為ため了りょう女兒じょじ，我わが說せつ不ふ定連じょうれん魔王まおう都と能のう幹みき掉。

為ため了りょう女兒じょじ，我わが說せつ不ふ定連じょうれん魔王まおう都と能のう幹みき掉。
うちの娘むすめの為ためならば、俺おれはもしかしたら魔王まおうも倒たおせるかもしれない。
For My Daughter, I Might Defeat Even the Archenemy. If It's for My Daughter, I'd Even Defeat a Demon Lord.
假名かめい	うちのむすめのためならば おれはもしかしたらまおうもたおせるかもしれない
罗马字じ	Uchi no Musume no Tame naraba, Ore wa Moshikashitara Maou mo Taoseru kamo Shirenai.
類型るいけい	異い世界せかい、奇き幻まぼろし、冒險ぼうけん、生活せいかつ
正式せいしき譯名やくめい	為ため了りょう女兒じょじ，我わが說せつ不ふ定連じょうれん魔王まおう都と能のう幹みき掉。
常用じょうよう譯名やくめい	为了女おんな儿击倒たおせ魔王まおう
輕けい小說しょうせつ
作者さくしゃ	CHIROLU
插圖そうず	トリュフ（第だい1卷かん） 景けい（第だい2卷かん－）
出版しゅっぱん社しゃ	HobbyJAPAN 青あお文ぶん出版しゅっぱん社しゃ
文庫ぶんこ	HJ Novels
連載れんさい網もう站	成なり為ため小說しょうせつ家か吧
出版しゅっぱん期間きかん	2014年ねん8月がつ1日にち—出版しゅっぱん中ちゅう
冊數さっすう	9冊さつ（2019年ねん9月がつ） 9冊さつ（2020年ねん3月がつ）
漫画まんが
原作げんさく	CHIROLU
作畫さくが	ほた。
出版しゅっぱん社しゃ	KADOKAWA 台灣たいわん角川かどかわ
連載れんさい雜誌ざっし	ComicWalker
叢書そうしょ	MFコミックス
連載れんさい期間きかん	2016年ねん11月—連載れんさい中ちゅう
冊數さっすう	6冊さつ（2020年ねん10月がつ） 6冊さつ（2021年ねん8月がつ）
電でん視し動畫どうが
原作げんさく	CHIROLU
導しるべ演えんじ	柳瀨やなせ雄つよし之これ
剧本统筹	吉岡よしおか孝夫たかお
編へん劇げき	吉岡よしおか孝夫たかお
人物じんぶつ設定せってい	西田にしだ美弥子みやこ、舛ます舘たて俊秀としひで、出口いでぐち花穗かすい
音樂おんがく	橫關よこせき公こう太ふとし
動畫どうが製作せいさく	MAHO FILM
製作せいさく	白金はっきん妖精ようせい公主こうしゅ守もり望もち會かい
代理だいり發行はっこう	木棉きわた花はな國際こくさい（製作せいさく參加さんか）
播放電ほうでん視し台だい	參照さんしょう播放電ほうでん視し台だい
其他電でん視し台だい： Animax
播放期間きかん	2019年ねん7月がつ4日にち—9月がつ19日にち
网络播放	U-NEXT 巴ともえ哈姆特とく動畫どうが瘋、愛あい奇き藝げい、LINE TV、KKTV、LiTV 線上せんじょう影かげ視し、friDay影かげ音おん Viu 騰あが訊視頻しき YouTube
話はなし數すう	全ぜん12話わ
版はん权信息いき	©CHIROLU・ホビージャパン／白金はっきんの妖精ようせい姫ひめを見守みまもる会かい
動どう漫主題しゅだい－電子でんし遊戲ゆうぎ主題しゅだい－ACG專せん題だい－模も板ばん說明せつめい

《為ため了りょう女兒じょじ，我わが說せつ不ふ定連じょうれん魔王まおう都と能のう幹みき掉。》（日にち語ご：うちの娘むすめの為ためならば、俺おれはもしかしたら魔王まおうも倒たおせるかもしれない。）是ぜCHIROLU所作しょさ的てき日本にっぽん輕けい小說しょうせつ，2014年ねん8月がつ開始かいし在ざい投稿とうこう網もう站成なり為ため小說しょうせつ家か吧連載れんさい網あみ路ろ版ばん。2015年ねん2月がつ決定けってい經由けいゆHJ Novels出版しゅっぱん實體じったい書しょ，第だい1卷かん插圖そうず由ゆかりトリュフ繪畫かいが，第だい2卷かん起おこり改あらため由よし景けい繪畫かいが。故事こじ以虛構きょこう的てき奇き幻まぼろし世界せかい為ため主要しゅよう背景はいけい，講述こうじゅつ身み為ため受「橙だいだい之の神かみ（科か莫賽）」寵愛ちょうあい的てき「提ひさげ斯洛」民族みんぞく神官しんかん迪すすむ爾しか收おさむ養やしなえ魔ま人じん族ぞく少女しょうじょ拉ひしげ提ひさげ娜，延伸えんしん的てき相關そうかん經歷けいれき與あずか生活せいかつ點滴てんてき。

2019年ねん7月がつ4日にち開始かいし播放電でん視し動畫どうが。全ぜん12話わ。

故事こじ簡介

迪すすむ爾しか在ざい某ぼう次じ委託いたく下か進入しんにゅう深邃しんすい之の森もり，在ざい那な裡うら遇ぐう見み了りょう一名骨瘦如柴的魔人族少女拉提娜。迪すすむ爾しか不ふ忍しのぶ將すすむ身上しんじょう帶たい有罪ゆうざい人じん烙印らくいん的てき拉ひしげ提ひさげ娜棄置おけ在ざい森林しんりん內。猜想「這或許もと是ぜ某ぼう種しゅ緣えん分ぶん」的てき迪すすむ爾なんじ，決定けってい擔任たんにん拉ひしげ提ひさげ娜的監護かんご人じん，可か是ぜ——「拉ひしげ提ひさげ娜太可愛かわい了りょう，我わが不ふ想おもえ去ざ工作こうさく！」「你又發作ほっさ啦？」——迪すすむ爾なんじ竟在不知ふち不覺ふかく之の間あいだ，完全かんぜん變成へんせい了りょう溺愛できあい女兒じょじ的てき傻瓜父親ちちおや？超ちょう強つよ冒險ぼうけん者しゃ青年せいねん與あずか神祕しんぴ魔ま人じん族ぞく少女しょうじょ的てき溫ぬる馨かおる奇き幻まぼろし故事こじ就此揭幕！

登場とうじょう角かく色しょく

※聲優せいゆう排はい序じょ：電でん視し動畫どうが/廣こう播劇CD，只ただ記載きさい一名者為電視動畫版

躍動やくどう的てき虎とら貓亭

迪すすむ爾なんじ·雷かみなり齊ひとし（デイル・レキ，Dale Leki，聲優せいゆう：岡本おかもと信彦のぶひこ／小林こばやし裕介ゆうすけ）

本ほん作男さくおとこ主ぬし角かく。別稱べっしょう：「橙だいだい之の神かみ（科か莫賽）」的てき高だか階かい神官しんかん、白金はっきん勇者ゆうしゃ、傻爸爸（老公ろうこう）、殘念ざんねん勇者ゆうしゃ。

初はつ登場とうじょう為ため18歲さい，身み為ため受「橙だいだい之の神かみ（科か莫賽）」寵愛ちょうあい的てき「提ひさげ斯洛」民族みんぞく一員いちいん，具有ぐゆう「橙だいだい之の神かみ（科か莫賽）」的てき高だか階かい加護かご，亦また為ため高だか階かい神官しんかん。身み為ため現任げんにん族長ぞくちょう的てき長ちょう孫まご，拉ひしげ提ひさげ娜的養父ようふ，從したがえ小しょう就以作為さくい族長ぞくちょう繼承けいしょう人的じんてき前提ぜんてい下か，接受せつじゅ各種かくしゅ訓練くんれん。

提ひさげ斯洛民族みんぞく在ざい政治せいじ、經濟けいざい、宗教しゅうきょう上じょう極きょく具ぐ特殊とくしゅ意義いぎ，因いん其特殊とくしゅ性せい不ふ受到地方ちほう貴族きぞく治ち理り而遭到忌憚きたん，身み為ため現任げんにん族長ぞくちょう的てき祖母そぼ，為ため了りょう確保かくほ一族與周遭領地的外交關係，讓ゆずる具有ぐゆう威い脅おびえ「魔王まおう」的てき「相對そうたい存在そんざい」——擁よう有ゆう象徵しょうちょう「勇者ゆうしゃ」的てき複數ふくすう加護かご之の人ひと——迪すすむ爾なんじ，作為さくい與あずか王國おうこく公爵こうしゃく談判だんぱん的てき籌碼，以取得しゅとく一族いちぞく在ざい政治せいじ立場たちば上じょう的てき庇護ひご。卸おろし下か族長ぞくちょう繼承けいしょう人じん職務しょくむ，把わ繼承けいしょう人的じんてき位置いち托たく付づけ給きゅう弟おとうと弟おとうと，作為さくい「雷かみなり齊ひとし」（意思いし為ため「在外ざいがい戰せん鬥的てき戰士せんし」），十じゅう五ご歲さい便びん離はなれ開ひらき村落そんらく，作為さくい一いち名めい冒險ぼうけん者しゃ，靠もたれ著ちょ數すう年來ねんらい立りつ下か的てき成績せいせき，樹立じゅりつ起おこり不ふ會かい讓ゆずる自己じこ因いん為ため年紀としのり而被輕視けいし的てき名聲めいせい。對たい於守護しゅご家鄉かきょう的てき立場たちば，遠とお離はなれ家鄉かきょう幫助拉ひしげ邦くに德とく國こく公爵こうしゃく處理しょり「魔王まおう」與あずか「魔ま族ぞく」事務じむ——斬殺ざんさつ魔ま族ぞく（人ひと），漸やや漸やや在ざい守護しゅご與あずか殺戮さつりく間あいだ迷失自我じが，變へん得とく行ぎょう屍かばね走はし肉にく，也對剝奪自身じしん過去かこ立場たちば的てき加護かご抱だき持じ著ちょ負まけ面めん的てき想そう法ほう。直ちょく到いた收おさむ養やしなえ拉ひしげ提ひさげ娜，得とく到いた了りょう踏實的てき「守護しゅご」事物じぶつ，才さい回復かいふく原本げんぽん的てき模樣もよう。

在ざい某ぼう次じ討伐とうばつ魔ま獸じゅう的てき任務にんむ中ちゅう，在ざい「庫くら羅ら茲」的てき西南せいなん方かた森林しんりん撿到年ねん幼よう的てき拉ひしげ提ひさげ娜，順じゅん勢ぜい成なり為ため拉ひしげ提ひさげ娜監護かんご人じん。雖然是ぜ實力じつりょく非凡ひぼん的てき冒險ぼうけん者しゃ，但ただし在ざい面めん對たい拉ひしげ提ひさげ娜時就會完全かんぜん變成へんせい溺愛できあい女兒じょじ的てき傻瓜父親ちちおや。對たい接近せっきん拉ひしげ提ひさげ娜的任にん何なん男性だんせい都と抱だき有ゆう著ちょ敵意てきい。一直將拉提娜當作可愛的女兒看待，但ただし隨ずい著ちょ劇げき情じょう進展しんてん，拉ひしげ提ひさげ娜的年齡ねんれい增ぞう長與ながよ經過けいか肯尼斯的開ひらけ導みちびけ，得知とくち拉ひしげ提ひさげ娜的感情かんじょう後ご，逐漸將はた拉ひしげ提ひさげ娜視為ため一いち名めい女性じょせい看み待まち。在ざい向こう拉ひしげ提ひさげ娜求婚きゅうこん正式せいしき訂てい婚こん後こう總そう是ぜ不ふ自重じちょう的てき在ざい眾人面前めんぜん放ひ閃，也時常つね在ざい「傻爸爸」與あずか「傻老公ろうこう」間あいだ切せつ換かわ。

從したがえ未み告知こくち拉ひしげ提ひさげ娜自己じこ是ぜ勇者ゆうしゃ的てき事こと，在ざい被ひ拉ひしげ提ひさげ娜變為ため眷族けんぞく後ご，成なり為ため擁よう有ゆう魔ま族ぞく與あずか勇者ゆうしゃ之の力ちから的てき「超ちょう規格きかく勇者ゆうしゃ」，除じょ了りょう實力じつりょく大幅おおはば提ひさげ升ます，睡眠すいみん與あずか進すすむ食しょく也只需最低さいてい限度げんど而已，甚至殘念ざんねん的てき用よう在ざい欣賞拉ひしげ提ひさげ娜一整晚的睡臉。

在ざい拉ひしげ提ひさげ娜消失しょうしつ後ご，帶おび著ちょ哈格爾なんじ以驚人的じんてき行動こうどう力りょく討伐とうばつ各かく魔王まおう，並なみ以「白金しろがね勇いさむ者しゃ」廣こう為所しどころ知ち，除じょ了りょう偶爾穿ほじ上うわ提ひさげ斯洛製作せいさく的てき白金はっきん盔甲，其他大だい多數たすう的てき時候じこう總そう是ぜ披著黑色こくしょく的てき魔ま獸じゅう大だい衣ころも，絲いと毫沒有ゆう白金はっきん的てき元素げんそ。實際じっさい上じょう主要しゅよう的てき由來ゆらい是ぜ，為ため了りょう「白金はっきん公主こうしゅ」普ひろし拉ひしげ提ひさげ娜而戰せん。

在ざい後ご傳つて的てき奇き幻まぼろし夢ゆめ境さかい裡うら夢見ゆめみ自己じこ帶たい拉ひしげ提ひさげ娜去見み過か世よ的てき岳たけ父母ちちはは，在ざい面めん對たい拉ひしげ提ひさげ娜的父親ちちおや拉ひしげ古こ覺さとし得とく比ひ跟魔王おう對たい峙還緊張きんちょう，也不會かい對たい拉ひしげ提ひさげ娜向拉ひしげ古こ撒嬌的てき樣子ようす吃ども醋す。

後こう因いん其功績こうせき獲得かくとく領地りょうち，位い於凡斯略與あずか庫くら羅ら茲之間あいだ的てき森林地帶しんりんちたい，並なみ成なり為當ためとう地ち冒險ぼうけん者しゃ城じょう鎮的領主りょうしゅ。多年たねん後ご(推測すいそく是ぜ百ひゃく年ねん以上いじょう)和わ拉ひしげ提ひさげ娜育有ゆう一いち子し一いち女じょ。

拉ひしげ提ひさげ娜／普ひろし拉ひしげ提ひさげ娜（ラティナ，Latina，聲優せいゆう：高尾たかお奏そう音おん／日高ひだか里菜りな）

本ほん作さく女おんな主ぬし角かく，迪すすむ爾なんじ的てき養女ようじょ，後ご成なり為ため其妻子こ。個性こせい坦ひろし率りつ善良ぜんりょう又また聰明そうめい，但ただし也有やゆう意外いがい頑固がんこ的てき一いち面めん。觀察かんさつ與あずか學習がくしゅう能力のうりょく異常いじょう的てき強大きょうだい，只ただ要よう教きょう一いち遍へん就能學會がっかい，但ただし人ひと際ぎわ關係かんけい方面ほうめん則そく十じゅう分ふん天然てんねん。擁よう有ゆう「天てん」和かず「冥めい」屬性ぞくせい魔法まほう，從したがえ小便しょうべん展てん顯あらわ出で驚おどろき人じん的てき魔法まほう操みさお控ひかえ力りょく，還かえ能のう感應かんおう到いた對たい自己じこ有害ゆうがい的てき人事じんじ物ぶつ，學習がくしゅう能力のうりょく十じゅう分ふん強きょう，能のう在ざい短たん暫日子にっし學會がっかい新語しんご言ごと。好奇心こうきしん旺盛おうせい，喜き歡小孩和可愛かわい的てき動物どうぶつ（特別とくべつ是ぜ貓），也喜歡鑽研けん料理りょうり。自じ小便しょうべん十じゅう分ふん懂事，有ゆう著ちょ良好りょうこう的てき金錢きんせん觀かん，知道ともみち自己じこ被ひ身邊しんぺん的てき人ひと所しょ溺愛できあい，因いん此極少しょう在ざい他人たにん面前めんぜん提出ていしゅつ要求ようきゅう，也總是ぜ會かい想そう替がえ身邊しんぺん的てき人じん分擔ぶんたん工作こうさく（已やめ經けい到いた工作こうさく狂的きょうてき程度ていど）。

在ざい7歲さい時じ遭到故鄉こきょう「凡斯略りゃく」流りゅう放ひ，後こう被ひ迪すすむ爾なんじ所しょ撿到的てき魔ま人じん族ぞく少女しょうじょ。被ひ迪すすむ爾なんじ發現はつげん時じ，左邊さへん身み為ため魔ま人じん族ぞく象徵しょうちょう的てき角かく已やめ經けい斷だん裂きれ，在ざい森林しんりん中ちゅう的てき男性だんせい魔ま人じん族ぞく遺骸いがい是ぜ拉ひしげ提ひさげ娜的父親ちちおや兼けん導師どうし「拉ひしげ古いにしえ」。此段經歷けいれき使し得とく拉ひしげ提ひさげ娜十分在意自己是否是個乖孩子，深ふか怕自己じこ因いん為ため犯はん錯而再さい次つぎ被ひ拋棄。

8歲さい時じ進入しんにゅう黃き之の殿しんがり學習がくしゅう，受到新しん老師ろうし的てき言語げんご攻擊こうげき事件じけん時じ，理り悟さとる到いた自己じこ（魔ま人じん族ぞく）與あずか凡人ぼんじん族ぞく的てき不同ふどう，用よう魔法まほう折おり斷だん了りょう右邊うへん僅存的てき角かく。斷だん角かく送おく給きゅう了りょう好こう友とも克かつ蘿伊。在ざい其請託せいたく下か，被ひ魯道夫おっと做成墜飾攜帶，而魯道夫みちお也有やゆう攜帶一部分的斷角墜鏈。

由よし於故鄉こきょう的てき食物しょくもつ過か於難吃ども，所以ゆえん立志りっし成なり為ため做出各種かくしゅ各樣かくよう美食びしょく的てき廚師。從したがえ小しょう在ざい虎とら貓亭向こう師父しふ肯尼斯學しがく習各種かくしゅ料理りょうり，在ざい食物しょくもつ的てき話題わだい上じょう與あずか肯尼斯有莫名的てき共きょう識。對たい來らい到いた虎とら貓亭凶きょう神しん惡あく煞冒險ぼうけん者しゃ不ふ會かい感かん到いた害がい怕，也因拉ひしげ提ひさげ娜可愛あい的てき樣子ようす，深ふか受許多た有ゆう地位ちい的てき冒險ぼうけん者しゃ與あずか憲兵けんぺい喜き愛あい，成なり為ため虎とら貓亭的てき看板娘かんばんむすめ，店てん裡うら的てき來客らいきゃく數すう會かい隨ずい著ちょ拉ひしげ提ひさげ娜是否いや在ざい店みせ裡うら而有驚おどろき人的じんてき起伏きふく。不知ふち不覺ふかく也在庫ざいこ羅ら茲以虎とら貓亭為ため中心ちゅうしん形成けいせい了りょう實力じつりょく堅かた強的ごうてき地下ちか組織そしき「妖精ようせい公主こうしゅ親衛隊しんえいたい」。

在ざい10歲さい的てき時候じこう一同回到迪爾的故鄉「提ひさげ斯洛」，乖巧勤つとむ奮的個性こせい深ふか受迪爾なんじ家人かじん的てき喜き愛あい，在ざい離はなれ開ひらき前ぜん被ひ迪すすむ爾なんじ的てき祖母そぼ兼けん提つつみ斯洛族長ぞくちょう「溫ゆたか蒂嘉德とく」賦ふ予よ職務しょくむ名めい「木き托たく」（意思いし為ため「守護しゅご家庭かてい的てき女性じょせい」），讓ゆずる提つつみ斯洛成なり為ため拉ひしげ提ひさげ娜的另一いち個こ回歸かいき之の處しょ。居住きょじゅう在ざい提ひさげ斯洛期間きかん除じょ了りょう受到黃き之の神かみ（阿おもね斯法爾なんじ）神官しんかん「柯爾奈略·卡卡伽とぎ」指導しどう，瞭あきら解かい了りょう不ふ少しょう魔ま人じん族ぞく的てき知識ちしき，也習得しゅうとく了りょう刷毛ばけ技巧ぎこう，讓ゆずる不ふ少しょう獵犬りょうけん馴服於拉提ひさげ娜的手下てした，被ひ溫ゆたか蒂嘉德とく帶たい到いた提つつみ斯洛的てき禁きん地ち兼けん幻まぼろし獸じゅう「天翔あまがけ狼おおかみ」的てき聖地せいち，不ふ靠もたれ「央ひさし」的てき魔法まほう便びん讓ゆずる天翔あまがけ狼おおかみ完全かんぜん馴服。

從したがえ相しょう遇ぐう那な時じ起おこり，對たい於接納おさめ、擁よう抱かかえ、拯救一いち無む所有しょゆう——遭到故鄉こきょう以罪人じん流りゅう放ひ、親おや人じん死別しべつ——的てき自己じこ的てき迪すすむ爾なんじ，抱だき持じ著ちょ幾いく近きん佔有慾よく的てき情感じょうかん，將はた其視為ため「異性いせい」而非照あきら顧自己じこ的てき「父親ちちおや」(另一個原因是生父拉古的地位無人能取代)。迪すすむ爾なんじ長ちょう時じ外出がいしゅつ工作こうさく時じ，會かい有ゆう極度きょくど失しつ落的情緒じょうちょ與あずか不安ふあん，被ひ兒こ時じ玩伴們稱之の為ため「看み家か狀態じょうたい」，對たい此對比たいひ所しょ展てん現げん出來でき的てき情感じょうかん——愛あい戀こい，皆みな為ため店主てんしゅ夫婦ふうふ、熟じゅく客きゃく、兒こ時じ玩伴所しょ熟知じゅくち。與あずか迪すすむ爾なんじ一いち同どう返かえし鄉きょう時じ，因いん父子ふし對話たいわ內容，誤あやま以為迪すすむ爾しか即そく將はた結婚けっこん而臉色しょく蒼白そうはく(實じつ為ため迪すすむ爾なんじ弟おとうと弟おとうと的てき婚こん事ごと)。對たい於初次じ見み面めん的てき半妖はんよう精せい魔法まほう師し海うみ米まい涅展現出げんしゅつ極ごく為ため露骨ろこつ「討厭這個人こじん」的てき態度たいど，視し其為女人にょにん意義いぎ上じょう的てき天敵てんてき。

第だい三さん卷かん末まつ14歲さい時じ再さい次つぎ向むかい迪すすむ爾なんじ告白こくはく，因いん多た次つぎ告白こくはく傳達でんたつ不ふ到いた自己じこ的てき感情かんじょう，進しん而說出で了りょう沒ぼつ把わ迪すすむ爾しか當とう爸爸的てき話ばなし，引起了りょう風波ふうは。

第だい四卷關係開始從養父女向情人轉變，並なみ且在16歲さい時じ被ひ迪すすむ爾なんじ求婚きゅうこん、推倒。對たい於自己じこ多年たねん的てき願望がんぼう——成なり為ため迪すすむ爾しか特別とくべつ的てき女おんな孩——終おわり於實現じつげん。然しか而內心こころ深ふか處しょ仍然無法むほう面めん對たい失しつ去さ幸福こうふく(迪すすむ爾なんじ逝去せいきょ)的てき那な一いち刻こく，故こ選擇せんたく成なり為ため第だい八はち位い魔王まおう「理外りがい的てき魔王まおう」(神かみ不ふ希望きぼう理之まさゆき魔王まおう過か於強大だい而設制せい的てき存在そんざい)，讓ゆずる迪すすむ爾なんじ成なり為ため自己じこ的てき眷屬けんぞく以讓他た也獲得かくとく永えい恆ひさし的てき壽命じゅみょう，並なみ將はた自己じこ少數しょうすう所しょ知的ちてき魔ま人語じんご文字もじ——斯馬拉ひしげ古こ蒂(生なま父ちち的てき名字みょうじ)——作為さくい迪すすむ爾なんじ的てき魔ま族ぞく名めい。

第だい五卷和已成為「一之かずゆき魔王まおう」的てき姐あね姐あね芙莉索さく斯見面めん之これ後ご，知ち曉あかつき自己じこ身み為ため第だい八はち魔王まおう存在そんざい的てき意義いぎ，為ため了りょう保護ほご身邊しんぺん的てき人じん不ふ受魔王おう傷害しょうがい，自じ願ねがい被ひ七なな位い魔王まおう封印ふういん。在ざい迪すすむ尔的面前めんぜん突然とつぜん消失きえうせ，促使迪すすむ爾なんじ動どう身み討伐とうばつ魔王まおう，同時どうじ也使災厄さいやく魔王まおう們有恃無恐おそれ而開始かいし作さく亂らん。在ざい解除かいじょ封印ふういん後ご，被ひ魔ま人じん族ぞく尊稱そんしょう為ため「白金はっきん公主こうしゅ」，卻也對たい自己じこ被ひ封印ふういん間接かんせつ引起的てき一連いちれん串くし災難さいなん十じゅう分ふん後悔こうかい。

原名げんめい普ひろし拉ひしげ蒂娜，其意義いぎ為ため白金はっきん，雙そう胞胎姊妹為ため顏色かおいろ上成うえなし對たい的てき存在そんざい，意い涵為月つき亮あきら。在ざい大だい神官しんかん艾もぐさ佩羅琪的神かみ諭さとし得知とくち「月光げっこう將はた引領王者おうじゃ走はし向こう破滅はめつ」，經過けいか身み為ため紫むらさき之の神官しんかん的てき母親ははおや「莫芙」再さい次つぎ預言よげん後ご得知とくち，拉ひしげ提ひさげ娜可能かのう在ざい未み來會らいかい被ひ二之にの魔王まおう當とう人質ひとじち，威い脅おびえ作為さくい一之魔王繼承者的芙莉索斯。為ため了りょう保護ほご姊妹倆，父親ちちおや拉ひしげ古いにしえ帶たい著ちょ遭受斷だん角かく流りゅう放ひ的てき拉ひしげ提ひさげ娜離開ひらき凡斯略りゃく，前ぜん往人類るい的てき領地りょうち生活せいかつ。

在ざい迪すすむ爾なんじ討伐とうばつ魔王まおう、凡斯略りゃく與あずか德とく拉ひしげ邦國ほうこく開始かいし交流こうりゅう後ご，其特殊こと的てき身分みぶん(凡斯略りゃく王おう的てき妹いもうと妹いもうと「白金はっきん公主こうしゅ」)開始かいし被ひ上流じょうりゅう社會しゃかい所しょ注意ちゅうい，但ただし因よし其庶民しょみん本質ほんしつ而在貴族きぞく社交しゃこう場合ばあい備感壓力あつりょく，十分介意別人把自己稱為公主殿下。(扣除こうじょ不能ふのう公開こうかい的てき八之魔王身份，自覺じかく自己じこ只ただ是ぜ活かつ在ざい姊姊的てき庇ひさし佑たすく下か，加か上じょう故鄉こきょう並なみ沒ぼつ有ゆう世襲せしゅう王族おうぞく制度せいど，以及小しょう時候じこう被ひ視し為ため「罪人ざいにん」的てき經歷けいれき，十分じゅうぶん自じ卑，不覺ふかく得とく自己じこ值得獲得かくとく和わ姊姊同等どうとう的てき尊重そんちょう。)然しか而，為ため了りょう兩個りゃんこ「故鄉こきょう」之の間あいだ的てき聯れん繫，仍主動しゅどう跟蘿潔きよし學習がくしゅう禮儀れいぎ及擔任たんにん使節しせつ團だん的てき翻譯ほんやく。結合けつごう德とく拉ひしげ邦國ほうこく、凡斯略りゃく和わ提ひさげ斯洛的てき傳統でんとう，全ぜん名めい定てい為ため「普ひろし拉ひしげ蒂娜．木き托たく．柯里．莫芙」，姓氏せいし源げん自じ凡斯略りゃく的てき習慣しゅうかん以母親ははおや的てき孩子為ため介かい紹，意思いし為ため莫芙的てき女兒じょじ。

從したがえ小しょう多數たすう行動こうどう都と是ぜ為ため了りょう能のう夠回報かいほう身み為ため「監護かんご人じん」、以及幫得上じょう「最愛さいあい」的てき迪すすむ爾なんじ所しょ做的努力どりょく，舉凡廚藝、裁縫さいほう、魔法まほう、禮儀れいぎ等とう各種かくしゅ知識ちしき，乃至ないし自身じしん容貌ようぼう、體からだ態たい，甚至不ふ惜成為ため魔王まおう。在ざい音樂おんがく與あずか協調きょうちょう性せい意外いがい地ち沒ぼつ有ゆう天分てんぶん和わ自覺じかく(被ひ眾人過度かど保護ほご)，是ぜ音痴おんち。

後こう在ざい迪すすむ爾なんじ的てき領地りょうち經營けいえい旅たび店てん「唱歌しょうか的てき白しろ貓亭」，栽培さいばい服務ふくむ業ぎょう的てき人才じんさい，同時どうじ也投身とうしん慈善じぜん活動かつどう，收おさむ養やしなえ孤兒こじ。多年たねん後ご(推測すいそく是ぜ百ひゃく年ねん以上いじょう)和かず迪すすむ爾しか育そだて有ゆう一いち子し一いち女じょ。

莉塔·古こ倫りん格かく（リタ・クリューゲル，Rita Klügel，聲優せいゆう：沼倉ぬまくら愛美まなみ／松井まつい惠理子えりこ）

肯尼斯的妻子さいし，同時どうじ也是「躍動やくどう的てき虎とら貓亭」中ちゅう的てき招牌女おんな侍さむらい兼けん老ろう闆娘，由ゆかり於喜歡小孩，因いん此相當とう疼愛拉ひしげ提ひさげ娜。虎とら貓亭的てき會計かいけい跟處理しょり綠みどり之の神かみ的てき傳言でんごん版ばん，強つよ悍的個性こせい有ゆう時じ連れん店てん裡うら兇悍魯莽的てき冒險ぼうけん者しゃ都と退避たいひ三さん舍しゃ。後ご與あずか肯尼斯育有ゆう一いち子し一いち女じょ，提つつみ歐おう和わ艾もぐさ瑪。

為ため上代じょうだい老ろう闆夫婦ふうふ的てき女兒じょじ，因いん不足ふそく夠達到いた職業しょくぎょう廚師的てき水準すいじゅん(但ただし具備ぐび普通ふつう烹飪技巧ぎこう)，所以ゆえん父母ちちはは希望きぼう她能向むかい有ゆう優秀ゆうしゅう廚藝的てき男子だんし招贅。在ざい肯尼斯努力どりょく追求ついきゅう下か，終おわり於答應おう求婚きゅうこん。

肯尼斯·古こ倫りん格かく（ケニス・クリューゲル，Kenneth Klügel，聲優せいゆう：小山こやま剛志たけし／田丸たまる篤志あつし）

迪すすむ爾なんじ所しょ下か榻的旅館りょかん「躍動やくどう的てき虎とら貓亭」的てき老ろう闆，與あずか妻子さいし一同照料迪爾與拉提娜的生活。曾與迪すすむ爾なんじ一同いちどう冒險ぼうけん，算さん是ぜ迪すすむ爾なんじ的てき老ろう大だい哥也是ぜ拉ひしげ緹娜尊敬そんけい的てき老師ろうし。是ぜ一名以研究各種地方料理及食材為人生目的之人。甚至就連他た身み為ため優秀ゆうしゅう冒險ぼうけん者しゃ且是頂いただき尖とんが重じゅう裝そう戰士せんし的てき經歷けいれき，也都只ただ是ぜ他た為ため達成たっせい目標もくひょう的てき手段しゅだん而已。在ざい找到自己じこ最大さいだい目標もくひょう的てき罕見食材しょくざい——某ぼう種たね棲息せいそく在ざい海中かいちゅう的てき龍りゅう種たね——之これ後ご，遇ぐう上じょう莉塔及對她一見いっけん鍾情，便びん入いれ贅ぜい虎とら貓亭，從したがえ冒險ぼうけん者しゃ生活せいかつ退すさ休きゅう以料理人りょうりにん的てき身分みぶん來らい度ど過剩かじょう下か的てき人生じんせい。後ご與あずか莉塔育そだて有ゆう一いち子し一いち女じょ。

虎とら貓亭的てき常客じょうきゃく

吉よし爾なんじ維斯特とく・迪すすむ里さと烏がらす斯（ジルヴェスター・デリウス，聲こえ：西村にしむら知道ともみち）

虎とら貓亭最さい照あきら顧拉提ひさげ娜的常客じょうきゃく，在ざい客人きゃくじん中ちゅう也有やゆう一定いってい的てき發言はつげん權けん。曾是著名ちょめい的てき冒險ぼうけん者しゃ，目前もくぜん是ぜ半はん引退いんたい狀態じょうたい。

艾もぐさ莫斯（エイモス，聲こえ：川田かわた紳しん司し）

博ひろし斯科（ボスコ，聲こえ：木島きしま隆一りゅういち）

瑟德利克としかつ（セドリック，聲こえ：堂坂どうさか晃あきら三さん）

道みち格かく拉ひしげ斯（ダグラス，聲こえ：青木あおき強つよし）

拉ひしげ提ひさげ娜的好こう友とも

克かつ蘿伊·施ほどこせ奈德（クロエ・シュナイダー，聲こえ：桑原くわばら由ゆかり氣き／武田たけだ羅ら梨沙りさ多胡たご）

拉ひしげ提ひさげ娜的好こう友之ともの一いち，東ひがし區く出身しゅっしん。在ざい孩子們當中有ちゅうう領袖りょうしゅう地位ちい，有男くにお孩子氣概きがい的てき少女しょうじょ。長大ちょうだい後ご成なり為ため裁縫さいほう師し。把わ拉ひしげ提ひさげ娜角做的飾かざり品ひん，當とう成なり護身ごしん符ふ的てき存在そんざい，一度借予希爾維亞作為她前往凡斯略時「拉ひしげ提ひさげ娜好友とも」的てき身み份證明しょうめい，該飾品ひん後ご被ひ傳つて給きゅう後代こうだい子孫しそん。

魯迪／魯道夫おっと·施ほどこせ密みつ特とく（ルディ/ドルフ・シュミット，聲こえ：田村たむら睦あつし心こころ）

拉ひしげ提ひさげ娜的好こう友之ともの一いち，東ひがし區く出身しゅっしん。常常つねづね捉弄拉ひしげ提ひさげ娜，但ただし其實暗くら戀こい她。長大ちょうだい後ご加入かにゅう憲兵けんぺい隊たい，在ざい迪すすむ爾なんじ逃避とうひ拉ひしげ提ひさげ娜的感情かんじょう時じ向こう她告白こくはく但ただし被ひ拒絕きょぜつ。爸爸是ぜ庫こ羅ら茲第一いち鐵てつ匠たくみ，把わ拉ひしげ提ひさげ娜角做的飾かざり品ひん，該飾品ひん後ご被ひ傳つて給きゅう後代こうだい子孫しそん。

希まれ爾しか維亞（シルビア・ファル，聲こえ：高野たかの麻里あさざと佳けい）

拉ひしげ提ひさげ娜的好こう友之ともの一いち，西にし區く出身しゅっしん。性格せいかく爽朗，有ゆう著ちょ幾いく分與ぶんよ年齡ねんれい不ふ符ふ的てき成熟せいじゅく氣質きしつ。擁よう有ゆう綠みどり之の神かみ的てき加護かご，因いん此很嚮往未み知的ちてき事物じぶつ。父親ちちおや是ぜ憲兵けんぺい副ふく隊長たいちょう。長大ちょうだい後ご成なり為ため綠みどり之の神かみ的てき神官しんかん，並なみ跟拉提ひさげ娜學習がくしゅう過か凡斯略りゃく的てき語ご言げん。

在ざい拉ひしげ提ひさげ娜消失しょうしつ後ご，透過とうか她曾與芙莉索さく斯眷屬けんぞく見み面めん時じ的てき情景じょうけい(對たい拉ひしげ提ひさげ娜下跪敬禮けいれい)及對話たいわ內容(提ひさげ及姊妹いもうと兩人りょうにん名字みょうじ)，加か上じょう虎とら貓亭的てき客人きゃくじん提供ていきょう曾目擊げき穿ほじ著しる打だ扮ふん完全かんぜん不同ふどう的てき芙莉索さく斯出現在げんざい城しろ鎮中的てき情報じょうほう，推斷すいだん出で拉ひしげ提ひさげ娜有雙そう胞胎姊妹，幼年ようねん時じ有可ゆか能因のういん涉わたる及繼承けいしょう權けん而被放逐ほうちく的てき事實じじつ。除じょ了りょう穿ほじ梭兩國こく的てき賓まろうど特とく之の外そと，為ため最早もはや推測すいそく出で大だい部分ぶぶん情報じょうほう及事情じじょう的てき人じん。自じ願ねがい前ぜん往凡斯略調ちょう查，負ふ責せめ凡斯略りゃく與あずか拉ひしげ邦くに德とく國こく之の間あいだ的てき聯絡れんらく，並なみ向こう芙莉索さく斯提出ていしゅつ以礦物ぶつ交易こうえき來らい達成たっせい兩國りょうこく商しょう貿往來おうらい。

馬うま賽さい爾なんじ（マルセル，聲こえ：廣瀨ひろせ有紀ゆき）

拉ひしげ提ひさげ娜的好こう友之ともの一いち，東ひがし區く出身しゅっしん。有ゆう些偏胖ゆたか的てき麵包店てん老ろう闆之子こ。長大ちょうだい後ご繼承けいしょう麵包店てん。

安東あんどう尼に（アントニー，聲こえ：福原ふくはら克己かつみ）

拉ひしげ提ひさげ娜的好こう友之ともの一いち，東ひがし區く出身しゅっしん。身み材ざい纖細せんさい的てき聰明そうめい少年しょうねん。長大ちょうだい後ご在ざい領主りょうしゅ館かん工作こうさく。

魔ま人じん族ぞく

拉ひしげ古いにしえ／斯馬拉ひしげ古こ蒂（スマラグディ / ラグ，聲こえ：江口えぐち拓也たくや）

拉ひしげ提ひさげ娜的生せい父ちち，個性こせい溫和おんわ，也十じゅう分ふん寵愛ちょうあい女兒じょじ們。魔力まりょく量りょう雖不多た，但ただし魔力まりょく操みさお控ひかえ技巧ぎこう十じゅう分ふん高明こうめい，並なみ把わ此能力りょく遺傳いでん給きゅう次女じじょ拉ひしげ提ひさげ拉ひしげ。生前せいぜん是ぜ一いち位い導師どうし，莫芙也曾是ぜ他た的てき學生がくせい。即そく便びん得知とくち自己じこ與あずか莫芙結婚けっこん之の後會こうかい為ため了りょう保護ほご孩子會かい喪も命いのち，仍然選擇せんたく和わ她結婚けっこん。拉ひしげ提ひさげ娜七歲被流放時自願帶她一起前往凡人族國家，最後さいご因いん為ため「生なま病びょう(魔ま素もと障礙しょうがい)」而去世よ。

莫芙

拉ひしげ提ひさげ娜的生母せいぼ，是ぜ紫むらさき之の神かみ的てき高だか階かい神官しんかん，有ゆう預言よげん未來みらい的てき能力のうりょく，擁よう有ゆう強大きょうだい的てき魔力まりょく和富かずとみ含魔力りょく象徵しょうちょう的てき髮かみ色しょく及眼睛がんせい，並なみ遺傳いでん強大きょうだい的てき魔力まりょく給きゅう長女ちょうじょ芙莉索さく斯。除じょ了りょう髮かみ色しょく之の外そと，兩りょう名めい女兒じょじ的てき長ちょう相しょう皆みな遺傳いでん自じ她。在ざい芙莉索さく斯繼位い前まえ，由ゆかり她以高だか階かい神官しんかん身み份代理だいり國事こくじ。

為ため了りょう保護ほご女兒じょじ，成なり為ため勇者ゆうしゃ的てき領りょう路ろ人じん，自じ願ねがい被ひ二之にの魔王まおう變成へんせい眷屬けんぞく，以契約けいやく來らい約定やくじょう自己じこ沒ぼつ死し，就不能ふのう對たい女兒じょじ出で手しゅ，以致自己じこ終日しゅうじつ被ひ二之魔王反覆殘害及治療。(但ただし二之魔王僅知道一之魔王芙莉索斯為其女兒，並なみ不知ふち道どう八之魔王普拉提娜也是其女兒。)曾在羅ら潔きよし被ひ綁架時じ，從したがえ二之魔王身邊幫助羅潔逃走，也在日ざいにち後ご告訴こくそ羅ら潔きよし二之にの魔王まおう的てき所在地しょざいち，讓ゆずる迪すすむ爾なんじ能のう前ぜん來らい討伐とうばつ二に之これ魔王まおう。最後さいご為ため保有ほゆう尊嚴そんげん，自じ願ねがい讓ゆずる迪すすむ爾しか取と走はし自己じこ性せい命いのち。死後しご與あずか拉ひしげ古こ合ごう葬そう。

芙莉索さく斯（フリソス，Furisosu）

拉ひしげ提ひさげ娜的雙そう胞胎姐あね姐あね，暱稱「莉索」。名字みょうじ的てき意義いぎ為ため黃金おうごん，與あずか雙そう胞胎姊妹為ため顏色かおいろ上成うえなし對たい的てき存在そんざい，意い涵為——太陽たいよう。外表そとおもて與あずか拉ひしげ提ひさげ娜神似に，不同ふどう於拉提ひさげ娜的灰色はいいろ眼睛がんせい，眼睛がんせい是ぜ富とみ含魔力りょく象徵しょうちょう的てき金きん黃色おうしょく。與あずか拉ひしげ提ひさげ娜一いち樣よう，擁よう有ゆう「天てん」和かず「冥めい」屬性ぞくせい魔法まほう，兩人りょうにん皆みな不能ふのう使用しよう其他屬性ぞくせい的てき魔法まほう。個性こせい與あずか拉ひしげ提ひさげ娜十じゅう分ふん相似そうじ，皆みな為ため充滿じゅうまん好奇心こうきしん的てき工作こうさく狂きょう，會かい學習がくしゅう他國たこく知識ちしき和語わご言ごと，以拉近きん與あずか妹いもうと妹いもうと的てき距離きょり及考慮こうりょ把わ知識ちしき帶たい回かい故鄉こきょう發展はってん以造福ぶく國民こくみん，但ただし因よし缺乏けつぼう在民ざいみん間あいだ生活せいかつ的てき經歷けいれき，其天然てんねん程度ていど更さら勝しょう於妹妹いもうと。胸圍きょうい相しょう比ひ從したがえ小便しょうべん有ゆう在ざい勞ろう動的どうてき拉ひしげ提ひさげ娜小，但ただし音樂おんがく性せい似に乎意外的がいてき比ひ拉ひしげ提ひさげ娜好。

從したがえ小便しょうべん被ひ父母ちちはは拉ひしげ古こ與あずか莫芙照あきら顧在凡斯略りゃく神殿しんでん深ふか處しょ，與あずか拉ひしげ提ひさげ娜感情かんじょう十じゅう分ふん融とおる洽ひろし，由ゆかり大だい神官しんかん艾もぐさ佩羅琪的神かみ諭さとし中なか得知とくち是ぜ「照あきら亮あきら吾われ等とう未來みらい的てき是ぜ太陽たいよう之これ光こう」，但ただし也因此被迫せり與あずか拉ひしげ提ひさげ娜分離ぶんり。為ため了りょう找回拉ひしげ提ひさげ娜並保護ほご她，成なり為ため擁よう有ゆう黃金おうごん之の名な的てき新しん「一之かずゆき魔王まおう」，被ひ尊稱そんしょう為ため「黃金おうごん之の王おう」。在ざい王おう之の座中ざちゅう提出ていしゅつ了りょう封印ふういん理外りがい之の王おう的てき拉ひしげ提ひさげ娜，阻止そし了りょう當とう場ば想そう直接ちょくせつ動どう手しゅ的てき其他魔王まおう。

在ざい檯面上じょう是ぜ賢明けんめい的てき一いち國こく之の主おも，具有ぐゆう領りょう導しるべ氣質きしつ，也處處しょ為ため國家こっか設しつらえ想そう。在ざい其他魔王まおう遭到迪すすむ爾なんじ殺害さつがい，拉ひしげ提ひさげ娜的封印ふういん逐漸弱化じゃっか後ご，向こう拉ひしげ邦くに德とく國こく提出ていしゅつ建けん交，改善かいぜん他た國對こくたい魔ま人じん族ぞく的てき印象いんしょう，以保護ほご國民こくみん。在ざい拉ひしげ提ひさげ娜自行ぎょう突破とっぱ封印ふういん後ご持續じぞく照あきら顧她、維持いじ她的生命せいめい，並なみ在ざい迪すすむ爾なんじ找到自己じこ，確認かくにん其他魔王まおう皆みな已やめ死亡しぼう後ご，與あずか拉ひしげ提ひさげ娜一同どう解除かいじょ封印ふういん。後來こうらい與あずか拉ひしげ提ひさげ娜一起拜祭亡父拉古，提出ていしゅつ將はた母親ははおや莫芙的てき遺體いたい移うつり葬そう於此，並なみ建立こんりゅう廟宇びょうう紀き念ねん他た們。除じょ了りょう藉此增加ぞうか兩りょう族ぞく交流こうりゅう之の外そと，也希望きぼう父母ちちはは能のう在ざい兩個りゃんこ國こく度ど之の間あいだ守もり望もち着ぎ拉ひしげ提ひさげ娜的幸福こうふく。仿效拉ひしげ提ひさげ娜在異鄉いきょう的てき全ぜん名な，把わ全ぜん名めい定てい為ため「芙里索さく斯．凡斯略りゃく斯．柯里．莫芙」，意思いし為ため凡斯略りゃく王おう、莫芙的てき女兒じょじ。

私わたし底そこ下か則のり有ゆう極度きょくど妹いもうと控ひかえ的てき一いち面めん，偶爾會かい與あずか傻爸爸迪爾なんじ達成たっせい莫名的てき共きょう識，也會妒忌對たい方かた在ざい拉ひしげ提ひさげ娜心中しんちゅうの的てき地位ちい。為ため了見りょうけん妹いもうと妹いもうと甚至還かえ從したがえ使節しせつ團だん中ちゅう溜ため出來でき，之これ後ご也多次じ私わたし下か造づくり訪おとずれ虎とら貓亭。承諾しょうだく要よう打だ造づくり「拉ひしげ提ひさげ娜可以回去さ的てき地方ちほう」，因いん此致力りょく於國內改革かいかく和わ兩國りょうこく之の間あいだ的てき交流こうりゅう，在ざい迪すすむ爾なんじ成なり為ため領主りょうしゅ後ご也為他た的てき城しろ鎮有許多きょた貢獻こうけん。

格かく拉ひしげ蘿絲（グラロス，聲こえ：久保田くぼた未み夢ゆめ）

凡斯略りゃく出身しゅっしん的てき歌うた女おんな，在ざい前任ぜんにん一いち之これ魔王まおう被ひ殺ころせ、國くに內紛亂ふんらん時じ離はなれ開ひらき故鄉こきょう。曾經與あずか人類じんるい結婚けっこん，但ただし因よし種族しゅぞく差異さい而沒有ゆう子女しじょ，丈夫じょうぶ老死ろうし後ご，繼續けいぞく在ざい人類じんるい的てき國こく度ど生活せいかつ。

平時へいじ會かい隱かくれ藏ぞう自己じこ的てき角かく，但ただし因よし父親ちちおや贈おく送おく的てき手て環たまき而被拉ひしげ提ひさげ娜認出で魔ま人じん族ぞく的てき身み份。對たい拉ひしげ提ひさげ娜十じゅう分ふん親切しんせつ，並なみ向こう她說解かい魔ま人じん族ぞく的てき習俗しゅうぞく和わ手しゅ環たまき上じょう父親ちちおや的てき名字みょうじ。

獸人じゅうじん族ぞく

約やく瑟夫（ヨーゼフ，聲こえ：井上いのうえ雄貴ゆうき）

獸人じゅうじん族ぞく混血こんけつ，迪すすむ爾なんじ的てき遠とお房ぼう親戚しんせき，是ぜ迪すすむ爾なんじ的てき爸爸在ざい巴ともえ納おさむ夫おっと賽さい基もと的てき堂どう兄弟きょうだい。雖然身體しんたい能力のうりょく方面ほうめん較其他た獸人じゅうじん族ぞく遜色そんしょく，但ただし其實是ぜ恢復かいふく與あずか輔助系けい魔法まほう的てき高だか手しゅ。與あずか妻子さいし育そだて有ゆう二に子し一いち女じょ。

烏がらす提ひさげ（ウーテ，聲こえ：中島なかじま唯ゆい）

獸人じゅうじん族ぞく，約やく瑟夫之の妻つま。

瑪雅（マーヤ，聲こえ：福ぶく緒いとぐち唯ただ）

獸人じゅうじん族ぞく，約やく瑟夫的てき女兒じょじ，非常ひじょう黏拉提ひさげ娜。在ざい拉ひしげ提ひさげ娜結婚けっこん後ご拜はい訪おとずれ時じ，已やめ有ゆう2個こ弟おとうと弟おとうと。

提ひさげ斯洛

溫ゆたか蒂嘉德とく（ヴェンデルガルド，聲こえ：芝原しばはら千せん彌子やこ）

提ひさげ斯洛村長そんちょう，迪すすむ爾なんじ的てき祖母そぼ。會かい使用しよう「天てん」、「水みず」、「地ち」的てき魔法まほう，精通せいつう防禦ぼうぎょ系けい與あずか回復かいふく系けい魔法まほう，村中むらなか是ただし傳奇でんき般的人物じんぶつ。表面ひょうめん上じょう雖然喜き歡捉弄ろう迪すすむ爾なんじ，內心其實深謀遠慮しんぼうえんりょ。

萊納爾なんじ特とく

迪すすむ爾なんじ的てき祖父そふ。

藍あい道夫みちお（ランドルフ，聲こえ：關せき俊しゅん彥）

迪すすむ爾なんじ的てき父親ちちおや。

瑪格達たち（マクダ，聲こえ：中村なかむら櫻さくら）

迪すすむ爾なんじ的てき母親ははおや。

約やく爾なんじ克かつ（ヨルク，聲こえ：米内よない佑希ゆうき）

迪すすむ爾なんじ的てき弟おとうと弟おとうと。

芙莉達たち（フリーダ，聲こえ：小田切おだぎり優衣ゆい）

約やく爾なんじ克かつ的てき妻子さいし。

柯爾奈略（コルネリオ，聲こえ：神尾かみお晉一郎しんいちろう）

黃き之の神かみ（阿おもね斯法爾なんじ）高階たかしな神官しんかん。在ざい王おう都と的てき神殿しんでん中樞ちゅうすう擁よう有ゆう發言はつげん權けん的てき神官しんかん。曾為迪すすむ爾なんじ的てき師傅しふ，拉ひしげ提ひさげ娜待在ざい提ひさげ斯洛的てき期間きかん也曾向こう他た學習がくしゅう。

克かつ拉ひしげ麗うらら莎（クラリッサ，聲こえ：原はら紗しゃ友里ゆうり）

柯爾奈略的てき女兒じょじ。

薩比達たち（ザビーネ，聲こえ：久保田くぼた梨沙りさ）

斯納管理かんり者しゃ，負ふ責せめ訓練くんれん獵犬りょうけん的てき人じん。

幻まぼろし獸じゅう

哈格爾なんじ（ハーゲル，聲こえ：市川いちかわ太一たいち）

天翔あまがけ狼おおかみ領りょう導しるべ者しゃ，也是溫ゆたか蒂嘉德とく的てき朋友ほうゆう。天翔あまがけ郎ろう與あずか提つつみ斯洛族長ぞくちょう互相建立こんりゅう了りょう共存きょうぞん關せき系けい，居住きょじゅう於村落そんらく附近ふきん的てき森林しんりん中ちゅう，擅長風ふう和わ火ひ屬性ぞくせい魔法まほう。之これ後ご在ざい迪すすむ爾なんじ的てき請求せいきゅう下か協きょう助じょ他た討伐とうばつ魔王まおう，並なみ卸おろし下か領りょう導しるべ者しゃ的てき職務しょくむ，成なり為ため他た的てき翅膀。拉ひしげ提ひさげ娜返國後くなしり回かい鄉きょう。

賓まろうど特とく（ヴィント，聲こえ：井澤いざわ詩織しおり）

天翔あまがけ狼おおかみ領りょう導しるべ者しゃ哈格爾なんじ的てき長男ちょうなん，個性こせい調ちょう皮かわ且我行ぎょう我わが素もと。十分喜歡拉提娜，基本きほん上じょう只ただ會かい聽從ちょうじゅう她的話ばなし。後こう離はなれ開ひらき故鄉こきょう，偽裝ぎそう成なり「狗いぬ」定てい居きょ於虎貓亭，成なり為ため拉ひしげ提ひさげ娜的貼は身み護衛ごえい。擅長風ふう屬性ぞくせい魔法まほう，擁よう有ゆう比ひ哈格爾しか還かえ要よう強的ごうてき氣味ぎみ追つい蹤，才能さいのう在ざい離はなれ開ひらき故鄉こきょう的てき時候じこう，正確せいかく抵達拉ひしげ提ひさげ娜所在しょざい的てき庫くら羅ら茲。在ざい拉ひしげ提ひさげ娜自行ぎょう突破とっぱ魔王まおう們的封印ふういん後ご，利用りよう嗅覺きゅうかく將はた她帶至いたり芙莉索さく斯身邊あたり，之これ後ご也為兩國りょうこく的てき交流こうりゅう而頻繁ひんぱん往來おうらい兩りょう地ち。

艾もぐさ爾しか迪すすむ修おさむ提つつみ多た家か

格かく雷かみなり戈ほこ爾なんじ·艾もぐさ爾しか迪すすむ修おさむ提つつみ多た／格かく雷かみなり戈ほこ爾なんじ·百ひゃく鬼おに（グレゴール，聲こえ：齊藤さいとう壯たけし馬ば）

艾もぐさ爾しか迪すすむ修おさむ提ひさげ多た公爵こうしゃく家か三さん男なん。母親ははおや為ため繼室けいしつ，出身しゅっしん為ため東方とうほう邊境へんきょう國こく。有ゆう兩りょう位い異母いぼ哥哥一いち位い異母いぼ姊姊，因いん而對於繼承けいしょう公爵こうしゃく家か一事いちじ早はや已やめ放棄ほうき，將はた母親ははおや出身しゅっしん國こく的てき劍けん技わざ練ねり至いたり爐ろ火ひ純じゅん青あお，以成為ため冒險ぼうけん者しゃ作為さくい未來みらい的てき出路でっち選せん項こう之の一いち，而熟識迪爾なんじ。作為さくい冒險ぼうけん者しゃ時じ，由ゆかり於公爵こうしゃく名號みょうごう過か於敏感かん，會かい使用しよう母親ははおや的てき姓氏せいし——百ひゃく鬼おに。

從したがえ小しょう就對出入でいり自家じか的てき男爵だんしゃく千金せんきん——羅ら潔きよし·柯內留とめ斯傾心こころ而沒能のう放下ほうか自身じしん沒ぼつ看み重じゅう的てき貴族きぞく身み份，由ゆかり於兩人身じんしん份上的てき差さ距沒能成よしなり為ため婚約こんやく者しゃ。但ただし兩人りょうにん的てき感情かんじょう上じょう，被ひ迪すすむ爾なんじ揶揄やゆ為ため「未婚みこん妻つま」。身み為ため迪すすむ爾なんじ傻爸爸、禁斷症狀きんだんしょうじょう的てき受害者しゃ之の一いち——負ふ責せめ傾聽けいちょう與あずか收拾しゅうしゅう殘ざん局きょく，對たい此在初次はつじ與あずか拉ひしげ提ひさげ娜相見み時じ，進行しんこう了りょう一番いちばん報復ほうふく。

後來こうらい因いん作為さくい繼承けいしょう人的じんてき長兄ちょうけい一家いっか遭到「四よん之これ魔王まおう」散ち佈病毒びょうどく影響えいきょう而去世よ，領地りょうち也受到嚴重げんじゅう影響えいきょう，所以ゆえん決定けってい與あずか迪すすむ爾なんじ一同いちどう討伐とうばつ災厄さいやく魔王まおう。少數しょうすう早期そうき便びん察覺到いた迪すすむ爾なんじ成なり為ため魔王まおう眷屬けんぞく的てき能力のうりょく和わ事實じじつ，並なみ推敲すいこう到いた其力量りょう來らい源げん並なみ非ひ一之魔王芙莉索斯。(因いん為ため迪すすむ爾しか在ざい討伐とうばつ魔王まおう時じ已やめ擁よう有ゆう「魔ま族ぞく」的てき力量りきりょう，而他也在戰爭せんそう結束けっそく後ご才知さいち曉あかつき芙莉索さく斯的存在そんざい。)

艾もぐさ爾しか迪すすむ修おさむ提ひさげ多た公爵こうしゃく（エルディシュテット公爵こうしゃく，聲こえ：宗そう矢樹やぎ頼よりゆき）

格かく雷かみなり戈ほこ爾なんじ的てき父親ちちおや，拉ひしげ邦くに德とく國こく的てき宰相さいしょう。在ざい長子ちょうし去さ世よ後ご，由ゆかり於次子じし和わ女兒じょじ因いん婚姻こんいん放棄ほうき繼承けいしょう權けん，所以ゆえん把わ格かく雷かみなり戈ほこ爾なんじ訂てい為ため繼承けいしょう人じん，並なみ答こたえ應おう他た能のう婚姻こんいん自由じゆう，不用ふよう娶めと門もん當とう戶と對たい的てき公爵こうしゃく之の女おんな。因よし為ため家族かぞく勢力せいりょく在ざい討伐とうばつ魔王まおう後ご已やめ有ゆう過か高こう的てき名譽めいよ，與あずか權けん貴き聯れん姻會招惹麻あさ煩はん。另外，他た對たい羅ら潔きよし也十じゅう分ふん滿まん意い，特とく意い安やす排はい她作為さくい外交がいこう大使たいし以提升ます地位ちい。

羅ら潔きよし·柯內留とめ斯

柯內留とめ斯子爵ししゃく家か千金せんきん，因いん擁よう有富ありとみ含魔力りょく的てき「魔力まりょく特徵とくちょう」象徵しょうちょう的てき玫瑰色いろ長髮ちょうはつ而得到いた「薔薇ばら公主こうしゅ」的てき別稱べっしょう。身み為ため擁よう有ゆう「靛之神しん（尼あま利り）」高階たかしな加護かご的てき高だか階かい神官しんかん，眼睛がんせい擁よう有ゆう象徵しょうちょう其加護かご顏色かおいろ的てき「魔力まりょく特徵とくちょう」。擁よう有ゆう「天てん」和かず「冥めい」魔法まほう適性てきせい。

因いん家族かぞく領地りょうち與あずか艾もぐさ爾しか迪すすむ修おさむ提ひさげ多た領地りょうち相しょう鄰，特產とくさん交易こうえき而關係がかり密みつ切きり。具有ぐゆう魔力まりょく特徵とくちょう且懷有ゆう罕見加護かご的てき羅ら潔きよし出生しゅっしょう後ご，艾もぐさ爾しか迪すすむ修おさむ提ひさげ多た公爵こうしゃく對たい有ゆう罕見才能さいのう的てき她進行しんこう保護ほご，自じ幼時ようじ時じ常つね出入でいり艾もぐさ爾しか迪すすむ修おさむ提ひさげ多た公爵こうしゃく家か而對格たいかく雷かみなり戈ほこ爾なんじ有ゆう所しょ傾かたぶけ心しん。因よし家族かぞく地位ちい不ふ高こう，具有ぐゆう罕見天賦てんぷ的てき羅ら潔きよし在ざい作為さくい政治せいじ連れん姻上是ぜ相當そうとう燙手的てき存在そんざい，使つかい得とく羅ら潔きよし積極せっきょく投身とうしん於神殿しんでん活動かつどう而鮮少しょう現身うつせみ於社交しゃこう界かい。長期ちょうき接觸せっしょく平民へいみん下した，生活せいかつ與あずか金錢きんせん觀かん有ゆう著ちょ不ふ太ふとし像ぞう貴族きぞく千せん金的きんてき一いち面めん。作為さくい教師きょうし有ゆう極ごく為ため嚴げん厲的一いち面めん，在ざい滯留たいりゅう虎とら貓亭期間きかん教導きょうどう拉ひしげ提ひさげ娜魔法ほう和わ禮儀れいぎ。

曾差點てん被ひ二之にの魔王まおう所しょ殺ころせ，幸こう得とく莫芙支ささえ開ひらけ魔王まおう而得以生還せいかん。在ざい迪すすむ爾なんじ討伐とうばつ七之魔王時再度遇見莫芙，受她所しょ託たく傳でん話はなし給きゅう迪すすむ爾なんじ，使つかい迪すすむ爾なんじ得とく以動身み討伐とうばつ二に之これ魔王まおう。

後こう在ざい凡斯略りゃく和わ拉ひしげ邦くに德とく國こく接觸せっしょく初期しょき，受艾爾しか迪すすむ修おさむ提ひさげ多た公爵こうしゃく所しょ託たく擔任たんにん交涉こうしょう人員じんいん。

其他角かく色しょく

海うみ米まい涅（ヘルミネ，聲こえ：中原なかはら麻衣まい）

半妖はんよう精せい魔法まほう師し，是ぜ魔ま族ぞく與あずか人類じんるい的てき混血こんけつ兒じ。善ぜん於運用うんよう自己じこ的てき女性じょせい魅力みりょく，也因為ため自己じこ壽命じゅみょう太たい長ちょう而不會かい讓ゆずる自己じこ有ゆう固定こてい的てき伴侶はんりょ。因よし舉止成熟せいじゅく又また貌美，是ぜ拉ひしげ提ひさげ娜少數すう不善ふぜん於應付づけ的てき人じん。

後こう擔任たんにん羅ら潔きよし出で使し凡斯略りゃく期間きかん的てき護衛ごえい。

五条ごじょう·希まれ海うみ斯（ゴショ・シヘス，聲こえ：千葉ちば繁しげる）

迪すすむ爾なんじ祖父そふ的てき搭檔。

魔王まおう

一之かずゆき魔王まおう

象徵しょうちょう：權けん杖つえ。唯ただ一一個治理魔人族國家的魔王，並なみ非ひ世襲せしゅう，而是由よし紫むらさき之の神かみ的てき神かみ諭さとし選出せんしゅつ。數かず百年前的一之魔王和繼承人慘遭二之魔王殺害，一直以來的空缺由芙莉索斯填補。

二之にの魔王まおう

象徵しょうちょう：刀かたな刃ば。別稱べっしょう「殺戮さつりく魔王まおう」。以制造づくり死亡しぼう而感到いた愉悅ゆえつ的てき駭人魔王まおう，親おや自じ用もちい雙そう手取てどり走はし無む數すう生命せいめい，包括ほうかつ一之魔王和其繼承人。個性こせい扭曲，會かい把わ自己じこ感かん興趣きょうしゅ的てき「玩具おもちゃ」留とめ在ざい身邊しんぺん折おり磨みがけ，尤ゆう其是富とみ含魔力りょく象徵しょうちょう的てき高だか階かい神官しんかん。最後さいご一位被迪爾所殺的魔王。

三之さんの魔王まおう

象徵しょうちょう：水瓶みずがめ。別名べつめい「海うみ之の魔王まおう」。住じゅう在ざい與あずか水みず鱗うろこ族ぞく共存きょうぞん生活せいかつ的てき大だい規模きぼ集落しゅうらく。在ざい成なり為ため魔王まおう之の前まえ，就已經けい活かつ過か相當そうとう長ちょう的てき時間じかん，用よう從容しょうよう的てき態度たいど面めん對たい前まえ來らい討伐とうばつ自己じこ的てき迪すすむ爾なんじ，感覺かんかく到いた迪すすむ爾しか與八よはち之の魔王まおう的てき關係かんけい，對たい為ため了りょう保ほ命いのち而犧牲ぎせい八之魔王的做法感到愧疚，為ため了りょう贖罪しょくざい甘あま願ねがい被ひ殺ころせ，但ただし同時どうじ為ため了りょう保護ほご人民じんみん，希望きぼう迪すすむ爾なんじ討伐とうばつ會かい威い脅おびえ聚落しゅうらく的てき七なな之これ魔王まおう。

四よん之これ魔王まおう

象徵しょうちょう：樹幹じゅかん。罹患りかん致死ちし疾病しっぺい，落入絕望ぜつぼう深淵しんえん的てき存在そんざい，是ぜ她在成なり為ため「四よん之これ魔王まおう」之の前まえ的てき模樣もよう。對生たいせい的てき渴望かつぼう，引誘她讓自己じこ成なり為ため「病魔びょうま」，借か著しる讓ゆずる自己じこ成なり為ため過去かこ所しょ懷抱かいほう的てき絕望ぜつぼう，讓ゆずる她成為ため了りょう「四よん之これ魔王まおう」。將はた濃密のうみつ的てき魔ま素もと朝あさ四よん周圍しゅうい釋放しゃくほう，任にん何なん生物せいぶつ都と難なん以逃過か一いち劫こう。後こう被ひ迪すすむ爾なんじ及格雷かみなり戈ほこ爾なんじ合力ごうりょく殺ころせ死し。

五ご之これ魔王まおう

象徵しょうちょう：書卷しょかん。別稱べっしょう「塔とう之の魔王まおう」。為ため了りょう滿足まんぞく自己じこ追求ついきゅう知識ちしき的てき願望がんぼう而成為ため魔王まおう，獲得かくとく「名めい為ため魔王まおう的てき力量りきりょう」不ふ僅不會かい衰おとろえ老おい，甚至已やめ經けい超ちょう越こし了りょう壽命じゅみょう的てき框かまち架か，耗費漫長歲月さいげつ收集しゅうしゅう藏書ぞうしょ。在ざい得知とくち理外りがい魔王まおう的てき出現しゅつげん後ご，向こう其他魔王まおう提出ていしゅつ剷除理外りがい魔王まおう的てき提議ていぎ。在ざい知ち曉あかつき迪すすむ爾しか特殊とくしゅ的てき存在そんざい後ご，才ざい理解りかい他た才ざい是ぜ最大さいだい的てき威い脅おびえ。後こう被ひ迪すすむ爾なんじ所しょ殺ころせ，巨きょ塔とう及書籍せき也被燒しょう毀，為ため首位しゅい被ひ「白金しろがね勇いさむ者しゃ」討伐とうばつ的てき魔王まおう。

六ろく之これ魔王まおう

象徵しょうちょう：巨きょ劍けん。別稱べっしょう「巨人きょじん之の王おう」。有ゆう著ちょ領袖りょうしゅう魅力みりょく的てき王者おうじゃ風ふう範はん，帶おび領りょう族ぞく人じん四よん處しょ流浪るろう，由ゆかり於是一名用心照顧自己民族的傑出領袖，迪すすむ爾なんじ對たい此抱著ちょ敬意けいい，尊重そんちょう他た身み為ため戰士せんし的てき自尊じそん，提出ていしゅつ一いち對たい一いち的てき單たん挑。決けつ鬥敗北はいぼく後ご被ひ迪すすむ爾なんじ所しょ殺ころせ，死し前まえ把わ族長ぞくちょう之の位くらい傳つて給きゅう孫子まごこ。

七なな之これ魔王まおう

象徵しょうちょう：旗幟きし。別稱べっしょう「戰亂せんらん魔王まおう」。熱愛ねつあい戰爭せんそう，喜好きよし用よう強きょう勢いきおい武力ぶりょく蹂躪對たい手て的てき存在そんざい。率りつ領りょう大軍たいぐん讓ゆずる無む數すう人にん遭到蹂躪與毀滅，僅僅きんきん為ため了りょう追求ついきゅう戰亂せんらん，掀起戰爭せんそう不ふ需要じゅよう任にん何なん理由りゆう，也不在ざい乎結果けっか。後こう被ひ迪すすむ爾しか與あずか多國たこく聯れん軍ぐん所しょ討伐とうばつ。

八はち之これ魔王まおう

理外りがい的てき魔王まおう，是ぜ神しん為ため了りょう限げん制せい其他理之まさゆき魔王まおう的てき存在そんざい。當とう七位魔王同時存在時才會出現，且只要よう存在そんざい就能將はた其他七なな位い魔王まおう制裁せいさい，將はた永えい恆ひさし的てき時間じかん變成へんせい有限ゆうげん的てき。普ひろし拉ひしげ提ひさげ娜為了りょう將はた迪すすむ爾なんじ變成へんせい眷屬けんぞく，讓ゆずる他た擁よう有永ありなが恆つね的てき壽命じゅみょう陪伴自己じこ，而決定けってい成なり為ため魔王まおう。

不ふ具有ぐゆう子こ民みん卻能與あずか異い族ぞく相しょう處しょ共存きょうぞん的てき魔王まおう，也是唯ただ一能いちのう把わ「勇者ゆうしゃ」變成へんせい眷屬けんぞく且不影響えいきょう其原そのはら有ゆう加護かご的てき存在そんざい。象徵しょうちょう物ぶつ是ぜ拉ひしげ提ひさげ娜的訂てい婚こん手しゅ觸さわ。除じょ了りょう魔王まおう及其眷屬けんぞく之の外そと，世人せじん大だい多た不知ふち道どう八はち之これ魔王まおう的てき存在そんざい。

用語ようご、世界せかい觀かん

人ひと族ぞく

凡人ぼんじん族ぞく

種族しゅぞく特性とくせい「魔力まりょく附加ふか」能力のうりょく，可か以用來らい製造せいぞう魔道まどう具ぐ。

魔ま人じん族ぞく

是ぜ封ふう閉的種族しゅぞく，很少會かい跟其他た「人ひと族ぞく」交流こうりゅう，因いん魔王まおう會かい從したがえ其中誕生たんじょう而被稱しょう為ため魔ま人じん族ぞく。外觀がいかん除じょ頭上ずじょう雙そう角かく之の外そと與あずか人ひと族ぞく無む異こと。生命せいめい力りょく堅けん韌，且所有人ゆうじん皆みな能のう使用しよう魔法まほう，不ふ重視じゅうし使用しよう魔道まどう具ぐ。長壽ちょうじゅ但ただし生育せいいく率りつ低てい，十分重視同伴與家庭關係。

獸人じゅうじん族ぞく

妖精ようせい族ぞく

長壽ちょうじゅ種しゅ。

翼つばさ人じん族ぞく

背せ上じょう有ゆう翅膀能のう在天ざいてん上じょう飛行ひこう。

水みず鱗うろこ族ぞく

能のう在ざい水中すいちゅう呼吸こきゅう。

地名ちめい

奧おく斯布里さと克かつ

拉ひしげ邦くに德とく國こく首都しゅと。

庫くら羅ら茲

迪すすむ爾なんじ和わ拉ひしげ提ひさげ娜居住きょじゅう的てき城市じょうし，虎とら貓亭所在地しょざいち。為ため冒險ぼうけん者しゃ的てき城市じょうし，商業しょうぎょう發達はったつ。

提ひさげ斯洛

迪すすむ爾なんじ的てき故鄉こきょう。也為民族みんぞく名稱めいしょう，有ゆう許多きょた擁よう有ゆう橙だいだい之の神かみ加護かご的てき人民じんみん，能のう使し所しょ到いた之これ處しょ土地とち富とみ饒にょう，也擅長ちょう魔道まどう具ぐ加工かこう。重視じゅうし族ぞく人的じんてき羈絆きはん。

凡斯略りゃく

魔ま人じん族ぞく唯一ゆいいつ一いち個こ國家こっか，拉ひしげ提ひさげ娜的故鄉こきょう。由よし一いち之これ魔王まおう統治とうち，環境かんきょう乾燥かんそう炎えん熱ねつ，沒ぼつ有ゆう豐ゆたか厚あつ的てき農作物のうさくもつ生長せいちょう，以致料理りょうり也非常ひじょう落後らくご和わ難なん吃ども，但ただし基本きほん上じょう能のう填はま飽魔人じん族ぞく的てき温ゆたか飽。首都しゅと與國よこく家か同名どうめい，國民こくみん皆みな擅長使用しよう魔法まほう。政教せいきょう合一ごういつ的てき理念りねん下か，在ざい沒ぼつ有ゆう一いち之これ魔王まおう的てき時代じだい，由ゆかり紫むらさき之の神殿しんでん大だい神官しんかん代だい為ため攝政せっしょう，但ただし仍以上代じょうだい魔王まおう的てき統治とうち方針ほうしん為ため主ぬし。基もと於地理ちり位置いち和人わじん類るい國こく度ど相しょう隔へだた魔ま獸じゅう森林しんりん，上代じょうだい一之魔王認為不需要外交，國家こっか也能自給自足じきゅうじそく，以致他た國對こくたい其認識にんしき甚少。加か上じょう其他魔王まおう及眷屬けんぞく對たい人類じんるい和わ其他種族しゅぞく造成ぞうせい災難さいなん，使つかい不ふ少しょう人類じんるい對たい魔ま人じん族ぞく帶たい有ゆう歧視。

在ざい芙莉索さく斯上任にん後ご，積極せっきょく與あずか鄰近的てき拉ひしげ邦くに德とく國こく和わ提ひさげ斯洛建立こんりゅう外交がいこう，並なみ以能製作せいさく魔道まどう具ぐ的てき礦石出で售，考慮こうりょ改良かいりょう糧食りょうしょく生長せいちょう及引入いれ新しん技術ぎじゅつ(如:魔道まどう具ぐ、烹飪技巧ぎこう)來らい改革かいかく國家こっか。

魔王まおう

為ため七色之神為防止世界停滯而設立的存在，只ただ由よし魔ま人じん族ぞく中產ちゅうさん生せい。被ひ視し為ため是ぜ低てい階かい的てき神かみ，能のう建立こんりゅう眷屬けんぞく(魔ま族ぞく)，有永ありなが恆つね的てき時間じかん，且性命いのち只ただ受其他た魔王まおう或ある是ぜ勇者ゆうしゃ的てき威い脅おびえ。每まい位い魔王まおう誕生たんじょう及繼位い時じ，天空てんくう會かい出現しゅつげん多た道みち彩いろどり虹にじ，代表だいひょう七なな色しょく之の神在かみあり干涉かんしょう世界せかい。

魔ま族ぞく

非人ひにん族ぞく。魔ま族ぞく是ぜ成なり為ため魔王まおう的てき部下ぶか之これ後ご，獲得かくとく遠とお超ちょう本身ほんみ能力のうりょく的てき對象たいしょう。並なみ不ふ限きり於七なな種しゅ人じん族ぞく，也包含ほうがん魔ま獸じゅう、幻まぼろし獸じゅう等とう。魔ま族ぞく當とう中ちゅう，魔ま人じん族ぞく佔有非常ひじょう大だい的てき比例ひれい。

王座おうざ之の間あいだ

不ふ存在そんざい於世上じょう任にん何なん一いち處しょ的てき獨立どくりつ空間くうかん，只ただ有ゆう魔王まおう或ある是ぜ魔王まおう候こう選せん人じん能のう夠使用しよう。在ざい這裡魔王まおう們能交談但ただし無法むほう看み見み彼此ひし，僅能感應かんおう到いた氣息きそく，以及其象徵しょうちょう物ぶつ。空間くうかん中有ちゅうう七張王座圍成圓形，魔王まおう能のう從したがえ自己じこ的てき王座おうざ中ちゅう獲得かくとく這個世界せかい的てき相關そうかん資し訊。第だい八張王座則是在正中央，僅在其餘七張王座皆有主人時才會出現。

七なな色しょく之の神かみ

紅べに之の神かみ

「阿おもね夫馬ぶま爾なんじ」是ぜ戰爭せんそう之の神かみ，同時どうじ也是調停ちょうてい與あずか制裁せいさい之の神かみ，碰到麻あさ煩はん的てき時候じこう，可か以去祂的神殿しんでん請求せいきゅう幫助。是ぜ拉ひしげ邦くに德とく國こく的てき主神しゅしん。

橙だいだい之の神かみ

「科か莫賽」是ぜ豐饒ほうじょう之の神かみ。祂能保ほ佑たすく許多きょた作物さくもつ順じゅん利り成長せいちょう。是ぜ提ひさげ斯洛的てき主神しゅしん。迪すすむ爾なんじ也是其高階かい神官しんかん。

黃き之の神かみ

「阿おもね斯法爾なんじ」是ぜ學問がくもん與あずか支配しはい者しゃ之の神かみ。有ゆう許多きょた人為じんい了りょう追求ついきゅう學問がくもん而前往他的てき神殿しんでん。

綠みどり之の神かみ

「阿古あこ達たち爾なんじ」身邊しんぺん是ぜ旅人たびびと聚集的てき地方ちほう。神官しんかん們以到處しょ旅行りょこう及收集しゅうしゅう情報じょうほう為ため工作こうさく。

藍あい之の神かみ

「阿おもね茲拉克かつ」是ぜ商業しょうぎょう之の神かみ。

靛之神しん

「尼あま利り」是ぜ掌てのひら管かん生死せいし之の神かみ。現在げんざい疾病しっぺい與あずか醫藥いやく都と不斷ふだん在ざい進行しんこう研究けんきゅう，因いん為ため疾病しっぺい是ぜ沒ぼつ法用ほうよう魔法まほう醫い治ち的てき。

紫むらさき之の神かみ

「巴ともえ納おさむ夫おっと賽さい基もと」是ぜ諸しょ神かみ的てき統率とうそつ者しゃ。祂掌管かん創造そうぞう與あずか破壞はかい，同時どうじ也司掌てのひら重生しぎょう之の神かみ。是ぜ凡斯略りゃく的てき主神しゅしん。其高階かい神官しんかん(巫女ふじょ)具有ぐゆう預言よげん能力のうりょく，拉ひしげ提ひさげ娜的生母せいぼ莫芙即そく為ため其中之の一いち。信徒しんと奉たてまつ歷代れきだい「一之かずゆき魔王まおう」為ため宗教しゅうきょう及國家こっか的てき領りょう導しるべ者しゃ。

魔法まほう

魔法まほう的てき「屬性ぞくせい」有ゆう七なな種しゅ，分別ふんべつ為ため天てん、水みず、地ち、冥めい、火ひ、風ふう，還かえ有ゆう央ひさし。屬性ぞくせい又また有ゆう「央ひさし屬性ぞくせい一いち種しゅ」、「相對そうたい屬性ぞくせい兩りょう種たね」、「相近すけちか屬性ぞくせい三さん種しゅ」的てき差別さべつ，除じょ了りょう獨立どくりつ的てき央ひさし屬性ぞくせい，能のう夠擁有ゆう的てき屬性ぞくせい不ふ是ぜ相對そうたい的てき兩りょう種たね屬性ぞくせい，就是親和しんわ性せい較高的てき三さん種しゅ屬性ぞくせい。

恢復かいふく魔法まほう

只ただ有ゆう「天てん」、「水みず」、「地ち」三種屬性有關的魔法，才能さいのう施ほどこせ展てん恢復かいふく魔法まほう系統けいとう的てき魔術まじゅつ。同樣どうよう是ぜ「恢復かいふく魔法まほう」，也有やゆう在ざい治療ちりょう異常いじょう狀態じょうたい及外傷きず時じ能のう發揮はっき出色しゅっしょく效果こうか的てき「水みず」。即效そっこう性せい雖然不ふ如其他た屬性ぞくせい，但ただし能のう夠恢復かいふく體力たいりょく，並なみ在ざい治療ちりょう重傷じゅうしょう時じ最終さいしゅう能のう發揮はっき重要じゅうよう效果こうか的てき「地ち」。還かえ有能ゆうのう對應たいおう任にん何なん症狀しょうじょう，具有ぐゆう高だか通行つうこう的てき「天てん」。各かく屬性ぞくせい都と有ゆう各自かくじ的てき長ちょう處しょ。

其他

時間じかん

一いち年ねん以七なな作為さくい週しゅう期き。所有しょゆう季き節ぶし循環じゅんかん的てき一いち年ねん，是ぜ以七的倍數來分隔成十四個月。一天同樣也是以十四區隔，而各時刻じこく是ぜ根據こんきょ神明しんめい給きゅう予よ馬ば爾なんじ之の刻こく和わ賽さい基之もとゆき刻こく等とう名稱めいしょう。白晝はくちゅう的てき時間じかん又また稱たたえ為ため「表ひょう」，夜よる晚ばん的てき時間じかん成なり為ため「裏うら」。黎明れいめい被ひ稱しょう為ため「表ひょう的てき馬うま爾なんじ之の刻こく，日にち落時被ひ稱しょう為ため「裏うら的てき馬うま爾なんじ之の刻こく」，黃昏たそがれ時じ是ぜ「表ひょう的てき賽さい基之もとゆき刻こく」，日出ひので前ぜん是ぜ「裏うら的てき賽さい基之もとゆき刻こく 」。

出版しゅっぱん書籍しょせき

輕けい小說しょうせつ

集しゅう數すう	Hobby Japan		青あお文ぶん出版しゅっぱん社しゃ
	發はつ售日期き	ISBN	發はつ售日期き	ISBN/EAN
1	2015年ねん2月がつ20日はつか	ISBN 978-4-7986-0966-9	2017年ねん4月がつ13日にち	EAN 471-801-602-323-9（限定げんてい版ばん） ISBN 978-986-356-424-9（通常つうじょう版ばん）
2	2015年ねん9月がつ19日にち	ISBN 978-4-7986-1033-7	2017年ねん6月がつ8日にち	EAN 471-801-602-404-5（限定げんてい版ばん） ISBN 978-986-356-439-3（通常つうじょう版ばん）
3	2016年ねん2月がつ20日はつか	ISBN 978-4-7986-1173-0	2017年ねん8月がつ14日にち	EAN 471-801-602-452-6（限定げんてい版ばん） ISBN 978-986-356-446-1（通常つうじょう版ばん）
4	2016年ねん6月がつ22日にち	ISBN 978-4-7986-1244-7	2017年ねん10月がつ26日にち	EAN 471-801-602-633-9（限定げんてい版ばん） EAN 471-801-602-779-4（會場かいじょう限定げんてい版ばん） ISBN 978-986-356-464-5（通常つうじょう版ばん）
5	2016年ねん11月24日にち	ISBN 978-4-7986-1327-7	2017年ねん12月7日にち	EAN 471-801-602-721-3（限定げんてい版ばん） EAN 471-801-602-821-0（會場かいじょう限定げんてい版ばん） ISBN 978-986-356-476-8（通常つうじょう版ばん）
6	2017年ねん8月がつ23日にち	ISBN 978-4-7986-1502-8（特とく裝そう版ばん） ISBN 978-4-7986-1501-1（通常つうじょう版ばん）	2018年ねん2月がつ5日にち	EAN 471-801-602-824-1（豪華ごうか版ばん） EAN 471-801-602-822-7（限定げんてい版ばん） EAN 471-801-602-823-4（會場かいじょう限定げんてい版ばん） ISBN 978-986-356-486-7（通常つうじょう版ばん）
7	2018年ねん2月がつ23日にち	ISBN 978-4-7986-1628-5	2018年ねん8月がつ16日にち	EAN 471-801-603-404-4（豪華ごうか限定げんてい版ばん） EAN 471-801-603-405-1（會場かいじょう限定げんてい版ばん） ISBN 978-986-356-517-8（通常つうじょう版ばん）
8	2019年ねん2月がつ22日にち	ISBN 978-4-7986-1867-8	2019年ねん8月がつ5日にち	EAN 471-801-603-628-4（會場かいじょう限定げんてい版ばん） ISBN 978-986-512-002-3（通常つうじょう版ばん）
9	2019年ねん9月がつ21日にち	ISBN 978-4-7986-1963-7	2020年ねん3月がつ16日にち	EAN 471-801-603-766-3（限定げんてい版ばん） ISBN 978-986-512-273-7 （通常つうじょう版ばん）

漫畫まんが版ばん

集しゅう數すう	KADOKAWA		台灣たいわん角川かどかわ
	發はつ售日期き	ISBN	發はつ售日期き	ISBN
1	2017年ねん1月がつ23日にち	ISBN 978-4-04-068786-5	2018年ねん2月がつ1日にち	ISBN 978-957-853-177-2
2	2017年ねん8月がつ23日にち	ISBN 978-4-04-069369-9	2018年ねん5月がつ23日にち	ISBN 978-957-564-213-6
3	2018年ねん2月がつ22日にち	ISBN 978-4-04-069681-2	2019年ねん1月がつ29日にち	ISBN 978-957-564-705-6
4	2018年ねん8月がつ23日にち	ISBN 978-4-04-065046-3	2019年ねん6月がつ10日とおか	ISBN 978-957-743-045-8
5	2019年ねん6月がつ22日にち	ISBN 978-4-04-065766-0	2020年ねん4月がつ20日はつか	ISBN 978-957-743-659-7
6	2020年ねん10月がつ23日にち	ISBN 978-4-04-065999-2	2021年ねん8月がつ16日にち	ISBN 978-986-524-712-6

電でん視し動畫どうが

於2019年ねん2月がつ宣布せんぷ動畫どうが化か，為ため配合はいごうHobbyJAPAN50週しゅう年紀としのり念ねん的てき動畫どうが化か作品さくひん。2019年ねん7月がつ起おこり於TOKYO MX首くび播。另有大中おおなか華はな地區ちく代理だいり商しょう木棉きわた花はな國際こくさい於6月がつ30日にち19:00假かり香港ほんこん嘉よしみ禾the sky 奧海おねみ城じょう和台わだい北きた真善美しんぜんび戲おどけ院いん舉辦動畫どうが先行せんこう上映じょうえい會かい；預あずか定てい公開こうかい除じょ首くび二に集しゅう內容外がい，另有配合はいごう活動かつどう錄ろく製せい的てき特別とくべつ影像えいぞう。

製作せいさく人員じんいん

• 原作げんさく：CHIROLU
• 監督かんとく：柳瀨やなせ雄つよし之これ
• 系列けいれつ構成こうせい、腳本：吉岡よしおか孝夫たかお
• 人物じんぶつ設計せっけい：西田にしだ美彌子みやこ、舛ます舘たて俊秀としひで、出口いでぐち花穗かすい
• 美術びじゅつ監督かんとく、美術びじゅつ設計せっけい：柴田しばた聰さとし
• 色彩しきさい設計せっけい：渡邊わたなべ亞紀あき
• 攝と影かげ監督かんとく：山根やまね裕ひろし二郎じろう
• 編輯へんしゅう：小峰こみね博美ひろみ
• 音響おんきょう監督かんとく：土屋つちや雅紀まさのり
• 音樂おんがく：橫關よこせき公こう太ふとし
• 動畫どうが製作せいさく：MAHO FILM
• 製作せいさく：白金はっきん妖精ようせい公主こうしゅ守もり望もち會かい

主題しゅだい曲きょく

片かた頭あたま曲きょく《I'm with you》

作詞さくし：渡部わたなべ紫むらさき緒いとぐち；作曲さっきょく：松坂まつさか康司こうじ；編曲へんきょく：佐藤さとう清きよし喜き；主唱しゅしょう：拉ひしげ提ひさげ娜（高尾たかお奏そう音おん）

片かた尾お曲きょく《This is 勇者ゆうしゃ, but 殘念ざんねん!?》（This is 勇者ゆうしゃ, but 残念ざんねん!?）

作詞さくし、作曲さっきょく、編曲へんきょく：hisakuni；主唱しゅしょう：迪すすむ爾なんじ（岡本おかもと信しん彥）

第だい12話わ未み使用しよう

插入そうにゅう曲きょく《花はな之の枝えだ》（花はなノ枝えだ）

作詞さくし：只野ただの菜摘なつみ；作曲さっきょく、編曲へんきょく：hisakuni；主唱しゅしょう：拉ひしげ提ひさげ娜（高尾たかお奏そう音おん）

12話わ當とう片かた尾お曲きょく使用しよう

各かく話はなし列れつ表ひょう

話はなし數すう	日にち文ぶん標題ひょうだい	中ちゅう文ぶん標題ひょうだい	劇げき本ほん	分ぶん鏡かがみ	演出えんしゅつ	作畫さくが監督かんとく	总作画さくが监督	改編かいへん原著げんちょ小說しょうせつ
第だい1話わ	青年せいねん、ちいさな娘むすめと出会であう。	青年せいねん，與あずか小しょう小女こおんな孩相遇ぐう。	吉岡よしおか孝夫たかお	柳瀨やなせ雄つよし之これ	日下くさか直義ただよし	西田にしだ美彌子みやこ、舛ます舘たて俊秀としひで 關口せきぐち雅浩まさひろ、出口いでぐち花穗かすい	西田にしだ美彌子みやこ 舛ます舘たて俊秀としひで	第だい一いち卷かん
第だい2話わ	ちいさな娘むすめ、新あらたな生活せいかつをはじめる。	小しょう小女こおんな孩，開始かいし嶄新的てき生活せいかつ。		大久保おおくぼ富とみ彥		西田にしだ美彌子みやこ、出口いでぐち花穗かすい 岩田いわた芳美よしみ	西田にしだ美彌子みやこ 出口いでぐち花穗かすい
第だい3話わ	青年せいねん、留守るすにする。	青年せいねん，離はなれ家か出走しゅっそう。		M.F.K	日下くさか直義ただよし	西田にしだ美彌子みやこ、舛ます舘たて俊秀としひで 出口いでぐち花穗かすい、兒玉こだま萌もえ 關口せきぐち雅浩まさひろ、富澤とみざわ和雄かずお	西田にしだ美彌子みやこ 舛ます舘たて俊秀としひで
第だい4話わ	ちいさな娘むすめ、その『事件じけん』。	小しょう小女こおんな孩，遭遇そうぐう「那な起おこり事件じけん」。		大藪おおやぶ恭平きょうへい		舛ます舘たて俊秀としひで、出口いでぐち花穗かすい 岩田いわた芳美よしみ	舛ます舘たて俊秀としひで 出口いでぐち花穗かすい
第だい5話わ	ちいさな娘むすめ、雪ゆきに感激かんげきする。	小しょう小女こおんな孩，被ひ雪ゆき深深しんしん感動かんどう。		則のり座ざ誠まこと		西田にしだ美彌子みやこ、舛ます舘たて俊秀としひで 出口いでぐち花穗かすい、關口せきぐち雅浩まさひろ	西田にしだ美彌子みやこ 舛ます舘たて俊秀としひで 出口いでぐち花穗かすい	第だい一いち卷かん 第だい七なな卷かん
第だい6話わ	幼おさなき少女しょうじょ、旅たびに出でる。	年とし幼よう的てき少女しょうじょ，踏上旅たび途と。		大久保おおくぼ富とみ彥		大久保おおくぼ富とみ彥、出口いでぐち花穗かすい 岩田いわた芳美よしみ、津つ熊ぐま健けん德とく		第だい二に卷かん
第だい7話わ	幼おさなき少女しょうじょ、港町みなとちょうへ行いく。	年とし幼よう的てき少女しょうじょ，前ぜん往港都と。		M.F.K	阿部あべ雅司まさし	志賀しが道みち憲けん、成松なりまつ義人よしひと 西田にしだ美彌子みやこ、原田はらだ峰みね文あや	西田にしだ美彌子みやこ 出口いでぐち花穗かすい
第だい8話わ	青年せいねん、故郷こきょうに着つく。	青年せいねん，抵達故鄉こきょう。			日下くさか直義ただよし	舛ます舘たて俊秀としひで、關口せきぐち雅浩まさひろ 岩田いわた芳美よしみ、津つ熊ぐま健けん德とく	舛ます舘たて俊秀としひで 出口いでぐち花穗かすい
第だい9話わ	青年せいねん、弟おとうとの結婚式けっこんしきと幼おさない少女しょうじょと。	青年せいねん，弟おとうと弟おとうと的てき婚禮こんれい與あずか年とし幼よう的てき少女しょうじょ。		大藪おおやぶ恭平きょうへい		西田にしだ美彌子みやこ、關口せきぐち雅浩まさひろ 出口いでぐち花穗かすい	西田にしだ美彌子みやこ 出口いでぐち花穗かすい
第だい10話わ	幼おさなき少女しょうじょ、クロイツに帰かえる。	年とし幼よう的てき少女しょうじょ，返かえし回かい庫こ羅ら茲。		M.F.K	日下くさか直義ただよし	西田にしだ美彌子みやこ、關口せきぐち雅浩まさひろ 舛ます舘たて俊秀としひで、飯めし飼一幸こう 田名網たなあみ梢こずえ、津つ熊ぐま健けん德とく 野田のだ道子みちこ		第だい二に卷かん 第だい三さん卷かん
第だい11話わ	幼おさなき少女しょうじょとにゃんこパラダイス。	年とし幼よう的てき少女しょうじょ與あずか貓咪樂園らくえん。		大久保おおくぼ富とみ彥		大久保おおくぼ富とみ彥、出口いでぐち花穗かすい 關口せきぐち雅浩まさひろ、青木あおき真理子まりこ 飯めし飼一幸こう	出口いでぐち花穗かすい	第だい三さん卷かん 第だい七なな卷かん
第だい12話わ	幼おさなき少女しょうじょ、願ねがう。	年とし幼よう的てき少女しょうじょ，許もと下心したごころ願ねがい。		柳瀨やなせ雄つよし之これ			西田にしだ美彌子みやこ 舛ます舘たて俊秀としひで 出口いでぐち花穗かすい	第だい三さん卷かん

播放單位たんい

日本國にっぽんこく內 電でん視し台だい / 播放日び期き時間じかん

播放日び期き	播放時間じかん	播放電ほうでん視し台だい	播放區域くいき	備註
2019年ねん7月がつ4日にち－	星ほし期き四よん 23:30－星ほし期き五ご 24:00	東京とうきょう都會とかい電でん視し台だい（TOKYO MX）	東京とうきょう都と
		日本にっぽんBS放送ほうそう（BS11）	日本にっぽん全國ぜんこく	日本にっぽん衛星えいせい電でん視し廣こう播（BS衛星えいせい頻しき道みち）/ 「ANIME+」
2019年ねん7月がつ5日にち－	星ほし期き五ご 21:00－21:30	AT-X	日本にっぽん全國ぜんこく	日本にっぽん衛星えいせい電でん視し廣こう播（CS衛星えいせい頻しき道みち） / 節目ふしめ有ゆう重じゅう播
2019年ねん7月がつ6日にち－	星ほし期き六ろく 25:25－25:55（星ほし期き五ご深夜しんや）	北陸放送ほくりくほうそう	石川いしかわ縣けん
2019年ねん7月がつ7日にち－	星ほし期日きじつ 25:00－25:30（星ほし期き六ろく深夜しんや）	J:COM電でん視し台だい	日本國にっぽんこく內	CATV
2019年ねん7月がつ10日とおか－	星ほし期き三さん 23:00－23:30	栃木とちぎ電でん視し台だい	栃木とちぎ縣けん

日本國にっぽんこく內 以外いがい播放單位たんい / 播放日び期き時間じかん

播放區域くいき	播放電ほうでん視し台だい	播放日び期き	播放時間じかん	備註
臺灣たいわん	i-Fun動どう漫台	2019年ねん7月がつ7日にち－9月がつ22日にち	週日しゅうじつ 11:30－12:00	中華ちゅうか電信でんしんMOD / 當日とうじつ21:30重じゅう播
	Animax	2020年ねん1月がつ18日にち－1月がつ29日にち	第だい一いち、二に集しゅう分別ふんべつ為ため23:30－24:00、23:40－24:10 第だい三さん集しゅう起おこり23:50－24:20，23:20為ため前まえ集しゅう重じゅう播	有線ゆうせん電でん視し一天いってん一いち集しゅう播出
		國語こくご：2020年ねん4月がつ30日にち－5月がつ11日にち	國語こくご：每まい天てん20:30－21:00	國語こくご配はい音おん首くび播，一天いってん一いち集しゅう播出

藍あい光ひかり版ばん

卷數かんすう	發はつ售日期き	收錄しゅうろく話はなし數すう	規格きかく編へん號ごう
1	2019年ねん9月がつ25日にち	第だい1話わ－第だい4話わ	COXC-1225
2	2019年ねん10月がつ30日にち	第だい5話わ－第だい8話わ	COXC-1226
3	2019年ねん11月27日にち	第だい9話わ－第だい12話わ	COXC-1227

外部がいぶ連結れんけつ

• 成なり為ため小說しょうせつ家か吧連載れんさい網もう站（日にち語ご）
• HJ Novels官かん網もう （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）（日にち語ご）
• ComicWalker漫畫まんが連載れんさい網もう站 （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）（日にち語ご）
• 電でん視し動畫どうが《為ため了りょう女兒じょじ，我わが說せつ不ふ定連じょうれん魔王まおう都と能のう幹みき掉。》官かん網もう （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）（日にち語ご）
• 電でん視し動畫どうが《為ため了りょう女兒じょじ，我わが說せつ不ふ定連じょうれん魔王まおう都と能のう幹みき掉。》的てきX（前ぜんTwitter）帳とばり戶ど（日にち語ご）