中ちゅう法ほう大学だいがく

原中はらなか法ほう大学だいがく
北京ぺきん市し文物ぶんぶつ保ほ护单位い
地ち址し	中国ちゅうごく北京ぺきん市し東城とうじょう區く
分ぶん类	近きん现代重要じゅうよう史し迹及代表だいひょう性せい建けん筑
时代	民みん國こく
编号	3-100
认定时间	1984年ねん5月がつ24日にち

中ちゅう法ほう大学だいがく（法語ほうご：l'Université Franco-Chinoise）是ぜ20世せい纪上半はん叶かのう中国ちゅうごく的てき一いち所しょ大学だいがく。

历史

中ちゅう华民國こく時期じき

北きた平中たいらなか法大ほうだい学校がっこう门

李り石いし曾、张静江こう等とう人ひと在ざい1918年ねん，在ざい北京ぺきん西山にしやま碧あお云うん寺てら设立生物せいぶつ研究所けんきゅうじょ，又また设立天然てんねん疗养院いん。1920年ねん，在ざい西山にしやま碧あおい云うん寺てら把わ原はら有ゆう的てき法文ほうぶん预备学校がっこう，扩充为文、理り两科，改称かいしょう中ちゅう法ほう大学西だいがくにし山さん学院がくいん。自じ此，中ちゅう法ほう大学だいがく在ざい北京ぺきん正式せいしき成立せいりつ。

1921年ねん，在ざい法ほう国こく里さと昂のぼる成立せいりつ里さと昂のぼる中ちゅう法ほう大学だいがく。同年どうねん，在ざい比ひ利り时设立晓露槐えんじゅ工こう业专修おさむ馆。1924年ねん，孔あな德とく学校がっこう在ざい北京ぺきん阜成门外そと成立せいりつ。1925年ねん，文科ぶんか迁至东黄城じょう根ね北きた街がい，改称かいしょう中ちゅう法ほう大学だいがく服ふく尔德学院がくいん，理科りか改称かいしょう中ちゅう法ほう大学だいがく居きょ礼れい学院がくいん，生物せいぶつ研究所けんきゅうじょ改称かいしょう中ちゅう法ほう大学だいがく陆莫克かつ学院がくいん。1929年ねん，中ちゅう法ほう大学だいがく药学专修科か成立せいりつ。1930年ねん3月がつ被ひ勒令停とま办各学院がくいん的てき预科。1931年ねん，成立せいりつ中ちゅう法ほう大学だいがく镭学がく研究所けんきゅうじょ。同年どうねん，服ふく尔德学院がくいん改称かいしょう中ちゅう法ほう大学だいがく文学ぶんがく院いん，居きょ礼れい学院がくいん改称かいしょう中ちゅう法大ほうだい学理がくり学院がくいん，陆莫克かつ学院がくいん改称かいしょう中ちゅう法ほう大学だいがく社会しゃかい科学かがく院いん。1934年ねん，位い于阜成なり门外的てき社会しゃかい科学かがく院いん并入东黄城じょう根ね北きた街がい的てき文学ぶんがく院いん。东黄城じょう根ね北きた街がい同どう时也为中法大ほうだい学校がっこう部ぶ的てき所在地しょざいち。

1932年ねん，在ざい北京ぺきん成立せいりつ药物研究所けんきゅうじょ。1933年ねん，成立せいりつ理工りこう调查所しょ。1935年ねん秋あき，成立せいりつ化学かがく工こう厂、扩充铁工厂、扩充温泉おんせん疗养院いん。抗日こうにち战争爆ばく发后，1938年ねん夏なつ，被ひ日本にっぽん统治下か的てき傀儡かいらい当局とうきょく勒令停とま办。中ちゅう法ほう大学だいがく的てき首くび任にん校こう长为蔡元培つちかえ（从1920年ねん到いた1930年ねん），其间先さき后きさき由ゆかり李り石いし曾、李り书华、李り麟玉任にん代だい校こう长。李り麟玉是ぜ1928年ねん出で任にん代だい校こう长的，从1931年ねん担任たんにん校こう长，一いち直ちょく到いた1950年ねん中ちゅう法ほう大学だいがく终止运转。

1945年ねん抗日こうにち战争胜利以后，中ちゅう法ほう大学だいがく分ぶん别在北平きたひら、昆こん明あきら招生。1946年ねん文ぶん、理り、医い三院各系在北平复课。

中ちゅう华人民じんみん共和きょうわ国こく時期じき

1949年ねん中ちゅう华人民じんみん共和きょうわ国こく成立せいりつ后きさき不ふ久ひさ，中ちゅう法ほう大学だいがく改称かいしょう“国立こくりつ北京ぺきん中ちゅう法ほう大学だいがく”，由ゆかり李り麟玉继续任にん校こう长。1950年ねん3月がつ，中ちゅう法ほう大学だいがく经济系けい、生物せいぶつ系けい并入南みなみ开大学がく。1950年ねん夏なつ，北京ぺきん中ちゅう法ほう大学だいがく与あずか华北大学だいがく工学こうがく院いん合ごう并。北京ぺきん中ちゅう法ほう大学だいがく本部ほんぶ及其文ぶん书、档案与あずか华北大学だいがく工学こうがく院いん合ごう并。中ちゅう法大ほうだい学校がっこう舍しゃ、房ぼう屋や均ひとし并入华北大学だいがく工学こうがく院いん。另外，中ちゅう法ほう大学だいがく医学いがく院いん与あずか北京ぺきん大学だいがく医学いがく院いん合ごう并；文ぶん史し系けい、法ほう国文学こくぶんがく系けい，并入北京ぺきん大学だいがく文学ぶんがく院いん；数すう理化りか系けい的てき学生がくせい自己じこ选择，或ある转入北京ぺきん大学だいがく相しょう应系继续学がく习，或ある转入华北大学だいがく工学こうがく院いん，改あらため学がく工科こうか。 原中はらなか法ほう大学だいがく附属ふぞく的てき各かく中なか、小学しょうがく及温泉いずみ疗养院いん，西山にしやま农场及其它校产，交给北京ぺきん市し人民じんみん政府せいふ。从1950年ねん起おこり，北京ぺきん中ちゅう法ほう大学だいがく即そく告つげ结束。

1951年ねん，华北大学だいがく工学こうがく院いん改名かいめい北京ぺきん工こう业学院いん；1988年ねん10月がつ，再さい次つぎ改名かいめい为现在ざい的てき北京ぺきん理工りこう大学だいがく；但ただし追つい本ほん遡源さくげん，北京ぺきん理工りこう大學だいがく亦また可算かさん是ぜ系けい出で於中法ほう大學だいがく。

机つくえ构设置おけ

李り石いし曾1923年ねん创建的中てきちゅう法ほう大学だいがく附属ふぞく温泉おんせん中学ちゅうがく后きさき来演らいえん变为北京ぺきん市し第だい四よん十じゅう七なな中学ちゅうがく，西にし侧临近きん中ちゅう法ほう大学だいがく法ほう方ほう董ただし事ごと、医学いがく院いん教授きょうじゅ贝熙业1923年ねん修おさむ建けん的てき贝家花はな园

• 研究けんきゅう部ぶ：镭学研究所けんきゅうじょ，药物研究所けんきゅうじょ
• 大学だいがく部ぶ：文学ぶんがく院いん，理学りがく院いん，医学いがく院いん，文学ぶんがく分ぶん院いん，孔あな德とく学院がくいん（哲学てつがく系けい）
• 专修部ぶ：上海しゃんはい药学专科学校がっこう，北京ぺきん商しょう业专科か学校がっこう
• 中なか、小学しょうがく部ぶ：高こう级中学がく，孔あな德とく学校がっこう，西山にしやま中学ちゅうがく，温泉おんせん中学ちゅうがく，温泉おんせん女子じょし中学ちゅうがく，昆こん明あきら中ちゅう法ほう大學だいがく附屬ふぞく中學ちゅうがく，温泉おんせん小学しょうがく，碧あお云うん寺てら小学しょうがく
• 海外かいがい部ぶ：法ほう国こく里さと昂のぼる中ちゅう法ほう大学だいがく，比ひ利り时晓露槐えんじゅ工こう业专修おさむ馆，巴ともえ黎はじむ留学りゅうがく事ごと务所以及华侨教育きょういく事ごと务所
• 特とく设部：中ちゅう法ほう大学だいがく上海しゃんはい图书学校がっこう，中ちゅう法ほう大学だいがく测绘所しょ，中西なかにし疗养院いん（位い于上海しゃんはい），西山にしやま天然てんねん疗养院いん（北京ぺきん香山かやま），温泉おんせん天然てんねん疗养院いん（北京ぺきん温泉おんせん），香山かやま第だい一农林试验场，温泉おんせん第だい二农林试验场，第だい三农林试验场，中ちゅう法ほう大学だいがく附属ふぞく铁工厂，中ちゅう法ほう大学だいがく附属ふぞく化工かこう厂，中ちゅう法ほう大学だいがく附属ふぞく煤すす气厂，中ちゅう法ほう大学だいがく出版しゅっぱん事ごと务所。

校こう园

中ちゅう法ほう大學だいがく入口いりくち

原中はらなか法ほう大學だいがく

位くらい于东黄き城じょう根ね北きた街がい的中てきちゅう法ほう大学だいがく的てき院いん落及主要しゅよう建けん筑坐东朝西にし，由ゆかり北部ほくぶ的てき校こう部ぶ、南部なんぶ的てき教学きょうがく主ぬし楼ろう两部分ぶぶん构成。

• 校こう部ぶ：位くらい于校园北部ぶ，是ぜ清朝せいちょう末すえ年ねん理り藩はん部ぶ旧址きゅうし。理り藩はん部ぶ的てき前身ぜんしん是ぜ理り藩はん院いん，原はら来らい在ざい北京ぺきん皇すめらぎ城じょう外そと东南角かく，1903年ねん后きさき旧址きゅうし被ひ北京ぺきん饭店占うらない用よう。清朝せいちょう光ひかり绪三さん十じゅう二に年ねん（1906年ねん）改あらため设新官制かんせい，理り藩はん院いん改あらため成なり理り藩はん部ぶ，遂とげ在ざい此地兴建了りょう新しん衙门，中ちゅう华民国こく成立せいりつ后きさき撤销。改作かいさく大学だいがく之の后きさき，大だい门、配はい殿どの、主しゅ殿しんがり以及个别附属ふぞく平房ひらぼう保存ほぞん原状げんじょう。
  • 大だい门：带八字墙的中式单层建筑，面めん阔三さん间，大だい式しき硬かた山やま筒とう瓦かわら顶，调大脊，安あん有ゆう吻兽，当とう心しん间是大だい门，两次间前檐封墙，上面うわつら饰有八はち角かく窗まど。
  • 礼れい堂どう（图书馆）：正せい对大门，二层南北向楼房，清水しみず砖墙，硬かた山やま顶。西山にしやま墙上开有主ぬし入口いりくち，前ぜん接せっ面めん阔十じゅう一いち间的连房，正中せいちゅう三间加抱厦。该建筑是在原ありはら衙门大堂うふどう的てき基もと础上经过改あらため扩建而成。一いち层礼堂どう内ない，保留ほりゅう着ぎ初はつ建けん时安装そう的てき原げん产法国こく的てき吊つるし灯とう。礼れい堂どう尽つき头的墙壁上じょう，嵌はま有ゆう石刻せっこく孙中山やま《总理遗嘱》的てき全文ぜんぶん。二层是图书馆。
• 教学きょうがく主ぬし楼ろう：位くらい于校园南部ぶ。此地在ざい楼ろう房ぼう兴建前ぜん是ぜ文学ぶんがく院いん和わ理学りがく院いん，有ゆう中ちゅう式しき广亮大だい门及若干じゃっかん平房ひらぼう院いん落。新建しんたけ的てき楼ろう房ぼう沿街布置ふち，地下ちか一いち层，地上ちじょう三さん层，采さい用よう砖混结构，东西总宽21.54米めーとる，南北なんぼく总长78.48米めーとる，建けん筑面积5414平方へいほう米まい。地上ちじょう三层的布局相同，地下ちか室しつ位い于西半はん部ぶ。屋や顶是上人しょうにん平ひら顶屋面めん。平面へいめん布ぬの局きょく对称，沿西侧的东黄城じょう根ね北きた街がい设有单独的てき大だい门。教学きょうがく主ぬし楼ろう的てき主要しゅよう大だい门位于教学がく主おも楼ろう西にし立りつ面めん中央ちゅうおう，进入大だい门厅之の后きさき有ゆう平行へいこう双そう分ぶん式しき楼ろう梯はしご，中ちゅう间走廊ろう两侧有ゆう教学きょうがく和わ办公用よう房ぼう。走はし廊ろう南北なんぼく尽つき头有次じ要よう出入口でいりぐち可か通どおり往院内ない，南北なんぼく出入口でいりぐち东侧是ぜ次じ要よう楼ろう梯はしご间。此楼立りつ面めん造型ぞうけい为西方かた古典こてん主ぬし义以后きさき流行りゅうこう的てき公共こうきょう建けん筑风格かく，即そく立だて面めん横よこ向むこう展てん开，纵向分ぶん成なり五ご段だん，上下じょうげ为三さん段式だんしき。因よし紧临东黄城じょう根ね北きた街がい，所以ゆえん主要しゅよう大だい门同两侧的てき凸とつ出で体たい之の间接以围墙，在ざい楼ろう前ぜん形成けいせい两侧大だい约4米めーとる宽的地下ちか室屋むろや面めん。门头和わ两端顶部采さい用よう中ちゅう式しき影かげ壁かべ墙样式しき。中央ちゅうおう凸とつ出で部ぶ最高さいこう处是19.43米めーとる，垂直すいちょく分ぶん为三さん部分ぶぶん，两侧塔とう形がた上部うわべ有ゆう盝顶式しき小しょう披檐。南みなみ、北きた两次要よう出入口でいりぐち处，为中式しき卷まき棚だな抱だき厦式。整せい座ざ建けん筑是以西いせい式しき体からだ量りょう和わ中ちゅう式しき细部手法しゅほう结合的てき近代きんだい折衷せっちゅう式しき建けん筑。

中ちゅう法大ほうだい学校がっこう部ぶ改あらため建けん及教学がく主おも楼ろう新建しんたけ的てき时间约为1930年代ねんだい初はつ，主要しゅよう设计者しゃ是ぜ时任中ちゅう法ほう大学だいがく法文ほうぶん系けい主任しゅにん的てき汪ひろし申さる伯はく。他た曾留学りゅうがく法ほう国こく，同どう时还担任たんにん北平きたひら市し工こう务局局きょく长。

1984年ねん，中ちゅう法ほう大学だいがく的てき校こう园以“原中はらなか法ほう大学だいがく”之の名めい成なり为北京ぺきん市し文物ぶんぶつ保護ほご單位たんい。保護ほご理由りゆう為ため：

主おも楼ろう是ぜ民みん国こく初年しょねん兴建的てき中西なかにし结合式しき楼ろう房ぼう建けん筑，礼れい堂どう及其它中式しき建けん筑物均ひとし保存ほぞん完かん整せい。

自じ1960年代ねんだい初はつ开始，中ちゅう法大ほうだい学校がっこう园被诸多单位瓜ふり分ぶん占うらない用よう。2012年ねん3月がつ26日にち，“艺术8”创意产业园区在ざい东黄城じょう根ね北きた街がい甲かぶと20号ごう的てき原中はらなか法ほう大学だいがく旧址きゅうし亮あきら相しょう，该园区く是ぜ中ちゅう法ほう文化ぶんか艺术交流こうりゅう的てき平台ひらだい，常つね年とし举办中ちゅう法ほう文化ぶんか艺术展てん览。该园区く占うらない用よう了りょう原はら校こう园的校こう部ぶ，将はた礼れい堂どう作さく为展厅。校こう部ぶ本ほん来由らいゆ北京ぺきん光こう电研究所けんきゅうじょ占うらない用よう，但ただし该所每年まいとし为修缮中法ほう大学だいがく老ろう建けん筑花费100多た万まん元げん，不堪ふかん重じゅう负，遂とげ和尚おしょう巴ともえ（北京ぺきん）文化ぶんか集しゅう团达成なり协议，将校しょうこう部ぶ租给后きさき者しゃ3年ねん。校こう园的其他部分ぶぶん仍然由よし其他许多单位占うらない用よう。