退出たいしゅつ印度いんど运动

退出たいしゅつ印度いんど运动（印しるし地ち語ご：भारत छोड़ो आन्दोलन / Bharat Chhodo Andolan，英語えいご：Quit India Movement），又また稱たたえ八はち月がつ運動うんどう（英語えいご：August Movement），為ため英えい属ぞく印度いんど（印度いんど帝國ていこく）時期じき的てき1942年ねん8月がつ，聖ひじり雄つよし甘地あまじ於1942年ねん8月がつ8日にち在ざい全ぜん印度いんど國會こっかい委員いいん會かい孟はじめ買かい會議かいぎ上じょう發起ほっき的てき運動うんどう，目的もくてき是ぜ要求ようきゅう結束けっそく英國えいこく在ざい印度いんど的てき統治とうち。屬ぞく於公民こうみん抗こう命いのち運動うんどう。這個運動うんどう採取さいしゅ的てき是ぜ非ひ暴力ぼうりょく抵抗ていこう作為さくい行動こうどう指南しなん。

克かつ里さと普ひろし斯使團だん失敗しっぱい後ご，1942年ねん8月がつ8日にち，甘地あまじ在ざい孟はじめ買かい的てき退出たいしゅつ印度いんど講演こうえん中ちゅう以“要よう么行動こうどう，要よう么死亡しぼう”（Do or Die）口くち号ごう唤起人じん们的觉醒。全ぜん印度いんど國會こっかい委員いいん會かい發起ほっき了りょう大だい規模きぼ抗議こうぎ活動かつどう，要求ようきゅう實じつ現有げんゆう序じょ英國えいこく撤軍。即そく使つかい在ざい戰爭せんそう中ちゅう，英國えいこく人じん也準備じゅんび採取さいしゅ行動こうどう。在ざい甘地あまじ演えんじ講こう之これ後ご的てき數すう小しょう時じ之の內，幾いく乎所有しょゆう印度いんど國民こくみん大會たいかい的てき領りょう導しるべ人じん未み經けい審判しんぱん就被監禁かんきん。大だい多數たすう人じん在ざい監かん獄中ごくちゅう度ど過か了りょう余あまり下か的てき戰爭せんそう時期じき，並なみ與あずか民みん眾失去さ了りょう聯れん繫。英國えいこく得とく到いた總督そうとく理事りじ會かい、全ぜん印度いんど穆きよし斯林聯盟れんめい、王侯おうこう領りょう、印度いんど帝國ていこく警察けいさつ、印度いんど帝國ていこく軍隊ぐんたい、印度いんど教きょう大公たいこう以及當地とうち公務員こうむいん的てき支持しじ。許多きょた從したがえ戰時せんじ大量たいりょう支出ししゅつ中ちゅう獲え利り的てき印度いんど商人しょうにん不ふ支持しじ“退出たいしゅつ印度いんど運動うんどう”。許多きょた學生がくせい更さら加か關せき注ちゅう其他事件じけん。國際こくさい上じょう唯一ゆいいつ的てき支持しじ來らい自じ美國びくに，因いん為ため美國びくに總統そうとう富とみ蘭らん克かつ林りん·羅ら斯福敦あつし促英國えいこく首相しゅしょう溫ゆたか斯頓·邱吉爾なんじ同意どうい印度いんど的てき某ぼう些要求ようきゅう。英國えいこく拒絕きょぜつ立りつ即そく撤離印度いんど，稱しょう只ただ有ゆう在ざい戰爭せんそう結束けっそく後ご才ざい會かい考慮こうりょ。

印度いんど各地かくち發生はっせい了りょう零れい星ほし的てき小規模しょうきぼ暴力ぼうりょく事件じけん，當局とうきょく逮捕たいほ了りょう上じょう萬まん人にん，他た們一直被監禁到1945年ねん。就短期き目標もくひょう而言，退出たいしゅつ印度いんど失敗しっぱい的てき原因げんいん是ぜ被ひ鎮壓ちんあつ、協調きょうちょう薄弱はくじゃく以及缺乏けつぼう明確めいかく的てき行動こうどう綱領こうりょう。但ただし由よし於第だい二に次じ世界せかい大戰たいせん付づけ出で的てき代價だいか，英國えいこく政府せいふ意識いしき到いた，從したがえ長ちょう遠來えんらい說せつ，英國えいこく已やめ經けい不可能ふかのう繼續けいぞく長期ちょうき統治とうち印度いんど，於是戰後せんご的てき問題もんだい就變為ため如何いか和平わへい有ゆう序じょ而優雅ゆうが地ち撤離印度いんど。

1992年ねん，印度いんど儲もうか備銀行ぎんこう發行はっこう了りょう紀きの念ねん幣ぬさ，以紀念ねん退出たいしゅつ印度いんど運動うんどう。

二に戰せん與あずか印度いんど的てき介入かいにゅう

退出たいしゅつ印度いんど運動うんどう期間きかん，印度いんど國民こくみん大會たいかい黨とう在ざい班はん加か羅ら爾なんじ發起ほっき遊行ゆぎょう

2017年ねん發行はっこう的てき退出たいしゅつ印度いんど運動うんどう紀き念ねん郵票

推動運動うんどう發起ほっき的てき因いん素もと

1939年ねん，英德ひでのり開戰かいせん，印度いんど作為さくい大だい英えい帝國ていこく的てき組成そせい部分ぶぶん參戰さんせん。國會こっかい委員いいん會かい於1939年ねん10月がつ10日とおか的てき會議かいぎ上じょう通過つうか決議けつぎ，譴責けんせき納おさめ粹いき德とく國こく的てき活動かつどう。同時どうじ，該決議けつぎ還かえ指出さしで，除じょ非ひ事こと先さき徵ちょう詢印度ど的てき意見いけん，否いや則すなわち印度いんど無法むほう參與さんよ戰爭せんそう。10月17日にち，總督そうとく對たい這項聲明せいめい發表はっぴょう聲明せいめい，他た聲こえ稱たたえ不ふ列れつ顛的戰爭せんそう目的もくてき是ぜ加か強きょう世界せかい和平わへい。他た還かえ說せつ，戰爭せんそう結束けっそく後ご，政府せいふ將はた根據こんきょ印度いんど人的じんてき意い願ねがい對たい1935年ねん的てき法案ほうあん進行しんこう修おさむ改あらため。

克かつ里さと普ひろし斯的使命しめい

1942年ねん3月がつ，歐おう戰局せんきょく勢ぜい激化げきか，印度いんど勉強べんきょう參戰さんせん，英國えいこく面めん對たい着ちゃく越えつ發はつ不滿ふまん的てき次つぎ大陸たいりく。印しるし軍ぐん（尤ゆう其是非ぜひ洲しゅう）和わ次じ大だい陸上りくじょう的てき平民へいみん日び益えき不滿ふまん，使つかい不ふ列れつ顛政府せいふ派遣はけん了りょう下か議院ぎいん領袖りょうしゅう斯塔福德ふくとく·克かつ里さと普ひろし斯到いた印度いんど的てき代表だいひょう團だん，後ご被ひ稱しょう為ため克かつ里さと普ひろし斯任務にんむ。任務にんむ的てき目的もくてき是ぜ與あずか印度いんど國民こくみん大會たいかい談判だんぱん達成たっせい一いち項こう協議きょうぎ，以在戰爭せんそう期間きかん獲得かくとく全面ぜんめん合作がっさく。談判だんぱん以失敗しっぱい告つげ終おわり，因いん為ため他た們沒有ゆう解決かいけつ制定せいてい自治じち時間じかん表ひょう和わ放棄ほうき相關そうかん權力けんりょく的てき關せき鍵かぎ要求ようきゅう，其實質じっしつ上じょう提出ていしゅつ了りょう有限ゆうげん的てき統治とうち地位ちい，這是1940年代ねんだい的てき印度いんど運動うんどう完全かんぜん無法むほう接受せつじゅ的てき。

反對はんたい退出たいしゅつ印度いんど運動うんどう

印度いんど教きょう民族みんぞく主義しゅぎ政黨せいとう，如Hindu Mahasabha，公開こうかい反對はんたい退出たいしゅつ印度いんど運動うんどう的てき呼よび籲，並なみ正式せいしき抵制該運動うんどう。當時とうじHindu Mahasabha的てき主席しゅせき维纳耶克·达莫德とく尔·萨瓦尔卡甚至寫うつし了りょう一いち封ふう信しん。但ただし是ぜ後來こうらい經過けいか說せつ服ふく，他た選擇せんたく加入かにゅう退出たいしゅつ印度いんど運動うんどう。

儘管國民こくみん大會たいかい盡つき了りょう最大さいだい努力どりょく，但ただし該運動うんどう仍無法ほう在ざい孟はじめ加か拉ひしげ紮根。

王侯おうこう領りょう

王侯おうこう反對はんたい退出たいしゅつ印度いんど並なみ為ため反對はんたい派は提供ていきょう資金しきん，退出たいしゅつ印度いんど運動うんどう在ざい王侯おうこう領りょう的てき支持しじ較少。

退出たいしゅつ印度いんど運動うんどう幾いく乎沒有ゆう國際こくさい支持しじ。運動うんどう支持しじ者しゃ知道ともみち美國びくに在ざい原則げんそく上じょう支持しじ退出たいしゅつ印度いんど，並なみ相しょう信美のぶよし國是こくぜ盟友めいゆう。但ただし是ぜ，在ざい邱吉爾しか施ほどこせ加か了りょう壓力あつりょく。

事こと态发展てん

8月がつ8日にち，甘地あまじ在ざい孟はじめ买的てき古こ瓦かわら利り亚丹克かつ（牲口沐浴もくよく场，Gowalia Tank）发表講演こうえん，从而发起了りょう这场运动；講演こうえん后きさき不ふ到いた24小しょう时，国大こくだい党とう各かく级主要よう领导人じん几乎全部ぜんぶ被ひ投入とうにゅう监狱，甘地あまじ被ひ软禁于浦うら那な的てき阿おもね迦汗宫，國大こくだい黨とう全國ぜんこく工作こうさく委員いいん會かい其他成員せいいん被ひ關せき入にゅう艾もぐさ哈邁德とく訥格爾なんじ堡（Ahmadnagar Fort），之これ后きさき国大こくだい党とう被ひ禁止きんし活かつ动。由よし于主要よう领导人じん遭受搜さがせ捕ど和わ软禁，这场运动变成了りょう群ぐん龙无首くび的てき状じょう态。随ずい后きさき出で现大规模的てき群ぐん众集会しゅうかい和わ游ゆう行こう示威じい，并继而出现工こう潮しお。暴力ぼうりょく事件じけん层出不ふ穷，各かく种爆ばく炸事件じけん、破やぶ坏政府せいふ公共こうきょう设施的てき纵火案あん，电力设施遭到破やぶ坏、交谈通つう讯中断ちゅうだん，致使部分ぶぶん地区ちく呈てい现混乱こんらん局面きょくめん。

英えい屬ぞく印度いんど當局とうきょく

英えい属ぞく印度いんど当局とうきょく采さい取と镇压措施，通つう过拘禁こうきん、课以罚款，控ひかえ制せい事ごと态的蔓延まんえん。有数ゆうすう百ひゃく人にん在ざい冲突中ちゅう丧生，拘禁こうきん达10万まん人にん。之これ后きさき，这场运动的てき很多组织者しゃ转入地下ちか活かつ动，通つう过地下か电台的てき广播、传播小しょう册子さっし和わ当局とうきょく对抗。英国えいこく人じん开始感受かんじゅ面めん临的危机，当局とうきょく用よう军舰将はた甘地あまじ和国わこく大だい党とう其他领导人じん送おく往南みなみ非ひ和わ也门。