(Translated by https://www.hiragana.jp/)
孟买 - 维基百科,自由的百科全书 とべ转到内容ないよう

はじめ

本页使用了标题或全文手工转换
维基百科ひゃっか自由じゆうてき百科ひゃっかぜん
重定しげさだこうはじめかい
はじめ
しるしमुम्बई
うまひしげひさげमुंबई
城市じょうし
よし上方かみがたおこりじゅん時針じしんはじめかい中心ちゅうしん天際てんさいせん印度いんどこううし天空てんくう蓝塔、はじめ买海滨大どうはん沃跨うみ大橋おおはしえいBandra–Worli Sea Link賈特ひしげ帕蒂·まれかわらきち·訶羅闍終てん印度いんどもん
孟买徽章
徽章きしょう
孟买在马哈拉施特拉邦的位置
孟买
はじめ
はじめ买在印度いんど马哈ひしげほどこせとくひしげくにてき位置いち
孟买在印度的位置
孟买
はじめ
はじめ买在印度いんどてき位置いち
すわ标:19°04′33″N 72°52′39″E / 19.0758°N 72.8775°E / 19.0758; 72.8775
国家こっか 印度いんど
くに 马哈ひしげほどこせとくひしげくに
はじめ买市
はじめ买郊
曾用めいBombay
本地ほんじ语言马拉
ていきょ1507ねん
語源ごげんはじめともえひさげ毗寺
政府せいふ
 • 类型长议かいせい
 • 行政ぎょうせいつくえだいはじめ市政しせいつくえ
 • もとあやかさと·佩德內卡 (Kishori Pednekar) (SS
 • 市政しせいかんひろしひしげぶん·帕德西にし (Praveen Pardeshi) [1]
めん
はじめ买是印度いんど最大さいだいてき都会とかい
[2]
 • 城市じょうし603 平方ひらかた公里くり(233 平方ひらかた英里えり
 • 都會とかい4,355[2][3] 平方ひらかた公里くり(1,681.5 平方ひらかた英里えり
海拔かいばつ14 おおやけじゃく(46 えいじゃく
人口じんこう(2011ねん[4][5]
 • 城市じょうし12,478,447にん
 • はいめいだい1
 • 密度みつど22,937にん/平方ひらかた公里くり(59,410にん/平方ひらかた英里えり
 • 都會とかい[6]18,394,912
 • 都市としはいめいだい1
 • 城市じょうしぐん20,748,395(だい2
时区ISTUTC+5:30
邮政编码400 001 to 400 107
車輛しゃりょうごうぱいMH 01–02–03–47
あみwww.mcgm.gov.in

はじめかい英語えいごMumbaiしるしमुम्बईうまひしげひさげमुंबई, Muṃbaī /mumbəi/;也稱ためBombay,马拉语为बॉम्बे1995ねんまえてき正式せいしき名稱めいしょう),印度いんどうま哈拉ほどこせとくひしげくに首府しゅふ。2018ねんはじめかい人口じんこうため1998まんにん[7]都會とかいやめたち2364まん印度いんど人口じんこう最多さいたてき城市じょうし,也是世界せかい人口じんこう最多さいたてき城市じょうしいち包括ほうかつ邻近郊区てきはじめ买大都会とかい(MMR)人口じんこう为2500まん世界せかいだいなな大城おおきはじめかいはいめい世界せかいだいはちてきだい都會とかい。2015ねんはじめかいだい都會とかいてき人口じんこうはいめいじょうますいた世界せかいだいよん[8]はじめかい於馬哈拉ほどこせとくひしげくに西海岸にしかいがんがいてき撒爾ふさがとくとうはじめかいみなと深水ふかみず良港りょうこう[9]はじめかいようゆう重要じゅうようてき金融きんゆう機構きこうしょ印度いんどもうか銀行ぎんこうはじめかい證券しょうけん交易こうえきしょ印度いんど國家こっか證券しょうけん交易こうえきしょかず許多きょた印度いんど公司こうしてきそうよし於其相對そうたい較高てき生活せいかつ水準すいじゅん使つかい其成ため文化ぶんかてきだいざつ燴。はじめかいようゆう賈特ひしげ帕蒂·まれかわらきち終點しゅうてんぞうとう石窟せっくつ及該獨特どくとくてきえいしき建築けんちくぐんとうすうこう世界せかい遺產いさん內擁ゆうくわ賈伊·甘地あまじ國家こっか公園こうえん

組成そせいはじめかいてき七島ななしま最初さいしょうまひしげぞく里人さとびとてきえん,這些じん起源きげんきちひしげとくくにいく世紀せいき以來いらい,這些群島ぐんとう一直由原住民控制,後來こうらい割讓かつじょうきゅう葡萄ぶどうきば帝國ていこくえいおう查理せいどき割讓かつじょうきゅうれつ顛東印度いんど公司こうし

ずいちょ主要しゅよう道路どうろ鐵路てつろてき建設けんせつ,1845ねん完成かんせいてきはまうみ工程こうていはたはじめかい轉變てんぺんためおもねひしげ伯海はっかいてき主要しゅよう海港かいこう。19世紀せいきてきはじめかい經濟けいざい教育きょういく發展はってんため特徵とくちょうざい20世紀せいき初期しょき,它是印度いんど獨立どくりつ運動うんどうてき堅實けんじつ基礎きそ

はじめかい印度いんどてき金融きんゆう商業しょうぎょう娛樂ごらく,它是世界せかいじゅうだい商業しょうぎょう中心ちゅうしんいち。其佔印度いんどGDPてき6.16%,印度いんど工業こうぎょうそうさん值的25%,印度いんど海洋かいよう貿易ぼうえきてき70%(あま赫魯みなと)。該市ようゆう重要じゅうようてき金融きんゆう機構きこう以及眾多印度いんど公司こうしまたがくに公司こうしてき公司こうしそう。它也印度いんど一些主要的科學和核研究所的所在地。該市しるしかげたから萊塢和馬かずまひしげでんかげぎょうてきさとかつ

名稱めいしょう[编辑]

はじめかいてき名稱めいしょう起源きげん印度いんどきょう女神めがみはじめともえ(मुंब,ゆき山神さんじんおんな化身けしんいち漁民ぎょみんてき保護ほごしんてきうまひしげ名稱めいしょう[10]。16せい纪,とう葡萄ぶどうきばじんいた达这いち地区ちく们给这个地方ちほうおこり过很名称めいしょうさい固定こていBombaimざいこんてんてき葡萄ぶどうきば语中仍很常用じょうようざい17せいだいえい帝国ていこく拥有该地きさきしょうBombayざい马拉语和きちひしげとく中称ちゅうしょうMumbaiあるMambaiざいしるし语、乌尔语和斯语中称ちゅうしょうBambai(बम्बई)。[11] 1995ねん,该市名称めいしょう正式せいしきあらためमुम्बई(Mumbai)ただし旧称きゅうしょうBombay仍被该市一些居民和著名机构所广泛使用。

歷史れきし[编辑]

興起こうき[编辑]

现在てきはじめ买起はつよし七个小岛组成的一组ぐんしょうはじめなな

ざいはじめ买北发现てき人造じんぞう器物きぶつ显示这些岛屿しん石器せっき时代やめ经有じん居住きょじゅう[12]最早もはやてき文字もじ记载以追さかのぼいたおおやけもとまえ250ねんいた这里てき古希こきひとはた这里しょう为「うみうす达埃まれ」(Heptanesia),そくなな个岛」。おおやけもとまえ3せい纪,这些岛屿孔雀くじゃく王朝おうちょうてきいち部分ぶぶんよし信奉しんぽう佛教ぶっきょうてき皇帝こうていおもねそだておう统治。きさきらい印度いんどきょうてきまれ尔哈ひしげ王朝おうちょう统治这些岛屿,ちょくいた1343ねんかむきよし斯林てききちひしげとく王国おうこく吞并。ぐん岛上一些最古老的建筑物– ぞう岛石くつかず华尔かつまれかわら庙宇けん筑群以追さかのぼいた这一时期。

殖民しょくみん时代[编辑]

1890年代ねんだいてきはじめ买街头

1534ねん12月23にち葡萄ぶどうきばじんきちひしげとく苏丹ともえ哈杜尔·すな手中しゅちゅういた这几个岛屿。1661ねん6がつ23にち葡萄ぶどうきばぬのひしげ萨的凯瑟琳よめ给英かく兰国おう查理せい,这几个岛屿作为よめおく给英こく。1668ねん9がつ,这几个岛屿又转租给英国えいこく印度いんど公司こうし每年まいとしてき租金为10えい公司こうしざい岛屿てき东岸建造けんぞうりょう深水ふかみずこうさく为他们前らいみなみ亚次だい陆的だいいち个停もたれ港口こうこう城市じょうし人口じんこう迅速じんそくぞう长,从1661ねんてき10,000にんぞう长到1675ねんてき60,000にん;1687ねん英国えいこく印度いんど公司こうしはた其总苏拉とく迁到はじめ买。该市さい终成为はじめ买管辖区てき总部。

1888ねんはじめ买地图

从1817ねんおこり,该市进行りょうだい规模改造かいぞう大型おおがた土木どぼく工程こうていはた这组ぐん岛合并成いちだい块。这个工程こうていしょう霍恩はまうみ工程こうてい完成かんせい于1845ねん,导致城市じょうしめん积猛ぞうすうばい,达到438平方へいほうせんめーとる。1853ねん,连接はじめ买和とうてき铁路どおり车,这是印度いんどだいいちじょうきゃく铁路线。ざい美国びくにない间(1861ねん—1865ねん),はじめ买成为世かいくびようてき棉花めんか交易こうえき场,带来りょう该市经济てきしげる荣。ひさずい1869ねん苏伊运河てき开通,はじめ买的城市じょうし地位ちい变得さら重要じゅうようなりおもねひしげ伯海はっかいうえ最大さいだいてき海港かいこういち[13]

ざい其后さんじゅう多年たねんちゅう,该市成いちなり长为いち个主よう中心ちゅうしん城市じょうし刺激しげきりょう该市もと础设ほどこせてきあらため进和许多つくえ构兴おさむけん筑物。1906ねん,该市てき人口じんこう膨胀到100まんめいれつ印度いんどだい,仅次于尔各こたえさくはじめ买管辖区てき首府しゅふ,它也印度いんど独立どくりつ运动てき主要しゅよう基地きち圣雄甘地あまじざい1942ねん发起てき退出たいしゅつ印度いんど运动该地さい突出とっしゅつてき事件じけん

独立どくりつ以后[编辑]

1947ねん印度いんど独立どくりつ以后,该市成いちなりはじめ买邦首府しゅふ。1950ねん,该市扩展いた现有かいげんごう并了北面ほくめん撒尔塞とくてきいち部分ぶぶん

1955ねん印度いんどかくくに开始按照语言进行じゅう组,はじめ买邦てき马拉じんきちひしげとくじん要求ようきゅう该邦划分为马哈ひしげほどこせとくひしげきちひしげとく两个语言くにどう时对于孟买市てき归属产生りょう严重てきそう议,其中一种意见是该市单独成立一个自治的城市邦。马拉じん坚持はじめ买成为马哈拉ほどこせとくひしげくにてき首府しゅふ,为此甚至引发りょうだい规模てき骚乱流血りゅうけつ冲突。虽然さい终他们的こう取得しゅとくりょう成功せいこうただし其间曾发せい过警察开杀死105にんてきむご剧。1960ねん5がつ1にち,以孟买为首府しゅふてき马哈ひしげほどこせとくひしげくに宣告せんこく成立せいりつ

从海じょういたてきはじめ买天际线

1970年代ねんだいまつはじめ买取だい尔各こたえなり印度いんど人口じんこう最多さいたてき城市じょうしけん筑业しげる荣兴旺,だい移民いみん流入りゅうにゅうざい1966ねん成立せいりつてき湿しめばばしん军党こえたたえよう捍卫“土地とち之子ゆきこ”(马哈ひしげほどこせとくひしげくに本地ほんじじんてき权利。1992ねん,该市ざいだい规模宗派しゅうは暴力ぼうりょくきさき,长期てき社会しゃかい结构撕裂,引起生命せいめい财产てき广泛损失。すうがつきさき,3がつ12にちはじめ买黑社会しゃかいざい几个城市じょうし标制づくりりょう1993ねんはじめ买连环爆炸案だい约300にん丧生。1995ねん11月22にち,该市名称めいしょうゆかりBombayさらめいMumbai

2006ねんざいはじめ买发せいりょう2006ねん7がつ11にちはじめ买火车连环爆炸案すうまい炸弹几乎どう时在はじめ买郊铁路ばく炸,造成ぞうせいちょう过200にん丧生。[14]

2008ねんざいはじめ买又发生りょう连环恐怖きょうふ袭击造成ぞうせい164にん死亡しぼういたりしょう308受伤。

地理ちり[编辑]

はじめかいよるばん
つくえ

はじめ买的めん积为437.77平方ひらかた公里くり印度いんど西海岸にしかいがんがいてき撒尔塞とく,濒临おもねひしげ伯海はっかいはじめ买大部分ぶぶん地方ちほうてき平均へいきん海拔かいばつ为10いた15べい,其中以孟买的北部ほくぶ地形ちけい起伏きふく較大,该市てき最高さいこうてんだか450まい[15][16]

はじめ买的饮用水源すいげんよし5个湖はくきょう应,其中有ちゅうう3个湖はく于都かいさかいげん以内いない,这3个湖はくちゅうまたゆう2个位于くわ贾伊·甘地あまじ国家こっかこううちはじめ市内しない还有3じょう小型こがたかわりゅう发源于国家こっかこう园。该市てき海岸かいがん线非常ひじょう曲折きょくせつてい锯齿じょういん此拥ゆう众多てき港湾こうわんざい撒尔塞とく岛的东海岸かいがんだいへんてき红树りんぬまところくつがえ盖,拥有极其丰富てき生物せいぶつ样性ざい西海岸にしかいがんゆう2个海滩,しょうたまみずうみうみこげはく蒂海滩

よし于靠きん海洋かいようくつがえ市区しくてき土壤どじょう以沙为主。ざい郊区,くつがえ盖的土壤どじょう则主よう冲击相当そうとう肥沃ひよく。该地区ちくてき地下ちか岩石がんせきよし黑色こくしょくとく玄武岩げんぶがん组成,其酸以追さかのぼいたしろ垩纪晚期ばんきだいさん早期そうきてき质时だいはじめ买位于地震じしんかつ跃带[17]。该地区ちく归类为さん地区ちく意味いみ未來みらい也许かいばく发一场震级为さと6.5级的地震じしん

はじめ买在印度いんど归类为大都会とかいざいだいはじめ买自てき管理かんりしたしも设两个独立どくりつてき——市区しく郊区,ふん别作为马哈拉ほどこせとくひしげくに2个单どくてき通常つうじょうはじめ买的市区しくまたしょう岛城[18]

气候[编辑]

よし于地处热带,濒临おもねひしげ伯海はっかい,该市てき气候大体だいたいじょう可分かぶん为两个主よう节-湿しめ湿しめかいがつじゅうがつ间,とくてん湿度しつど很高,气温ちょう过30ざいろくがつきゅうがつ间,给这城市じょうし带来丰沛てき降雨こうううらない该市ねん降雨こううりょう2,200毫米てき絕大ぜつだい部分ぶぶん。该市最大さいだいねん降雨こううりょう为3,452毫米(1954ねん)。[19]单日最高さいこう降雨こううりょう为944毫米(2005ねん7がつ26にち)。[20]

かいじゅういちがつよんがつ间,とくてん湿度しつど中等ちゅうとう,气温温暖おんだんあるほのお热。ざい一月到二月期间,凉爽てききた风使とく该市りゃく带寒通常つうじょう每年まいとしてき温度おんどかい于11℃いた38℃间。ゆう记录てき最高さいこう气温43.3℃,最低さいてい气温7.4℃(1962ねん1がつ22にち)。[21]

はじめ买(かつひしげともえ) 1981–2010ねん, 極端きょくたん天氣てんき:1901–2012ねん
つき 1がつ 2がつ 3がつ 4がつ 5月 6がつ 7がつ 8がつ 9月 10月 11月 12月 ぜんとし
历史さい高温こうおん °C(°F) 37.0
(98.6)
38.3
(100.9)
41.7
(107.1)
40.6
(105.1)
39.7
(103.5)
37.2
(99.0)
35.6
(96.1)
33.8
(92.8)
35.6
(96.1)
39.5
(103.1)
38.4
(101.1)
36.7
(98.1)
41.7
(107.1)
平均へいきんさい高温こうおん °C(°F) 34.4
(93.9)
34.9
(94.8)
35.8
(96.4)
35.1
(95.2)
35.4
(95.7)
35.0
(95.0)
32.1
(89.8)
31.7
(89.1)
32.7
(90.9)
36.4
(97.5)
36.3
(97.3)
35.3
(95.5)
37.6
(99.7)
平均へいきん高温こうおん °C(°F) 30.2
(86.4)
30.2
(86.4)
31.5
(88.7)
32.7
(90.9)
33.8
(92.8)
32.2
(90.0)
30.0
(86.0)
29.7
(85.5)
30.6
(87.1)
33.0
(91.4)
33.5
(92.3)
32.2
(90.0)
31.6
(88.9)
にちひとし气温 °C(°F) 24.9
(76.8)
25.3
(77.5)
27.1
(80.8)
28.9
(84.0)
30.5
(86.9)
29.3
(84.7)
27.8
(82.0)
27.4
(81.3)
27.8
(82.0)
28.9
(84.0)
28.4
(83.1)
26.5
(79.7)
27.7
(81.9)
平均へいきん低温ていおん °C(°F) 19.3
(66.7)
20.2
(68.4)
22.7
(72.9)
25.0
(77.0)
27.1
(80.8)
26.5
(79.7)
25.4
(77.7)
25.1
(77.2)
25.0
(77.0)
24.8
(76.6)
23.2
(73.8)
20.9
(69.6)
23.8
(74.8)
平均へいきんさい低温ていおん °C(°F) 16.0
(60.8)
17.1
(62.8)
20.0
(68.0)
22.9
(73.2)
25.0
(77.0)
23.3
(73.9)
23.3
(73.9)
23.3
(73.9)
23.1
(73.6)
22.8
(73.0)
20.7
(69.3)
17.7
(63.9)
15.6
(60.1)
历史最低さいていゆたか °C(°F) 11.7
(53.1)
11.7
(53.1)
16.3
(61.3)
20.0
(68.0)
22.8
(73.0)
21.1
(70.0)
21.7
(71.1)
21.7
(71.1)
20.0
(68.0)
20.6
(69.1)
17.8
(64.0)
12.8
(55.0)
11.7
(53.1)
平均へいきん降雨こううりょう mm(えいすん 0.9
(0.04)
0.2
(0.01)
0.4
(0.02)
0.5
(0.02)
20.2
(0.80)
530.2
(20.87)
711.6
(28.02)
493.8
(19.44)
330.4
(13.01)
78.4
(3.09)
14.9
(0.59)
2.6
(0.10)
2,184.1
(85.99)
平均へいきん降雨こううてんすう 0.1 0.0 0.1 0.1 0.7 13.8 21.2 19.7 13.4 3.4 0.5 0.1 73.2
平均へいきん相對そうたい濕度しつど(%) (17:30 IST 62 62 63 66 68 77 85 84 80 72 65 63 71
つきひとし日照ひでり時數じすう 282.1 271.2 282.1 279.0 272.8 138.0 80.6 77.5 147.0 238.7 267.0 275.9 2,611.9
にちひとし日照ひでり時數じすう 9.1 9.6 9.1 9.3 8.8 4.6 2.6 2.5 4.9 7.7 8.9 8.9 7.2
かずすえらいみなもと1:India Meteorological Department (sun 1971–2000)[22][23][24]
かずすえらいみなもと2:Tokyo Climate Center (mean temperatures 1981–2010)[25]


经济[编辑]

はじめ买证けん交易こうえきしょ指数しすう反映はんえいとう资者对印度いんど经济てき信心しんじん
たから莱坞てきえんじ员的即興そっきょう歌舞かぶしゅう

はじめ买贡けんじりょうぜん印度いんど10%てきこうじん岗位,せいおさむ所得しょとくぜいてき40%,せいおさむ关税てき60%,中央ちゅうおうせいおさむとく许权ぜいてき20%,印度いんど对外贸易てき40%,400亿印度いんど卢比(6.5亿もとてきしゃ团税[26]许多印度いんど金融きんゆうつくえ构将总部设在はじめ买南包括ほうかつはじめ买证けん交易こうえきしょ印度いんど储备银行印度いんど国家こっか证券交易こうえきしょ印度いんど政府せいふづくり币厂。许多外国がいこく银行金融きんゆうつくえ构也ざい这个区域くいき设立ぶんささえつくえ构。

ちょくいた1980年代ねんだいはじめ买的しげる荣很だい程度ていどじょうもたれ纺织厂和海港かいこうただし当地とうち经济やめ经变とく样化,包括ほうかつ工程こうてい、钻石ほうひかり卫生保健ほけんしんいきわざはじめ买作为邦首府しゅふてき意味いみ邦和くにかず联邦政府せいふてきやとい员在该市てき劳动りょくちゅううらない很大比重ひじゅうはじめ买还拥有だい批不じゅく练和半熟はんじゅく练的劳动人口じんこう基本きほんじょうただのうもたれ充当じゅうとうさけべ卖小贩、租车つくえ技工ぎこうある其他蓝领职业谋生。港口こうこうかずわたる运业直接ちょくせつある接地せっちやとい佣了だい批居みん

娱乐业是はじめ买另いち个重よう部門ぶもん印度いんどだい部分ぶぶん重要じゅうよう电视卫星网络以及主要しゅよう出版しゅっぱんしゃはた总部设在はじめ买。しるし语电かげ业的中心ちゅうしんたから莱坞,连同它的最大さいだいてき摄影だな也都于孟买。马拉かげ视业てき基地きち也位于孟买。

はじめ买作为印てきしょう业首,它和印度いんど其余地方ちほう一起かずき见证りょう1991ねん经济自由じゆう以来いらい金融きんゆうしんいきわざ出口いでぐちふく务业业务りゅうほどそとつつみてきしげる荣。はじめ买的ちゅう产阶级在这次しげる荣中受益じゅえき最多さいた,并推动了ずい而来てきけし费繁荣。

行政ぎょうせい[编辑]

こう级法いん
城市じょうしかん
舒布哈·罗尔 2007ねん3がつ10日とおか
市政しせいかん 约翰あま·约瑟おっと 2004ねん2がつ29にち
安全あんぜん长官 とく汉南杰·とく哈夫 2007ねん3がつ7にち
司法しほう长官 维杰帕特·からし汉尼亚 2005ねん, 12月19にち
税收ぜいしゅう 马赫ほどこせ·帕塔かつ -

该市ゆかりだいはじめ市政しせいつくえ关(BMC)进行管理かんり,执行权属于市政官せいかんゆかり马哈ひしげほどこせとくひしげくに政府せいふ任命にんめい市政しせいつくえ包括ほうかつ24个行政ぎょうせいてき227めいよし直接ちょくせつ选举产生てき议员,[27] 5めいゆかり推荐产生てき议员,一名荣誉性的市长。市政しせいつくえ关管理大りだい都会とかい与市よいち民需みんじゅもとめしょう关的项事务。一名副市政官监督各个行政区。几乎所有しょゆう马哈ひしげほどこせとくひしげくにてき政党せいとう参与さんよ该市てき选举。

だい都会とかい包括ほうかつ马哈ひしげほどこせとくひしげくにてき2个县(はじめ买市はじめ买郊),まい个县设一名县税收长,管理かんり联邦政府せいふてき财产与税收ぜいしゅう,并负责监とくざい该市举行てき选举。

はじめ买警察局よし一名安全长官指挥,ふん为7个警17个交警区,まい个警よし一名副安全长官领导。交通こうつう警察けいさつ归属于孟买警察局,实行はん自治じちてき管理かんり

はじめ买是はじめ买高级法いんてき所在地しょざいち,这个ほういんてき管理かんり权限达到马哈ひしげほどこせとくひしげくにはておもねくに达曼だい达德ひしげ-纳加尔哈维利联邦属地ぞくち

该市ざい印度いんど国会こっかいゆう6个席ざい马哈ひしげほどこせとくひしげくに议会ゆう34个席

交通こうつう[编辑]

贾特ひしげ帕蒂·まれかわらきち·马哈ひしげ杰国际机场

よし于缺しょう汽车停车位、交通こうつう阻塞以及道路どうろ条件じょうけん总体けいとく别是ざい雨季うき),だい部分ぶぶんはじめ买居みん上下じょうげはんもたれ公共こうきょう交通こうつう。该市2个铁路公司こうしてき总部–中央ちゅうおう铁路公司こうし,总部贾特ひしげ帕蒂·まれかわらきち终点站ぜん多利たり亚终てん站,印度いんどさい繁忙はんぼうてき车站いち);西部せいぶ铁路公司こうし,总部もたれちかきょうどう。该市交通こうつうてき脊柱せきちゅうはじめ买郊铁路最初さいしょ兴建于1853ねん3がつ英国えいこくじんざい印度いんど兴建てきだいいちじょう铁路,也是ぜん亚洲さい古老ころうてきいちじょう铁路。这个铁路けい统由3个南北向きたむき贯穿全市ぜんしてき单独てき网络组成,按照人口じんこうてき地理ちり分布ぶんぷあずかしょう业区てき位置いちおさむけん,构成はじめ买大运量运输てき主要しゅようしきはじめ买郊铁路以其利用りよう程度ていどあずか乘客じょうきゃく密度みつどとく别之だか而著しょう西部せいぶ铁路公司こうしざい城市じょうし西部せいぶ运营,而中央ちゅうおう铁路公司こうしくつがえ盖大都会とかい中部ちゅうぶ东北。线路延伸えんしんいたりょう远郊地区ちく,总长约为125公里くり海港かいこう线これ中央ちゅうおう铁路公司こうしてきいちじょう郊区线路,长达54公里くり,沿着该市てき东南もたれきんふね坞,并延伸えんしんいたしんはじめはじめ买通过印度いんど铁路あずか印度いんどだい部分ぶぶん地区ちくゆう便びんとしてき联系。而孟かいてつ計畫けいかくちゅう,17.5おおやけさと20站。

當局とうきょくおさむたてりょうはじめかい單軌たんきしゃはじめかいてつなみしょうぶん延伸えんしん,以舒なる現有げんゆう交通こうつうもうからまよう擠的問題もんだいはじめかい單軌たんきしゃやめ於2014ねん2がつはつどおりしゃ

公共こうきょう汽车よし市立しりつてきはじめ买供电交通こうつう公司こうし(BEST)运营,几乎覆盖整个大都会とかい,以及しんはじめ买和とうてきいち部分ぶぶん公共こうきょう汽车よう于中たん交通こうつう,而火车对长距离运输更为经济。BEST车队よし单层公共こうきょう汽车、そう公共こうきょう汽车そら调车组成。

黑色こくしょく黄色おうしょく租汽车可以搭载4めい行李こうりてき乘客じょうきゃくくつがえ盖大部分ぶぶん都会とかい动人りょくただまこと许在郊区ぎょう驶,さと主要しゅようてき交通こうつう形式けいしき。这些三个轮子的车辆能够容纳3めい乘客じょうきゃく

はじめかい街頭がいとう交通こうつう
貧民ひんみん人口じんこう

はじめ买的贾特ひしげ帕蒂·まれかわら吉国よしくに际机场印度いんどさい繁忙はんぼうてきつくえ场,运营货运和国わこく际航はん,而运营国ないこうはんてきSanta Cruzやめ併為該機じょうだいいちこう廈。附近ふきんてきたまみずうみつくえ印度いんどだいいち个机场,现在充当じゅうとう飞行俱乐かずただします飞机场。

よし于其独特どくとくてき地形ちけいはじめ买拥ゆう世界せかいさいこのみてき天然てんねん港口こうこういちうけたまわ担该こく50%てききゃく运,以及货运ちゅうてき很大份额。这里也是印度いんどうみてき重要じゅうよう基地きち[28]轮渡码头以搭载便宜べんぎてき轮渡ぜん往该地区ちくてき岛屿かずかい滩。

公用こうようごと[编辑]

该市用水ようすいよし政府せいふ负责きょう应,だい部分ぶぶん图尔西湖さいこ维哈尔湖,以及さら北面ほくめんてき几个みずうみはくざいはんもりひろしゆう亚洲最大さいだいてきみず过滤厂。政府せいふ还负责全てき道路どうろ养和垃圾收集しゅうしゅう。几乎所有しょゆうはじめ买每てんてき垃圾(7,800おおやけ[29]运往西北せいほくてきはて赖、东北てききよし隆德たかのりかず东部てきとくおく纳的垃圾场。污水处理ざい沃里はんとくひしげ进行。

市区しくてき电力よしこう营的はじめ买供电交通こうつう公司こうし(BEST)负责きょう应,ざい郊区则由みず莱恩斯とうとうしゅうかず马哈ひしげほどこせとくひしげくにきょう电有げん公司こうし负责。该市だい部分ぶぶん电力らいげんみずかくのう最大さいだいてき电话ふく务商くにりつてき马汉电话有限ゆうげん公司こうし(MTNL),ざい2000ねん以前いぜん垄断经营固定こてい电话しゅつくえふく务。つくえくつがえ盖范围广泛,主要しゅようふく务商おく兰治公司こうしつくえ场酒てん公司こうし、BPLしゅう团、みず莱恩斯电しん公司こうしとうとう电信GSMCDMAふく务在该市使用しよう宽带网ざい该市せいざいぞう长,MTNL公司こうしとうとうしゅう主要しゅようふく务商。

人口じんこう[编辑]

にゅうよる時分じぶんてきはじめかい天際てんさいせん

はじめ买有1800まん人口じんこう人口じんこう密度みつど约为ごと平方ひらかた公里くり29,000にん男女だんじょ比例ひれい为1000:811 –だか全国ぜんこく平均へいきん水平すいへい,这是よし于许男性だんせい离开乡村,らい此寻找工作こうさく[30]

はじめ买的宗教しゅうきょう信仰しんこう包括ほうかつ印度いんどきょううらない人口じんこうてき68%)、斯兰きょううらない人口じんこうてき17%)、基督教きりすときょう佛教ぶっきょうぶん别占4%)。其余てきじん则属于祆教耆那きょう锡克きょう犹太きょう无神论[31]

すえ1991ねんてき人口じんこう统计,はじめ买的民族みんぞくゆう马拉じん(42%)、きちひしげとくじん(18%)、きた印度いんどじん(21%)、たいべい尔人(3%)、信德しんとくじん(3%)とう

按照其城规模,はじめ买的犯罪はんざいりつぞく于中とう。2004ねん报道はじめ买发せい27,577おこり刑事けいじ案件あんけん2001ねんてき30,991おこり下降かこうりょう11%。该市てき主要しゅよう监狱これ亚瑟监狱[32]

はじめ买和其他印度いんど大都市だいとしいち样,ゆう许多どおり晓数种语げんてきじん马哈ひしげほどこせとくひしげくにまとかんかた语言马拉使用しよう广泛,ざいまち头还流行りゅうこう一种印地语的一种口语形式——はじめ买腔(Bambaiya),这是 一种印地语与马拉地语、えい一些人们发明的口语词汇的混合。えい使用しよう广泛,该市しろ工作こうさくしゃ使用しようてき主要しゅよう语言。だい部分ぶぶんてき印度いんど语言ざいはじめ买的人口じんこうちゅう不同ふどう程度ていど使用しよう;其中使用しようさい广的きちひしげとくほこり纳德语たいべい尔语

ぞう其他许多发展ちゅう国家こっか快速かいそくぞう长的大城おおきいち样。はじめ遭遇そうぐうどう样严じゅうてき城市じょうし问题—存在そんざい大量たいりょうてき贫困人口じんこう公共こうきょう健康けんこう、职业教育きょういくすいじゅんかけけいよし于孟买的发展そら间严じゅう不足ふそく,许多市民しみんてき住所じゅうしょ极为狭小きょうしょう,而象样的住宅じゅうたく通常つうじょうまた远离工作こうさく场所,いん此有だい批人ぐん需要じゅよう赖拥挤的长距离客运,这又造成ぞうせい严重てき道路どうろ拥堵。すえしょう业周かん》,はじめ买大约43%てき人口じんこうじゅうざいたな户区貧民窟ひんみんくつつきかん卖淫ざい印度いんどぞく于非ほうはじめ买还拥有数量すうりょう庞大てきあまはくせい工作こうさくしゃ,其人数にんずう估计ちょう过10まん[33]ざい女性じょせいせい工作こうさくしゃちゅうあいしげるびょう病毒びょうどく高度こうど流行りゅうこう1993ねん以来いらい一向いっこうこう于50%[34][35]),导致あいしげるびょうざい区域くいき全国ぜんこくてき广泛传播。

とし 人口じんこう
1661 10.000
1675 60.000
1764 100.000
1780 114.000
1806 200.000
1814 240.000
1830 229.000
1845 500.000
1864 816.562
1872 644.605
1881 773.196
1891 821.764
とし 人口じんこう
1901 812.912
1911 1.018.388
1921 1.244.934
1931 1.268.936
1941 1.686.127
1951 2.966.902
1961 4.152.056
1971 5.970.575
1981 8.227.382
1991 9.925.891
2001 11.914.398
2006 12.883.645

文化ぶんか[编辑]

くらい於孟かいてきたいひめ瑪哈しゅてん

はじめ买的许多きょみん选择もたれ近火きんか车总站居住きょじゅう,以方便びんぜん工作こうさく场所,いん为每てんざい路上ろじょうようはな费大りょう时间。よし此,许多じん生活せいかつ节奏很快,很少ゆう时间从事社会しゃかいかつ动。はじめ买居みんよう高音こうおん喇叭らっぱ庆祝印度いんどかず西方せいほう节日。

だい都会とかいゆう自己じこてき当地とうちかいくちあじ包括ほうかつかわら达帕おっとよもぎまつめんつつみ劈开一半いっぱんはまにゅう锅贴)、はんひろしさとあぶら炸crêpe罗望ひらたまめ调味りょう)、帕夫ぬの哈吉(よもぎまつめんつつみじょうあぶら蔬菜そさい和布わかめ赫普さとばくまいはな混合こんごうぶつ),而且印度いんど南部なんぶさい中国ちゅうごくさい非常ひじょう普遍ふへん世界せかいせいてききょみんざい烹饪、おと、电影和文わぶんがく方面ほうめんゆう各自かくじ独特どくとくてきくちあじすんで有印ゆういんてき也有やゆうこく际的。2004ねんはじめ买的贾特ひしげ帕蒂·まれかわらきち终点站ぞう岛石くつひとしやめかむ联合国教こっきょうぶん组织れつ世界せかい文化ぶんか遗产

はじめ买是印度いんど电影てき诞生(1896ねん7がつ7にちざい此拍摄印だい一部いちぶ电影)[36]最初さいしょ无声电影,きさきざい20せい纪初うえりょう马拉对话——印度いんどさい古老ころうてき电影はいおんはじめ买还以大量的りょうてき电影いんごう包括ほうかつ亚洲最大さいだいてきIMAX圆顶剧院,ざい这里唱主かくてきたから莱坞马拉こう莱坞电影。许多电影节会热闹せいせいいちねんじょりょう迎合げいごうかげ迷,该市拥有しげる荣兴旺的戏剧传统(包括ほうかつ当地とうち语言戏剧和英かずひで语戏剧)。当代とうだい艺术ざい政府せいふとう资的术馆私人しじんしょう业美术馆ちゅういた很好てきひょう现。政府せいふとう资的术馆包括ほうかつ贾汗术馆现代艺术国家こっか术馆はじめ买亚しゅうぶんかいけん于1833ねん该市さい古老ころうてき公共こうきょう图书馆。该市还拥ゆう印度いんどだい部分ぶぶんてきこう层建筑さい著名ちょめいてき博物はくぶつ馆是尔士亲王博物はくぶつ甘地あまじ博物はくぶつ

はじめ买是印度いんどせい工作こうさくしゃ人数にんずう最多さいたてき城市じょうしいち[33]つきかん卖淫ほうはじめ买仍しか拥有世界せかいじょう最大さいだいさい密集みっしゅうてき红灯これいち——卡马ひさげひろしひしげ多数たすうあまはくなんじ)。

はじめ买的友好ゆうこう城市じょうしゆう

くに 城市じょうし名称めいしょう 建立こんりゅう时间
俄罗斯 にわか罗斯(ぜん苏联) 圣彼とく 1963ねん[37]
日本 日本にっぽん よこ 1965ねん6がつ26にち[38]
德国 とくこく(はら西にしいさお) 斯图とく 1968ねん3がつ30にち[39][40]
美国 美国びくに らくすぎ 1972ねん6がつ1にち[41]
土耳其 みみ 兹密尔 1997ねん3がつ13にち[42]
巴基斯坦 ともえはじめ斯坦 卡拉 2008ねん5がつ8にち[43][44]
英国 英国えいこく 伦敦 2008ねん[45]
中国 中国ちゅうごく 上海しゃんはい 2014ねん[46]

媒体ばいたい[编辑]

はじめ买拥ゆう众多てき报社、电视だい广播电台。较受欢迎てきはじめ买本出版しゅっぱんてきえい报纸ゆう印度いんど时报かず印度いんどかいとう马拉报纸ゆうらくすなとう》(Loksatta)、《萨卡尔》(Sakaal)かず《马哈ひしげほどこせとくひしげ时报》。じょ此以がい,还有よう其他印度いんど语言出版しゅっぱんてき报纸。はじめ买还拥有印度いんどさい古老ころうてき报纸——《はじめ买新闻》,1822ねん起用きようきちひしげとく和英かずひで出版しゅっぱん。1832ねんだいいち马拉报纸也诞せいざいはじめ买。[47]

国家こっか电视广播公司こうしぜんしるし电视だい提供ていきょう2个免费的地面じめん频道,而3个主ようゆう线电视网ふく务大部分ぶぶん家庭かてい,其中较受欢迎てき频道包括ほうかつZee Marathi、DD Sahyadri、Zee TV、Star plus(星空ほしぞら)这四个频道和一些新闻频道。つう过有线电视,はじめ家庭かていのう接收せっしゅうちょう过100个电视频どう,其中だい多数たすう制作せいさく迎合げいごう该市どおり晓数种语げんてきだい众。だい都会とかい还有许多またがくに媒体ばいたい公司こうしてき中心ちゅうしん

はじめ买有9个广播电だい,6个用FMなみだん广播,3个电だいようAMなみだん广播。

教育きょういく[编辑]

はじめ买的学校がっこうちゅうすんでゆう市立しりつ学校がっこう”(市政しせいつくえ关开办),またゆう私立しりつ学校がっこうゆかりしんたくつくえ构或私人しじん开办,通常つうじょう接受せつじゅ政府せいふ资助)。许多きょみん选择はた子女しじょおくにゅう私立しりつ学校がっこう就读,いん为它们基础比较扎实,并且使用しようえいさく教育きょういく媒介ばいかい所有しょゆうてき私立しりつ学校がっこう附属ふぞく于马哈拉ほどこせとくひしげくに中学ちゅうがく证书(SSC)、あるものぜんしるし印度いんど中等ちゅうとう教育きょういく证书(ICSE)中央ちゅうおう中等ちゅうとう教育きょういく员会(CBSE)。对属于ICSECBSEけい统,以及天主教てんしゅきょう修道院しゅうどういんある耶稣かいところ开办てき学校がっこう,需求とく别之だい政府せいふ开办てき公立こうりつ学校がっこう缺乏けつぼう许多设备,ただし这是穷人てきただいち选择,いん为他们付おこり私立しりつ学校がっこうのぼる贵的がく费。

ざい10+2+3学制がくせいしたはじめ买的学生がくせい需要じゅようさき接受せつじゅ为时10ねん的中てきちゅう小学しょうがく教育きょういくしかきさき进入2ねんせいてき专科学校がっこうざいさと们从三大领域中选择一个:文科ぶんかしょうある理科りかずいきさきあるものざいぼう一领域内学习综合课程,あるものがく习一门专业课ほど,如法学ほうがく工程こうていがく医学いがくひとし。该市てきだい多数たすう学院がくいん附属ふぞくはじめ买大がくいん而就毕业てき学生がくせい而言,该大がく世界せかい最大さいだいてき大学だいがくこれいちざいはじめ买还ゆう印度いんどさい主要しゅようてき工学こうがくいんこれいち——印度いんど理工りこう学院がくいんはじめ买分こうかずSNDT女子大じょしだいがく

はじめ买拥ゆう印度いんど2个重要じゅうようてき研究けんきゅうつくえ构–とうとうもと研究けんきゅう协会(TIFR)和布わかめ哈布哈原子げんし研究けんきゅう中心ちゅうしん(BARC)。

体育たいいく[编辑]

はじめ买的一个板球场

かず印度いんど其他地方ちほういち样,いただま也是はじめ买最为流行りゅうこうてきいち项运动[48]いただま通常つうじょうざいあまねぬの全市ぜんしてきみさお场上进行。きさきいんいただまいただまてきいち改良かいりょう形式けいしき以在该市狭窄きょうさくてきしょうちまたちゅう进行,とく别常见于ぼし期日きじつはじめ买还诞生りょう几名こく际著めいてきいただま选手,ぞく印度いんどいただま管理かんり员会(BCCI)。该市对国际板だま赛事极为关注,まいとう印度いんどいただま参加さんか重要じゅうよう赛的数日すうじつない,该市几乎おちいにゅうりょうとま顿状态。该市共有きょうゆう2个国际板だま体育たいいく场:万克和德体育场和布赖伯恩体育场。当地とうちてきはじめ买板だま该国顶级国内こくないいただま巡回じゅんかい赛中最强さいきょうてき竞争しゃいち

总体说来,あしだまざいはじめ买受欢迎てき程度ていど虽然上西かみにしはじめひしげ、喀拉ひしげはておもねただしざい漫长てき雨季うきゆかり于无ほう进行其他てき户外运动,あしだまざいはじめ买也一项颇受欢迎的运动。ざいはじめ买,世界せかいはいあしだまおさむ视率最高さいこうてき节目いち印度いんどてきこくだまきょく棍球きん年来ねんらい则急剧衰落,ざい普及ふきゅう方面ほうめん输给りょういただまつきかんゆう许多はじめ买球员在国家こっか队效りょく

其他运动主要しゅようざいざい众多てき俱乐竞技场进ぎょう包括ほうかつ草地くさち网球、かべだまたいだま羽毛うもうだま乒乓だまこう尔夫だまはじめ买还进行橄榄だま赛,印度いんど极少进行此项运动てき城市じょうしいち每年まいとしがつはじめ买在马哈ひしげまれまい赛马场举办的赛马かい引起こう众的广泛关注,とどけ时会ゆうしょうころも时尚てき上流じょうりゅう人士じんし参与さんよ。其他运动如排球はいきゅう篮球则主よう流行りゅうこう于大中学校ちゅうがっこう

2004ねんおこりゆかり渣打银行发起举行每年まいとしいちてきはじめ买马ひしげまつ长跑かつ动,むねざいざい印度いんど推进だい体育たいいく

参看さんかん[编辑]

参考さんこう文献ぶんけん[编辑]

引用いんよう[编辑]

  1. ^ Sitaram Kunte new commissioner of Mumbai civic body. DNA India (Mumbai, India). Press Trust of India. 2012-04-30 [2012-07-16]. (原始げんし内容ないようそん于2013-01-16). 
  2. ^ 2.0 2.1 Mumbai metropolitan area. Projectsecoa.eu. [2013-03-14]. (原始げんし内容ないようそん档于2014ねん10がつ6にち大利おおとし语). 
  3. ^ Peri-urban water and sanitation services policy, planning and method 2010だい286ぺーじ.
  4. ^ Cities having population 1 lakh and above (PDF). censusindia. The Registrar General & Census Commissioner, India. [2011-10-17]. (原始げんし内容ないようそん (PDF)于2012-05-07). 
  5. ^ Ranking of districts of Maharashtra by population size 2011. CensusIndia.gov.in. [2011-04-25]. (原始げんし内容ないようそん于2020-11-08). 
  6. ^ India: Major Agglomerations. citypopulation.de. [2014-01-30]. (原始げんし内容ないようそん于2014-12-17). 
  7. ^ そん副本ふくほん. [2007ねん3がつ28にち]. (原始げんし内容ないようそん于2020ねん12月21にちえい语). 
  8. ^ 世界せかい城市じょうし人口じんこう2005ねんすうすえ及2015ねん预测 (PDF). [2007ねん3がつ29にち]. (原始げんし内容ないよう (PDF)そん档于2006ねん8がつ9にちえい语). 
  9. ^ Manorama Yearbook 2006. 
  10. ^ Samuel Sheppard. Bombay Place-Names and Street-Names. はじめ买:时报出版しゅっぱんしゃ. 1917ねん: 104–105. 
  11. ^ Sujata Patel; Jim Masselos. Bombay and Mumbai: Identities, Politics and Populism. とくさと牛津うしづ大学だいがく出版しゅっぱんしゃ. 2003ねん: 4. 
  12. ^ 英文えいぶんwww.touroperatorsinindia.com. はじめ. [2007ねん4がつ6にち]. (原始げんし内容ないようそん于2009ねん5がつ23にち). 
  13. ^ Mariam Dossal. Imperial Designs and Indian Realities:はじめ买城规划1845-1875. とくさと牛津うしづ大学だいがく出版しゅっぱんしゃ. 1991ねん. 
  14. ^ 印度いんどれい暴力ぼうりょくいた恐怖きょうふぬし. Associated Press via CNN. 2006-07-16 [2006-07-17]. (原始げんし内容ないようそん于2006-07-19). 
  15. ^ はじめ买之はい. (原始げんし内容ないようそん于2009-06-15). 
  16. ^ Krishnadas Warrier. Bhramanti. (原始げんし内容ないようそん于2021-02-22). 
  17. ^ はじめ买的地震じしん环境. (原始げんし内容ないようそん于2007-12-13). TIFR - Theoretical Physics. (原始げんし内容ないようそん于2021-02-13). 
  18. ^ MMRDA Projects. (原始げんし内容ないようそん档于2009-02-26). [ ],Mumbai Metropolitan Region Development Authority (MMRDA). (原始げんし内容ないようそん于2009-08-31). 
  19. ^ 英文えいぶんDepartment of Relief and Rehabilitation (Maharashtra). はじめ买规划. [2007ねん4がつ6にち]. (原始げんし内容ないようそん档于2009ねん3がつ10日とおか). 
  20. ^ 英文えいぶんThree drown as heavy rain lashes Mumbai for the 3rd day. 2006ねん7がつ3にち [2007ねん4がつ6にち]. (原始げんし内容ないようそん于2009ねん5がつ23にち). 
  21. ^ 英文えいぶん极端气温. [2007ねん4がつ6にち]. (原始げんし内容ないようそん于2013ねん4がつ16にち). 
  22. ^ Station: Mumbai (Colaba) Climatological Table 1981–2010 (PDF). Climatological Normals 1981–2010. India Meteorological Department: 509–510. January 2015 [2020-03-01]. (原始げんし内容ないよう (PDF)そん档于2020-02-05). 
  23. ^ Extremes of Temperature & Rainfall for Indian Stations (Up to 2012) (PDF). India Meteorological Department: M146. December 2016 [2020-03-01]. (原始げんし内容ないよう (PDF)そん档于2020-02-05). 
  24. ^ Table 3 Monthly mean duration of Sun Shine (hours) at different locations in India (PDF). Daily Normals of Global & Diffuse Radiation (1971–2000). India Meteorological Department: M-3. December 2016 [2020-03-01]. (原始げんし内容ないよう (PDF)そん档于2020-02-05). 
  25. ^ Normals Data: Bombay/Colaba - India Latitude: 18.90°N Longitude: 72.82°E Height: 9 (m). Japan Meteorological Agency. [2020-03-01]. (原始げんし内容ないようそん档于2020-03-01). 
  26. ^ Manorama Yearbook 2003. : 678. 
  27. ^ だいはじめ市政しせいつくえ. [2007ねん3がつ22にち]. (原始げんし内容ないようそん档于2017ねん1がつ27にちえい语). 
  28. ^ Matthew, K.M. Malaya Manorama. Manorama Yearbook 2003. : 524 えい语). 
  29. ^ 印度いんど时报,はじめ买版. 2005-04-19: 2. 
  30. ^ Census GIS Household. 2006ねん. (原始げんし内容ないようそん档于2014-07-05) えい语). 
  31. ^ 印度いんど时报,はじめ买版. 2004-09-24: 1. 
  32. ^ 印度いんど时报はじめ买版,2005-03-14, pg 5
  33. ^ 33.0 33.1 美国びくにこく务院. 各国かっこくじん权报つげ印度いんど. 2001ねん. (原始げんし内容ないようそん于2002-03-07) えい语). 
  34. ^ 世界せかい卫生组织. 2001ねん亚太地区ちくてきあいしげるびょう (PDF). 2001ねん. (原始げんし内容ないようそん (PDF)于2013-10-19) えい语). 
  35. ^ あいしげるびょう流行りゅうこう监控中心ちゅうしん(MAP). めん对事实:亚洲てきあいしげるびょう (PDF). 2004ねん. (原始げんし内容ないよう (PDF)そん档于2009-12-11) えい语). 
  36. ^ 印度いんどてきだい一部いちぶ电影. (原始げんし内容ないようそん档于2007-09-28). 
  37. ^ 圣彼とく堡市かんかたもう英文えいぶんばん. [2009ねん8がつ27にち]. (原始げんし内容ないようそん档于2009ねん2がつ24にちえい语). 
  38. ^ 橫濱よこはま政府せいふかん网资りょう. [2009ねん8がつ27にち]. (原始げんし内容ないようそん档于2009ねん5がつ29にちえい语). 
  39. ^ 斯圖とくかんかた新聞しんぶん稿こう. [2007ねん3がつ28にち] えい语). [永久えいきゅう失效しっこう連結れんけつ]
  40. ^ 印度いんど驻德こく大使たいし馆官かたしん闻稿. [2009ねん8がつ27にち]. (原始げんし内容ないようそん档于2008ねん6がつ20日はつかえい语). 
  41. ^ らくすぎいそかんかたもう. [2007ねん3がつ27にち]. (原始げんし内容ないようそん档于2007ねん1がつ8にちえい语). 
  42. ^ 兹密尔市政府せいふ网站资料しんいき. [2009ねん8がつ27にち]. (原始げんし内容ないようそん档于2011ねん7がつ19にちえい语). 
  43. ^ 印度いんど時報じほう新聞しんぶん. [2007ねん3がつ28にち]. (原始げんし内容ないようそん于2020ねん4がつ26にちえい语). 
  44. ^ 《Expressindia》しん闻稿. [2009ねん8がつ27にち]. (原始げんし内容ないようそん档于2012ねん1がつ21にちえい语). 
  45. ^ 倫敦ろんどん政府せいふ新聞しんぶん稿こう. [2007ねん3がつ28にち]. (原始げんし内容ないようそん档于2007ねん6がつ24にちえい语). 
  46. ^ 上海しゃんはいはじめ买建友好ゆうこう城市じょうし关系. 人民じんみん网. [2015ねん7がつ19にち]. (原始げんし内容ないようそん于2020ねん12月21にちちゅうぶん. 
  47. ^ Privatising emancipation. (原始げんし内容ないようそん档于2007-12-11). 
  48. ^ はじめ买介绍 えい语). 
  49. ^ ざいしるし台灣たいわんじん,"てき印度いんど生活せいかつ人工じんこうあらいころもじょう(Mahalaxmi Dhobi Ghat)"[1]页面そん档备份そん互联网档あん),udn 部落ぶらくかく,2012.08.12.

らいみなもと[编辑]

延伸えんしん阅读[编辑]

  • Fox, Edmund A; Short History of Bombay Presidency(1887)— Thacker & Co—No ISBN
  • MacLean, James Mackenzie; A Guide to Bombay(1875 & 1902)— Various editions; No ISBN
  • Chaudhari, K.K; History of Bombay(1987)— Modern Period Gazetteers Dept., Govt. of Maharashtra
  • Tindall, Gillian; City of Gold(1992)— Penguin ISBN 0-14-009500-4
  • Mehta, Suketu ; Maximum City : Bombay Lost and Found(2004)— Knopf ISBN 0-375-40372-8
  • Patel, Sujata & Thorner, Alice; Bombay, Metaphor for Modern India(1995)— Oxford University Press ISBN 0-19-563688-0
  • Katiyar, Arun & Bhojani, Namas; Bombay, A Contemporary Account(1996)— Harper Collins ISBN 81-7223-216-0
  • Contractor, Behram; From Bombay to Mumbai(1998)— Oriana Books
  • Virani, Pinki; Once was Bombay(1999)— Viking ISBN 0-670-88869-9
  • Mappls—Satellite based comprehensive maps of Mumbai(1999)— CE Info Systems Ltd. ISBN 81-901108-0-2
  • Agarwal, Jagdish; Bombay - Mumbai: A Picture Book(1998)— Wilco Publishing House ISBN 81-87288-35-3

外部がいぶ链接[编辑]