中 ちゅう 世紀 せいき 的 てき 神話 しんわ 傳說 でんせつ 中 ちゅう ,單純 たんじゅん 善良 ぜんりょう 的 てき 獨 どく 角 かく 獸 じゅう 往往 おうおう 被 かむ 处女 所 ところ 吸引 きゅういん 。位 い 於意 い 大利 おおとし 羅 ら 馬 うま 法 ほう 爾 なんじ 內塞宮 みや (Palazzo Farnese)內的一 いち 幅 ぶく 壁畫 へきが ,被 ひ 認 みとめ 為 ため 是 ぜ 多 た 梅 うめ 尼 に 基 もと 諾 だく (Domenichino)的 てき 作品 さくひん ,大約 たいやく 於1602年 ねん
獨 どく 角 かく 獸 じゅう 是 ぜ 一 いち 種 しゅ 傳說 でんせつ 生物 せいぶつ ,形象 けいしょう 通常 つうじょう 為 ため 頭上 ずじょう 長 ちょう 有 ゆう 独 どく 角 かく 的 てき 白 しろ 馬 うま 。中國 ちゅうごく 古稱 こしょう “駮 ”或 ある “䮀 ”(音 おと 同 どう “勃”)。[1]
歷史 れきし 與 あずか 文化 ぶんか [ 编辑 ]
莫雷托 たく 「聖 せい 賈斯蒂娜與 あずか 獨 どく 角 かく 獸 じゅう 和 わ 捐助者 しゃ 」 油彩 ゆさい 畫 が 、1530 – 1534年間 ねんかん 、藝術 げいじゅつ 史 し 博物館 はくぶつかん 、維也納 おさめ 。獨 どく 角 かく 獸 じゅう 的 てき 傳說 でんせつ 起源 きげん ,最早 もはや 可能 かのう 追 つい 溯 さかのぼ 到 いた 印度 いんど 河 かわ 流域 りゅういき 文明 ぶんめい 。
公 おおやけ 元 もと 前 まえ 398年 ねん ,古希 こき 腊的 てき 历史学 がく 家 いえ 克 かつ 特 とく 西 にし 亚斯在 ざい 他 た 的 てき 书中写 うつし 道 どう :“独 どく 角 かく 兽生活 せいかつ 在 ざい 印度 いんど 、南 みなみ 亚次大 だい 陆 ,是 ぜ 一 いち 种野 の 驴 ,身 み 材 ざい 与 あずか 马差不 ふ 多大 ただい 小 しょう ,甚至比 ひ 马更大 だい 。他 た 们的身体 しんたい 雪白 せっぱく ,头部呈 てい 深 ふか 红色 ,有 ゆう 一双 いっそう 深 ふか 蓝的眼睛 がんせい ,前 ぜん 额正中 ちゅう 长出一 いち 只 ただ 角 かく ,约有半 ゆうはん 米 まい 长。”[2] 这只神秘 しんぴ 的 てき 角 かく 从此流 りゅう 传了几个世 よ 纪,另外,克 かつ 特 とく 西 にし 亞 あ 斯還額 がく 外 がい 紀 き 載 の ,獵人 りょうじん 狩獵 しゅりょう 獨 どく 角 かく 獸 じゅう 不 ふ 光 ひかり 是 ぜ 為 ため 了 りょう 角 かく ,還 かえ 為 ため 了 りょう 他 た 們的距骨 ,這種距骨是 ぜ 所有 しょゆう 動物 どうぶつ 中 ちゅう 最 さい 美的 びてき ,像 ぞう 牛 うし 距骨的 てき 形狀 けいじょう ,如鉛一 いち 般重,色 しょく 澤 さわ 堪 こらえ 比 ひ 硃砂。[3]
印度 いんど 文書 ぶんしょ 記載 きさい 真正 しんせい 的 てき 獨 どく 角 かく 獸 じゅう 實際 じっさい 身 み 高 だか 是 ぜ 比 ひ 羊 ひつじ 大 だい 一 いち 點 てん 。
独 どく 角 かく 兽也出 で 现在希 まれ 伯 はく 来 らい 人 じん 的 てき 《圣经 ·旧 きゅう 约 》中 ちゅう ,这种额头长有一 いち 只 ただ 角 かく 的 てき 马 叫 さけべ 做“ רְאֵם ”(re'em )[4] ,最初 さいしょ 七 なな 十 じゅう 士 し 譯本 やくほん 將 はた “ רְאֵם ”译作希 まれ 臘語的 てき “monokeros ”,詹姆士 し 欽定 きんてい 譯本 やくほん 則 のり 將 はた “monokeros ”( רְאֵם )譯 やく 成 なり 英文 えいぶん 的 てき “unicorn ”,目前 もくぜん 通用 つうよう 的 てき 標準 ひょうじゅん 本則 ほんそく 譯 やく 作 さく 「野牛 やぎゅう 」(英語 えいご :wild ox )。
在 ざい 中國 ちゅうごく 先 さき 秦 はた 古 こ 籍 せき 《山海 さんかい 經 けい 》中 ちゅう ,也有 やゆう 對 たい 獨 どく 角 かく 動物 どうぶつ “䮀 ”的 てき 描述:“又 また 北 きた 三 さん 百 ひゃく 五 ご 十 じゅう 里 り ,曰敦头之山 さん ,其上多 た 金玉 きんぎょく ,无草木 くさき 。旄水出 で 焉,而东流 りゅう 注 ちゅう 于印泽,其中多 た 𩣡马,牛尾 うしお 而白身 しろみ ,一角 いっかく 其音如呼。”[5] 東 あずま 晉 すすむ 學者 がくしゃ 郭 かく 璞在 ざい 其《江 こう 賦 ふ 》中 ちゅう 曾寫道 どう :“駮馬 まだらめ 騰 あが 波 なみ 以嘘蹀”。
中 ちゅう 世紀 せいき 的 てき 神話 しんわ 傳說 でんせつ 中 ちゅう ,純潔 じゅんけつ 的 てき 處女 しょじょ 能 のう 馴化 じゅんか 獨 どく 角 かく 獸 じゅう 。馬 うま 可 か 波 なみ 羅 ら 在 ざい 其遊記 き 中 ちゅう 描述蘇 そ 門 もん 答 こたえ 臘的 いくわ 獨 どく 角 かく 獸 じゅう 。[6] 文藝 ぶんげい 復興 ふっこう 時期 じき ,達文 たつぶん 西 にし 便 びん 曾描述 じゅつ 利用 りよう 處女 しょじょ 捕捉 ほそく 獨 どく 角 かく 獸 じゅう 的 てき 方法 ほうほう [7] ;《狩獵 しゅりょう 獨 どく 角 かく 獸 じゅう 》 (法語 ほうご :La Chasse à la licorne )為 ため 15世紀 せいき 另一個與捕捉獨角獸有關的敘事掛毯。[8]
德 とく 國 こく 城市 じょうし 施 ほどこせ 瓦 かわら 本格 ほんかく 明德 めいとく 的 いくわ 市 し 徽
徽章 きしょう 中 ちゅう 的 てき 獨 どく 角 かく 獸 じゅう [ 编辑 ]
在 ざい 欧 おう 洲 しゅう 大 だい 陆的 てき 傳說 でんせつ 中 ちゅう ,獨 どく 角 かく 獸 じゅう 是 ぜ 純潔 じゅんけつ 、正直 しょうじき 的 てき 化身 けしん ,同時 どうじ 也是許多 きょた 歐 おう 洲 しゅう 國家 こっか 或 ある 城市 じょうし 的 てき 象徵 しょうちょう 。獨 どく 角 かく 獸 じゅう 有 ゆう 时被描绘成 なり 雌 めす 性 せい ,而其角 かく 具有 ぐゆう 解毒 げどく 的 てき 作用 さよう 。[來 らい 源 みなもと 請求 せいきゅう ]
聯合 れんごう 王國 おうこく 皇 すめらぎ 家 か 徽章 きしょう 上 じょう 蘇 そ 格 かく 蘭 らん 的 てき 象徵 しょうちょう 即 そく 為 ため 獨 どく 角 かく 獸 じゅう 。蘇 そ 格 かく 蘭 らん 王室 おうしつ 以「獨 どく 角 かく 獸 じゅう 」為 ため 象徵 しょうちょう 。民謠 みんよう 〈獅子 しし 與 あずか 獨 どく 角 かく 獸 じゅう 〉 敘述蘇 そ 格 かく 蘭 らん 象徵 しょうちょう 的 てき 獨 どく 角 かく 獸 じゅう 與 あずか 英國 えいこく 象徵 しょうちょう 的 てき 獅子 しし 為 ため 爭奪 そうだつ 王冠 おうかん 而搏鬥。[9] 而有傳說 でんせつ 指出 さしで ,獨 どく 角 かく 獸 じゅう 雖看似 に 溫 ゆたか 馴,但 ただし 其實非常 ひじょう 兇猛 きょうもう ,古代 こだい 誘 さそえ 捕 ど 獨 どく 角 かく 獸 じゅう 不 ふ 是 ぜ 為 ため 了 りょう 取 と 下 しも 其獸角 かく ,而是放 ひ 在 ざい 圍 かこえ 欄 らん 中 ちゅう 與 あずか 獅子 しし 搏鬥,其獨角 かく 能 のう 輕易 けいい 地 ち 貫 つらぬけ 穿 ほじ 獅子 しし 的 てき 心臟 しんぞう ,而獅子 しし 是 ただし 獨 どく 角 かく 獸 じゅう 的 てき 唯 ただ 一 いち 天敵 てんてき ,在 ざい 獵 りょう 捕 と 獨 どく 角 かく 獸 じゅう 時 じ ,因 いん 獨 どく 角 かく 獸 じゅう 的 てき 攻擊 こうげき 是 ぜ 只 ただ 會 かい 直 ちょく 衝,因 いん 此獅子 じし 靠 もたれ 著 ちょ 一 いち 棵樹,使 つかい 獨 どく 角 かく 獸 じゅう 衝過來 らい ,而角就會卡到樹幹 じゅかん 裡 うら ,獅子 しし 就能輕易 けいい 捕 と 殺 ころせ 。[10] [11] [12]
現實 げんじつ 中 ちゅう 的 てき 獨 どく 角 かく 獸 じゅう [ 编辑 ]
现实世界中 せかいじゅう ,独 どく 角 かく 鲸 也许是 ぜ 獨 どく 角 かく 獸 じゅう 的 てき 原型 げんけい ,不 ふ 过独角 かく 鲸生活 せいかつ 在 ざい 遥 はるか 远的北 きた 冰洋的 てき 深海 しんかい 而不是 ぜ 山川 やまかわ 草原 そうげん 。生活 せいかつ 在 ざい 陆地上 じょう 的 てき 犀 さい 牛 うし ,前 ぜん 额也有 ゆう 一只尖利的角,可 か 惜相貌 そうぼう 差 さ 距甚远。也有 やゆう 人 じん 說 せつ ,獨 どく 角 かく 獸 じゅう 其實就是已 やめ 滅 めつ 絕 ぜっ 的 てき 板 いた 齒 ぱ 犀 さい ,亦 また 稱 たたえ 為 ため 西伯 さいはく 利 とぎ 亞 あ 獨 どく 角 かく 獸 じゅう ,大約 たいやく 在 ざい 2.9萬 まん 年 ねん 前 まえ 滅 めつ 絕 ぜっ 。還 かえ 有人 ゆうじん 指出 さしで ,阿 おもね 拉 ひしげ 伯 はく 劍 けん 羚 也很有 ゆう 可能 かのう 是 ぜ 獨 どく 角 かく 獸 じゅう 的 てき 原型 げんけい ,因 いん 為 ため 阿 おもね 拉 ひしげ 伯 はく 劍 けん 羚若是 ぜ 從 したがえ 側面 そくめん 看 み ,是 ぜ 僅一 いち 隻 せき 角 かく 。而野外 がい 也曾觀 かん 察到鹿 しか 因 いん 為 ため 基 もと 因 いん 異常 いじょう 或 ある 成長 せいちょう 異常 いじょう 之 の 故 こ ,導 しるべ 致角長 ちょう 在 ざい 顱骨的 てき 正 せい 中央 ちゅうおう 。
在 ざい 1906年 ねん ,英國 えいこく 倫敦 ろんどん 一間動物園展出過獨角獸,隨 ずい 後 ご 調 ちょう 查指出 で ,由 ゆかり 於獨角 かく 獸 じゅう 角 すみ 鞘 さや 下 しも 有 ゆう 角 すみ 芽 め ,因 いん 此該兩 りょう 隻 せき 獨 どく 角 かく 獸 じゅう 推斷 すいだん 是 ぜ 由 ゆかり 兩 りょう 隻 せき 公 こう 綿羊 めんよう 人手 ひとで 加工 かこう 造成 ぞうせい 的 てき ;這並非 ひ 史上 しじょう 唯 ただ 一以移植獨角創造獨角獸的手術,除 じょ 了 りょう 用 よう 羊 ひつじ ,更 さら 有為 ゆうい 牛 うし 施 ほどこせ 相關 そうかん 手術 しゅじゅつ 創造 そうぞう 出 で 獨 どく 角 かく 獸 じゅう 的 てき 事件 じけん ,這些牛 うし 造 づくり 獨 どく 角 かく 獸 じゅう 體型 たいけい 和 わ 角 かく 比較 ひかく 似 に 犀 さい 牛 うし ,與 あずか 傳說 でんせつ 中 ちゅう 的 てき 角 かく 尖 とんが 長 ちょう ,高 こう 瘦的形態 けいたい 有 ゆう 很大出入 でいり 。美國 びくに 緬 はる 因 いん 大學 だいがく 的 てき 生物 せいぶつ 學 がく 家 か W. Franklin Dove博士 はかせ 指出 さしで 角 かく 並 なみ 不 ふ 是 ぜ 從 したがえ 頭骨 とうこつ 上 じょう 生長 せいちょう 出來 でき 的 てき ,實際 じっさい 上角 うえすみ 是 ぜ 以未固定 こてい 的 てき 組織 そしき 開始 かいし 生成 せいせい 的 てき ,這些組織 そしき 隨 ずい 後 ご 發展 はってん 出 で 根 ね 部 ぶ ,角 かく 連 れん 著 ちょ 頭骨 とうこつ 後 ご 以人為 ため 的 てき 移植 いしょく 和 わ 自然 しぜん 的 てき 生長 せいちょう 產 さん 生 せい 的 てき ,所以 ゆえん 這些獨 どく 角 かく 獸 じゅう 並 なみ 不 ふ 是 ぜ 完全 かんぜん 人為 じんい 、違反 いはん 自然 しぜん 規律 きりつ 的 てき ,而是介 かい 乎於人為 じんい 與 あずか 自然 しぜん 之 の 間 あいだ 的 てき 生物 せいぶつ 。格 かく 雷 かみなり 魔法 まほう 學校 がっこう 的 てき 校長 こうちょう 奧 おく 伯 はく 隆 たかし ·澤 さわ 爾 なんじ -拉 ひしげ 文 ぶん 霍特在 ざい 1980年代 ねんだい 與 あずか 其妻子女 しじょ 巫 みこ 牽牛花 けんぎゅうか ·澤 さわ 爾 なんじ -拉 ひしげ 文 ぶん 霍特為 ため 一 いち 隻 せき 山羊 やぎ 做手術 しゅじゅつ ,把 わ 一個十吋長的角移植在山羊頭骨上,創造 そうぞう 出 で 一 いち 隻 せき 名 めい 為 ため Lancelot的 てき 獨 どく 角 かく 獸 じゅう ,並 なみ 與 あずか 玲 れい 玲 れい 馬 ば 戲 おどけ 團 だん 一起 かずき 巡 じゅん 迴演出 えんしゅつ 。其後一 いち 些自然 しぜん 主義 しゅぎ 者 しゃ 用 よう 他 た 們不公開 こうかい 的 てき 方式 ほうしき 出 で 紛紛 ふんぷん 嘗試創造 そうぞう 出 で 中 ちゅう 世紀 せいき 掛 かけ 毯上的 てき 獨 どく 角 かく 獸 じゅう ,這些山羊 やぎ 通常 つうじょう 都 と 是 ぜ 以非人道的 じんどうてき 形式 けいしき 植 うえ 入 にゅう 牛 うし 角 かく 移植 いしょく 到 いた 動物 どうぶつ 頭頂 とうちょう 上 じょう 。[13] [14]
會 かい 飛 ひ 的 てき 獨 どく 角 かく 獸 じゅう [ 编辑 ]
文獻 ぶんけん 中 ちゅう 並 なみ 沒 ぼつ 有 ゆう 提 ひっさげ 到 いた 獨 どく 角 かく 獸 じゅう 會 かい 不 ふ 會 かい 飛 ひ ,但 ただし 有 ゆう 些童話 ばなし 作品 さくひん 會 かい 將 はた 飛馬 ひうま 與 あずか 獨 どく 角 かく 獸 じゅう 做連結 れんけつ ,成 なり 為 ため 會 かい 飛 ひ 的 てき 獨 どく 角 かく 獸 じゅう ,稱 しょう 為 ため 天馬 てんま 獨 どく 角 かく 獸 じゅう 或 ある 是 ぜ 飛馬 ひうま 獨 どく 角 かく 獸 じゅう 。
在 ざい 兒童 じどう 奇 き 幻 まぼろし 動畫 どうが 《彩 あや 虹 にじ 小 しょう 馬 ば 》 (又 また 名 な 《小 しょう 马宝莉》 )中 ちゅう ,有 ゆう 翅膀的 てき 獨 どく 角 かく 獸 じゅう 小 しょう 馬 うま 稱 たたえ 為 ため 天 てん 角 かく 獸 じゅう 。
有 ゆう 關 せき 獨 どく 角 かく 獸 じゅう 的 てき 著名 ちょめい 小說 しょうせつ 或 ある 文章 ぶんしょう [ 编辑 ]
獨 どく 角 かく 獸 じゅう (Unicorn)在 ざい 文學 ぶんがく 作品 さくひん 和 わ 傳說 でんせつ 中 ちゅう 經常 けいじょう 被 ひ 描繪為 ため 神秘 しんぴ 、優雅 ゆうが 的 てき 生物 せいぶつ 。以下 いか 是 ぜ 一些涉及獨角獸的著名小說和文章:
《最後 さいご 的 てき 獨 どく 角 かく 獸 じゅう 》 (The Last Unicorn) - 由美 ゆみ 國 こく 作家 さっか 彼 かれ 得 とく ·S·比 ひ 格 かく 爾 しか (Peter S. Beagle)創作 そうさく 的 てき 奇 き 幻 まぼろし 小說 しょうせつ ,於1968年 ねん 首 くび 次 じ 出版 しゅっぱん 。小說 しょうせつ 講述 こうじゅつ 了 りょう 一隻尋找失蹤的同類的獨角獸的故事,描繪了 りょう 她在冒險 ぼうけん 中 ちゅう 與 あずか 人類 じんるい 和 わ 其他神秘 しんぴ 生物 せいぶつ 相 しょう 遇 ぐう 的 てき 經歷 けいれき 。
《獨 どく 角 かく 獸 じゅう 之 の 歌 うた 》 (The Unicorn Sonata) - 由美 ゆみ 國 こく 作家 さっか 彼 かれ 得 とく ·S·比 ひ 格 かく 爾 しか (Peter S. Beagle)創作 そうさく ,於1996年 ねん 出版 しゅっぱん 。這部小說 しょうせつ 結合 けつごう 了 りょう 現代 げんだい 和 わ 古老 ころう 的 てき 神話 しんわ 元素 げんそ ,講述 こうじゅつ 了 りょう 一 いち 個 こ 13岁的女 おんな 孩通過 つうか 音樂 おんがく 和 かず 獨 どく 角 かく 獸 じゅう 建立 こんりゅう 聯 れん 繫的故事 こじ 。
《獨 どく 角 かく 獸 じゅう 手 しゅ 稿 こう 》 (The Unicornis Manuscripts: On the History and Truth of the Unicorn) - 由 よし 迈克尔-格 かく 林 りん (Michael Green)創作 そうさく 。《独 どく 角 かく 兽手稿 こう 》一直被认为是有关这些神话生物的杰出著作之一,它解释并扩展了 りょう 独 どく 角 かく 兽的传说。迈克尔-格 かく 林 りん 还绘制 せい 了 りょう 精美 せいび 的 てき 插图,就像刚从中世 ちゅうせい 纪手稿 こう 上 じょう 撕下来 らい 一 いち 样。每 まい 一幅插图都让我们回想起那个充满魔力的时代,那 な 时世界 かい 的 てき 奥秘 おうひ 仍然让我们着迷。
參 まいり 見 み [ 编辑 ]
參考 さんこう [ 编辑 ]
外部 がいぶ 連結 れんけつ [ 编辑 ]