(Translated by https://www.hiragana.jp/)
浦那 - 维基百科，自由的百科全书 跳とべ转到内容ないよう

浦うら那な

编辑链接
坐すわ标：18°32′N 73°51′E / 18.53°N 73.85°E / 18.53; 73.85
本页使用了标题或全文手工转换
维基百科ひゃっか，自由じゆう的てき百科ひゃっか全ぜん书
  「普ひろし纳」重定しげさだ向むかい至いたる此。關せき於元朝あさ公主こうしゅ，請見「普ひろし纳公主ぬし」。
浦うら那な
पुणे
大都市だいとし
浦那在印度的位置
浦那
浦うら那な
在ざい印度いんど的てき位置いち
坐すわ标：18°32′N 73°51′E / 18.53°N 73.85°E / 18.53; 73.85
國家こっか 印度いんど
邦くに马哈拉ひしげ施ほどこせ特とく拉ひしげ邦くに
縣けん浦うら那な縣けん
政府せいふ
 • 市長しちょうDatta Dhankawade
面めん积
 • 总计450.69 平方ひらかた公里くり（174.01 平方ひらかた英里えり）
海拔かいばつ560 公おおやけ尺じゃく（1,840 英えい尺じゃく）
人口じんこう（2011年ねん）
 • 總計そうけい3,115,431人にん
 • 密度みつど4,400人にん/平方ひらかた公里くり（11,000人にん/平方ひらかた英里えり）
邮政编码411 0xx
電話でんわ區く號ごう91(20)
車輛しゃりょう號ごう牌ぱいMH 12 (Pune)
網あみ站www.pune.gov.in
罗湿陀罗拘陀时代だい所しょ建造けんぞう的てき「帕塔勒什瓦石がせき窟くつ庙」的てき石柱せきちゅう圆形祭さい坛

浦うら那な（馬うま拉ひしげ提ひさげ語ご：पुणे，马拉地ち语发音おん：[puɳe] （ⓘ）；英語えいご：Pune、Poona），也譯作さく普ひろし尼あま、浦うら纳、普ひろし纳，是ぜ印度いんど第だい九きゅう大城おおしろ、马哈拉ひしげ施ほどこせ特とく拉ひしげ邦くに的てき文化ぶんか首都しゅと[1]與あずか第だい二に大城おおしろ、西高にしこう止とめ山やま脉上うえ的てき第だい一大いちだい城じょう。市區しく人口じんこう約やく120萬まん人にん，近きん十じゅう五ご年來ねんらい發展はってん為ため輕けい、重工業じゅうこうぎょう中心ちゅうしん與あずか交通こうつう中心ちゅうしん，是ぜ塔とう塔とう汽車きしゃ與あずか印しるし孚まこと瑟斯的てき製造せいぞう重鎮じゅうちん。

浦うら那な位い於德とく干ひ高原こうげん西部せいぶ，海拔かいばつ560米めーとる，座ざ落在首くび善之よしゆき城じょう孟はじめ買かい東ひがし南方なんぽう約やく100公里くり處しょ，位い於穆きよし拉ひしげ河かわ與あずか穆きよし塔とう河かわ的てき匯流處しょ[2]。浦城うらしろ在ざい近代きんだい以前いぜん，曾為馬うま拉ひしげ地ち帝國ていこく首都しゅと。2015年ねん，浦うら那な在所ざいしょ調ちょう查的400個こ城市じょうし中ちゅう，名めい列れつ第だい145宜むべ居城きょじょう市し。[3]浦うら那な國際こくさい機き場じょう服務ふくむ本ほん市し。

浦うら那な至いたり少しょう从937年ねん起おこり即そく有ゆう记录，原名げんめい为浦那な瓦かわら迪すすむ（Punawadi）[4]。1730年ねん，浦うら那な成なり为萨达拉亲王首相しゅしょう的てき驻地而成为印度ど的てき政治せいじ中心ちゅうしん[5]。1817年ねん，英えい属ぞく印度いんど诸省占うらない领浦那な后きさき，它成为一个兵营城市和孟はじめ买管辖区的てき“雨季うき首府しゅふ”直ちょく至いたり印度いんど独立どくりつ[6]。

今こん天てん的てき浦うら那な以教育きょういく设施和富かずとみ饶著称しょう。从1950和わ60年代ねんだい起おこり，因よし著ちょ印度いんど的てき民生みんせい工こう业需求もとめ，開始かいし有ゆう輕けい型がた的てき机つくえ械、玻璃はり、制せい糖とう和わ鍛造たんぞう工こう业。1980年代ねんだい起おこり，许多資し訊產業さんぎょう和わ汽车公司こうし在ざい浦うら那な開闢かいびゃく新しん工こう厂。市内しない有ゆう著名ちょめい的てき古典こてん音おん乐、宗教しゅうきょう、戏剧、体育たいいく和わ文学ぶんがく等とう文化ぶんか生活せいかつ。这些發はつ展開てんかい創そう了りょう新しん的てき工作こうさく機会きかい，並なみ且吸引きゅういん了りょう全ぜん印度いんど乃至ないし於海外かいがい的てき学生がくせい和わ移民いみん，在ざい市内しない形成けいせい了りょう諸多しょた的てき社しゃ群ぐん和文わぶん化か。

浦うら那な現げん為ため第だい3级世界かい都市とし。

地名ちめい学がく[编辑]

浦うら那な之の名めい引自梵语中なか的てきPuṇyanagara（美德びとく之の城しろ）。这个名称めいしょう最早もはや见于製せい於937年ねん罗湿陀罗拘陀的てき一いち块铜牌ぱい上じょう：上述じょうじゅつ此城名めい為ためPunya-Vishaya或あるPoonak-Vishaya[7]。13世せい纪时，本市もといち名称めいしょう为Kasbe Pune亦また或あるPunavadi。

在ざい英えい属ぞく印度いんど，浦うら那な在ざい英えい语文書ぶんしょ裏うら常つね写うつし为Poona，今こん天てん的てき英えい语写法則ほうそく訂てい於1976年ねん[8]。

历史[编辑]

中世ちゅうせい纪早期き[编辑]

製せい於858年ねん和わ868年ねん的てき铜牌说明在ざい8世せい纪时，在ざい今こん天てん的てき浦うら那な有ゆう一いち地ち稱しょう作さくPunnaka的てき农民住處すみか。铜牌上じょう也表示ひょうじ著ちょ本地ほんじ當時とうじ由よし罗湿陀罗拘陀统治おさむ著ちょ。帕塔勒什瓦石がせき窟くつ庙是ぜ在ざい同どう一いち年代ねんだい建造けんぞう的てき。

从9世せい纪到1327年ねん，浦うら那な隸属れいぞく于德瓦かわら吉里よしざと的てき雅まさ達いたる瓦かわら王朝おうちょう。1595年ねん莫卧儿帝国こく任命にんめい了りょう浦うら那な总督[7]。在ざい莫卧儿帝国こく17世せい纪最终兼并该地ち之の前まえ，它属于亚美达纳格かく苏丹国こく。

马拉地ち统治[编辑]

1625年ねん，萨哈吉きち任命にんめい了りょう一いち名めい浦うら那な市し长，他た是ぜ该市的てき首位しゅい重大じゅうだい开发者しゃ。他た监督建造けんぞう了りょう卡斯巴ともえ去さ、苏姆瓦かわら区く和わ拉ひしげ维瓦区く。1630年ねん，本城ほんじょう為ため阿おもね迪すすむ勒·沙すな阿おもね王朝おうちょう洗あらい劫こう與あずか摧毁后きさき，从1636年ねん至いたり1647年ねん再さい次つぎ重じゅう建けん起おこり來らい。萨哈吉きち的てき军事和わ民事みんじ长官，监督著ちょ该地的てき建けん设和新しん发展。他た设立了りょう浦うら那な的てき收入しゅうにゅう系けい统和城西じょうさい的てき居きょ民みん点てん。此外，他た还设立りつ了りょう有效ゆうこう的てき技わざ术来控ひかえ制せい纷争，堅けん定じょう地ち执行法律ほうりつ和わ維持いじ秩序ちつじょ。萨哈吉きち的てき儿子希まれ瓦かわら吉きち和かず他た的てき母はは亲，迁居到いた浦うら那な时，建造けんぞう了りょう水みず之の宮殿きゅうでん。这座王おう宫于1640年ねん完工かんこう[7]。据すえ说王太ふとし后きさき本人ほんにん下か令れい建造けんぞう卡斯巴ともえ·葛かずら那な帕提寺院じいん。寺内てらうち的てき象ぞう头神神像しんぞう被ひ視し為ため有ゆう真神まがみ同どう在ざい[9]。

1674年ねん，希まれ瓦かわら吉よし加か冕为皇帝こうてい，建立こんりゅう了りょう馬うま拉ひしげ地ち帝國ていこく。他た监督浦うら那な的てき继续开发，包括ほうかつ古こ鲁瓦区く、苏姆瓦かわら区く、迦乃士し区く和かず沟帕德とく区く的てき建けん设。他た还鼓励在帕瓦蒂和孔あな德とく瓦かわら建造けんぞう堤つつみ坝，促进农业。从1645年ねん至いたり1680年ねん，浦うら那な及其附近ふきん的てき村むら庄しょう为希瓦かわら吉きち提供ていきょう人力じんりき，組織そしき军队。从1660年ねん至いたり1670年ねん，莫卧儿帝国こく的てき将はた军占领浦那な。1670年ねん，马拉地ち重じゅう新しん占うらない领浦那な。在ざい马拉地ち和わ莫卧儿长达27年ねん的てき战争中ちゅう，皇帝こうてい奥おく朗あきら则布在ざい1703年ねん至いたり1705年ねん间又占うらない领浦那な。两年后きさき，马拉地ち重じゅう新しん收おさむ复浦那な。

巴ともえ吉よし·拉ひしげ奥おく一いち世せい

1720年ねん，巴ともえ吉よし·拉ひしげ奥おく一いち世せい受命じゅめい为马拉ひしげ地ち帝国ていこく的てき首相しゅしょう，恰特拉ひしげ帕蒂·沙すな胡えびす是ぜ当とう时的皇帝こうてい[10]。他た选择浦うら那な为他的てき基地きち，并开始はじめ在ざい穆きよし塔とう河畔かはん建造けんぞう沙すな尼あま瓦かわら瓦かわら达城しろ堡。城しろ堡于1730年ねん完工かんこう，从这个时候こう开始，開ひらき啟けい了りょう由よし首相しゅしょう统治该城的てき时代。在ざい他た统治期き间，市内しない建造けんぞう了りょう众多庙宇和わ桥梁，其中包括ほうかつ帕爾瓦かわら迪すすむ山さん上うえ的てき庙。他た还建造けんぞう了りょう一座いちざ地下水ちかすい道どう，把わ附近ふきん湖みずうみ泊はく的てき水みず引到城じょう堡。这条水道すいどう至いたり今こん仍在运作。在ざい那な纳·萨希布ぬの任にん首相しゅしょう时，浦うら那な继续欣荣。萨达希まれ夫おっと区く、纳拉阳区、拉ひしげ斯塔区く和かず那な纳区是ぜ在ざい这个时期开发的てき。1761年ねん，第だい三次帕尼帕特战役马拉地ち被ひ击败后きさき，首相しゅしょう的てき势力开始下降かこう。1802年ねん，亚细完かん特とく劳·霍尔卡在ざい浦うら那な战役中ちゅう占うらない领浦那な，引發了りょう1803年ねん至いたり1805年ねん的てき第だい二次英国马拉地战争。

英国えいこく统治[编辑]

阿おもね迦汗宫

1817年ねん马拉地ち与あずか大だい英えい帝国ていこく之これ间爆发了第だい三次英国马拉地战争。11月5日にち马拉地ち首相しゅしょう在ざい浦うら那な附近ふきん的てき卡德基もと战役中ちゅう被ひ击败，浦うら那な被ひ英国えいこく占うらない领[11]。它被纳入孟はじめ买管辖区管理かんり。英国えいこく在ざい城市じょうし西にし边设立りつ了りょう一个巨大的兵营（今こん天てん被ひ印度いんど陆军使用しよう）。浦うら那な于1858年ねん设市。那な维区、甘あま吉よし区く和かず马哈特とく马区是ぜ在ざい英国えいこく统治下か开发的てき。

在ざい19世せい纪末浦うら那な是ぜ社会しゃかい和わ宗教しゅうきょう改革かいかく运动的てき一いち个重要よう中心ちゅうしん。许多重要じゅうよう的てき改革かいかく家か和わ自由じゆう主ぬし义者如巴ともえ尔·甘あま格かく达尔·提ひさげ拉ひしげ克かつ等とう生活せいかつ在ざい这里。1902年ねん萨瓦卡在ざい弗どる古森こうもり学院がくいん上うえ大学だいがく时住在ざい浦うら那な。

1896年ねん末まつ浦うら那な发生腺せん鼠ねずみ疫传染。1897年ねん2月がつ末まつ市内しない的てき死亡しぼう率りつ是ぜ一般时期的两倍，市内しない半数はんすう的てき居きょ民みん逃走とうそう。市内しない组织了りょう瘟疫特とく别委员会。委ゆだね员会使用しよう军队来らい应急。虽然这个措施不ふ受欢迎むかえ，但ただし是ぜ5月がつ时瘟疫被控ひかえ制せい住じゅう了りょう。1897年ねん6月がつ22日にち在ざい庆祝维多利たり亚女王おう加か冕金刚石纪念时委员会主席しゅせき和わ他た的てき保ほ镖在回かい望もち总督府ふ的てき路上ろじょう被ひ枪杀。保ほ镖当场死亡しぼう，主席しゅせき于7月がつ3日にち死亡しぼう。五名被告全部被判绞刑，一个学生被判10年ねん苦く刑けい。

浦うら那な在ざい印度いんど独立どくりつ的てき过程中ちゅう也有やゆう一席いっせき之の地ち。圣雄甘地あまじ数次すうじ被ひ关在浦うら那な的てき一座いちざ监狱里さと。从1942年ねん至いたり44年ねん他た被ひ软禁在ざい阿おもね迦汗宫，他た的てき妻子さいし在ざい那な里さと去さ世よ。

独どく立后りっこう[编辑]

1947年ねん印度いんど独どく立法りっぽう生なま效こう后きさき浦うら那な发展很大。在ざい这里设立了りょう印度いんど国防こくぼう学院がくいん和わ國家こっか化學かがく研究けんきゅう實驗じっけん室しつ。浦うら那な是ぜ印度いんど陆军南方なんぽう司令しれい部ぶ的てき总部[12]。在ざい1950和わ60年代ねんだい里さと工こう业开始はじめ发展[13]。1961年ねん塔とう塔とう汽車きしゃ的てき前身ぜんしん开始运行，给汽车工业起了りょう巨大きょだい的てき推动。

1961年ねん7月がつ潘はん赛特大だい坝和わ哈达夸斯拉ひしげ大だい坝崩くずし裂きれ，它们的てき蓄水淹没浦うら那な，摧毁了りょう老ろう城しろ的てき大だい部分ぶぶん地区ちく。此后浦うら那な引入了りょう现代城市じょうし规划和わ发展。建けん筑业和生かずお产部门发展てん巨大きょだい。1966年ねん时城市し向むこう所有しょゆう方向ほうこう扩展[13]。

从1990年ねん开始浦うら那な开始吸引きゅういん外国がいこく资本，尤ゆう其在信しん息いき技わざ术和工程こうてい工こう业方面めん。花卉かき和わ食品しょくひん加工かこう等とう工こう业也开始在ざい城市じょうし周しゅう围着陆。1998年ねん六ろく股また道どう的てき孟はじめ买浦那な高速こうそく公おおやけ路ろ开工，2001年ねん竣工しゅんこう[14]。在ざい阿おもね恩おん德とく等とう市区しく开始设立信しん息いき技わざ术的集中しゅうちゅう区く。2008年ねん英えい聯邦れんぽう青年せいねん運動會うんどうかい在ざい浦うら那な举行，促进了りょう城市じょうし西北せいほく的てき发展[15]。

2009年ねん7月がつ印度いんど的てき第だい一いち例れい甲かぶと型がたH1N1流感りゅうかん病毒びょうどく死亡しぼう发生在ざい浦うら那な。后きさき来浦くのうら那な发生了りょう大量たいりょうH1N1病やまい例れい[16]。

2010年ねん2月がつ13日在浦ひありうら那な东部的てき柯立根ね公こう园的てき德とく国こく面めん包つつみ店てん发生了りょう一起炸弹爆炸事件，导致17人にん死亡しぼう和わ60人にん受伤[17]。炸弹估计是ぜ一枚用硝酸铵和燃料油混合制成的簡易かんい爆ばく炸裝置そうち[18]。这是在ざい至いたり今こん为止被ひ认为比ひ较安全的ぜんてき浦うら那な首くび次じ发生这样的てき事件じけん[19]。

地理ちり[编辑]

浦うら那な中心ちゅうしん的てきLaxmi Road
人工じんこう湖みずうみPashan Lake

浦うら那な海拔かいばつ560米まい，位い于德とく干ひ高原こうげん的てき西部せいぶ边缘。它位于西高にしこう止とめ山やま脉的まと下か风侧，西高にしこう止とめ山やま脉如同どう一座屏风一样挡住阿おもね拉ひしげ伯海はっかい吹来的てき潮しお湿しめ风。浦うら那な是ぜ一座いちざ山城やましろ，其最高点こうてん海拔かいばつ800米まい。就在城じょう边的辛からし哈嘎德とく堡的高度こうど达1300米まい。

浦うら那な的てき中心ちゅうしん位い于穆拉ひしげ河かわ與あずか穆きよし塔とう河かわ的てき汇流处。皮かわ马河的てき支流しりゅう巴ともえ拉ひしげ那な河かわ和わ印しるし德とく拉ひしげ亚尼河かわ流ながれ过都市とし的てき西北せいほく角かく。

地震じしん学がく[编辑]

在ざい浦うら那な市し南みなみ约100千せん米まい的てき肯依纳大坝位くらい于地震じしん非常ひじょう活かつ跃的地ち带。印度いんど气象局きょく把わ该地带定为4级地震じしん危险区く（最高さいこう为5级）。浦うら那な在ざい其历史上しじょう经历过一些中级或低级的地震。

2004年ねん以来いらい在ざい浦うら那な3级以上じょう的てき地震じしん：

日にち期き 震ふるえ级 震ふるえ中なか
2004年ねん5月がつ17日にち 3.2 Katraj地区ちく[20]
2008年ねん7月がつ30日にち 4.2 肯依纳大坝
2012年ねん4月がつ14日にち 4.9 Satara区く[21]

市区しく[编辑]

Pashan的てき西北せいほく

浦うら那な分ぶん以下いか市区しく：

市区しく
市区しく 邻里 概がい述じゅつ
市し中心ちゅうしん 浦うら那な原始げんし的てき17个市场 这个区域くいき是ぜ在ざい马拉地ち帝國ていこく統治とうち时期形成けいせい的てき，也被称しょう为老城じょう
新しん区く（内うち区く） 西部せいぶ的てきDeccan Gymkhana、Erandwane和わShivajinagar；东部的てきCamp、Bund Garden和わKoregaon Park；南部なんぶ的てきSwargate、Parvati Hill、Sahakarnagar、Mukund Nagar、Maharshi Nagar、Gultekdi和わSalisbury Park 北きた临穆拉ひしげ-穆きよし塔とう河かわ
新しん区く（外そで区く） 西北せいほく部ぶ的てきKhadki、Aundh和わGaneshkhind；西部せいぶ的てきKothrud和わPaud Road；西南せいなん部ぶ的てきDattawadi、Sahakarnagar和わDhankawadi；东南部なんぶ的てきBibwewadi和わLullanagar；东北部ぶ的てきYerwada和わWadgaon Sheri；北部ほくぶ的てきVishrantwadi；南みなみ至いたり东部的てきGhorpadi、Fatimanagar、Wanowrie和わHadapsar 一些教育设施位于Bibvewadi和わDhankawadi
郊区 西北せいほく的てきBaner和わPashan；西部せいぶ的てきBavdhan和わWarje；西南せいなん部ぶ的てきWadgaon Budrukh、Dhayari和わAmbegaon；东南部なんぶ的てきKatraj、Wanawadi、国家こっか银行管理かんり研究所けんきゅうじょ、Kondhwa、Undri和わMohammedwadi；东部的てきHadapsar、Mundhwa和わManjri；东北的てきKharadi；北部ほくぶ的てきDhanori和わKalas 在ざいKharadi和わHadapsar有ゆう大型おおがた的てき信しん息いき技わざ术场地ち

浦うら那な都市とし地区ちく还包括ほうかつ以下いか这些主要しゅよう位い于城市し西北せいほく的てき地方ちほう。行政ぎょうせい上じょう它们不ふ属ぞく于浦那な市し政府せいふ管理かんり：平ひら钦、Sangvi、Bhosari和わNigdi。

气候[编辑]

浦うら那な属ぞく于熱帶ねったい乾濕かんしつ季き氣候きこう，平均へいきん气温在ざい20至いたり28摄氏度ど之の间。

浦うら那な每年まいとし经历以下いか三さん个季节：夏季かき、雨季うき和かず温和おんわ的てき秋季しゅうき。

一般いっぱん夏季かき从3月がつ到いた5月がつ，在ざい这段时间里さと最高さいこう气温在ざい30至いたり38摄氏度ど之の间。4月是ぜ浦うら那な最さい热的月がつ份。虽然夏季かき一直要到5月がつ低てい才ざい结束，但ただし是ぜ在ざい5月がつ里さと往往おうおう有ゆう强烈きょうれつ雷かみなり暴。即そく使つかい在ざい最さい热的月がつ份里由よし于它的てき高度こうど夜よる间一般比较凉爽。浦うら那な的てき最高さいこう气温记录是ぜ1897年ねん4月がつ30日にち测量到いた的てき43.3摄氏度ど[22]。

雨季うき从6月がつ到いた10月がつ，在ざい这段时间里さと有ゆう中等ちゅうとう的てき降雨こうう，气温在ざい10至いたり28摄氏度ど之の间。浦うら那な722毫米的てき年とし降雨こうう量りょう中大ちゅうだい多数たすう是ぜ在ざい6月がつ到いた9月がつ之の间降落的。7月がつ是ぜ最さい潮しお湿しめ的てき月がつ份。

秋季しゅうき从11月がつ开始。尤ゆう其11月被ひ称しょう为“玫瑰清きよし凉”（गुलाबी थंडी）。12月和わ1月がつ里さと日び间气温ぬる在ざい28摄氏度ど左右さゆう，夜よる间在10摄氏度ど左右さゆう，有ゆう时甚至いたり会かい跌到5至いたり6度ど。至いたり今こん为止测量到いた的てき最低さいてい气温记录是ぜ1935年ねん1月がつ17日にち的てき1.7摄氏度ど[23]。

浦うら那な
月つき份 1月がつ 2月がつ 3月がつ 4月がつ 5月 6月がつ 7月がつ 8月がつ 9月 10月 11月 12月 全ぜん年とし
平均へいきん高温こうおん °C（°F） 29.9
(85.8) 		31.9
(89.4) 		35.4
(95.7) 		37.7
(99.9) 		36.9
(98.4) 		31.7
(89.1) 		28.4
(83.1) 		27.4
(81.3) 		29.4
(84.9) 		31.4
(88.5) 		30.1
(86.2) 		28.9
(84.0) 		31.6
(88.9)
平均へいきん低温ていおん °C（°F） 11.0
(51.8) 		12.1
(53.8) 		15.8
(60.4) 		19.9
(67.8) 		22.4
(72.3) 		22.9
(73.2) 		22.2
(72.0) 		21.6
(70.9) 		20.8
(69.4) 		18.5
(65.3) 		14.4
(57.9) 		11.5
(52.7) 		17.8
(64.0)
平均へいきん降水こうすい量りょう mm（英えい寸すん） 0
(0) 		3
(0.1) 		2
(0.1) 		11
(0.4) 		40
(1.6) 		138
(5.4) 		163
(6.4) 		129
(5.1) 		155
(6.1) 		68
(2.7) 		28
(1.1) 		4
(0.2) 		741
(29.2)
平均へいきん降水こうすい天てん数すう 0.1 0.3 0.3 1.1 3.3 10.9 17.0 16.2 10.9 5.0 2.4 0.3 67.8
月つき均ひとし日照ひでり時數じすう 291.4 282.8 300.7 303.0 316.2 186.0 120.9 111.6 177.0 248.0 270.0 288.3 2,895.9
数かず据すえ来らい源みなもと：HKO

人口じんこう[编辑]

根ね据すえ2010年ねん印度いんど人口じんこう普ひろし查数かず据すえ浦うら那な都市とし地区ちく有ゆう约5,518,688名めい居きょ民みん[24]。这里包括ほうかつ卡德里さと、平ひら钦等周しゅう边城市し的てき人口じんこう。软件和わ教育きょういく方面ほうめん的てき增ぞう长导致印度いんど各地かくち享受きょうじゅ过良好こう教育きょういく的てき人じん移うつり居きょ到いた浦うら那な。2005年ねん都市とし地区ちく的てき人口じんこう估计为448.5万まん[25]。移民いみん数量すうりょう从2001年ねん的てき4.39万まん提ひさげ高だか到いた2005年ねん的てき8.82万まん[26]。按照浦うら那な政府せいふ的てき数すう据すえ2001年ねん38.9%的てき居きょ民みん生活せいかつ在ざい貧民窟ひんみんくつ里さと。从1991年ねん到いた2001年ねん浦うら那由なゆ于合并了38个周边的村むら庄しょう而人口じんこう数量すうりょう剧增[27]。居きょ民みん的てき文盲もんもう率りつ为19%[28]。

马拉地ち语是ぜ官かん方かた语言和わ使用しよう最多さいた的てき语言。印しるし地ち语和英かずひで语也普遍ふへん使用しよう。由よし于它曾经是ぜ马拉地ち帝国ていこく的てき一いち个重镇，因いん此浦那な受马拉ひしげ地ち影かげ响很深ふか。

宗教しゅうきょう[编辑]

Chaturshringi庙
Dagadusheth Halwai Ganapati庙

印度いんど教きょう是ぜ浦うら那な最さい主要しゅよう的てき宗教しゅうきょう。市内しない也有やゆう许多教きょう堂どう、清真きよざね寺てら、锡克教きょう寺てら、佛教ぶっきょう寺てら庙、耆那教きょう寺てら庙和其它宗教しゅうきょう建けん筑[29]。最さい重要じゅうよう的てき社しゃ群ぐん有ゆう马拉地ち人じん、婆ばば罗门教徒きょうと、白衣はくい派は耆那教徒きょうと、马瓦里さと、旁つくり遮さえぎ普ひろし人じん和わ信德しんとく族ぞく人ひと，以及当地とうち的てき社しゃ群ぐん。最さい重要じゅうよう的てき印度いんど教きょう庙宇是ぜ位い于帕瓦かわら地ち山上さんじょう的てき帕瓦地ち庙。从市内しない大だい多数たすう地方ちほう这座庙宇都と可か以看到いた。膜まく拜はい的てき人数にんずう最多さいた的てき庙是位い于市西北せいほく一座いちざ山さん坡上的てき查图什林吉きち庙。在ざい难近母はは节全国ぜんこく来らい的てき信徒しんと会かい到いた这座庙里去さ祈祷きとう。浦うら那な市し中心ちゅうしん卡斯巴ともえ区く的てき神かみ庙是浦うら那な的てき神かみ的てき庙。

从1894年ねん开始甘あま尼あま许节在ざい浦うら那な是ぜ一个十天长的节日。大だい多数たすう邻里会かい搭张灯とう结彩的てき帐篷歌舞かぶ供奉ぐぶ象ぞう头神。在ざい节日的てき最さい后きさき一天人们抬着象头神的神像游行，最さい后きさき把わ神像しんぞう沉入河かわ里さと。游ゆう行こう队伍的てき第だい一枚神像总是当地神的神像。这个节日的てき这种庆祝方式ほうしき是ぜ巴ともえ尔·甘あま格かく达尔·提ひさげ拉ひしげ克かつ在ざい浦うら那な首くび次じ创立的てき，并从这里传播到了りょう孟はじめ买等许多其它城市じょうし。

尼あま恩おん内ない斯瓦和わ图卡拉ひしげ姆等とう宗教しゅうきょう人士じんし是ぜ在ざい浦うら那な附近ふきん出生しゅっしょう的てき。每年まいとし信徒しんと用よう骄把わ两人的てき像ぞう抬到300千せん米めーとる远的盘达普ひろし的いくわ印度いんど教きょう维索巴ともえ神主かんぬし庙。

浦うら那な有ゆう许多清真きよざね寺てら。

浦うら那な有ゆう不ふ少しょう基督きりすと徒と居住きょじゅう。1886年ねん9月がつ1日にち设立的てき天主教てんしゅきょう浦うら那な教区きょうく位い于这里さと。它是1854年ねん设立的てき孟はじめ买教省しょう的てき一いち部分ぶぶん。

英国えいこく战败马拉地ち帝国ていこく后きさき新教しんきょう在ざい18世せい纪来到いた浦うら那な。美国びくに传教士し首くび先さき开始对当地ち人じん布ぬの道どう，并在浦うら那な修おさむ建たて了りょう许多教きょう堂どう和わ学校がっこう。因よし为浦那な的てき基督きりすと徒と使用しよう马拉地ち预言他た们也被ひ称しょう为马拉ひしげ地ち基督きりすと徒と。

浦うら那な以其操みさお马拉地ち语的犹太人じん著名ちょめい。大だい卫·沙すな逊在ざい这里建けん的てき犹太会堂かいどう很著名めい，他た本人ほんにん也是在ざい浦うら那な去さ世よ的てき。

奥おく修おさむ国こく际修禅ぜん中心ちゅうしん每年まいとし有ゆう20万まん来らい访者，是ぜ世界せかい上じょう最大さいだい的てき精神せいしん中心ちゅうしん之の一いち

在ざい浦うら那な曾经有ゆう过多名めい长老传教。浦うら那な在ざい1970和わ80年代ねんだい里さと在ざい浦うら那な生活せいかつ和わ教授きょうじゅ。奥おく修おさむ国こく际修禅ぜん中心ちゅうしん是ぜ世界せかい上じょう最大さいだい的てき精神せいしん中心ちゅうしん之の一いち。上うえ百个国家的人到这里来。浦うら那な也是化身けしん美び赫巴巴ともえ的てき出生しゅっしょう地ち。赫兹拉ひしげ·巴ともえ巴ともみ简最さい后きさき的てき25年ねん生活せいかつ在ざい浦うら那な。她首先住せんじゅう在ざい拉ひしげ斯塔区く的てき一いち颗印度いんど苦く楝おうち樹じゅ下した，后きさき来らい搬到一个当时还很残破的区的印度苦楝树下，并在那な里さと渡わたり过了她的余生よせい。在ざい这颗树下今こん天てん有ゆう一座纪念她的小祠堂[30]。

奎师那な运动在ざい浦うら那な有ゆう一いち个据点てん。

瑜伽ゆが大だい师埃ほこり恩おん嘎1975年ねん在ざい浦うら那な设立了りょう一いち个研究所けんきゅうじょ教授きょうじゅ学生がくせい埃ほこり恩おん嘎瑜伽ゆが。

文化ぶんか[编辑]

浦うら那な被ひ看み作さく是ぜ马哈拉ひしげ施ほどこせ特とく拉ひしげ邦くに的てき文化ぶんか中心ちゅうしん。它是马拉地ち文化ぶんか的てき缩影，注ちゅう重じゅう教育きょういく、艺术、手工しゅこう艺、音おと乐和戏剧。浦うら那な也是印度いんど现代建けん筑的一いち个中心ちゅうしん，市内しない有ゆう多た座ざ获奖的てき建けん筑物。浦うら那な的てき文化ぶんか交融着ぎ传统和わ现代[31]。

饮食[编辑]

高粱こうりゃん和わ御ご穀こく是ぜ浦うら那な传统的てき主要しゅよう食物しょくもつ。典型てんけい的てき饭菜有ゆう薄うす甜饼（Puran Poli）、巴ともえ克かつ提ひさげ（御ご穀こく饼）和かず咖喱、Bhelpuri、即そく食しょく（Pav Bhaji）和わMisal[32]。掺有乾いぬい果はて的てき奶昔Mastani是ぜ浦うら那な的てき特とく产[33]。街まち头零れい食しょく中ちゅう著名ちょめい的てき有ゆう瓦かわら达汉堡和Misal Pav。

经济[编辑]

浦うら那な是ぜ印度いんど最大さいだい的てき城市じょうし之の一いち。由よし于当地ち的てき众多学院がくいん和わ大学だいがく，它逐渐成为一个重要じゅうよう的てき信しん息いき技わざ术基地きち，在ざい浦うら那な生せい产工业也不断ふだん扩大。它拥有印ゆういん度ど第だい八はち大都市だいとし经济[34]和わ第だい六ろく高だか人じん均ひとし收入しゅうにゅう[35]。

汽车工こう业在浦うら那な很重要じゅうよう。审议所有しょゆう在ざい印度いんど出で售的汽车的てき印度いんど汽车研究けんきゅう协会同どう样也设在这里。各かく类汽车产业在这里都と能のう看み见，包括ほうかつ摩ま托たく车、嘟嘟車しゃ、汽车、拖拉机つくえ和わ卡车。塔とう塔とう汽車きしゃ、马恒达&马恒达、奔驰、通用つうよう汽车公司こうし、大だい众汽车、菲亚特とく和わ福ぶく特とく汽车等とう都と在ざい这里有ゆう工こう厂。《獨立どくりつ報ほう》因いん此称浦うら那な为印度ど的てき“汽车之の城しろ”[36]。一些汽车部件厂商如罗伯特とく·博はく世よ有限ゆうげん公司こうし、采さい埃ほこり孚まこと等ひとし在ざい浦うら那な也有やゆう工こう厂。

Infosys办公室しつ建けん筑

印度いんど最大さいだい的てき工程こうてい公司こうし基もと洛らく斯卡集しゅう团1945年ねん在ざい浦うら那な设立工こう厂，它是第だい一个把工业带到浦那的公司[37]。

浦うら那な采さい纳自由じゆう刺激しげき政策せいさく来らい促进信しん息いき技わざ术在当地とうち的てき发展。今こん天てん浦うら那な在ざい信しん息いき技わざ术方面ほうめん有ゆう七なな万まん职工。Infosys、塔とう塔とう信しん息いき技わざ术有限げん公司こうし、维布络、高知こうち特とく、几何技わざ术公司こうし、交响乐团服ふく务公司こうし、赛门铁克、马恒达科技わざ公司こうし、世よ腾、富士通ふじつう、IBM、Sybase等とう公司こうし在ざい浦うら那な有ゆう基地きち。

浦うら那な及其周しゅう边地区ちく也获得とく了りょう许多外国がいこく直接ちょくせつ投とう资。

浦うら那な食品しょくひん工こう业发展てん计划本来ほんらい是これ世界銀行せかいぎんこう集團しゅうだん投とう资兴起おこり的てき。它的目的もくてき在ざい于在浦うら那な周しゅう边开发水果はて和わ蔬菜そさい加工かこう工こう业[38][39]。

工こう业[编辑]

浦うら那な的てき阿おもね迪すすむ达斯商店しょうてん

浦うら那な的てき工こう业开始はじめ于1960年代ねんだい，这个时候机つくえ械工程ほど工こう业开始はじめ在ざい这里立足たつあし。浦うら那な离孟买很近ちか，气候良好りょうこう，当地とうち的てき教育きょういく水平すいへい高だか，使つかい得とく它成为塔塔とう汽车等とう公司こうし的てき首くび选地方ちほう。

今こん天てん浦うら那な有ゆう多た种工业，它是印度いんど最さい重要じゅうよう的てき汽车工こう业中心ちゅうしん之の一いち，在ざい这里有印ゆういん度ど的てき，也有やゆう国こく际汽车大公司こうし。浦うら那な还有数すう百大小信息技术公司。

浦うら那な是ぜ印度いんど德とく国こく公司こうし聚集最多さいた的てき城市じょうし[40]。根ね据すえ印しるし德とく贸易协会的てき数すう据すえ在ざい过去60年ねん里浦さとうら那な始はじめ终占据すえ着ぎ这个地位ちい。225个德国こく公司こうし在ざい浦うら那な设有据すえ点てん[41]。

政府せいふ[编辑]

民政みんせい[编辑]

浦うら那な市し议会由よし149名めい通どおり过直接ちょくせつ选举产生的てき议员组成[42]。其主席しゅせき为市长，市し长的主要しゅよう任にん务在于向外がい代表だいひょう城市じょうし以及作さく为城市し的てき大使たいし。城市じょうし行政ぎょうせい的てき最高さいこう长官是ぜ一名由马哈拉施特拉邦政府任命的市委员长官员。

校こう际天文学ぶんがく与あずか天体てんたい物理ぶつり中心ちゅうしん内的ないてき阿おもね耶波多はた像ぞう

除じょ浦うら那な市し政府せいふ外浦そとうら那な都市とし地区ちく的てき部分ぶぶん地区ちく属ぞく于以下か四个地区政府管辖：平ひら钦、Khadki、浦うら那な县政府せいふ和わDehu Road。

从1997年ねん开始就始终有把わ所有しょゆう这些地方ちほう政府せいふ以及城市じょうし周しゅう围上百村庄的政府合并为管理机构的计划，但ただし是ぜ这个计划一直没有实现[43]。

浦うら那な的てき警察けいさつ由ゆかり浦うら那な警察けいさつ长官管かん辖，他た是ぜ一名印度警察的官员。浦うら那な的てき警察けいさつ受邦政府せいふ领导。

军事设施[编辑]

南部なんぶ司令しれい部ぶ国家こっか战争纪念碑ひ

浦うら那な曾经是ぜ英治えいじ印度いんど最大さいだい的てき兵へい营，今こん天てん市内しない的てき许多建けん筑还回かい忆着这个历史。过去英国えいこく兵へい营的大だい多数たすう面めん积今天てん被ひ印度いんど陆军作さく为其士し兵へい和わ军官的てき驻地占うらない据すえ。从第二次世界大战时延续到今天的南方司令部位于浦那。过去英国えいこく皇すめらぎ家か空そら军的基地きち今こん天てん是ぜ印度いんど空そら军的てき基地きち。从其机つくえ场以及市机つくえ场时时有苏凯战机起おこり飞降落。

印度いんど国防こくぼう学院がくいん是ぜ一个综合性军事训练中心，提供ていきょう专科水平すいへい教育きょういく以及陆军、海うみ军和空そら军新兵へい综合训练。它的面めん积达8028公おおやけ顷。除じょ了りょう训练设施外がい其场地ち还包括ほうかつ一个小疗养院和为浦那提供饮水的孔雀水库[44]。浦うら那な还有一个军事工程学院，训练与军事有ゆう关的工程こうてい学生がくせい。此外市内しない还有一个训练印度陆军护士的医学院。

印度いんど陆军的てき一个工兵旅驻扎在浦那。

建けん筑[编辑]

除じょ不同ふどう庙宇外浦そとうら那な极其周しゅう边地区ちく的てき历史名めい胜包括ほうかつ帕塔勒什瓦石がせき窟くつ庙、阿おもね迦汗宫、Shaniwar Wada、拉ひしげ尔玛哈尔、Shinde Chhatri和山わやま堡Sinhagad。

浦うら那な以其英治えいじ时期以及按照田た园城市し理り论建造けんぞう的てき布ぬの局きょく和わ20世せい纪初的てき兵へい营知名めい。在ざい这里工作こうさく过的著名ちょめい建けん筑师包括ほうかつ多た西にし、查尔斯·柯里亚、克かつ里さと斯托弗どる·查尔斯·贝宁格かく等ひとし。浦うら那な的てき现代杰作包括ほうかつ柯里亚和贝宁格かく的てき一いち些作品さくひん。他た设计的てき马轩德とく拉ひしげ联合世界せかい书院等とう获得建けん筑奖。

博物はくぶつ馆、公おおやけ园和动物园[编辑]

一公かずきみ园

浦うら那な最知さいち名めい的てき博物はくぶつ馆包括ほうかつRaja Dinkar Kelkar博物はくぶつ馆、Mahatma Phule博物はくぶつ馆、巴ともえ巴ともみ萨海布ぬの·阿おもね姆倍伽とぎ尔博士はかせ博物はくぶつ馆和浦うら那な部落ぶらく博物はくぶつ馆。军事工程こうてい学院がくいん有ゆう一个档案馆和一座设备博物馆，里さと面めん包括ほうかつ一个铁路展览和一辆米距火车。

浦うら那な有ゆう众多公こう园，如尼赫鲁公こう园、女おんな皇すめらぎ公こう园和河畔かはん公こう园等。浦うら那な-岡山おかやま友好ゆうこう公こう园是日本にっぽん岡山おかやま市し後樂園こうらくえん的てき复制[45]。

拉ひしげ吉夫よしお·甘地あまじ动物园离市区く很近[46]。它本来ほんらい位い于市内しない，1999年ねん与あずかKatraj的てき爬行动物园合并后搬到那な里さと去さ了りょう。除じょ了りょう这个动物园外市内しない有ゆう些地方ちほう可か以观察野生やせい动物。

近きん年来ねんらい随ずい着ぎ制せい药业的てき消失しょうしつ人口じんこう增ぞう长中70%是ぜ由よし于过去部落ぶらく人じん移民いみん导致的てき。但ただし是ぜ浦うら那な的てき教育きょういく大だい纲没有ゆう和わ其它工こう业地区ちく谐和[47][48]。这导致了当地とうち政府せいふ巨きょ大地だいち扩展教育きょういく。马拉地ち知ち识分子ぶんし获得了りょう许多过去被ひ疏忽的てき优待。试验性せい的てき和わ专业剧院在ざい马拉地ち社しゃ群ぐん获得巨大きょだい的てき资助。市内しない有ゆう多た座ざ剧院，其中最大さいだい的てき可か以容纳4.5万まん名めい观众，不ふ过已经关闭[49]。

每年まいとし12月在ざい浦うら那な举办印度いんど最知さいち名めい的てき传统音おん乐会かい之の一いち，它是以纪念ねん潘はん迪すすむ特とく·薩瓦·甘あま達たち拉ひしげ瓦かわら命名めいめい的てき[50]。它源于一个屠ほふ妖節早はや上じょう举办的てき音おと乐会[51]。

教育きょういく和わ研究けんきゅう[编辑]

浦うら那な有ゆう上じょう百教育设施和九个大学[52]。从世界かい各地かくち来らい的てき学生がくせい在ざい浦うら那な大学だいがく学がく习。浦うら那な有ゆう许多学生がくせい，以及许多高だか质量的てき学がく术和研究けんきゅう机つくえ构。

基もと础教育きょういく和わ特殊とくしゅ教育きょういく[编辑]

公おおやけ费学校がっこう由ゆかり浦うら那な市し政府せいふ办理，受邦教育きょういく部ぶ的てき领导。个人和わ教育きょういく协会有ゆう办理私わたし费学校がっこう，它们受邦教育きょういく部ぶ或ある者もの如印度いんど证书的てき中等ちゅうとう教育きょういく、印度いんど中央ちゅうおう中等ちゅうとう教育きょういく委い员会等とう国家こっか教育きょういく部ぶ门的管理かんり。

浦うら那な大学だいがく

浦うら那な是ぜ印度いんど最大さいだい的てき日本学にほんがく习中心ちゅうしん[53]。市内しない其它语言如德语和法ほう语也普及ふきゅう。

大学だいがく教育きょういく[编辑]

浦うら那な的てき大だい多数たすう学院がくいん属ぞく于1948年ねん设立的てき薩維特とく里さと巴ともえ伊い·菲勒普ひろし納おさめ大學だいがく（英えい语：Savitribai Phule Pune University）。除じょ此之外がい市内しない还有七なな个其它的大学だいがく[54]。

最さい知名ちめい的てき工程こうてい学院がくいん是ぜ浦うら那な工程こうてい学院がくいん（英えい语：College of Engineering, Pune）、马哈拉ひしげ施ほどこせ特とく拉ひしげ理工りこう学院がくいん、马哈拉ひしげ施ほどこせ特とく拉ひしげ理工りこう学院がくいん工程こうてい学院がくいん、浦うら那な计算机つくえ技わざ术学院いん等ひとし。1854年ねん设立的てき浦うら那な工程こうてい学院がくいん是ぜ亚洲第だい三さん老ろう的てき工程こうてい学院がくいん，今こん天てん是ぜ马哈拉ひしげ施ほどこせ特とく拉ひしげ邦くに政府せいふ的てき一个独立机构。德とく干ひ教育きょういく协会是ぜ1884年ねん由よし一いち些当地ち市民しみん，包括ほうかつ巴ともえ尔·甘あま格かく达尔·提ひさげ拉ひしげ克かつ，组织建立こんりゅう的てき[55]。它于1885年ねん创办了りょう弗どる古森こうもり学院がくいん。今こん天てん这个协会在ざい浦うら那な维持和わ运行32个机构。

印度いんど独どく立后りっこう印度いんど国家こっか国防こくぼう学院がくいん、印度いんど电影与あずか电视艺术学院がくいん（英えい语：Film and Television Institute of India）、印度いんど国家こっか电影档案馆、军队医科いか大学だいがく和かず国家こっか化学かがく研究けんきゅう实验室しつ在ざい浦うら那な被ひ创办。共生きょうせい国こく际大学がく在ざい市内しない有ゆう33个学院いん[56]，其中包括ほうかつ印度いんど名誉めいよ最高さいこう的てき管理かんり学院がくいん之の一共生商业管理研究所和印度少数促进开放源げん代だい码技わざ术的共生きょうせい國際こくさい大學だいがく（英えい语：Symbiosis International University）。共生きょうせい科技かぎ研究所けんきゅうじょ也属于共生きょうせい家庭かてい[57]。

ILS法ほう学院がくいん由ゆかり印度いんど法学ほうがく协会创办，是ぜ印度いんど最さい好このみ的てき十じゅう个法学院がくいん之の一いち。军队医科いか大学だいがく和わB·J·医学いがく院いん培つちかえ养来自じ全ぜん马哈拉ひしげ施ほどこせ特とく拉ひしげ邦和くにかず印度いんど的てき学生がくせい，是ぜ印度いんど最さい好このみ的てき医学いがく院いん之の一いち。军队医科いか大学だいがく是ぜ印度いんど最さい好このみ的てき五ご个医学院がくいん之の一いち[58]。

研究けんきゅう机つくえ构[编辑]

浦うら那な是ぜ印度いんど一些非常重要的研究机构的驻地，拥有深厚しんこう的てき科か研けん气氛。一いち些重要よう研究けんきゅう中心ちゅうしん包括ほうかつ：

浦うら那な还有一些军事研究组织。

运输[编辑]

航空こうくう[编辑]

浦うら那な国こく际机场位くらい于洛らく赫盖恩おん，由ゆかり印度いんど机つくえ场管理かんり局きょく运行。它与旁つくり边印度いんど空そら军的空そら军基地ち公用こうよう其跑道どう[59]。除じょ飞往所有しょゆう印度いんど大城おおき市し的てき国内こくない航こう班はん外がい它还有ゆう飞往杜もり拜はい[60]和わ美び因いん河畔かはん法ほう兰克福ぶく的てき航こう班はん[61]。

马邦工こう业发展てん公司こうし负责设计和わ建造けんぞう一座新的浦那国际机场。目前もくぜん计划的てき地点ちてん离浦那な市し中心ちゅうしん40千せん米めーとる[62]。

铁路[编辑]

浦うら那な地区ちく铁路连接浦うら那な和わ工こう业城平ひら钦以及山城じょう朗ろう娜伐拉ひしげ。远距的てき每日まいにち有ゆう列れつ车连接せっ孟はじめ买、坎普尔、豪ごう拉ひしげ、新しん德とく里さと、查摩塔とう威たけし、金きむ奈、海うみ得とく拉ひしげ巴ともえ、班はん加か羅ら爾なんじ、果はて阿おもね、瓦かわら拉ひしげ納おさめ西にし和わ贾姆谢德布ぬの尔。浦うら那な有ゆう一个柴油机车和电力机车检修棚[63]。一个捷运系统被建议并计划在2013年初ねんしょ开始运行[64]。它是由よし建造けんぞう和わ运行德とく里さと地ち铁的てき公司こうし顾问计划的てき。它既包括ほうかつ地上ちじょう也包括ほうかつ地下ちか车站。

浦うら那な有ゆう一いち个火车站：浦うら那な火ひ车站。这个火ひ车站由ゆかり中央ちゅうおう铁路区く的てき浦うら那な铁路局きょく管理かんり[65]。浦うら那な所有しょゆう的てき铁路都と是ぜ宽轨。

公おおやけ路ろ[编辑]

孟はじめ买浦那な高速こうそく公おおやけ路ろ是ぜ印度いんど的てき第だい一条六股道高速公路
浦うら那な快速かいそく汽车运输是ぜ印度いんど的てき第だい一个汽车快运系统

公共こうきょう和わ私人しじん交通こうつう在ざい浦うら那な很普及ふきゅう。市内しない和わ郊区有ゆう公共こうきょう汽车运行。其中包括ほうかつ浦うら那な快速かいそく汽车运输系けい统，这个系けい统是印度いんど的てき第だい一个汽车快运系统，这些汽车可か以在专用车道上じょう迅速じんそく在ざい市内しない运行[66]。马哈拉ひしげ什特拉ひしげ邦くに道路どうろ交通こうつう公司こうし运行的てき汽车从浦那な连接邦くに内ない和わ邻邦的てき大城おおき市し。私人しじん公司こうし也有やゆう汽车连接印度いんど各かく大城おおき市し[67]。

通つう过国家こっか高速こうそく公おおやけ路ろ和かず邦くに级高速そく公おおやけ路ろ浦うら那な与あずか其它城じょう市有しゆう良好りょうこう的てき连接。4号ごう国家こっか高速こうそく公おおやけ路ろ连接孟はじめ买、班はん加か羅ら爾なんじ和わ戈ほこ尔哈布ぬの尔，9号ごう国家こっか高速こうそく公おおやけ路ろ连接海うみ得とく拉ひしげ巴ともえ，50号ごう高速こうそく公おおやけ路ろ连接纳西克かつ。邦くに级高速そく公おおやけ路ろ连接艾もぐさ哈迈德とく讷格尔、奥おく郎ろう加か巴ともえ德いさお等とう城市じょうし。

孟はじめ买浦那な高速こうそく公おおやけ路ろ是ぜ印度いんど的てき第だい一条六股道高速公路，把わ浦うら那な与あずか孟はじめ买之间的行ぎょう车时间几乎降低てい到いた两小时。为了减轻市内しない的てき交通こうつう一いち条じょう环城公おおやけ路ろ目前もくぜん被ひ计划[68]。

浦うら那な市内しない有ゆう两条高速こうそく公おおやけ路ろ，另外50号ごう国家こっか高速こうそく公おおやけ路ろ也计划建设到浦うら那な。

电影院いん和わ娱乐[编辑]

浦うら那な有ゆう众多大型おおがた电影院いん。浦うら那な也有やゆう许多小型こがた的てき电影院いん。一些剧院演出马拉地剧目。

体育たいいく和わ休きゅう闲[编辑]

在ざい浦うら那な普及ふきゅう的てき体育たいいく和かず游ゆう戏包括ほうかつ田た径みち、板いた球だま、篮球、羽毛うもう球だま、曲きょく棍球、足あし球だま、网球、卡巴迪すすむ、赛艇和わ国くに际象棋しょうぎ。浦うら那な每年まいとし举办一次马拉松赛跑。2008年ねん英えい聯邦れんぽう青年せいねん運動會うんどうかい在ざい浦うら那な举行。

马哈拉ひしげ施ほどこせ特とく拉ひしげ板いた球だま协会的てき成なり员俱乐部之の间进行ぎょう板いた球だま比ひ赛。马哈拉ひしげ施ほどこせ特とく拉ひしげ板いた球だま协会有ゆう一支板球队，它与其它邦くに的てき球たま队比赛。在ざい贾瓦哈拉尔·尼あま赫鲁球だま场可以进行ぎょう国家こっか级和国こく际级的てき比ひ赛。这个体育たいいく场是以印度ど的てき首くび任にん总理贾瓦哈拉尔·尼あま赫鲁命名めいめい的てき。

2011年ねん一いち支ささえ印度いんど超ちょう級きゅう板いた球だま聯れん賽さい的てき板いた球だま队选择把它的基地きち设立在ざい浦うら那な。这支名めい为印度いんど浦うら那な战士队的球だま队的售价为3.7万まん卢比。它是印度いんど超ちょう级板球だま联赛售价最高さいこう的てき队，其拥有ゆう者しゃ为撒哈拉ひしげ集しゅう团。其队长为甘あま古こ力ちから，球きゅう员包括ほうかつ辛からし格かく、迈克·克かつ拉ひしげ克かつ、格かく莱梅·史し密みつ斯等[69]。2012年ねん4月がつ1日にち开始使用しよう的てき一座位于孟买浦那高速公路上的新球场是战士队的主场。

新しん球たま场

浦うら那な也有やゆう一支足球队。浦うら那な足あし球だま俱乐部ぶ于2007年ねん8月がつ成立せいりつ，目前もくぜん参加さんか印度いんど足あし球だま甲かぶと级联赛。

浦うら那な有ゆう两支篮球队[70]。

2012年ねん秋季しゅうき开始运行的てき印度いんど精せい锐美式しき足あし球だま联赛宣布せんぷ浦うら那な马拉塔とう斯队将はた参加さんか比ひ赛。

国家こっか教育きょういく基金ききん会かい在ざい浦うら那な组织越野こしの赛。它一般持续两三天，其中包括ほうかつ骑车、徒步とほ越野こしの、过河和わ射しゃ击[71]。2009年ねん世界せかい青年せいねん排球はいきゅう锦标赛男子だんし赛在浦うら那な举行。

浦うら那な赛马场建于1830年ねん，占うらない地ち0.48平方ひらかた公里くり。其地基もと属ぞく于印度いんど陆军。每年まいとし赛季是ぜ从7月がつ到いた10月がつ。皇すめらぎ家西かさい印度いんど草くさ皮がわ俱乐部ぶ管理かんり该赛马场。赛马场有两条训练跑道和わ两块赛马面めん积。

从19世せい纪中开始浦うら那な有ゆう羽毛うもう球だま运动可か查。在ざい一次庆典上一些客人把羽毛粘在香槟酒瓶塞上，用よう瓶子へいじ做拍子ひょうし[72]。最早もはや的てき规则是ぜ1873年ねん英国えいこく人じん在ざい浦うら那な写うつし的てき[73]。

体育たいいく机つくえ构[编辑]

浦うら那な最さい重要じゅうよう的てき体育たいいく设施是ぜ尼あま赫鲁球だま场，它是马哈拉ひしげ施ほどこせ特とく拉ひしげ板いた球だま协会的てき场地，举办过多次じ重要じゅうよう的てき板いた球だま比ひ赛，包括ほうかつ1996年ねん世界せかい杯はい的てき一いち场比赛。德とく坎运动场曾多次じ举办戴维斯杯比ひ赛。它还举办了りょう1994年ねん的てき印度いんど国家こっか运动会かい和わ2008年ねん的てき英えい联邦青年せいねん运动会かい。在ざい穆きよし拉ひしげ河和こうわ穆きよし塔とう河上かわかみ有ゆう多た个划船せん俱乐部ぶ。在ざい孟はじめ买浦那な高速こうそく公こう路上ろじょう一座新的现代化板球场刚刚建成使用[74]。

名人めいじん[编辑]

友好ゆうこう城市じょうし[编辑]

参まいり见：en:List of twin towns and sister cities in India
友好ゆうこう城市じょうし 国家こっか
聖せい荷に西にし 美国 美国びくに
費ひ爾しか班はん克かつ斯
不ふ赖[75][76][77] 德国 德とく国こく
特とく罗姆瑟 挪威 挪威
瓦かわら科か阿おもね菲尼克かつ斯[78] 毛里求斯 毛もう里さと裘斯

参考さんこう资料[编辑]

  1. ^ Pune. Maharashtratourism.gov.in. [14 May 2014]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2015-09-25）. 
  2. ^ Nalawade, S.B. Geography of Pune Urban Area. Ranwa. [2008年ねん4月がつ4日にち]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2007年ねん12月22日にち）. 
  3. ^ Hyderabad, Pune top Mumbai and Delhi in quality of life. The Hindu. [4 March 2015]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-03-16）. 
  4. ^ Pune History – Origin & History of Pune – History of Puna India – History of Pune City. Pune.org.uk. [2010年ねん7月がつ16日にち]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2010年ねん6月がつ28日にち）. 
  5. ^ Bhagyashree Kulthe. Shaniwarwada was centre of Indian politics: Ninad Bedekar. Pune: DNA. 29 November 2011 [2015-01-08]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2012-01-26） （英えい语）. 
  6. ^ History of The Southern Command. [2010年ねん1月がつ4日にち]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2010年ねん1月がつ16日にち）. 
  7. ^ 7.0 7.1 7.2 Some Important Years In The History Of Pune. [2008年ねん4月がつ4日にち]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2005年ねん2月がつ7日にち）. 浦うら那な时间表ひょう
  8. ^ 《国家こっか百科ひゃっか全ぜん书》，网上版ばん （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆），关于Poona和わPune的てき文章ぶんしょう。（瑞みず典文のりふみ）
  9. ^ Monuments in Pune. Pune district administration. [2008年ねん4月がつ4日にち]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2008年ねん3月がつ25日にち）. 
  10. ^ पुणे जिल्हा ऐतिहासिक महत्त्वाचे. https://www.manase.org/maharashtra.php?mid=68. Maharashtra Navnirman Sena. [2009年ねん10月がつ24日にち]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2014年ねん5月がつ15日にち）.  外部がいぶ链接存在そんざい于|work= (帮助)
  11. ^ Battle of Khadki. Centre for Modeling and Simulation (浦うら那な大学だいがく). 
  12. ^ Southern Command in India. [2012-05-26]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2016-01-24）. 
  13. ^ 13.0 13.1 Historical Events in Pune. pune gov. NIC – District-Pune. [2009年ねん10月がつ29日にち]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2008年ねん6月がつ13日にち）. 
  14. ^ The Mumbai-Pune expressway. The Financial Express. [2009年ねん10月がつ29日にち]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2013年ねん5月がつ15日にち）. 
  15. ^ Pune to get piped compressed natural gas before CYG. The Punekar. [2009年ねん10月がつ29日にち]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2008年ねん10月がつ4日にち）. 
  16. ^ Latest News: Swine Flu in India. news.rediff.com. [2010年ねん5月がつ2日にち]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021年ねん3月がつ16日にち）. 
  17. ^ Harmeet Singh. Eight killed in India restaurant blast. CNN. 2010年ねん2月がつ13日にち [2010年ねん2月がつ14日にち]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2010年ねん2月がつ16日にち）. 
  18. ^ PTI. 9 killed, 40 injured in Pune bomb blast. The Hindu (Chennai, India). 2010年ねん2月がつ13日にち [2010年ねん2月がつ14日にち]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2010年ねん7月がつ29日にち）. 
  19. ^ Sakaal news service. पुण्यावर दहशतवादी हल्ला; नऊ ठार, ५७ जखमी. sSakal.com. 2010年ねん2月がつ14日にち [2010年ねん2月がつ14日にち]. (Marathi). [永久えいきゅう失效しっこう連結れんけつ]
  20. ^ M3.2 Katraj-Pune Earthquake, 2004. [2008年ねん4月がつ15日にち]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2007年ねん12月18日にち）. 
  21. ^ M4.9 Satara District, 2012. [2012年ねん4月がつ14日にち]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2012年ねん4月がつ14日にち）. 
  22. ^ City sweats as mercury hits season's high. The Times of India. 2003年ねん4月がつ17日にち [2008年ねん5月がつ10日とおか]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2009年ねん1月がつ14日にち）. 
  23. ^ Brrr... it's almost March, and Pune's shivering!. The Times of India. 2005年ねん2月がつ23日にち [2008年ねん5月がつ10日とおか]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2019年ねん2月がつ5日にち）. 
  24. ^ Table 7.2.11. mospi.gov.in. [2008年ねん6月がつ23日にち]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2008年ねん8月がつ13日にち）. 
  25. ^ Demographics of Pune. Punepages.com. [2010年ねん7月がつ16日にち]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2011年ねん7月がつ15日にち）. 
  26. ^ Pune’s GDP at Rs 46,000 is 50 pc higher than India’s. The Indian Express. 2006年ねん7月がつ28日にち [2007年ねん3月がつ24日にち]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2008年ねん1月がつ10日とおか）. 
  27. ^ Revised Action Plan for Control of Air Pollution in Pune (PDF). Census of India, Government of India (2001). Maharashtra Pollution Control Board. [2008年ねん12月29日にち]. （原始げんし内容ないよう (PDF)存そん档于2009年ねん2月がつ26日にち）. 
  28. ^ Pune to become 7th metro city in India: Assocham – Economy and Politics. livemint.com. 2008年ねん10月がつ30日にち [2011年ねん3月がつ26日にち]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2011年ねん4月がつ30日にち）. 
  29. ^ Pune Religions. [2010年ねん11月14日にち]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2011年ねん10月がつ15日にち）. 
  30. ^ Photo of Babajan's Samadhi tomb shrine in Pune. Trustmeher.com. [2011年ねん3月がつ26日にち]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2011年ねん7月がつ17日にち）. 
  31. ^ Pune Culture. Pune.org.uk. [2010年ねん2月がつ8日にち]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021年ねん3月がつ16日にち）. 
  32. ^ Pune Cuisines – Pune India Food. [2008年ねん4月がつ4日にち]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021年ねん3月がつ16日にち）. 
  33. ^ Manavi Deopura. Mastani Mania. The Indian Express. 2008年ねん3月がつ29日にち [2010年ねん2月がつ8日にち]. 
  34. ^ Top 10 Indian cities by GDP. Wikipedia. [2012年ねん3月がつ1日にち]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021年ねん1月がつ28日にち）. 
  35. ^ Top Ten Wealthiest Towns of India. Maps of India. [2012年ねん3月がつ1日にち]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2012年ねん3月がつ9日にち）. 
  36. ^ The boom is over in Detroit. But now India has its own motor city. 獨立どくりつ報ほう (London). 2008年ねん4月がつ20日はつか [2008年ねん4月がつ22日にち]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021年ねん3月がつ16日にち）. 
  37. ^ K. K. Swamy appointed MD of Volkswagen India. The Indian Express. [2009年ねん12月14日にち]. 
  38. ^ PuneFoodHub.com – Food Cluster Pune. [2009年ねん10月がつ15日にち]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2009年ねん9月がつ4日にち）. 
  39. ^ PuneFoodHub.com – Project Partners. [2009年ねん10月がつ15日にち]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2009年ねん9月がつ5日にち）. 
  40. ^ DNA 17th Nov 2010. [2012-05-26]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2012-01-12）. 
  41. ^ Business Standard 26th Oct 2011. [2012-05-26]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2011-11-29）. 
  42. ^ About the Pune Municipal Corporation. [2008年ねん4月がつ21日にち]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2008年ねん4月がつ12日にち）. 
  43. ^ Just hold on, PMRDA not far off. The Indian Express. 2008年ねん1月がつ5日にち [2008年ねん9月がつ3日にち]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2008年ねん1月がつ6日にち）. 
  44. ^ Lyla Bavadam. The evolution of the NDA. Khadakwasla: The Frontline. 1999年ねん3月がつ13日にち [2010年ねん3月がつ2日にち]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2008年ねん10月がつ6日にち）. 
  45. ^ A Japanese paradise in Pune. The Times of India. 2004年ねん9月がつ4日にち [2008年ねん7月がつ24日にち]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2020年ねん2月がつ17日にち）. 
  46. ^ By July, bigger enclosures, battery-operated vehicles for Katraj zoo. The Indian Express. 2007年ねん3月がつ29日にち [2008年ねん7月がつ24日にち]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2013年ねん8月がつ13日にち）. 
  47. ^ Pordié, Laurent; Lalitha, N. Research Update: Transversal Themes of Indian Society and Medicines (PDF). Department of Social Sciences, The French Institute of Pondicherry. 2006年ねん5月がつ24日にち. （原始げんし内容ないよう (PDF)存そん档于2008年ねん7月がつ20日はつか）. 
  48. ^ Indian Urban Resource Millennium Assessment by NaturalistsPDF (183 KB)
  49. ^ Abhijit Atre. City's largest open-air theatre gets a roof. The Indian Express. 1998年ねん6月がつ19日にち [2010年ねん2月がつ8日にち]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2012年ねん3月がつ14日にち）. 
  50. ^ TNN, 25 Nov 2008, 12.16 am IST. Sawai Gandharva music fest to start from Dec 11 – Pune – City – The Times of India. The Times of India. 2008年ねん11月25日にち [2010年ねん7月がつ16日にち]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2020年ねん2月がつ17日にち）. 
  51. ^ Prachi Bari. Diwali Pahat puts Pune in the mood. Indiatimes. [2010年ねん2月がつ12日にち]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2006年ねん5月がつ19日にち）. 
  52. ^ Kaul, Sanat. Higher Education in India: Seizing the Opportunity (working paper) (PDF). Indian Council for Research on International Economic Relations, New Delhi, India. 2006年ねん5月がつ [2008年ねん4月がつ4日にち]. （原始げんし内容ないよう存そん档 (PDF)于2007年ねん6月がつ27日にち）. 
  53. ^ Express India. Cities.expressindia.com. [2011年ねん3月がつ26日にち]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2006年ねん7月がつ15日にち）. 
  54. ^ List of Deemed Universities. Department of Higher Education, Government of India. [2008年ねん7月がつ22日にち]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2012年ねん2月がつ17日にち）. 
  55. ^ History. 德とく干ひ教育きょういく协会. [22 July 2008年ねん7月がつ22日にち]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2008年ねん6月がつ7日にち）. 
  56. ^ One city, many faces. Frontline. [永久えいきゅう失效しっこう連結れんけつ]
  57. ^ Symbiosis Institute of technology, [2012-05-26], （原始げんし内容ないよう存そん档于2012-05-11） 
  58. ^ Chap. Sainik Samachar. （原始げんし内容ないよう存そん档于2009-04-16）. 
  59. ^ Pune City. St. Thomas Evangelical Church of India. （原始げんし内容ないよう存そん档于2011-08-25）. 
  60. ^ TNN. Pune goes global. The Times Of India. 13 December 2005 [2010年ねん3月がつ2日にち]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021年ねん3月がつ16日にち）. 
  61. ^ Express News Service. City gears up for its first all-biz class Frankfurt-Pune flight. The Indian Express. 2008年ねん7月がつ1日にち [2010年ねん3月がつ2日にち]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2012年ねん3月がつ14日にち）. 
  62. ^ TNN. Chakan airport gets state nod. Times of India. 2009年ねん2月がつ19日にち [2010年ねん2月がつ3日にち]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021年ねん3月がつ16日にち）. 
  63. ^ TNN. Accolades for Pune division of Central Railway. The Indian Express. 2009年ねん4月がつ21日にち. 
  64. ^ Three routes for metro rail in city identified. The Times Of India. 2007年ねん9月がつ27日にち [2008年ねん4月がつ24日にち]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021年ねん3月がつ16日にち）. 
  65. ^ Welcome to Central Railways. Central Railways. （原始げんし内容ないよう存そん档于2011-07-05） （印しるし地ち语）. 
  66. ^ Manish Umbrajkar. 2 years on, country's first BRTS remains incomplete. Times of India. 2009年ねん3月がつ5日にち [2012年ねん5月がつ26日にち]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021年ねん3月がつ16日にち）. 
  67. ^ Maharashtra State Road Transport. IndiaTransit.com. [2010年ねん3月がつ5日にち]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2012年ねん9月がつ4日にち）. 
  68. ^ TNN. PCMC grants Rs 6 crore for ring road project. The Times Of India. 2003年ねん6月がつ19日にち [2012年ねん5月がつ26日にち]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021年ねん3月がつ16日にち）. 
  69. ^ 印度いんど超ちょう级板球だま联赛（Indian Premier League, IPL）. [2020-07-12]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2020-08-31）. 
  70. ^ Pune Basketball. Open Salon. [2012-05-26]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2013-10-25）. 
  71. ^ Pump up the adrenaline – Pune Times. Times of India. 2003年ねん1月がつ23日にち [2012年ねん5月がつ26日にち]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2012年ねん11月5日にち）. 
  72. ^ Origin of Badminton. 2006年ねん9月がつ21日にち [2010年ねん1月がつ4日にち]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021年ねん3月がつ16日にち）. 
  73. ^ Phillips, Rachel. Badminton – From Where did it originate?. Badders.com: The Independent Voice of Badminton. 2002年ねん5月がつ7日にち [2008年ねん5月がつ19日にち]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2008年ねん5月がつ2日にち）. 
  74. ^ Singh, Ramendra. Wrong ‘un on e way. Pune Mirror. 2011年ねん1月がつ11日にち [2011年ねん1月がつ11日にち]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2011年ねん7月がつ21日にち）. 
  75. ^ Sister in progress. Times of India – Pune Times. 2001年ねん8月がつ30日にち [2012年ねん5月がつ26日にち]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2012年ねん11月5日にち）. 
  76. ^ Profile: Mrs. Vandana H. Chavan (Ex Mayor of Pune). Pune Diary. [2012-05-26]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2010-11-06）. 
  77. ^ Pune, twin cities to get pollution lab. Times of India – Pune Times. 2001年ねん9月がつ4日にち [2012年ねん5月がつ26日にち]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021年ねん3月がつ16日にち）. 
  78. ^ Official website. Municipal Council of Vacoas-Phoenix. [2012-05-26]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-03-16）. 

外部がいぶ链接[编辑]

维基共ども享とおる资源中ちゅう相關そうかん的てき多た媒體ばいたい資源しげん：浦うら那な（分類ぶんるい）
印度いんど最大さいだい城市じょうし排はい名めい
来らい源みなもと：2011年ねん印度いんど人口じんこう普ひろし查[1]
排はい名めい 城市じょうし名稱めいしょう 邦くに/中央ちゅうおう直ちょく辖区 人口じんこう 排はい名めい 城市じょうし名稱めいしょう 邦くに/中央ちゅうおう直ちょく辖区 人口じんこう
孟买
孟はじめ买

德里
德とく里さと

1 孟はじめ买 马哈拉ひしげ施ほどこせ特とく拉ひしげ邦くに 12,478,447 11 坎普尔 北方きたがた邦くに 2,920,067 班加羅爾
班はん加か羅ら爾なんじ

海德拉巴
海うみ德とく拉ひしげ巴ともえ

2 德とく里さと 德とく里さと国家こっか首都しゅと辖区 11,007,835 12 勒克瑙 北方きたがた邦くに 2,901,474
3 班はん加か羅ら爾なんじ 卡纳塔とう克かつ邦くに 8,425,970 13 那な格かく浦うら尔 马哈拉ひしげ施ほどこせ特とく拉ひしげ邦くに 2,405,421
4 海うみ德とく拉ひしげ巴ともえ 特とく伦甘纳邦 6,809,970 14 印しるし多た尔 中央ちゅうおう邦くに 1,960,521
5 艾もぐさ哈迈达巴德とく 古こ吉きち拉ひしげ特とく邦くに 5,570,585 15 塔とう那な 马哈拉ひしげ施ほどこせ特とく拉ひしげ邦くに 1,818,872
6 金きむ奈 泰たい米べい尔纳德とく邦くに 4,681,087 16 博ひろし帕尔 中央ちゅうおう邦くに 1,795,648
7 加か尔各答こたえ 西にし孟はじめ加か拉ひしげ邦くに 4,486,679 17 维沙卡帕特とく南みなみ 安德あんとく拉ひしげ邦くに 1,730,320
8 苏拉特とく 古こ吉きち拉ひしげ特とく邦くに 4,462,002 18 賓まろうど布里ふり-金きむ傑すぐる沃德 马哈拉ひしげ施ほどこせ特とく拉ひしげ邦くに 1,729,359
9 浦うら那な 马哈拉ひしげ施ほどこせ特とく拉ひしげ邦くに 3,115,431 19 巴ともえ特とく那な 比ひ哈尔邦くに 1,683,200
10 齋とき浦うら爾なんじ 拉ひしげ贾斯坦ひろし邦くに 3,073,350 20 卢迪亚纳 旁つくり遮さえぎ普あまね邦くに 1,613,878
 
各地かくち
地理ちり
检索自じ“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=浦うら那な&oldid=82052855”