(Translated by https://www.hiragana.jp/)
清华大学校友纪念物 - 维基百科,自由的百科全书 とべ转到内容ないよう

きよし华大学校がっこうとも纪念ぶつ

维基百科ひゃっか自由じゆうてき百科ひゃっかぜん

きよし华大学校がっこうとも纪念ぶつこれきよし华大がくこう园内历届校友こうゆうしょりつてき纪念せい雕塑あるけん[1][2]

校友こうゆう纪念ぶつれつひょう[编辑]

とし 校友こうゆう纪念ぶつ 图片 建立こんりゅう时间 位置いち 备注
1919(おのれひつじ)级 喷水とう 1919级喷水塔正面养源 1919ねん よん青年せいねん广场 いしせい[3]はら西にし体育たいいくみなみ侧。喷水とう由正よしまさ五边形水池和中心的喷水石柱组成,石柱せきちゅう顶端ゆう16个喷すいあなただし现已不能ふのう喷水。喷水とうもと正面しょうめん镌刻“养源”代表だいひょう养本げん,涵养本性ほんしょう义,背面はいめん英文えいぶん“I SERVE”,おもて达了忘清はな养育おん以及报效社会しゃかいこころざし;两侧めんのりぶん别标こくゆうおのれ级立”かず“CLASS 1919”。[4]
1920(庚申こうしん)级 にち 1920ねん こううち にち提供ていきょう同学どうがくもり时的参考さんこうどう时亦含一寸光阴一寸金的意思。にち晷铭こくくだり胜于げん”,清華せいがてき校風こうふうもく前日ぜんじつ晷已经成为清华最重要じゅうようてき标志いち[3]
1922(みずのえいぬ)级 喷水とう 清華大學1922級噴水塔 1922ねん 图书馆新馆门外 铜质喷水とう,其基たく下面かめん雕刻ゆう“Class 1922”样。铜质喷水とうはらけん于图书馆ろう馆东门前,1986ねんおさむ缮校园时搬到图书馆老馆西门前,为配合はいごうしん馆建なり時又ときまたうつりおけ于新馆大门前。[3]
1923(みずのと)级 纪念 碑銘為「八十二載培育英才,廿一世紀富強中華」 1993ねん きんはる 碑銘ひめいためはちじゅう载培育英いくえいざい廿にじゅう一世纪富强中华”
1924级部分ぶぶんざい北平きたひら校友こうゆう ほどこせひろしかべ 1949ねん4がつ29にち 图书馆老馆正厅内きたかべじょう
1926级与1936级 みず小品しょうひん 1926級與1936級清華校友紀念物 1986ねん きんはるつくり
1929级 いし 清華大學1929級校友畢業60週年紀念物 1989ねん4がつ きのえ所与しょよこう厅之间 畢業60しゅう年紀としのりねんぱい
1932级 きのねん 清華大學1932級校友畢業50週年返校留念 1982ねん4がつ きのえ所与しょよこう厅之间 畢業50しゅう年紀としのりねんぱい
1933级 かえしこうとめねんせき 清華1933級畢業50週年校友值 1982ねん4がつ きのえ所与しょよこう厅之间 畢業50しゅう年紀としのりねんせき
1933级 喷水 清華大學1933级喷水池 1983ねん4がつ 生物せいぶつ馆南门广场
1933级 纪念 1993ねん 绿园みなみ侧树林内りんない
1934级 うえ树纪ねんせき 清華大學1934級植樹紀念石 1984ねん4がつ きのえ所與しょよこうちょうあいだ
1934级 人文じんぶん日新にっしんいしぶみ 「人文日新」碑 1994ねん4がつ24にち きん春園はるそのあずか西湖さいこ游泳ゆうえいあいだ
1935级 纪念せき 校友紀念物 1985ねん4がつ きのえ所與しょよこうちょうあいだ 一九三五屆同學畢業五十週年校慶日返校慶祝植樹紀會
1937级 观荷だい 1937級清華校友紀念物觀荷臺 1987ねん4がつ 塘旁 くらい於荒とう東南とうなん岸邊きしべため10平米へいべい左右さゆうてき小型こがたすいだいみずだいじょうゆういちくみせき桌凳,らんばしら上刻じょうこく有清ありきよはな校訓こうくん
1937级 自然しぜんせき 觀荷臺石 清華校友紀念物 1987ねん4がつ きんはる 石頭いしあたまじょうだいこくかん荷台にだい」,ゆかり書林しょりん書寫しょしゃ
1945级 树木及纪ねん 1997ねん4がつ きんはる园宾馆前 毕业50周年しゅうねんうえ树纪ねん
1946级 树木及纪ねん 1991ねん4がつ きんはる园宾馆前 毕业50周年しゅうねんうえ树纪ねん
1948级 纪念つぼ 清華大學1948级纪念坪碑 1948ねん 大礼たいれいどう门前ひだりくびくさ坡上 いしぶみめん篆书:「国立くにたちきよし华大がく一九四八级学生于中华民国三十七年七月毕业 おさむ此草阑干けいけんじ母校ぼこうなが为纪ねん
1948级 いし长椅 1988ねん こう西南せいなん侧树林内りんない 四八级毕业四十周年纪念
1949级 きよし华常あおいしぶみ 清華常青石 1989ねん9がつ 學堂がくどう與清ともきよはな交叉こうさこう西南せいなんくさつぼ
电机けい1953级 母校ぼこうとめねん”纪念 電機系1953級「母校留念」紀念碑 1983ねん4がつ へいしょ附近ふきん
汽车专业1957级 “汽车ろう”门牌 1992ねん4がつ きよし华大がく汽车ろう
けんこういち1957-1963全体ぜんたい同学どうがく 纪念 绿园みなみ侧树林内りんない 毕业さんじゅう周年しゅうねん纪念
1958级 こう训壁 1999ねん4がつ24にちこう庆88周年しゅうねん落成らくせい揭幕 图书馆老馆门厅正ちゅう けん筑学いん教授きょうじゅ关肇邺いん设计,“つよいきあつとく载物”よし1958级机械系校友こうゆう、广东ふつ山城やましろはら经委主任しゅにん陈振华题写
电机けいくわだてきゅう(59とどけ かしわ树寄ふかじょういし 槲樹寄深情石 2004ねん 清華せいかもたれきん西にし门处みなみ
けん筑学1960とどけ しろがわまつ及石 1980ねん5がつ にち晷南侧树林内りんない
1960とどけくわだて02はん ほうきり及石 2004ねん しんろう东北かく
焊接专业1961级 “焊接馆”门牌 「焊接館」門牌 1991ねん4がつ きよし华大がく焊接馆
1964级土建どけんけいだんよんはん まつ 三教與六教之間松樹 1994ねん 三教与六教之间
1964级 きよし华世纪鼎 清华世纪鼎 2000ねん 大礼たいれいどうくさつぼ东南かくきゅう水利すいりきゅう土木どぼく门之あいだてき廣場ひろば 正面しょうめん篆书きよし华世纪鼎”;背面はいめん铸篆书校训“つよいきあつとく载物”;かなえてき两侧ひとしゆう上下じょうげ两排隶书ふん别为“母校ぼこう八十九周年华诞纪念一九—いち——れいれいれいかず“一九六四级校友毕业三十年谨献 いちきゅうななれい——れいれいれい”。こうぶつけいぶつ02はん孙哲せん稿こうけん筑系ひろしこく教授きょうじゅ铭文书丹もと及石ばしら铭文书丹水利すいりけいすい01はんしゅう。该鼎よし南京なんきん晨光しゅう公司こうし艺术せいぞうぶん公司こうし铸造。[5]
1965级 れいれい 清華大學零零閣 1995ねん きんはる西南せいなん れいれいかく00はん校友こうゆう入学にゅうがく30ねん,毕业25周年しゅうねんおくきゅう清華せいがてき。1964级于1970ねん毕业,しょう为0はん;1965级学せい缩短,也是1970ねん毕业,为便于区别,しょう为00はん,“れいれいゆかり此而らい
1965级 つねあおまつ 清華常青松 2005ねん4がつ おもろうせい前方ぜんぽう
水利すいりけい1965とどけ ゆきまつ及石 1995ねん きんはる园宾馆前 毕业卅周ねんうえ树留ねん石碑せきひ上刻じょうこくゆう校友こうゆう签名
1967级 ほう桐林きりばやし 2002ねん 纪念石刻せっこくゆう“绿满こう园,书香飘逸”
土木どぼくけい1967级 五彩ごさいせき 清華大學五彩奇石 2001ねん 土木どぼく工程こうていけいかんまえ
水利すいりけい1965级 智者ちしゃ乐水,仁者じんしゃ乐山》雕塑 清華大學智者樂水仁者樂山雕塑 しん水利すいり附近ふきん
1970とどけ无线电学けい きよし华常あおむらさきふじろうてい 1990ねん 东配ろうきた
1975级 みず杉林すぎばやし 水杉林清華1975級 2005ねん きよし大学西だいがくにし门内“さんかいせき”东侧
1977级 たい阶石 清華大學1977級校友紀念物台阶石 1982ねん おもろうたい 1977きゅう1017めい同學どうがく捐贈
1978级 けんじきゅう母校ぼこう
电机けい1979级 西にしぬしろういちろうてきせい 清華大學西主樓正門 1999ねん 西にしぬしろう
ななじゅう年代ねんだい校友こうゆう さんかいせき 清華大學三峽石 2004ねん10がつ1にち きよし大学西だいがくにし附近ふきん くに务院三峡建设办公室三峡建设总公司なな十年代入学的全体校友捐赠;邹家华题字
1981级 いちちん 清華大學一亭 2006ねん きょう附近ふきん 畢業20ねん,捐贈ろく角木つのぎていえびすあらわあきら書寫しょしゃいちちん」。
1981级 质之かく 清華大學地質之角 2006ねん よんきょうきた [6]
1982级 石榴ざくろそうかぶ 2008ねん こう 两棵石榴ざくろ
1983级 浮雕かべ 1983级清華校友紀念物 浮雕壁挂 2003ねん おもろうだい厅东西にし两侧 上刻じょうこく:“超越ちょうえつ时空 きよし华永つね
1985级 12棵银あんず 清華八五銀杏 2005ねん 综合体育たいいくまえ [7]
1986级 ひゃく棵银あんず 1986級校友捐贈百棵銀杏 2006ねん4がつ おもろうまえ じゅうねん樹木じゅもくひゃくねんじゅじんきのねんせき
1987级 青桐あおぎりりん 風舞青桐 清華校友紀念物 2007ねん きたいんのこ情人じょうにん坡北樹林じゅりん
计算つくえけい1987级 ほうこく梧桐あおぎり 计7之树 清华 2004ねん きよし华大がく学生がくせい宿舍しゅくしゃ9ごうろう附近ふきん ぱい铭为“きよし华大がく计算つくえけい1987级纪ねん树暨纪念亲爱てき龚军ひらた同学どうがく(1972—2003)”[8]
1988级 だいへいまく 1998ねん 南北なんぼくぬしどう
1988级 雕塑“携手” 雕塑「攜手」 2013ねん きよし华胜いんいんみなみ门口 铭文为:“携手”ゆかり两组8字形じけい雕塑“だい爱永せいかず“对话”组成,よし88级电けい校友こうゆうはやしたかしきょう创作,1988级全体ぜんたい同学どうがくけんじ给母こう。 1988ねんあき入学にゅうがく2210めい同学どうがく;1993ねんなつ,毕业2132めい同学どうがく;2013ねんはる,聚会1200めい同学どうがくしょうぐうしん华,携手连心。聚少离多,天涯てんがい邻。またがさかい对话,とも爱永せいくだりけんいきあつとく势坤。 きよし华88どう学会がっかいけいりつ[9]
电机けい1989级 西にしぬしろういちろうてき侧门 清華大學西主樓側門 1999ねん 西にしぬしろう
1990级 90はやし そく1985级校友こうゆう捐赠てき12棵银あんずよし1990级校友こうゆう认领
せい仪系1992级 纪念 畢業十周年紀念 清華大學精儀系制71、制72立 二零零二年校慶 2002ねん 公共こうきょう管理かんり學院がくいんぜんくさつぼ 碑文ひぶん为:“毕业じゅう周年しゅうねん纪念 きよし华大がくせい仪系せい71、せい72だて れいれいねんこう庆。”
1994级 椅子いす 2004ねん 西にし游泳ゆうえい附近ふきん 1994とどけ校友こうゆう毕业じゅう周年しゅうねん赠。
经管学院がくいん95 EMBA市政しせいはん しろがわまつ及石 1999ねん4がつ 经管学院がくいん伟伦ろうまえ 经管学院がくいんけんいん15周年しゅうねんうえ树纪ねん
1998级 はな 花壇 清華校友紀念物 2008ねん むらさき学生がくせいこうぐう综合ふく务楼まえ さんじゅう而立じりつ」1993きゅう清華せいか校友こうゆう畢業じゅうしゅう年紀としのりねんぶつ
EMBA 2002级Eはん 硅化 2004ねん4がつ しゅんとくろうまえ きよし华经かん学院がくいんけんいん20周年しゅうねん纪念
2003级 こう园沿かわけん步道ほどう 2017ねん 沿まんいずみかわ きたおこり至善しぜん西南せいなん至近しきん春路はるじ
けんこう70周年しゅうねんかえしこう校友こうゆう きよし芬挺しゅういし 清華大學70週年校友紀念物清芬挺秀石 1981ねん へいしょきたえん 张昕わか书“きよし芬挺しゅう,华夏ぞう辉”
きよし华大がくEMBA教育きょういく中心ちゅうしん きよし华一ひゃくねん おもはし联大》纪念 2011ねん うんみなみ师范大学だいがくてい贡校 [10]
こうのう速成そくせい中學ちゅうがくせい 纪念せき 清華工農速成中學師生返校紀念碑 1984ねん4がつ きのえ所与しょよこう厅之间
西南せいなんれんだい校友こうゆう かえしこうとめねん 西南联大校友返校纪念碑 1980ねん 聞亭附近ふきん きよし华大がくろくじゅうきゅう周年しゅうねんこう庆,西南せいなん联大校友こうゆうかえしこうとめねんいちきゅうはちねんよんがつじゅうななにち
うんみなみ校友こうゆうかい 纪念树 2011ねん うんみなみ师范大学だいがくてい贡校 [10]
厦门校友こうゆうかい ひでり喷泉 清華主樓前旱噴泉 2001ねん4がつ おもろうまえ 母校ぼこうきゅうじゅう周年しゅうねんこころざしけいひでり噴泉ふんせんゆかり廈門校友こうゆうかい捐贈
廣西ひろせ校友こうゆうかい かつらいん 廣西校友紀念物 2001ねん4がつ 清華せいかみぎ侧校かわつくり 广西かつらりん龙胜,为ぜんかんたけ海底かいてい火山岩かざんがん主要しゅようため石英せきえいせき,约形成けいせい于11おくねんまえ[11]
福建ふっけん校友こうゆうかい さとる 『悟』清華大學福建校友會紀念物 2001ねん4がつ 清華せいか學堂がくどう南側みなみがわくさつぼ
不具ふぐめい校友こうゆう 黑色こくしょく石碑せきひ 2008ねん4がつ しんろう东南かく 书写“しんいきわざ研究けんきゅういん周年しゅうねん纪念”
だい连市きよし校友こうゆうかい 樱花りん 天文台てんもんだい东南 たび顺口人民じんみん政府せいふ及大连市きよし校友こうゆうかい捐赠

ちゅう[编辑]

  1. ^ しゅ文一ぶんいち. 中國ちゅうごくだい學校がっこうえん指南しなん清華せいか大學だいがく (PDF). 北京ぺきん: 清華せいか大學だいがく出版しゅっぱんしゃ. 2010-10-01: 112–125 [2021-03-14]. ISBN 9787302239987. (原始げんし内容ないようそん (PDF)于2020-08-05) ちゅうぶん中国ちゅうごくだい陆)). 
  2. ^ ちんあさひ; 美英みえ. きよし华大がくこころざし(1911-2010) だいかん. 北京ぺきん: きよし华大がく出版しゅっぱんしゃ. 2018: 512–523. ISBN 978-7-302-49042-5 ちゅうぶん中国ちゅうごくだい陆)). 
  3. ^ 3.0 3.1 3.2 おう向田むかいだ. きよし华第一批校友纪念物. 清華せいか大學だいがく. 2018-09-29 [2020-08-23]. (原始げんし内容ないようそん档于2020-08-23). 
  4. ^ 孙哲. きよし华园最早もはやてき校友こうゆう捐赠纪念ぶつ——1919级喷すいとう. きよし校友こうゆう总会. 2016-04-05 [2020-08-23]. (原始げんし内容ないようそん档于2020-08-23). 
  5. ^ 孙哲. きよし华世纪鼎”. きよし校友こうゆう网. 2007-08-08 [2021-03-14]. (原始げんし内容ないようそん档于2021-03-14). 
  6. ^ 清華せいか大學だいがく水利すいりけい. 81级校友こうゆう捐赠“こう园实践教育きょういく基地きち质之かく. きよし华大がくしん闻网. 2006-04-30. (原始げんし内容ないようそん档于2016-03-04). 
  7. ^ 磊. 1985级校友こうゆうこう母校ぼこう捐赠12棵银あんず. きよし华大がくしん闻网. 2005-04-24. (原始げんし内容ないようそん档于2013-05-13). 
  8. ^ かく韶明,しげるもり梧桐あおぎりむかえかい龚军たいら きよし华多りょう一棵纪念树. 中国ちゅうごく青年せいねん报. 2004-05-27. (原始げんし内容ないようそん档于2016-03-04). 
  9. ^ きよし华1988级校友こうゆう毕业20ねん纪念雕塑《携手》ざい胜因いん揭幕. 2013-12-20. (原始げんし内容ないようそん档于2014-07-14). 
  10. ^ 10.0 10.1 庆祝きよしひゃくねん诞辰 学子さとこじゅうはし联大生活せいかつしん报2011-04-13
  11. ^ 孙哲. かつら韵”进京记. 清華せいか校友こうゆうもう. 2016-03-07. (原始げんし内容ないようそん档于2021-03-16).