(Translated by https://www.hiragana.jp/)
努尔苏丹·纳扎尔巴耶夫 - 维基百科,自由的百科全书 とべ转到内容ないよう

つとむ尔苏·纳扎尔巴耶夫

本页使用了标题或全文手工转换
维基百科ひゃっか自由じゆうてき百科ひゃっかぜん
重定しげさだこうおさめ扎爾ともえ耶夫
つとむ尔苏·纳扎尔巴耶夫
Нұрсұлтан Назарбаев
Нурсултан Назарбаев
於2021ねん
哈萨かつ斯坦总统
任期にんき
1991ねん12月16にち—2019ねん3がつ20日はつか
总理
ふく总统かのうさとかつ·阿桑あくわともみ耶夫
继任卡瑟姆若马尔とく·たく卡耶おっと
哈薩かつ斯坦安全あんぜん委員いいんかい主席しゅせき
任期にんき
1991ねん8がつ21にち—2022ねん1がつ5にち
继任卡瑟姆若马尔とく·たく卡耶おっと
祖国そこくひかり中央ちゅうおう员会主席しゅせき
任期にんき
2007ねん7がつ4にち—2021ねん11月23にち
继任卡瑟姆若马尔とく·たく卡耶おっと
哈萨かつきょう产党中央ちゅうおうだいいち书记
任期にんき
1989ねん6がつ22にち—1991ねん12月14にち
前任ぜんにん纳季·尔宾
哈萨かつ苏维ほこり社会しゃかいぬし义共和国わこく长会议主席しゅせき
任期にんき
1984ねん3がつ22にち—1989ねん7がつ27にち
前任ぜんにんはい肯·おもねまれ莫夫
继任乌扎かつはい·卡拉马诺おっと
哈萨かつ苏维ほこり社会しゃかいぬし义共和国わこく最高さいこう苏维ほこり主席しゅせき
任期にんき
1990ねん2がつ22にち—1990ねん4がつ24にち
前任ぜんにんもとはい·うめもり别科おっと
继任かのうさとかつ·阿桑あくわともみ耶夫
突厥国家こっか组织名誉めいよ主席しゅせき
现任
就任しゅうにん
2019ねん5がつ24にち
主席しゅせき
个人资料
出生しゅっしょう (1940-07-06) 1940ねん7がつ6にち84さい
 苏联哈萨かつ苏维ほこり社会しゃかいぬし义共和国わこくおもねひしげしゅう
国籍こくせき 苏联(1940ねん-1991ねん
 哈萨かつ斯坦(1991ねん-)
政党せいとうおもね玛纳とく
其他政党せいとう哈萨かつ共產黨きょうさんとう(1962ねん-1991ねん
配偶はいぐう萨拉·おもね尔贝さく芙娜·纳扎尔巴耶娃えいSara Nazarbayeva
儿女3
宗教しゅうきょう信仰しんこう无→斯兰きょう
获奖
哈萨克斯坦英雄
圣安德烈勋章 (俄罗斯联邦) 亚历山大·涅夫斯基勋章
十月革命勋章 劳动红旗勋章 荣誉勋章 开垦处女地奖章
苏联武装力量七十周年奖章 紀念列寧誕辰一百週年獎章
签名
各地かくちよう词差异
中国ちゅうごくだいつとむ尔苏·纳扎尔巴耶夫
臺灣たいわんつとむしかまこと·納札のうさつしかともえ耶夫

つとむ尔苏·おもねしゃ维奇·纳扎尔巴耶夫[1][2]哈萨かつНұрсұлтан Әбішұлы НазарбаевNūrsūltan Äbışūly Nazarbaev读作 [nʊrsʊlˈtɑn æbəʃʊˈlɯ nɑzɑrˈbɑ.jɪf]にわかНурсултан Абишевич Назарбаев發音はつおん[nur.suɫˈtan ɐˈbʲi.ʂɨ.vʲɪt͡ɕ nə.zɐrˈba.jɪf];1940ねん7がつ6にち),哈萨かつ斯坦政治せいじ人物じんぶつ苏联时期担任たんにん哈萨かつきょう产党だいいち书记,ざい1991ねん12月独立どくりつきさきそくにん哈萨かつ斯坦总统これきさきつぎ连任总统[3]。2010ねん6がつ14にち,纳扎尔巴耶夫獲得かくとく民族みんぞく領袖りょうしゅうにわかЕлбасы[4][5][6]てきあたま銜。[7]

纳扎尔巴耶夫于1990-1991ねん担任たんにん哈萨かつ苏维ほこり社会しゃかいぬし义共和国わこく总统,并自1991ねん12月16にちいたり2019ねん3がつ20日はつか担任たんにん哈萨かつ斯坦共和きょうわこくだい一任いちにん总统。其于1991,1999,2005,2011,2015ねんてき选举ちゅうひとしとう选为国家こっか元首げんしゅじょ总统がい,纳扎尔巴耶夫还兼任けんにん哈萨かつ斯坦安全あんぜん员会主席しゅせき(1991-2022)、执政党せいとう祖国そこくひかり” (Нұр Отан)主席しゅせき(2007-2021)、哈萨かつ斯坦宪法员会员(2019-)、哈萨かつ斯坦人民じんみん大会たいかい主席しゅせき(2007-2021)とう职。[8][9]

纳扎尔巴耶夫曾担任たんにん哈萨かつ苏维ほこり社会しゃかいぬし义共和国わこく最高さいこう苏维ほこり主席しゅせき(1990),哈萨かつ斯坦ども产党中央ちゅうおう员会だいいち书记(1989-1991),哈萨かつ苏维ほこり社会しゃかいぬし义共和国わこく长会议主席しゅせき(1984-1989),苏联ども产党中央ちゅうおう员会员(1986-1991),苏联ども产党中央ちゅうおう员会政治せいじきょく员(1990-1991),哈萨かつ斯坦ども产党中央ちゅうおう员会书记(1979-1984),だい10、11とどけ苏联最高さいこう苏维ほこりきた哈萨かつ斯坦しゅう代表だいひょう(1979-1989),以及苏联人民じんみん代表だいひょう(1989-1991)。[10][11]

纳扎尔巴耶夫曾经ざい苏联解体かいたいきさき新政しんせい权中拥有核心かくしん权力时间さい长的政治せいじ1989ねん6がつ22にちいたり1990ねん4がつ24にち为哈萨克斯坦ども产党中央ちゅうおう员会だいいち书记)いたり2019ねん3がつ19にちきょう29ねん8个月26てん。其于2010ねんまた获赠“哈萨かつ斯坦だいいち总统——民族みんぞく领袖(Елбасы)”荣誉称号しょうごう[12][13]

生平おいだいら

[编辑]
2006ねん9がつ29にち纳扎尔巴耶夫ざいしろあずか美国びくに总统乔治·沃克·ぬのかいめん握手あくしゅ
2010ねん4がつ21にち纳扎尔巴耶夫ざいくびあずか韩国总统李明博イミョンバクかいめん

こと业起

[编辑]

つとむ尔苏·纳扎尔巴耶夫于1940ねん7がつ6にちせい于苏联哈萨克苏维ほこり社会しゃかいぬし义共和国わこくおもねひしげ图州卡斯かつ连地区切くぎり莫尔あまむら,两亲为阿什(1903-1971)おもね尔詹(1910-1977)。1957ねん,纳扎尔巴耶夫于卡斯克连市おもねはい中学ちゅうがく毕业。 ざい了解りょうかいいたじょうまい尔套冶金やきんこう厂征つのきょうあお团员きさき,纳扎尔巴耶夫决定なりいちめい冶金やきんこうじん。1958ねんまえ两个がつ,纳扎尔巴耶夫居住きょじゅうざい距离卡拉达州じょうまい尔套15千米的托卡列夫卡村的宿舍里。これきさき其赴乌克兰第聂伯罗捷尔任斯基だい聂伯罗冶金工きんこう附近ふきんてきだい22职业わざ学校がっこうがく习至1960ねん。1960ねん,纳扎尔巴耶夫参加さんかりょう铁米尔套哈萨かつ冶金やきんけん设(Казметаллургстрой)工程こうていてき管理かんり工作こうさく。1960ねん7がつ3にち,哈萨かつ斯坦及中亚地区ちくだい一座いちざだかたてしげる,纳扎尔巴耶夫いん参与さんよりょう哈萨かつ斯坦だい一批铸铁的生产。これきさきざい卡拉达冶金工きんこう厂铸铁浇筑岗做过だか管理かんりこう操作そうさこう气工、气车间长とう工作こうさく。1967ねん毕业于卡ひしげ达冶金工きんこう厂的わざ术学いん[14]

1969いたり1973ねん,纳扎尔巴耶夫参加さんかりょうじょうまい尔套どもあお团团务工作こうさく。1973いたり1978ねん,纳扎尔巴耶夫担任たんにん卡拉达冶金工きんこう厂党书记,なり为这个有3万人工作的工厂的二把手,仅次于厂长。すえ纳扎尔巴耶夫かい忆,并没ゆう什么りょうおこりてき理想りそう,也没そう过领导一个科しつただし从小却养なりりょうえいとうだいいちてき习惯。纳扎尔巴耶夫这段时间とうてき经历,也为从车间主任しゅにんますいた提供ていきょうりょう条件じょうけん。1978いたり1979ねん纳扎尔巴耶夫担任たんにん卡拉地区ちくとう书记ふく书记,1979ねん选为哈萨かつ斯坦ども产党中央ちゅうおう员会书记。1984いたり1989ねん,44岁的纳扎尔巴耶夫担任たんにん哈萨かつ苏维ほこり社会しゃかいぬし义共和国わこく长会议主席しゅせきなり为苏联各加盟かめい共和きょうわこくちゅうさいとし轻的つくえ关领导。

九十年代当选总统

[编辑]

1990ねん4がつ24にち,哈萨かつ最高さいこう苏维ほこりざいかい议上决定设立哈萨かつ苏维ほこり社会しゃかいぬし义共和国わこく总统,つとむ尔苏·纳扎尔巴耶夫とう选。1991ねん12月1にち,哈萨かつ苏维ほこり社会しゃかいぬし义共和国わこく举行だい一轮全民总统选举,仅有纳扎尔巴耶夫いち人参にんじん选。よし此,其获とくりょうだか达98.7%てき支持しじりつ。 12月10にち,哈萨かつ苏维ほこり社会しゃかいぬし义共和国わこくさらめい为哈萨克斯坦共和きょうわこく。1991ねん12月16にち,哈萨かつ最高さいこう苏维ほこり颁布哈萨かつ斯坦共和きょうわこく独立どくりつ法案ほうあんつとむ尔苏·纳扎尔巴耶夫なり为哈萨克斯坦共和きょうわこくだい一任いちにん总统。てんきさき,纳扎尔巴耶夫签署关于どく联体目的もくてき宗旨しゅうしてきおもねひしげ宣言せんげん》,这一宣言せんげん意味いみ苏联解体かいたい

1995ねんぜんみんこうとうてき结果使纳扎尔巴耶夫てき总统任期にんきのべ长到2000ねん。1999ねん1がつ10日とおか纳扎尔巴耶夫以79.78%てき得票とくひょうりつとう选总统。1991ねんきさき纳扎尔巴耶夫いちちょく担任たんにん哈萨かつ斯坦总统ちょくいたり2019ねんざい1991ねん1999ねんえいKazakhstani presidential election, 19992005ねんえいKazakhstani presidential election, 20052011ねん2015ねんてき哈萨かつ斯坦总统选举中分なかぶん别获とくりょう98.8%[15]、81.00%[15]、91.15%、95.55%、97.75%[16]てき得票とくひょうりつ

职和职后てきかつ

[编辑]

2019ねん3がつ19にち[17][18],纳扎尔巴耶夫突然とつぜん宣布せんぷ辞去じきょてのひらけんちょうたちきんさん十年的哈萨克斯坦总统的职务,理由りゆう需要じゅようしんいちだい领导じん[19]。该公告こうこく于阿斯塔纳的电视讲话ちゅう发出,これきさき签署りょういち项法れい,从2019ねん3がつ20日はつかおこり终止りょうてき权力[19]まいり议院议长卡瑟姆若马尔とく·たく卡耶おっと任命にんめい为该こく总统,ちょくいたり该总统任结束[19]。纳扎尔巴耶夫继续担任たんにん国家こっか安全あんぜん员会主席しゅせきてき职务,仍然哈萨かつ斯坦てき实际最高さいこう领导じん同年どうねん4がつ28にちおさめ扎爾ともえ耶夫中華人民共和國ちゅうかじんみんきょうわこく主席しゅせき习近ひらた授予とも谊勋あきら[20]まましにわか總統そうとうどるひしげもとまい尔·あまねきょうこうだい獲得かくとく此章てき外國がいこく元首げんしゅ。其支持しじしゃ认为纳扎尔巴耶夫上世じょうせい纪90年代ねんだいてき改革かいかく维持りょう内部ないぶ稳定[21]ただし纳扎尔巴耶夫またすう个人权组织指ひかえ侵犯しんぱんじん权、压制异议以及主持しゅうもち专制せい[22][23]

2020ねん6がつ18にち,纳扎尔巴耶夫2019冠狀かんじょう病毒びょうどくびょう检测结果てい阳性,やめ进行自我じがへだた离,并远ほど办公[24][25]同日どうじつ,哈萨かつ斯坦ふく总理图格让诺おっと宣布せんぷ自己じこ确诊感染かんせんCOVID-19やめ进行自我じがへだた[26]

2021ねん11月23にち,纳扎尔巴耶夫辞去じきょ祖国そこくひかり中央ちゅうおう员会主席しゅせきいち职,ゆかり总统たく卡耶おっとせっにん[27]

2022ねん1がつ5にちざい数日すうじつてき示威じい骚乱きさき,哈萨かつ斯坦总统たく卡耶おっと宣布せんぷ纳扎尔巴耶夫辞任じにん国家こっか安全あんぜん员会主席しゅせきゆかり自己じこ继任该职。[28]

2022ねん1がつ27にち,哈萨かつ斯坦议会上院じょういんどおり法案ほうあん取消とりけし纳扎尔巴耶夫哈萨かつ斯坦人民じんみん大会たいかい终身主席しゅせき国家こっか安全あんぜん员会终身主席しゅせきてき职务[29]

2023ねん1がつ20日はつかやめ退ずさきゅうすうねん,82さい高齡こうれいてきおさめ扎爾ともえ耶夫ぜん總統そうとう接受せつじゅりょう心臟しんぞう手術しゅじゅつ[30]

对外关系

[编辑]

纳扎尔巴耶夫なり为总统后くびさき颁布てきいち系列けいれつ行政ぎょうせいれいいち关闭塞まいともえひしげきん斯克かく试验场,ずいそく销毁世界せかいだいよんだいかく武器ぶき库。哈萨かつ斯坦よし此成为核扩散じょう约和组织ちゅうてき积极なり员之いち[31][32][33]

90年代ねんだい,纳扎尔巴耶夫宣布せんぷ,哈萨かつ斯坦はた实行多元的たげんてき外交がいこう政策せいさくあずか所有しょゆう国家こっか发展友好ゆうこう关系,ざい和平わへいごと业中发挥重要じゅうよう作用さようざい其总统任ない,其与130个国家こっか建立こんりゅうりょう外交がいこう关系。ざい地区ちく整合せいごう方面ほうめん,纳扎尔巴耶夫致力于复兴原苏联加盟かめい共和きょうわこく间的经贸关系,とく别重视欧亚经济联めいてき作用さよう[34]

哈萨かつ斯坦在国ざいこく际组织中发挥重要じゅうよう作用さよう。2010ねん,哈萨かつ斯坦なり为欧しゅう安全あんぜんあずか合作がっさく组织轮值主席しゅせきこく,2011ねんなり为伊斯兰合作がっさく组织轮值主席しゅせきこく。哈萨かつ斯坦加入かにゅう上海しゃんはい合作がっさく组织おこり就积极发挥作よう,于2010-2011ねん担任たんにん轮值主席しゅせきこく。2016ねん,哈萨かつ斯坦とう选2017-2018ねん联合こく安全あんぜん理事りじかい常任じょうにん理事りじこく[35]

あずか马来西にし亚的关系

[编辑]

1992ねん3がつ16にちうまらい西にしあずか哈薩かつけん[36][37]。1996ねん5がつおさめ扎爾ともえ耶夫訪問ほうもんらい西にしため哈薩かつ總統そうとうくびおとずれ,而馬らい西にし首相しゅしょう马哈すすむ·莫哈まつまたざい同年どうねん7がつかいおとずれ哈薩かつなりため首位しゅいおとずれ哈的うまらい西にし首相しゅしょう[37]

纳扎尔巴耶夫てきそとおいたん尔娶りょう马来西にし亚第ろくにん首相しゅしょう纳吉·おもねひしげてきおんな儿诺丽雅娜。[38][39]

评价

[编辑]

すえ英国えいこく广播公司こうし(BBC)报道,其支持しじしゃしょう纳扎尔巴耶夫上世じょうせい纪90年代ねんだいてき改革かいかく维持りょう内部ないぶ稳定,推动哈萨かつ斯坦ざい21せい纪前十年间取得惊人经济增长[21]

ちゅう人民じんみん共和きょうわこく外交がいこうしょう纳扎尔巴耶夫哈萨かつ斯坦共和きょうわこくてき缔造しゃふか全体ぜんたい哈萨かつ斯坦人民じんみん拥戴てき民族みんぞく领袖[40]にわか罗斯总统ひろしきょうしょう赞他てき领导[41]乌兹别克总统すなおっと卡特·まい尔济约耶おっとたたえ“伟大てき政治せいじ[42]

みみ其总统かみなり杰普·とう·ほこり尔多やす赞誉纳扎尔巴耶夫为“突厥世界せかいてき长老”。[43][44]

文化ぶんか

[编辑]

系列けいれつ电影《领导しゃみち》讲述りょう纳扎尔巴耶夫てき生命せいめい历程。该系列けいれつてきまえよん我童がどうねんてき天空てんくう》(Небо моего детства, 2011),《いかみず》(Огненная река, 2013),《铁山》(Железная гора, 2013)《冲破きん闭》(Разрывая замкнутый круг, 2014) ゆかり哈萨かつ斯坦导演鲁斯たい姆·おもねぼくもりひしげ硕夫 (Рустем Абдрашов) 制作せいさく,讲述りょう纳扎尔巴耶夫てきわらわねん少年しょうねんかず青年せいねんわらわねん纳扎尔巴耶夫よし少年しょうねんえんじ员埃尔扎斯·おもねがわ耶夫 (Елжас Альпиев) 饰演,少年しょうねん形象けいしょうよしつとむ尔兰·おもねとぎ姆扎诺夫 (Нурлан Алимжанов) 饰演。其祖はは由比ゆい丽·图列诺娃 (Бибигуль Тулегенова) 饰演,其母亲由娜塔莉亚·おもねはやしともみ萨罗娃 (Наталья Аринбасарова) 饰演,其父亲由つとむ尔朱曼·赫滕ともえ耶夫 (Нуржуман Ихтымбаев) 饰演。90年代ねんだい哈萨かつ斯坦所有しょゆうぜん苏联国家こっかてき转折てん。为拍摄完全かんぜんくつがえ盖这个时てき电影《众星拱之》(Так сложились звёзды),备拍摄大がた历史系列けいれつ电影经验てきにわか罗斯导演谢尔盖·斯涅きん (Сергей Снежкин) 受邀参加さんかはく摄。该电かげてきしゅすみゆかり别里かつ·もぐさとく扎诺おっと (Берик Айтжанов) 饰演。[45][46]

2004ねんおこり国家こっか项目“文化ぶんか遗产”(Мәдени мұра, にわか语культурное наследие) 启动,以修复保护哈萨克斯坦てき历史和文わぶん纪念ぶつじょりょうちゅう最大さいだいてき两个剧场——おもね斯塔纳剧いんやわおもね斯塔纳芭つぼみまい剧院以外いがいざい纳扎尔巴耶夫てき指示しじ,哈萨かつ斯坦首都しゅとたてしげるりょう哈萨かつ斯坦国家こっかまい蹈学いん

家庭かてい

[编辑]

纳扎尔巴耶夫ざい1962ねんあずか妻子さいし薩拉·おもねしかかいさく芙娜·おさめ扎爾ともえ耶娃哈萨かつСара Алпысқызы Назарбаеваなま于1941ねん)结婚,两人そだてゆうさん个女儿:长女いたるうらら·おさめ扎爾ともえ耶娃なま于1963ねん,长期かつ跃于せい坛,其子为もぐさ苏尔ひろし·纳扎尔巴耶夫えいAisultan Nazarbayev(1990-2020);次女じじょすすむ娜拉なま于1967ねん,为哈薩克斯坦おくまん富豪ふごう行事ぎょうじてい调;幼女ようじょおもね丽娅哈萨かつӘлия Нұрсұлтанқызы Назарбаеваなま于1980ねんいち电影せいへんじん幼女ようじょ曾经于1999ねんいたり2001ねんあずかよし尔吉斯斯ひろし开国总统おもね斯卡尔·おもね卡耶おっと长子もぐさ达尔·おもね卡耶おっとえいAidar Akayev(1976-2020)结婚,两位总统亲家关系。

荣誉

[编辑]

外国がいこく勋章奖章

[编辑]

あい作品さくひん

[编辑]

参考さんこう文献ぶんけん

[编辑]
  1. ^ 哈萨かつ斯坦共和きょうわこく总统纳扎尔巴耶夫. 人民じんみん. 2015-08-30. (原始げんし内容ないようそん于2022-01-16) ちゅうぶん中国ちゅうごくだい陆)). つとむ尔苏·おもねしゃ维奇·纳扎尔巴耶夫 
  2. ^ 哈萨かつ斯坦总统纳扎尔巴耶夫はた访华. しん华网. 2015-08-28. (原始げんし内容ないようそん于2022-01-16) ちゅうぶん中国ちゅうごくだい陆)). つとむ尔苏·おもねしゃ维奇·纳扎尔巴耶夫 
  3. ^ 纳扎尔巴耶夫だかひょう连任哈萨かつ总统. [2005-12-05]. (原始げんし内容ないようそん于2022-11-22). 
  4. ^ 多国たこく领导じんしゅく贺纳扎尔ともえ耶夫80岁生. ちゅう人民じんみん共和きょうわこくしょう务部. 2020-07-08. (原始げんし内容ないようそん于2022-01-16) ちゅうぶん中国ちゅうごくだい陆)). 
  5. ^ 纳扎尔巴耶夫决定うつり交祖こくひかりとうとう主席しゅせき职务. 哈萨かつこく际通讯社. 2021-11-23 [2022-01-16]. (原始げんし内容ないようそん于2021-11-23). 
  6. ^ Walker, Shaun. Kazakhstan election avoids question of Nazarbayev successor. The Guardian. 2015-04-24 [8 September 2016]. ISSN 0261-3077. (原始げんし内容ないようそん于24 September 2016). 
  7. ^ Kazakh president declared Leader of the Nation. Reuters. 2010-06-15 [2022-01-01]. (原始げんし内容ないようそん于2022-01-18) えい语). 
  8. ^ Назарбаев сохранит за собой пост главы Совета безопасности Казахстана. www.interfax.ru. 2019-03-19 [2022-10-31]. (原始げんし内容ないようそん于2019-03-20). 
  9. ^ Токаев возглавил Совбез Казахстана вместо Назарбаева. [2022-10-31]. (原始げんし内容ないようそん于2022-01-05). 
  10. ^ Справочник по истории Коммунистической партии и Советского Союза 1898-1991. [2022-10-31]. (原始げんし内容ないようそん于2022-11-22). 
  11. ^ Справочник по истории Коммунистической партии и Советского Союза1898-1991. [2022-10-31]. (原始げんし内容ないようそん于2022-11-22). 
  12. ^ あな庆玲. そとなかだち:哈萨かつ斯坦总统纳扎尔巴耶夫宣布せんぷ. 中国ちゅうごくしん闻网. [2019-03-19]. (原始げんし内容ないようそん于2021-03-15). 
  13. ^ Kazakh leader resigns after three decades. BBC News. 2019-03-19 [2020-07-29]. (原始げんし内容ないようそん于2019-04-25) 英国えいこくえい语). 
  14. ^ От металлурга до признанного лидера мирового масштаба. 2019-07-19 [2021-02-05]. (原始げんし内容ないようそん于2020-02-23). 
  15. ^ 15.0 15.1 Nohlen, D, Grotz, F & Hartmann, C (2001) Elections in Asia: A data handbook, Volume I, p424 ISBN 0-19-924958-X
  16. ^ International monitors slam Kazakh vote. Associated Press. 2011-04-03 [2013-03-25]. (原始げんし内容ないようそん于2019-08-22). 
  17. ^ Kazakh President Nazarbaev Abruptly Resigns, But Will Retain Key Roles. RadioFreeEurope/RadioLiberty. [2020-07-29]. (原始げんし内容ないようそん于2019-03-19) えい语). 
  18. ^ Обращение Главы государства Нурсултана Назарбаева к народу Казахстана — Официальный сайт Президента Республики Казахстан. Akorda.kz. [2020-07-29]. (原始げんし内容ないようそん于2019-03-19). 
  19. ^ 19.0 19.1 19.2 Kazakhstan's leader Nazarbayev resigns after three decades in power. Reuters. 2019-03-20 [2020-07-29]. (原始げんし内容ないようそん于2022-01-08) えい语). 
  20. ^ 习近ひら为纳扎尔ともえ耶夫举行“とも谊勋あきら”颁授仪式. 浙江せっこうざい线. しん华社. 2019-04-28 [2019-04-28]. (原始げんし内容ないようそん于2019-04-28). 
  21. ^ 21.0 21.1 纳扎尔巴耶夫ぬし动辞职 哈萨かつ斯坦“开国总统”ざいなん. BBC News ちゅうぶん. 2019-03-20 [2020-07-29]. (原始げんし内容ないようそん于2022-01-07) ちゅうぶん(简体)). 
  22. ^ Kazakhstan's long term president to run in snap election–again. [2015-03-12]. 原始げんし内容ないようそん档于2022-10-27. 
  23. ^ Kazakh President Re-elected; Voting Flawed, Observers Say. [2005-12-06]. (原始げんし内容ないようそん于2022-11-22). 
  24. ^ 哈萨かつ斯坦くびにん总统纳扎尔巴耶夫确诊感染かんせん新冠にいかっぷ肺炎はいえん _中国ちゅうごく经济网——国家こっか经济门户. intl.ce.cn. [2021-02-25]. (原始げんし内容ないようそん于2021-03-15). 
  25. ^ 纳扎尔巴耶夫确诊 とくにく联厂感染かんせん人数にんずうますいたり730--くに际--人民じんみん. world.people.com.cn. [2021-02-25]. (原始げんし内容ないようそん于2020-11-25). 
  26. ^ ぜんたま新冠にいかっぷ确诊びょう例日れいじつぞうちょう18まん とくにく联厂聚集感染かんせんびょうれいよじます. world.huanqiu.com. [2021-02-25]. (原始げんし内容ないようそん于2020-06-20). 
  27. ^ 纳扎尔巴耶夫决定うつり交“祖国そこくひかりとうとう主席しゅせき职务. [2021-11-25]. (原始げんし内容ないようそん于2022-11-22). 
  28. ^ Назарбаев перестал быть председателем Совбеза Казахстана. reform.by. 2022-01-05 [2022-01-11]. (原始げんし内容ないようそん于2022-01-05). 
  29. ^ ほどさち. 哈萨かつ斯坦议会上院じょういんどおり法案ほうあん取消とりけし纳扎尔巴耶夫ゆう关职务. news.cctv.com. [2022-01-28]. (原始げんし内容ないようそん于2022-01-28). 
  30. ^ "哈萨かつ斯坦ぜん总统纳扎尔巴耶夫接受せつじゅこころ脏手术,目前もくぜん无生いのち危险。中國ちゅうごく大陸たいりく新聞しんぶん媒體ばいたい 澎湃ほうはい新聞しんぶん 2023ねん1がつ21にちhttps://m.thepaper.cn/newsDetail_forward_21644191?commTag=true页面そん档备份そん互联网档あん
  31. ^ Добавляя друзей и сокращая врагов. 2020-07-01 [2021-06-25]. (原始げんし内容ないようそん于2020-10-24). 
  32. ^ Нурсултан Назарбаев: миротворец и строитель государства. 2020-07-02 [2021-06-25]. (原始げんし内容ないようそん于2020-07-04). 
  33. ^ Политологи Кореи: Н. Назарбаев – миротворец и медиатор. 2019-06-22 [2021-06-25]. (原始げんし内容ないようそん于2021-07-20). 
  34. ^ Многовекторная политика позволила зарекомендовать нас как миролюбивую нацию – Нурсултан Назарбаев. 2021-04-28 [2021-06-25]. (原始げんし内容ないようそん于2021-07-20). 
  35. ^ Казахстан впервые стал председателем Совбеза ООН. 2019-07-25 [2021-06-25]. (原始げんし内容ないようそん于2021-06-22). 
  36. ^ History. Embassy of Malaysia, Astana. 2017-04-22 [2017-04-22]. (原始げんし内容ないようそん档于2017-08-07). 
  37. ^ 37.0 37.1 Major Bilateral Events. Embassy of Kazakhstan in Malaysia. [2017-04-22]. (原始げんし内容ないようそん档于2016-03-20). 
  38. ^ Malaysian PM Najib to solemnise daughter's marriage to Kazakhstan President's nephew. The Straits Times. 2015-03-19 [2017-01-06]. (原始げんし内容ないようそん于2017-01-07). 
  39. ^ Najib Razak appears secure, but looks can deceive. The Economist. 2017-01-06 [2017-01-06]. (原始げんし内容ないようそん于2018-03-26). 
  40. ^ 外交がいこう:对纳扎尔ともえ耶夫作出さくしゅつ辞去じきょ哈萨かつ斯坦总统职务てき决定表示ひょうじ理解りかい. しん华网. 2019-03-20 [2019-03-21]. (原始げんし内容ないようそん于2021-03-15) ちゅうぶん. 
  41. ^ Russia: Putin praises former Kazakh President Nursultan Nazarbayev. YouTube. [2020-07-29]. (原始げんし内容ないようそん于2022-01-22). 
  42. ^ INFORM.KZ. Shavkat Mirziyoyev: Nursultan Nazarbayev is a great politician. www.inform.kz. 2019-03-19 [2020-07-29] にわか语). [失效しっこう連結れんけつ]
  43. ^ みみ其和おう亚焦てん 10:哈两こくけん交25周年しゅうねん. [2021-11-12]. (原始げんし内容ないようそん于2021-11-12) ちゅうぶん中国ちゅうごくだい陆)). 
  44. ^ ほこり尔多やすしょう纳扎尔巴耶夫为突厥世かいてき长老. [2021-11-12]. (原始げんし内容ないようそん于2021-11-12) にわか语). 
  45. ^ В Казахстане российский режиссёр Снежкин снимает фильм о первом президенте республики. 2015-08-23 [2016-03-01]. (原始げんし内容ないようそん于2016-03-08). 
  46. ^ Казахстанские чиновники ожидают от Снежкина интересный фильм о Назарбаеве. 2015-11-11 [2016-03-01]. (原始げんし内容ないようそん档于2016-03-05). 
  47. ^ (芬兰ぶんSuomen Valkoisen Ruusun ritarikunnan suurristin ketjuineen ulkomaalaiset saajat. RITARIKUNTIEN KANSLIA. [2021-10-20]. (原始げんし内容ないようそん于2021-12-19). 
  48. ^ 习近ひら为纳扎尔ともえ耶夫举行“とも谊勋あきら”颁授仪式. 浙江せっこうざい线. しん华社. 2019-04-28 [2019-04-28]. (原始げんし内容ないようそん于2019-04-28).