(Translated by https://www.hiragana.jp/)
清华大学早期建筑 - 维基百科,自由的百科全书 とべ转到内容ないよう

きよし华大がく早期そうきけん

维基百科ひゃっか自由じゆうてき百科ひゃっかぜん
きよし华大がく早期そうきけん
美国びくにけん筑师とおる·すみ设计てき大礼たいれいどう
全国ぜんこく重点じゅうてん文物ぶんぶつ护单
ちゅう人民じんみん共和きょうわこくこく务院公布こうふ
北京ぺきんうみよど
ぶんきん现代重要じゅうよう迹及代表だいひょうせいけん
时代近代きんだい
编号5-476
认定时间2001ねん

きよし华大がく早期そうきけんゆびきよし华大がくこう内的ないてき早期そうきけん筑,現存げんそんゆうじゅう主要しゅようぶん佈在现清华大学校がっこう园西,且皆ため1935ねん以前いぜんてき建築けんちく

清華せいか大學だいがく早期そうき建築けんちくみょうつばめえん建築けんちく以及武漢ぶかん大學だいがく早期そうき建築けんちく一起作為首批中國大學校園內歷史建築群,於2001ねん6がつ25にちかむくに务院正式せいしき公布こうふ为第全国ぜんこく重点じゅうてん文物ぶんぶつ护单[1]。2016ねんれつにゅうため中国ちゅうごく20せい纪建筑遗产[2]

歷史れきし

[编辑]
1909ねん斐士てきこう园规划

清華せいかけんこうまえきんはるやめ经荒芜多ねん,併入清華せいがえん也長たちじゅう八年的时间里并未有建设。而清華園はなぞの當時とうじゆうこうちょう古月ふるつきどうえいおんてらとうえんりん建築けんちく[3]

清華せいかだい一個校園規劃與工程是由美籍奥地おくちひとほこりまい尔·斐士(Emil Sigmund Fischer)せめてき設計せっけい時間じかんやくざい1909ねん建設けんせつ時間じかん1909ねんいたり1911ねん清華せいかひらくがくまえ[4]。斐士てきぶんまわし保留ほりゅうてきすめらぎえんりんてき山水さんすい環境かんきょう;拆除ながおんてら土地とち庙和饭房; 建設けんせつりょうこうきよし华学どう西部せいぶきたいん二院にいんさんいんどうかた校医こういいんひとし建築けんちく風格ふうかくおおためおうしまけん筑形しき,实现中西なかにしごう璧。じょ此之がいかえぶんまわし劃了こうのうぶんかんせいてき道路どうろけい统和现代すいでんとうふく务设ほどこせ工程こうてい费用总计50まん两白银,约合35まんもと建築けんちく总面积至しょう21018平方ひらかたこうじゃく[3]

1914ねん10がつ美国びくにけん筑师ぼくあずかしょうえいRichard Henry Dana Jr.为清华制定せいていだい二個校园规划[5]ざい此规划中,布置ふち两个学校がっこう:东部为八年制留美预备学校,西部せいぶためよんねんせい综合大学だいがく[6]ざい東部とうぶ,以大礼たいれいどうため中心ちゅうしんなみ採用さいよう美国びくにつねあおふじ学校がっこうまとかたいんしきぬのきょく及建筑风かくぶんまわし劃中かえ準備じゅんび拆除二院にいんどうかた,以佈おけ周邊しゅうへん教學きょうがくろう宿舍しゅくしゃあずか食堂しょくどうただしひとし實現じつげんざい西部せいぶ,以きんはる中心ちゅうしんえんちゅう岛內设图书馆,みずうみてききた侧建ゆう4000てきれいどう,并在みずうみてきしゅう围设おけ教学きょうがくろうこう门选ざいきんはる园南侧,北部ほくぶ学生がくせい生活せいかつしか而此設計せっけい也未實現じつげん。这个规划主要しゅようただたてしげるりょうよんだいけん筑”。从此“よんだいけん筑”ぞうせい代表だいひょうきよし华大学校がっこう园建筑的主流しゅりゅう风格。[3]

ぼく完成かんせいてきぶんまわし劃有:1916ねんきよし华学どうだいろうこう东扩けん、1916-1919ねんけん图书馆体育たいいく科学かがく、1917いたり1920ねんたてしげる大礼たいれいどう,以及大礼たいれいどういち带的佈局。ざいこう厅前树林ちゅうかえ规划りょう别墅しき住宅じゅうたく,二校门附近则设后勤辅助建筑。[7]經過けいか此規劃建設けんせついたりょう1928ねんじょこうそと清華せいかけん筑面积达45500平米へいべいこう园占约为1200あまり亩。[8][9]

1928ねん清華せいかあらためせいため國立こくりつ大學だいがくしゅにん校長こうちょう罗家伦委託いたくにんしょく天津てんしんもとたい工程こうてい公司こうしてき杨廷たからうけたまわ擔設けいぶんまわし劃。1930ねん清華せいか完成かんせいだい三個校園規劃圖,此規劃將原本げんぽんぶんなり留美るみあずか大學だいがくてき清華せいが合併がっぺい設計せっけいなりいち綜合そうごうせい大學だいがくざいきん春園はるその部分ぶぶんきん春園はるその荒島あらしま中心ちゅうしんじょう設置せっち博物館はくぶつかんたまきみずうみむね學術がくじゅつ建築けんちくこう河北かほくがん佈置3むね學術がくじゅつ建築けんちくこう园西北角きたずみ高地たかちけん气象だいなみざいあら岛四周采用规则半圆环状みずみぞあずかせい齐对しょうてき道路どうろけい[3]ざい大禮たいれいどう部分ぶぶん大礼たいれいどうさく学校がっこう集会しゅうかい中心ちゅうしん擴增すう,扩建图书馆、きさき体育たいいく馆,拆除二院にいんさんいんどうかた以新けん教學きょうがくろう食堂しょくどう學生がくせい活動かつどうろう男女だんじょせい宿舍しゅくしゃぶん别设おけざい运动场南きた两端,大草おおくさつぼ南端なんたん建設けんせつ行政ぎょうせいろうとうしか而,實際じっさいぶんまわし劃建なりてきただゆうしんよんだい建築けんちく」:生物せいぶつがく气象だいあかり、图书馆[7]

1931ねんうめ贻琦就任しゅうにんこう长后,聘請沈理げん担任たんにんしん主要しゅよう建築けんちく,沈理げん設計せっけい清華せいか許多きょた建築けんちくしか而並ぼつゆうかんせいてきこうえんぶんまわし劃,「ゆう建築けんちく而無ぶんまわし劃」使つかいとくきよし华校园变とく杂乱[3]。沈理げん设计りょう化学かがく电机工程こうていつくえ械工ほど航空こうくうきゅうだい饭厅きさき体育たいいくななむね新林しんばやしいんけん筑、西にしこう水力すいりょく实验馆せい斋、ぜん斋、擴建西院さいいんひら斋、しん斋、电话つくえぼうひろしきちいんひとし[7]

保護ほご地帶ちたい

[编辑]
1914ねん清華せいかだい學校がっこうえん规划

1992ねん清華せいか早期そうき建築けんちく劃定かくていりょう保護ほご範圍はんいあずか建設けんせつひかえせい地帶ちたい保護ほご範圍はんい[10]

建築けんちく內容

[编辑]

早期そうきけん主要しゅようぶんなりさん部分ぶぶん[11]

だいいち部分ぶぶんきよし华园しんだいけんこう古月ふるつきどう;1909ねんいたり1912ねん建造けんぞうてききよし华学どう包括ほうかつ1916ねん扩建部分ぶぶん)、どうかたひとし

だい部分ぶぶん1919ねんいたり1925ねん建造けんぞうてきよんだいけん筑”,そく大礼たいれいどう科学かがく图书馆いち工程こうてい)、体育たいいく(现西体育たいいく馆)とう

だいさん部分ぶぶん1931ねんいたり1935ねん建造けんぞうてき生物せいぶつ(现生物せいぶつきゅう馆)、化学かがく、图书馆(工程こうてい)、气象だい(现天文台てんもんだい)、こう门(现西にしこう)、电机馆(现しん闻与传播学院がくいんひろしめいろう)、つくえ械馆(现热能工程こうていけいけい馆,包括ほうかつ二校门东侧小楼);あかりしんぜんせいたいら学生がくせい宿舍しゅくしゃ[12][13]

建築けんちく一覽いちらん

[编辑]
名称めいしょう 图片 はじめけんねん 地点ちてん 现时用途ようと 备注
こうちょう 1762ねん 清華せいか大學だいがくだい教學きょうがくろう西側にしがわ 清華せいか大學だいがく校長こうちょう辦公しつとう重要じゅうよう辦公機構きこうてき所在地しょざいち[14]
古月ふるつきどう 1882ねん あずかこうちょういちちまたしょうへだた 古月ふるつきどう目前もくぜん为清はな总务つくえ关与外事がいじ门办こう所在地しょざいち[15] 古月ふるつきどう总建筑面积约670平方へいほうまい最初さいしょ用作ようさくとう时的きよし华园主人しゅじんあつし亲王绵恺てき书房。きよし华建こうきさき,这里なり为教师宿しゃ。1928ねんなりため清華せいがだい一座いちざおんなせい宿舍しゅくしゃ
清華せいか學堂がくどう 1911ねん 清華せいか大禮たいれいどう大草おおくさつぼてきひがし南方なんぽう 作為さくい教學きょうがくろう
どうかた 1911ねん くらい清華せいか學堂がくどう北側きたがわ 作為さくい校友こうゆう總會そうかいてき辦公しょ どうかた清華せいか大學だいがく最早もはやてきれいどう
清華せいか大學西だいがくにし體育館たいいくかん 1919ねん くらい於清はな大禮たいれいどう西北せいほく方向ほうこうとおしょ西にしだいみさおじょう西側にしがわ 作為さくい體育館たいいくかん
清華せいか大學だいがく圖書館としょかんいち工程こうてい 1919ねん くらい於清はな大禮たいれいどうきた方向ほうこう 作為さくい圖書館としょかん 圖書館としょかんてきひがし部分ぶぶん
清華せいか大學だいがく科學かがくかん 1919ねん くらい於清はな大禮たいれい堂前どうまえくさつぼ西側にしがわ西階にししなきょうあいだ 清華せいか大學だいがく高等こうとう研究けんきゅういん所在地しょざいち
清華せいか大禮たいれいどう 1920ねん くらい於清はな大學だいがく中部ちゅうぶ 作為さくいれいどう
清華せいか大學だいがく生物せいぶつかん 1929ねん くらい於清華園はなぞの西部せいぶ理學りがくいん南端なんたんきん春園はるその附近ふきん 作為さくい生物せいぶつけいかん
あかり 1930ねん くらい于西きたみさお场北はし きよし华大がく社会しゃかい科学かがく学院がくいんまといん[16] あかりときてきあきら大學だいがく》:「大學だいがくみちざいあかり明德めいとく。」
清華せいか大學だいがく圖書館としょかん工程こうてい 1931ねん くらい於清はな大禮たいれいどうきた方向ほうこう 作為さくい圖書館としょかん 圖書館としょかん的中てきちゅう西部せいぶぶん
清華せいか大學だいがく化學かがくかん 1931ねん くらい於清華園はなぞの西北せいほくすみ 作為さくい化學かがくけいかん
清華せいか大學だいがく氣象台きしょうだい 1931ねん くらい於清華園はなぞの生物せいぶつかん北邊ほくへん 作為さくい天文台てんもんだい
ぜん 1932ねん あかり斋西 马克おもえしゅ义学いんてき办公ろう[17] ぜんときてきぜん大學だいがく》:「ざいとめ至善しぜん。」
せい 1932ねん くらいきん春園はるそのあずかきゅう清華せいがえんてき交界じょうあずかかぶとしょいちおかへだた 靜齋せいさいてきせい大學だいがく》:「とめ而後のうじょうてい而後のうせい。」
清華せいか大學西だいがくにし校門こうもん 1933ねん 清華せいか西にしあずか中關なかせきむら北大きたおおがい交叉こうさこう 作為さくい西にし校門こうもん
しん 1934ねん くらい於明ときつくり きよし华大がく人文じんぶん学院がくいん部分ぶぶんけい所在地しょざいち しんときてきしん大學だいがく》:「ざいしんみん。」
清華せいか大學だいがく電機でんき工程こうていかん 清華大學電機工程館 1934ねん しん水利すいりかん東南とうなんがわ 清華せいか大學だいがくしん聞與傳播でんぱ學院がくいんいんかん
ひら 1934ねん ひらとき於善ときめん きょうこう宿舍しゅくしゃ たいらひとしてきたいら大學だいがく》:「よくおさむ其國しゃさきひとし其家;ほしひとし其家しゃさきおさむ其身。」
清華せいか大學だいがく機械きかい工程こうていかん 1935ねん くらい校門こうもん東側ひがしがわ 清華せいか大學だいがくのうげんあずか動力どうりょく工程こうていけいまとけいかん

参考さんこう文献ぶんけん

[编辑]
  1. ^ くに务院关于公布こうふだい全国ぜんこく重点じゅうてん文物ぶんぶつ护单やわあずか现有全国ぜんこく重点じゅうてん文物ぶんぶつ护单ごう并项目的もくてき通知つうち. ちゅう人民じんみん共和きょうわこく国家こっか文物ぶんぶつきょく. 2001ねん. (原始げんし内容ないようそん档于2013ねん9がつ21にち). 
  2. ^ 人民大会堂じんみんだいかいどうとう98项目にゅう选“くび批中こく20せい纪建筑遗产”めい. 中国ちゅうごくしん闻网. 2016-09-29 [2019-06-28]. (原始げんし内容ないようそん档于2013-06-27). 
  3. ^ 3.0 3.1 3.2 3.3 3.4 しゅあきらなえ日新にっしん. 百年图纸清华园. 中国ちゅうごくそう饰杂こころざししゃ. 2011-05-13. doi:10.16272/j.cnki.cn11-1392/j.2011.05.013. (原始げんし内容ないようそん于2021-04-17). 
  4. ^ Yishi Liu. Building Guastavino dome in China: A historical survey of the dome of the Auditorium at Tsinghua University. Frontiers of Architectural Research. 2014-04-03, 3 (2): 121–140. doi:10.1016/j.foar.2014.04.003. (原始げんし内容ないようそん于2021-04-20). 
  5. ^ 张复あい. 北京ぺきん近代きんだいけん筑史. 北京ぺきん: きよし华大がく出版しゅっぱんしゃ. 2004: 95 [2016-11-23]. ISBN 9787302081098. (原始げんし内容ないようそん于2021-04-18) ちゅうぶん中国ちゅうごくだい陆)). 
  6. ^ はじめ凡茂. 咏周诒春こう. 清華せいかだい學校がっこうかん. 2009-06-22 [2016-11-23]. (原始げんし内容ないようそん档于2016-11-23) ちゅうぶん中国ちゅうごくだい陆)). 
  7. ^ 7.0 7.1 7.2 常松つねまつ. 罕见规划图带你见证清华校园ひゃくねん变化(いち. 清華せいか大學だいがく新聞しんぶんもう. 2017-04-29 [2021-04-17]. (原始げんし内容ないようそん档于2021-04-17) ちゅうぶん中国ちゅうごくだい陆)). 
  8. ^ 国立くにたちきよし华大がく. こう北京ぺきんしん华时. 国立くにたちきよし华大がくかん网. [2010-11-05]. (原始げんし内容ないようそん档于2016-04-10) ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  9. ^ 兰妮. 从建筑回想かいそうしん华旧时光. 法制ほうせいばん报. 2005-03-24 [2016-09-12]. (原始げんし内容ないよう (再版さいはん)そん档于2016-09-13) ちゅうぶん中国ちゅうごくだい陆)). 
  10. ^ きよし华大がく早期そうきけん. 北京ぺきん文物ぶんぶつきょく. 2016-09-29 [2021-12-03]. (原始げんし内容ないようそん档于2021-12-03). 
  11. ^ きよし华大がく早期そうきけん. うみよどみ博物館はくぶつかん. 2016-09-29 [2019-06-28]. (原始げんし内容ないようそん档于2013-06-27). 
  12. ^ きよし华风ぶつなりこころざし学校がっこう. 北京ぺきん: きよし华大がくとうせん传部. [2016-09-29]. (原始げんし内容ないようそん档于2016-09-28) ちゅうぶん中国ちゅうごくだい陆)). 
  13. ^ きよし华大がく早期そうきけん筑群. 北京ぺきん: 國家こっか圖書館としょかん. 2015-06-27 [2016-08-31]. (原始げんし内容ないようそん档于2016-09-13) ちゅうぶん中国ちゅうごくだい陆)). 
  14. ^ 龐洵 (编). 場中ばなか西にしあい璧的美麗びれい邂逅かいこう: 百年清華的理性與浪漫. 信實しんじつ文化ぶんかぎょう銷有げん公司こうし. 2008ねん: 54ぺーじ [2020-04-02]. ISBN 9789866620171. (原始げんし内容ないようそん于2021-06-07). 
  15. ^ きよし华大がく古月ふるつきどう. きよし华大がく研修けんしゅうはんかんかた网站. 2015-05-13 [2020-04-02]. (原始げんし内容ないようそん档于2020-04-02). 
  16. ^ 學校がっこうかく部門ぶもん電話でんわ. きよし华大がく社会しゃかい科学かがく学院がくいん. [2016-02-28]. (原始げんし内容ないようそん档于2017-08-12) ちゅうぶん中国ちゅうごくだい陆)). 
  17. ^ ちぇうらら. 清華せいか大學だいがくおもえせいいんざいほどこせきょう“讀歷史れきし 搞創作そうさく. 中國ちゅうごく青年せいねんほう. 2013-11-01 [2016-03-01]. (原始げんし内容ないようそん档于2014-10-19) ちゅうぶん中国ちゅうごくだい陆)).