上庄かみしょう东岳庙

上庄かみしょう东岳庙
北京ぺきん市し文物ぶんぶつ保ほ护单位い
地ち址し	海うみ淀よど区く上庄かみしょう镇永えい泰やすし庄村しょうむら
分ぶん类	古こ建けん筑
时代	明あきら、清きよし
编号	7-17
认定时间	2003年ねん

上庄かみしょう东岳庙，位い于北京ぺきん市し海うみ淀よど区く上庄かみしょう镇永えい泰やすし庄村しょうむら，清朝せいちょう是これ纳兰性せい德とく家族かぞく的てき家か庙。

历史

上庄かみしょう东岳庙始建けん于明朝みょうちょう，正名まさな为“东岳行ぎょう宫”。该庙属ぞく于民间庙宇建筑。清朝せいちょう时期，上庄かみしょう东岳庙被改あらため建けん为纳兰性せい德とく家族かぞく的てき家か庙。清朝せいちょう康かん熙五ご十じゅう九きゅう年ねん重じゅう修おさむ。

中ちゅう华人民じんみん共和きょうわ国こく成立せいりつ后きさき，上庄かみしょう东岳庙被中国ちゅうごく人民じんみん解放かいほう军第二に六ろく一いち医院いいん占うらない用よう，部分ぶぶん殿宇でんう、四合院被改建为病房、宿舍しゅくしゃ、仓库使用しよう。1990年代ねんだい以来いらい，在ざい北京ぺきん市有しゆう关部门的支持しじ下か，上庄かみしょう东岳庙曾经过两次大だい修おさむ，庙宇建けん筑格局きょく基本きほん完かん整せい。 2003年ねん起おこり，中国ちゅうごく人民じんみん解放かいほう军第二に六ろく一医院的住户开始迁出，但ただし到いた2011年ねん为止，仍有20余あまり户居民みん居住きょじゅう在ざい上庄かみしょう东岳庙文物ぶつ保ほ护区范围内ない，海うみ淀よど区く和かず有ゆう关部门协商しょう，计划采さい用よう土地とち置おけ换方式しき，将はた这20余あまり户居民みん自じ东岳庙内迁出。

上庄かみしょう东岳庙占地面じめん积约2万まん平方へいほう米まい，分ふん为东、西にし两路：西にし路ろ是ぜ主ぬし建けん筑，有ゆう四よん座ざ殿宇でんう；东路是ぜ一座いちざ三さん进的四よん合ごう院いん。到いた21世せい纪初，部分ぶぶん建けん筑，例れい如钟楼ろう，已やめ经无存そん，钟楼原ばら址し建たて了りょう一座いちざ小型こがた水すい塔とう；几座大殿おおいどの的てき窗まど户失去さ木き棱，被ひ砖头与木き板ばん堵と死し，正殿せいでん已やめ改あらため为仓库；院内いんない还加盖有大量たいりょう违法建けん筑。

此次迁出居きょ民みん后きさき，东岳庙内加か盖的违法建けん筑也将はた拆除。2011年ねん，东岳庙大修おさむ已やめ列れつ入海いりうみ淀よど区く文物ぶんぶつ抢险修おさむ缮计划。钟楼将はた在原ありわら地ち复建。被ひ改造かいぞう为仓库、宿舍しゅくしゃ的てき殿宇でんう，也将参考さんこう历史文献ぶんけん恢复原げん貌。修おさむ缮以后きさき的てき上庄かみしょう东岳庙，将はた成なり为纳兰文化ぶんか展示てんじ基地きち。2011年ねん，北京ぺきん上庄かみしょう纳兰性せい德とく史し迹陈列れつ馆原はら馆长赵宝军称，已やめ和わ上庄かみしょう镇协商しょう，计划在ざい东岳庙内重じゅう张该陈列馆，展示てんじ纳兰家族かぞく史し迹及纳兰性せい德とく生平おいだいら、诗词作品さくひん。

2013年ねん，永えい泰やすし庄村しょうむら书记助じょ理平りへい亚敏称たたえ，按照永えい泰やすし庄村しょうむら的てき初步しょほ规划，待まち东岳庙庙产的归属权问题解决以后きさき，将はた拆除东岳庙内的てき违法建けん筑，恢复庙宇原げん貌，使つかい东岳庙、戏台、庙前广场形成けいせい东岳庙文化ぶんか区く；占うらない地面じめん积2700平方へいほう米まい的てき庙前广场已やめ经建成なり。2013年ねん9月がつ上旬じょうじゅん，陈列馆在永えい泰やすし庄村しょうむら委い会かい内ない重じゅう新しん开馆。

2012年ねん4月がつ18日にち（农历三さん月がつ二に十じゅう八はち日にち），北京ぺきん市し海うみ淀よど区く上庄かみしょう镇永泰たい庄村しょうむら首くび届とどけ东岳庙会开幕。

2014年ねん1月がつ，上庄かみしょう东岳庙前殿どの“麒麟きりん望月もちづき石せき雕”被ひ盗ぬすめ，事こと后きさき虽已报警，但ただし文物ぶんぶつ很难追おい回かい。

建けん筑

东岳庙占地面じめん积30余あまり亩，约合2万まん平方へいほう米まい，坐すわ北朝ほくちょう南みなみ，分ふん为东、西二にしに路ろ，以西いせい路ろ为主。西にし路ろ依よ次じ为山门、钟鼓楼ろう（今こん钟楼无存）、前ぜん殿しんがり、正殿せいでん、后きさき殿どの。山やま门造型がた别致，前ぜん殿しんがり拱券有精ゆうせい美的びてき浮雕道教どうきょう图案。东路是ぜ三さん进跨院いん，四よん合ごう院いん格かく局きょく。建けん筑中仍留存そん有精ゆうせい致的浮雕图案以及彩いろどり绘。庙前有ゆう戏台。