhi effects
• Little Red Book （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
• Sanskrit grammars （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
• Sanskrit grammar Laghu-Siddanta-Kaumudi (English & Tamil Lectures)
• Sanskrit grammar Video AdiLaghu (English & Tamil)
• 梵佛研けん （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）