民主与法制时报 - 维基百科，自由的百科全书

民主みんしゅ与あずか法制ほうせい时报

出版しゅっぱん商しょう	民主みんしゅ与あずか法制ほうせい时报社しゃ
創刊そうかん日び	1985年ねん
語かたり言げん	中ちゅう文ぶん
总部	北京ぺきん^[1]
OCLC 编号	123259171
CN	11-0095
網あみ站	民主みんしゅ与あずか法制ほうせい时报

《民主みんしゅ与あずか法制ほうせい时报》（英語えいご：Democracy and Legal System Times^[2]），官かん方かた英文えいぶん名めいThe Democracy and Law Times^[3]，前身ぜんしん为《民主みんしゅ与あずか法制ほうせい画が报》^[4]，是ぜ一いち份总部ぶ设在北京ぺきん的まと面めん向こう全ぜん中国ちゅうごく发行的てき时政类新闻报刊かん，于1985年ねん在ざい上海しゃんはい创刊，2006年ねん搬迁至いたり北京ぺきん^[5]。该报由ゆかり中国ちゅうごく法ほう学会がっかい主しゅ办^[6]，由ゆかり民主みんしゅ与あずか法制ほうせい时报社しゃ出版しゅっぱん^[7]。

英文えいぶん译名

[编辑]

尽つき管かん《民主みんしゅ与あずか法制ほうせい时报》有ゆう官かん方かた的てき英文えいぶん名称めいしょう，但ただし仍有不ふ少しょう其它译法，比ひ如，Democracy and Legal Times^[8]、Times of Democracy and Legal System^[9]以及Democracy and Rule by Law Times等とう^[10]。

参考さんこう资料

[编辑]

^ The Status Quo and Attribution of Wildlife Crimes: A Study of Cases in China From the Perspective of Ecological Economic Ethics. National Center for Biotechnology Information.
^ Lei, Y.W. The Contentious Public Sphere: Law, Media, and Authoritarian Rule in China. Princeton University Press. 2019: 153. ISBN 978-0-691-19614-5. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-12-03）.
^ 民主みんしゅ与あずか法制ほうせい时报. 民主みんしゅ与あずか法制ほうせい时报. （原始げんし内容ないよう存そん档于2020-06-25）.
^ 殷いん泓. 媒体ばいたい法律ほうりつ顾问专题研けん讨会在京ざいきょう举行. 搜さがせ狐きつね滚动. 光明こうみょう网. 2013-08-09 [2021-12-04]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-12-04）.
^ 民主みんしゅ与あずか法制ほうせい社しゃ. 中国ちゅうごく法ほう学会がっかい. [2021-12-04]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-12-04）.
^ 凌しのげ非ひ. 中ちゅう囯媒体ばいたい记者调查: 中ちゅう囯首部ぶ曝光媒体ばいたい记者生存せいぞん现状內幕，第だい1卷かん. 光明こうみょう日び报出版しゅっぱん社しゃ. 2004. ISBN 978-7-80145-853-7. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-12-04）.
^ 民主みんしゅ与あずか法制ほうせい时报. WorldCat. [2021-12-03]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-12-08）.
^ Greenslade, Roy. Eight journalists fired from a Chinese newspaper. The Guardian. 2007-07-16. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-12-03）.
^ Xia, M. The People's Congresses and Governance in China: Toward a Network Mode of Governance. Routledge. 2007: 294. ISBN 978-1-134-27241-9. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-12-03）.
^ LI, Ling. Asian Journal of Law and Society. Asian Journal of Law and Society. 2019-03-04, 6 (1): 19–39. ISSN 2052-9015. doi:10.1017/als.2018.42. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-12-03）.

查论编中ちゅう华人民じんみん共和きょうわ国こく中央ちゅうおう级、省しょう部ぶ级（含各民主みんしゅ党派とうは中央ちゅうおう）机つくえ关报
中共ちゅうきょう中央ちゅうおう	人民じんみん日び报光明こうみょう日にち报经济日び报
中共ちゅうきょう中央ちゅうおう直属ちょくぞく机つくえ构	中国ちゅうごく纪检监察报（中央ちゅうおう纪委）法治ほうち日び报（中共ちゅうきょう中央ちゅうおう政せい法ほう委い）學習がくしゅう時報じほう（中共ちゅうきょう中央ちゅうおう党とう校こう）
国くに务院组成部ぶ门	中国ちゅうごく改革かいかく报（国家こっか发改委い）中国ちゅうごく教育きょういく报（教育きょういく部ぶ）科技かぎ日報にっぽう（科学かがく技わざ术部）中国ちゅうごく民族みんぞく报（国家こっか民みん委い）人民じんみん公安こうあん报（公安こうあん部ぶ）中国ちゅうごく社会しゃかい报（民政みんせい部ぶ）中国ちゅうごく财经报（财政部ぶ）中国ちゅうごく劳动保障ほしょう报（人ひと社しゃ部ぶ）中国ちゅうごく自然しぜん资源报（自然しぜん资源部ぶ）中国ちゅうごく环境报（生なま态环境さかい部ぶ）中国ちゅうごく建けん设报（住じゅう房ぼう和わ城じょう乡建设部）中国ちゅうごく交通こうつう报（交通こうつう运输部ぶ）中国ちゅうごく水利すいり报（水利すいり部ぶ）农民日び报（农业农村部ぶ）国くに际商报（商しょう务部）中国ちゅうごく文化ぶんか报（文化ぶんか和わ旅たび游ゆう部ぶ）健康けんこう报（国家こっか卫健委い）中国ちゅうごく人口じんこう报（国家こっか卫健委い）金融きんゆう时报（中国ちゅうごく人民じんみん银行）中国ちゅうごく审计报（国家こっか审计署しょ）中国ちゅうごく应急管理かんり报（应急管理かんり部ぶ）中国ちゅうごく旅たび游ゆう报（文化ぶんか和わ旅たび游ゆう部ぶ）
国くに务院直属ちょくぞく机つくえ构	中国ちゅうごく市し场监管かん报（国家こっか市し场监督とく管理かんり总局）中國ちゅうごく質量しつりょう報ほう（国家こっか市し场监督とく管理かんり总局）中国ちゅうごく税ぜい务报（国家こっか税ぜい务总局きょく）中国ちゅうごく体育たいいく报（国家こっか体育たいいく总局）中国ちゅうごく信しん息いき报（国家こっか统计局きょく）中国ちゅうごく绿色时报（全国ぜんこく绿化委い员会、国家こっか林りん业和草原そうげん局きょく）
国家こっか司法しほう机つくえ关	人民法院じんみんほういん报（最高さいこう人民法院じんみんほういん）检察日び报（最高さいこう人民じんみん检察院いん）
國務こくむ院いん派出はしゅつ機構きこう	大公たいこう报（香港ほんこん中ちゅう聯れん辦）文匯報ぶんわいほう（香港ほんこん中ちゅう聯れん辦）香港ほんこん商しょう報ほう（香港ほんこん中ちゅう聯れん辦）
国くに务院直属ちょくぞく事ごと业单位い	中国ちゅうごく科学かがく报 (科学かがく时报)（中国科学院ちゅうごくかがくいん、中国ちゅうごく工程こうてい院いん、国家こっか自然しぜん科学かがく基金ききん委い员会）中国ちゅうごく社会しゃかい科学かがく报（中国ちゅうごく社会しゃかい科学かがく院いん）中国ちゅうごく经济时报（国くに务院发展研究けんきゅう中心ちゅうしん）中国ちゅうごく气象报（中国ちゅうごく气象局きょく）中国ちゅうごく档案报（国家こっか档案局きょく）
国くに务院部ぶ委い管理かんり的てき国家こっか局きょく	中国ちゅうごく能のう源げん报（国家こっか能のう源げん委い员会、国家こっか能のう源げん局きょく）中国ちゅうごく军工报（国家こっか国防こくぼう科か技工ぎこう业局）东方烟草たばこ报（国家こっか烟草たばこ专卖局きょく）中国ちゅうごく海洋かいよう报（国家こっか海洋かいよう局きょく）中国ちゅうごく测绘报（国家こっか测绘地理ちり信しん息いき局きょく）中ちゅう国民こくみん航こう报（中ちゅう国民こくみん用よう航空局こうくうきょく）中国ちゅうごく邮政报（国家こっか邮政局きょく）中国ちゅうごく文物ぶんぶつ报（国家こっか文物ぶんぶつ局きょく）中国ちゅうごく医い药报（国家こっか药品监督管理かんり局きょく）中国ちゅうごく中ちゅう医い药报（国家こっか中ちゅう医い药管理かんり局きょく）中國ちゅうごく煤すす炭すみ報ほう（国家こっか煤すす矿安全ぜん监察局きょく）语言文字もじ报（国家こっか语言文字もじ工作こうさく委い员会）中国ちゅうごく知ち识产权报（國家こっか知識ちしき產さん權けん局きょく）中国ちゅうごく移民いみん管理かんり报（国家こっか移民いみん管理かんり局きょく）
参照さんしょう公こう务员法ほう管理かんり机つくえ关（单位）	中ちゅう华合作がっさく时报（中ちゅう华全国ぜんこく供きょう销合作がっさく总社）工こう人じん日び报（中ちゅう华全国ぜんこく总工会かい）中国ちゅうごく青年せいねん报（共きょう青あお团中央ちゅうおう）中国ちゅうごく妇女报（全国ぜんこく妇联）文ぶん艺报（中国ちゅうごく文ぶん联，委ゆだね托たく中国ちゅうごく作さく协主しゅ办）民主みんしゅ与あずか法制ほうせい时报（中国ちゅうごく法ほう学会がっかい）中国ちゅうごく贸易报（中国ちゅうごく国こく际贸易えき促进委い员会）华夏时报（中国ちゅうごく残ざん联）中国ちゅうごく红十じゅう字じ报（中国ちゅうごく红十じゅう字じ会かい总会）
中共ちゅうきょう各省かくしょう级党とう委い	北京ぺきん日報にっぽう（北京ぺきん）解放かいほう日び报（上海しゃんはい）天津てんしん日び报（天津てんしん）重じゅう庆日报（重じゅう庆）安徽あんき日び报（安徽あんき）福建ふっけん日び报（福建ふっけん）甘あま肃日报（甘あま肃）南方みなかた日にち报（广东）广西日び报（广西）贵州日び报（贵州）海南かいなん日び报（海南かいなん）河北かわきた日報にっぽう（河北かわきた）河南かなん日び报（河南かなん）黑くろ龙江日び报（黑くろ龙江）湖北こほく日び报（湖北こほく）湖南こなん日にち报（湖南こなん）吉林きつりん日び报（吉よし林りん）新しん华日报（江こう苏）江西えにし日報にっぽう（江西えにし）辽宁日び报（辽宁）內蒙古こ日報にっぽう（内うち蒙こうむ古ふる）宁夏日び报（宁夏）青海あおみ日にち报（青海あおみ）大だい众日报（山やま东）山西さんせい日報にっぽう（山西さんせい）陝西せんせい日報にっぽう（陕西）四川しせん日び报（四川しせん）西藏にしくら日び报（西藏とりぞう）新しん疆日报（新しん疆）云うん南みなみ日び报（云うん南みなみ）浙江せっこう日び报（浙江せっこう）兵へい团日报（新しん疆兵团）
各かく民主党みんしゅとう派は中央ちゅうおう和わ全国ぜんこく工こう商しょう联	人ひと民政みんせい协报（全ぜん国政こくせい协）团结报（民みん革かわ）群ぐん言げん（民みん盟めい）经济界かい（民みん建けん）民主みんしゅ（民みん进）前ぜん进论坛（农工党とう）中国ちゅうごく致公（致公党こうとう）九きゅう三さん中央ちゅうおう社しゃ讯（九きゅう三さん学がく社しゃ）台たい盟めい（台たい盟めい）中ちゅう华工商しょう时报（全国ぜんこく工こう商しょう联）
全ぜん军和武たけ警部けいぶ队	解放軍報かいほうぐんぽう（中央ちゅうおう军委）人民じんみん陆军（陆军）人民じんみん海うみ军（海うみ军）空そら军报（空そら军）火箭かせん兵へい报（火箭かせん军）人民じんみん武たけ警报（武たけ警部けいぶ队）
参まいり见：机つくえ关报中國共產黨ちゅうごくきょうさんとう黨とう報ほう黨とう刊かん

查论编中ちゅう华人民じんみん共和きょうわ国こく中央ちゅうおう级、省しょう部ぶ级（含各民主みんしゅ党派とうは中央ちゅうおう）机つくえ关报
中共ちゅうきょう中央ちゅうおう	人民じんみん日び报光明こうみょう日にち报经济日び报
中共ちゅうきょう中央ちゅうおう直属ちょくぞく机つくえ构	中国ちゅうごく纪检监察报（中央ちゅうおう纪委）法治ほうち日び报（中共ちゅうきょう中央ちゅうおう政せい法ほう委い）學習がくしゅう時報じほう（中共ちゅうきょう中央ちゅうおう党とう校こう）
国くに务院组成部ぶ门	中国ちゅうごく改革かいかく报（国家こっか发改委い）中国ちゅうごく教育きょういく报（教育きょういく部ぶ）科技かぎ日報にっぽう（科学かがく技わざ术部）中国ちゅうごく民族みんぞく报（国家こっか民みん委い）人民じんみん公安こうあん报（公安こうあん部ぶ）中国ちゅうごく社会しゃかい报（民政みんせい部ぶ）中国ちゅうごく财经报（财政部ぶ）中国ちゅうごく劳动保障ほしょう报（人ひと社しゃ部ぶ）中国ちゅうごく自然しぜん资源报（自然しぜん资源部ぶ）中国ちゅうごく环境报（生なま态环境さかい部ぶ）中国ちゅうごく建けん设报（住じゅう房ぼう和わ城じょう乡建设部）中国ちゅうごく交通こうつう报（交通こうつう运输部ぶ）中国ちゅうごく水利すいり报（水利すいり部ぶ）农民日び报（农业农村部ぶ）国くに际商报（商しょう务部）中国ちゅうごく文化ぶんか报（文化ぶんか和わ旅たび游ゆう部ぶ）健康けんこう报（国家こっか卫健委い）中国ちゅうごく人口じんこう报（国家こっか卫健委い）金融きんゆう时报（中国ちゅうごく人民じんみん银行）中国ちゅうごく审计报（国家こっか审计署しょ）中国ちゅうごく应急管理かんり报（应急管理かんり部ぶ）中国ちゅうごく旅たび游ゆう报（文化ぶんか和わ旅たび游ゆう部ぶ）
国くに务院直属ちょくぞく机つくえ构	中国ちゅうごく市し场监管かん报（国家こっか市し场监督とく管理かんり总局）中國ちゅうごく質量しつりょう報ほう（国家こっか市し场监督とく管理かんり总局）中国ちゅうごく税ぜい务报（国家こっか税ぜい务总局きょく）中国ちゅうごく体育たいいく报（国家こっか体育たいいく总局）中国ちゅうごく信しん息いき报（国家こっか统计局きょく）中国ちゅうごく绿色时报（全国ぜんこく绿化委い员会、国家こっか林りん业和草原そうげん局きょく）
国家こっか司法しほう机つくえ关	人民法院じんみんほういん报（最高さいこう人民法院じんみんほういん）检察日び报（最高さいこう人民じんみん检察院いん）
國務こくむ院いん派出はしゅつ機構きこう	大公たいこう报（香港ほんこん中ちゅう聯れん辦）文匯報ぶんわいほう（香港ほんこん中ちゅう聯れん辦）香港ほんこん商しょう報ほう（香港ほんこん中ちゅう聯れん辦）
国くに务院直属ちょくぞく事ごと业单位い	中国ちゅうごく科学かがく报 (科学かがく时报)（中国科学院ちゅうごくかがくいん、中国ちゅうごく工程こうてい院いん、国家こっか自然しぜん科学かがく基金ききん委い员会）中国ちゅうごく社会しゃかい科学かがく报（中国ちゅうごく社会しゃかい科学かがく院いん）中国ちゅうごく经济时报（国くに务院发展研究けんきゅう中心ちゅうしん）中国ちゅうごく气象报（中国ちゅうごく气象局きょく）中国ちゅうごく档案报（国家こっか档案局きょく）
国くに务院部ぶ委い管理かんり的てき国家こっか局きょく	中国ちゅうごく能のう源げん报（国家こっか能のう源げん委い员会、国家こっか能のう源げん局きょく）中国ちゅうごく军工报（国家こっか国防こくぼう科か技工ぎこう业局）东方烟草たばこ报（国家こっか烟草たばこ专卖局きょく）中国ちゅうごく海洋かいよう报（国家こっか海洋かいよう局きょく）中国ちゅうごく测绘报（国家こっか测绘地理ちり信しん息いき局きょく）中ちゅう国民こくみん航こう报（中ちゅう国民こくみん用よう航空局こうくうきょく）中国ちゅうごく邮政报（国家こっか邮政局きょく）中国ちゅうごく文物ぶんぶつ报（国家こっか文物ぶんぶつ局きょく）中国ちゅうごく医い药报（国家こっか药品监督管理かんり局きょく）中国ちゅうごく中ちゅう医い药报（国家こっか中ちゅう医い药管理かんり局きょく）中國ちゅうごく煤すす炭すみ報ほう（国家こっか煤すす矿安全ぜん监察局きょく）语言文字もじ报（国家こっか语言文字もじ工作こうさく委い员会）中国ちゅうごく知ち识产权报（國家こっか知識ちしき產さん權けん局きょく）中国ちゅうごく移民いみん管理かんり报（国家こっか移民いみん管理かんり局きょく）
参照さんしょう公こう务员法ほう管理かんり机つくえ关（单位）	中ちゅう华合作がっさく时报（中ちゅう华全国ぜんこく供きょう销合作がっさく总社）工こう人じん日び报（中ちゅう华全国ぜんこく总工会かい）中国ちゅうごく青年せいねん报（共きょう青あお团中央ちゅうおう）中国ちゅうごく妇女报（全国ぜんこく妇联）文ぶん艺报（中国ちゅうごく文ぶん联，委ゆだね托たく中国ちゅうごく作さく协主しゅ办）民主みんしゅ与あずか法制ほうせい时报（中国ちゅうごく法ほう学会がっかい）中国ちゅうごく贸易报（中国ちゅうごく国こく际贸易えき促进委い员会）华夏时报（中国ちゅうごく残ざん联）中国ちゅうごく红十じゅう字じ报（中国ちゅうごく红十じゅう字じ会かい总会）
中共ちゅうきょう各省かくしょう级党とう委い	北京ぺきん日報にっぽう（北京ぺきん）解放かいほう日び报（上海しゃんはい）天津てんしん日び报（天津てんしん）重じゅう庆日报（重じゅう庆）安徽あんき日び报（安徽あんき）福建ふっけん日び报（福建ふっけん）甘あま肃日报（甘あま肃）南方みなかた日にち报（广东）广西日び报（广西）贵州日び报（贵州）海南かいなん日び报（海南かいなん）河北かわきた日報にっぽう（河北かわきた）河南かなん日び报（河南かなん）黑くろ龙江日び报（黑くろ龙江）湖北こほく日び报（湖北こほく）湖南こなん日にち报（湖南こなん）吉林きつりん日び报（吉よし林りん）新しん华日报（江こう苏）江西えにし日報にっぽう（江西えにし）辽宁日び报（辽宁）內蒙古こ日報にっぽう（内うち蒙こうむ古ふる）宁夏日び报（宁夏）青海あおみ日にち报（青海あおみ）大だい众日报（山やま东）山西さんせい日報にっぽう（山西さんせい）陝西せんせい日報にっぽう（陕西）四川しせん日び报（四川しせん）西藏にしくら日び报（西藏とりぞう）新しん疆日报（新しん疆）云うん南みなみ日び报（云うん南みなみ）浙江せっこう日び报（浙江せっこう）兵へい团日报（新しん疆兵团）
各かく民主党みんしゅとう派は中央ちゅうおう和わ全国ぜんこく工こう商しょう联	人ひと民政みんせい协报（全ぜん国政こくせい协）团结报（民みん革かわ）群ぐん言げん（民みん盟めい）经济界かい（民みん建けん）民主みんしゅ（民みん进）前ぜん进论坛（农工党とう）中国ちゅうごく致公（致公党こうとう）九きゅう三さん中央ちゅうおう社しゃ讯（九きゅう三さん学がく社しゃ）台たい盟めい（台たい盟めい）中ちゅう华工商しょう时报（全国ぜんこく工こう商しょう联）
全ぜん军和武たけ警部けいぶ队	解放軍報かいほうぐんぽう（中央ちゅうおう军委）人民じんみん陆军（陆军）人民じんみん海うみ军（海うみ军）空そら军报（空そら军）火箭かせん兵へい报（火箭かせん军）人民じんみん武たけ警报（武たけ警部けいぶ队）
参まいり见：机つくえ关报中國共產黨ちゅうごくきょうさんとう黨とう報ほう黨とう刊かん