美国びくに护照

美国びくに护照 United States passport
美国びくに生物せいぶつ识别护照封ふう面めん
2021年ねん版ばん美国びくに护照个人资料页样本ほん
簽發機構きこう	美國びくに國務こくむ院いん領事りょうじ事務じむ局きょく
证件类型	护照
用途ようと	出入でいり境さかい证件及身份证明あきら
签发对象	美国びくに公民こうみん
有效ゆうこう期き	10年ねん（16岁及以上いじょう） 5年ねん（15岁以下か）
費用ひよう	首くび次じ办理：130美び元もと 换证：130美び元もと 16岁以下か：100美び元もと

美国びくに护照（英語えいご：United States passport）是ぜ由ゆかり美国びくに政府せいふ出で于国际旅行りょこう目的もくてき发放给美国びくに公民こうみん使用しよう的てき旅行りょこう证件。持もち有人ゆうじん在ざい海外かいがい可か以得到いた美国びくに领事保ほ护。护照的てき发放由ゆかり美国びくに国こく务院下しも属ぞく的てき领务局きょく提供ていきょう服ふく务，在ざい全ちょん美よし国有こくゆう多た处办事ごと处和办事机つくえ构。对于身み处海外かいがい的てき公民こうみん所しょ提出ていしゅつ的てき护照申さる请，由ゆかり当地とうち美国びくに大使たいし馆或领事馆转回到いた护照中心ちゅうしん。美国びくに护照符合ふごう国くに际民航こう组织（ICAO）各かく项建议规范（例れい如尺寸しゃくすん大小だいしょう、内容ないよう、布ぬの局きょく、使用しよう技わざ术等）。

美国びくに国こく务院也发放护照卡，其只对于通どおり过陆路ろ和わ海路かいろ（不ふ包括ほうかつ航空こうくう）在ざい美国びくに与あずか加か拿大、墨ぼく西にし哥、百ひゃく慕大和かず加か勒比海うみ目的もくてき国こく之の间旅行りょこう的てき美国びくに人じん有效ゆうこう。由よし于护照あきら卡不符合ふごう国くに际民航こう组织建けん议规范，因いん此其不ふ是ぜ护照。

美国びくに公民こうみん即そく使し没ぼつ有ゆう护照（例れい如护照あきら遗失或ある被ひ偷窃），但ただし如果能のう通どおり过其他た手段しゅだん证明他た的てき美国びくに国籍こくせき身み份（例れい如验证相关的身み份信息いき），也将享有きょうゆう与あずか公民こうみん一样的领事保护和能够以公民身份进入美国。

历史

早期そうき

美国びくに领事官かん员曾经在美国びくに独立どくりつ战争（1775年ねん－1783年ねん）期き间向十じゅう三个州的公民发放过旅行证件。战争期き间的美国びくに外交がいこう事ごと务部也曾经这么做过，而且在ざい邦くに联条例れい生せい效こう期き间还继续发放过护照あきら。这种护照只ただ是ぜ简单的てき一いち页纸，上面うわつら写うつし有ゆう对持有人ゆうじん的てき描述，有效ゆうこう期き为三到いた六ろく个月。当とう时的驻法ほう国こく公使こうし本ほん杰明·富とみ兰克林りん参考さんこう他た见过的てき法ほう国こく护照採用さいよう的てき设计签发了りょう美び版ばん护照。

1789年ねん7月がつ，外交がいこう事ごと务部并入依よ据すえ宪法成立せいりつ的てき联邦政府せいふ。同年どうねん9月がつ部ぶ门更名めい为国务院，负责处理对外关系和わ发放护照，直ちょく到いた19世せい纪中葉は前ぜん还负责多项国内ない事ごと务。

从1789开始，美國びくに護まもる照あきら在ざい其后的てき几十年裡不仅是国务院可以签发，也可以由各州かくしゅう和わ城市じょうし发放，甚至是ぜ公こう证人。由よし国こく务院以外いがい的てき官かん方かた机つくえ构签发的护照不ふ合ごう礼れい仪而且在海外かいがい造成ぞうせい混乱こんらん。一些欧洲国家拒绝承认非国务院签发的护照，除じょ非ひ美国びくに领事官かん员为其背书。这个问题导致了りょう国会こっかい在ざい1856年ねん授予国こく务院独どく家か签发护照的てき权力。

1926年ねん，美国びくに引入了りょう第だいIII种护照あきら。这种护照的てき封ふう面めん是ぜ红色硬かた皮かわ，封ふう面めん上じょう端はし有ゆう个小窗まど口こう可か以显示しめせ内ない页的护照号ごう码，它共有きょうゆう32张内页。从1941年ねん开始护照的てき封ふう面めん为绿色しょく，直ちょく到いた1976年ねん为庆祝しゅく美国びくに建国けんこく两百周年封面改为蓝色。

• 
  美国びくに1930年版ねんばん护照
• 
  美国びくに1976年ねん建國けんこく200週しゅう年ねん版ばん护照

可か机つくえ读护照あきら

1981年ねん，美国びくに成なり为第一個引入可机读护照的国家。

绿皮封ふう面めん的てき护照再さい次つぎ在ざい1993年ねん4月がつ到いた1994年ねん3月がつ间签发，其中包括ほうかつ一いち页对本ほん杰明·富とみ兰克林りん的てき特とく别感谢页用よう以纪念ねん美国びくに领事服ふく务200周年しゅうねん。

2001年ねん，国くに务院开始签发使用しよう数すう码照片へん的てき护照。

2005年ねん财政年度ねんど，国くに务院一共签发了10,123,424份护照あきら。

• 
  美国びくに2001年版ねんばん可か机つくえ读护照あきら封ふう面めん（普通ふつう）
• 
  美国びくに2001年版ねんばん可か机つくえ读护照あきら封ふう面めん（外交がいこう）
• 
• 
  签证页上的てき印章いんしょう

生物せいぶつ识别护照

2006年ねん8月がつ14日にち，美国びくに国こく务院开始签发生物せいぶつ识别护照，它内置おけ了りょう一块射频识别（RFID）芯しん片へん，该芯片へん可か存そん储护照あきら持じ有人ゆうじん的てき相しょう关个人じん信しん息いき（姓名せいめい、出生しゅっしょう日び期き等とう）以及一张持有人的数码照片。芯しん片へん还保留ほりゅう了りょう空そら间来存そん储一些额外的がいてき数すう据すえ（例れい如指纹、虹にじ膜まく扫描纪录）。

芯しん片へん数すう据すえ可か以由阅读器き扫描读出，这有助じょ于加快かい入いれ境さかい处理进程。但ただし是ぜ因いん为芯片へん无须插入そうにゅう阅读器き也可以被读出数すう据すえ，芯しん片へん数すう据すえ可能かのう被ひ非ひ法ほう读取，这引起おこり了りょう对隐私的してき担心。类似收おさむ费公路上ろじょう付づけ费时使用しよう的てき芯しん片へん，护照芯しん片へん可か在ざい接近せっきん阅读器き时被读取。这一特性使得秘密读取芯片成为可能，例れい如政府せいふ可か以藉此追踪个人じん行ぎょう踪或是ぜ辨べん别一起罪案中的疑犯。

虽然护照的てき封ふう面めん有ゆう特とく别保护，封ふう面めん合あい上じょう时数据すえ读取变得很困难，而且芯しん片へん有ゆう接せっ入にゅう控ひかえ制せい和かず加か密みつ机つくえ制せい，但ただし是ぜ当とう护照打だ开时这些特性とくせい都会とかい失效しっこう，例れい如当护照放ひ在ざい旅たび馆、银行或ある者もの是ぜ一间网络咖啡屋使用的时候。

国くに务院声ごえ称しょう截至2006年ねん底そこ，所有しょゆう新しん签发的てき常つね规护照あきら将しょう包括ほうかつ这种芯しん片へん，但ただし实际上じょう是ぜ自じ2007年ねん8月がつ起おこり实行的てき。所有しょゆう签发的てき非ひ电子常つね规护照あきら有效ゆうこう期き均ひとし至いたり2017年ねん8月がつ1日にち。2017年ねん8月がつ1日にち起おこり，所有しょゆう出で境さかい旅行りょこう均ひとし只ただ承うけたまわ认电子こ护照。

• 2007年ねん版ばん美国びくに生物せいぶつ识别护照
• 
  个人信しん息いき页
• 
  声明せいめい页
• 
  备注页，其上标有说明以示持じ有ゆう者しゃ的てき非ひ美国びくに公民こうみん身み份（为美国こく国民こくみん）
• 
  签证页上的てき印章いんしょう

21版はん护照

美国びくに国こく务院已やめ宣布せんぷ将はた于2021年ねん3月がつ起おこり开始签发下か一いち代だい护照。新版しんぱん护照将はた在ざい信しん息いき页上嵌入かんにゅう一个由聚碳酸酯涂层保护的数据芯片；这将有ゆう助じょ于防止ぼうし护照被ひ弄ろう湿しめ和わ弯曲，此外，新版しんぱん护照也增加ぞうか了りょう防ぼう盗ぬすめ功こう能のう，如果护照被ひ盗ぬすめ，其内置おけ芯しん片へん将はた防止ぼうし小しょう偷窃取せっしゅ个人信しん息いき和わ伪造身み份。护照号ごう码也将はた被ひ激げき光こう切きり割わり成なり穿孔せんこう，通つう过页面めん逐渐变小。此外还包括ほうかつ其他一系列安全措施和艺术设计升级。

护照类型

美国びくに生物せいぶつ识别护照（公務こうむ）封ふう面めん

外交がいこう护照（黑色こくしょく封ふう面めん）

发放给美国こく任命にんめい的てき海外かいがい外交がいこう官かん，或ある是ぜ那な些居住きょじゅう在ざい美国びくに但ただし由よし于外交公务频繁しげる出で访海外的がいてき人じん，签发之の日にち起おこり最さい长有效ゆうこう期き为5年ねん。

公おおやけ务护照あきら（栗色くりいろ封ふう面めん）

发放给担任たんにん美国びくに政府せいふ海外かいがい雇やとい员（包括ほうかつ长期或ある临时）的てき美国びくに公民こうみん以及他た们的家か属ぞく，还有由よし于公务出访海外かいがい的てき国会こっかい成なり员。签发之の日にち起おこり最さい长有效ゆうこう期き为5年ねん。

旅行りょこう护照／普通ふつう護まもる照あきら（蓝色封ふう面めん）

发放给公民こうみん和わ国民こくみん的てき普通ふつう旅行りょこう护照。16岁及16岁以上うえ者しゃ有效ゆうこう期き为10年ねん，15岁及15岁以下か者しゃ有效ゆうこう期き为5年ねん。其中有ちゅうう个特例れい是ぜ发放给驻扎海外がい美国びくに军事区く的てき公民こうみん家か属ぞく的てき“免めん费”护照，这类护照包括ほうかつ特有とくゆう的てき背せ书并且和公こう务护照一样在个人旅行上受到限制，而且“免めん费”护照的てき有效ゆうこう期き较短，通常つうじょう为最长5年ねん而不是ぜ10年ねん。

加か急きゅう护照

发放给那些证件けん被ひ窃，出で错或破やぶ损的海外かいがい旅行りょこう者しゃ。有效ゆうこう期き直ちょく到いた其再次じ进入美国びくに境内けいだい，可か由よし附近ふきん的てき美国びくに大使たいし馆或领事馆签发。

不ふ存在そんざい的てき海外かいがい领土公民こうみん护照/海外かいがい公民こうみん护照/國民こくみん海外かいがい护照

與あずか英國えいこく國籍こくせき法ほう不同ふどう，美國びくに國籍こくせき法ほう不ふ存在そんざい类似英國えいこく海外かいがい領土りょうど公民こうみん護まもる照あきら，英國えいこく國民こくみん海外かいがい護まもる照あきら，英國えいこく海外かいがい公民こうみん護まもる照あきら，的てき所しょ谓「美国びくに海外かいがい領土りょうど公民こうみん護まもる照あきら」，「美國びくに國民こくみん海外かいがい護まもる照あきら」和かず「美國びくに海外かいがい公民こうみん護まもる照あきら」。根ね据すえ美國びくに国会こっかい法案ほうあん，在ざい波多はた黎はじむ各かく、美び属ぞく维尔京きょう群ぐん岛、关岛和わ北きた马里亚纳群ぐん岛出生しゅっしょう的てき居きょ民みん都と是ぜ美国びくに公民こうみん國籍こくせき享有きょうゆう美国びくに政府せいふ法律ほうりつ各種かくしゅ权利和わ政府せいふ社會しゃかい福利ふくり，包括ほうかつ申さる请美国こく护照的てき权利。（生活せいかつ在ざい这些美国びくに海外かいがい领土上じょう的てき美國びくに公民こうみん没ぼつ有ゆう权利在ざい美國びくに国会こっかい和わ美國びくに总统选举中ちゅう投票とうひょう完全かんぜん是ぜ因いん为其所しょ居住きょじゅう的てき美国びくに海外かいがい领土，这些美国びくに海外かいがい领土的てき美国びくに公民こうみん移うつり居きょ到いた美国びくに国こく內就可か拥有投票とうひょう权；与あずか之これ相しょう对地，美国びくに国こく內的美国びくに公民こうみん移うつり居きょ到いた这些美国びくに海外かいがい领土就失去さ投票とうひょう权。）

在ざい美び属ぞく萨摩亚出生しゅっしょう的てき居きょ民みん是ぜ被ひ認定にんてい是ぜ美国びくに国民こくみん（USA National），而不是ぜ美国びくに公民こうみん（USA Citizen）。虽然不ふ拥有投票とうひょう权，但ただし是ぜ與あずか美国びくに公民こうみん一样擁有美国永久性居留权，永久えいきゅう性せい工作こうさく权，任にん職しょく政府せいふ公務員こうむいん，參さん選せん市長しちょう，參さん選せん州しゅう長ちょう，加入かにゅう軍隊ぐんたい，容よう許もと擁よう有ゆう雙そう重じゅう國籍こくせき（必須ひっす要よう向こう政府せいふ申さる報ほう），和かず身み在ざい外国がいこく擁よう有美ゆみ國こく領事りょうじ保護ほご，領事りょうじ支援しえん服務ふくむ的てき各種かくしゅ權利けんり。因よし此美属ぞく萨摩亚的美国びくに国民こくみん使用しよう和わ美国びくに公民こうみん一いち样的护照。事こと实上非ひ美国びくに公民こうみん的てき國籍こくせき美国びくに国民こくみん在ざい美国びくに很常见，因いん此国务院基もと于成本なりもと和かず安全あんぜん因いん素もと考こう虑发放给美属ぞく萨摩亚居民みん标准的てき美国びくに护照作さく为其身み份证明文めいぶん件けん，而不是ぜ美国びくに法律ほうりつ允まこと许的“非ひ公民こうみん身み份”证明文ぶん件けん。然しか而，这些美国びくに护照是ぜ由よし“此护照あきら持じ有人ゆうじん是ぜ美国びくに国民こくみん，並なみ非ひ美国びくに公民こうみん。”条文じょうぶん所しょ背せ书的。美國びくに國民こくみん可か循歸化か途と徑みち獲得かくとく美國びくに公民こうみん身み份，與あずか美國びくに永久えいきゅう居きょ民みん申請しんせい美國びくに公民こうみん身み份的程ほど序じょ和わ條件じょうけん相しょう若わか。

歷史れきし上じょう這種美國びくに國民こくみん身み份曾經けい受到司法しほう的てき挑戰ちょうせん。2016年ねん華はな盛もり頓ひたぶる特區とっく巡じゅん迴上訴じょうそ法ほう院いん判定はんてい美び屬ぞく薩摩さつま亞あ並なみ不ふ符合ふごう美國びくに憲法けんぽう第だい14修正しゅうせい案あん中ちゅう的てき「出生しゅっしょう於美國こく...為ため美國びくに公民こうみん」條じょう款，故こ此出生しゅっしょう在ざい該地的てき居きょ民みん“是ぜ美國びくに國民こくみん，而非美國びくに公民こうみん”。 2021年ねん第だい10巡じゅん迴上訴じょうそ法ほう院いん的てき判決はんけつ亦また確認かくにん以上いじょう原則げんそく，推翻了りょう先さき前ぜん較低級きゅう法ほう院いん認定にんてい美び屬ぞく薩摩さつま亞あ居きょ民みん是ぜ美國びくに公民こうみん的てき判定はんてい。2022年ねん，美國びくに最高法院さいこうほういん拒絕きょぜつ受理じゅり此案，認みとめ為ため此項爭議そうぎ應おう以政治せいじ而非司法しほう方式ほうしき解決かいけつ。

第だい二に本ほん护照

国くに务院长期实行的てき政策せいさく都と是ぜ所有しょゆう人じん都と不ふ应拥有ゆう超ちょう过一本いっぽん的てき有效ゆうこう美国びくに护照。但ただし是ぜ，作さく为特例れい，国くに务院可か在ざい特定とくてい的てき条件下じょうけんか簽发第だい二に本ほん护照。例れい如护照あきら延期えんき的てき处理受到耽ふけ擱，或ある是ぜ出で于安全ぜん理由りゆう，例れい如在以色列れつ和わ拒こばめ绝曾经前往以色しょく列れつ的てき人士じんし入にゅう境さかい的てき国家こっか之の间旅行りょこう。第だい二本护照的有效期为不超过4年ねん。此外，外交がいこう护照、公おおやけ务护照あきら和わ其他“免めん费”护照持じ有人ゆうじん也可以同时持有ゆう旅行りょこう护照。

外そと观

美国びくに护照是ぜ暗くら蓝色（例外れいがい的てき情じょう况见前述ぜんじゅつ），美国びくに国こく玺印しるし在ざい封ふう面めん中央ちゅうおう。英文えいぶん单词“PASSPORT”铭刻于国玺上方かた，“United States of America”在国ざいこく玺下方かた。特とく别的，像ぞう其他国家こっか一いち样“电子护照”的てき封ふう面めん在ざい最下さいか方かた印しるし有生ゆうせい物ぶつ识别标志。标准美国びくに护照包括ほうかつ24张内页，商しょう务和其他频繁旅行りょこう者しゃ可か以免费申请52页的护照，取消とりけし了りょう可か以增加ぞうか额外的てき签证页的政策せいさく。[4]（页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）

個人こじん資料しりょう頁ぺーじ

• 护照持じ有人ゆうじん照あきら片へん
• 护照类型（P）
• 国家こっか代だい码（USA）
• 护照编号
• 姓氏せいし
• 名字みょうじ
• 国籍こくせき
• 出生しゅっしょう日び期き
• 出生しゅっしょう地ち
• 性せい别
• 护照签发日び
• 签发机つくえ构
• 有效ゆうこう日び期き
• 背せ书

信しん息いき页的頁ぺーじ末まつ為ため机つくえ读区。

护照声明せいめい

2021年ねん版ばん美国びくに电子护照请求页

护照包含ほうがん一个签发国的声明，用よう来らい知ち会かい其他所有しょゆう国家こっか，证明持じ有人ゆうじん为一国公民身份并且请求允许过境，同どう时享有きょうゆう国こく际法所しょ规定的てき待遇たいぐう。此声明せいめい先さき用よう英えい语写出で，接着せっちゃく用法ようほう语重复，最さい后きさき则是最近さいきん增加ぞうか的てき有ゆう较多国家こっか使用しよう的てき西にし班はん牙きば语。美国びくに护照内的ないてき声明せいめい如下：

英えい语版本はんぽん：

The Secretary of State of the United States of America hereby requests all whom it may concern to permit the citizen/national of the United States named herein to pass without delay or hindrance and in case of need to give all lawful aid and protection.

法ほう语版本はんぽん：

Le Secrétaire d'État des États-Unis d'Amérique prie par les présentes toutes autorités compétentes de laisser passer le citoyen ou ressortissant des États-Unis titulaire du présent passeport, sans délai ni difficulté et, en cas de besoin, de lui accorder toute aide et protection légitimes.

西にし班はん牙きば语版本はんぽん：

El Secretario de Estado de los Estados Unidos de América por el presente solicita a las autoridades competentes permitir el paso del ciudadano o nacional de los Estados Unidos aquí nombrado, sin demora ni dificultades, y en caso de necesidad, prestarle toda la ayuda y protección lícitas.

中ちゅう文ぶん語意ごい：

2021年ねん版ばん美国びくに护照紧急信きゅうしん息いき页

美び利り堅けん合あい眾國國務こくむ卿きょう特とく此请求もとめ各かく相關そうかん方かた准じゅん予よ該位美国びくに公民こうみん／国民こくみん通行つうこう，不ふ受阻礙或耽ふけ擱，并在需要じゅよう时儘量りょう给予法律ほうりつ援助えんじょ和わ保ほ护。

• 注ちゅう：声明せいめい中ちゅう使用しよう“公民こうみん／国民こくみん”是ぜ因いん为美び属ぞく萨摩亚和わ斯温斯岛的てき居きょ民みん是ぜ美国びくに国民こくみん但ただし不ふ是ぜ美国びくに公民こうみん，他た们使用しよう与あずか美国びくに公民こうみん同どう样的护照。

语言

2021年ねん版ばん美国びくに护照签证页

数かず据すえ页的名字みょうじ栏、请求入にゅう境さかい的てき声明せいめい、在ざい第だい二页上对持有人获得签证所承担义务的警告、签证页中“入にゅう境さかい”和かず“出で境さかい”栏，以及在ざい最さい后きさき页的“修正しゅうせい案あん和わ背せ书”现在都と是ぜ用よう英えい语、法ほう语和わ西にし班はん牙きば语印しるし出で的てき。在ざい早期そうき的てき护照中ちゅう则只用よう英えい语和法ほう语印出で；1996年ねん签发的てき美国びくに护照也仅用よう英えい语和法ほう语印出で。

英えい语由于其事ごと实上的てき美国びくに国こく语地位い总是被ひ使用しよう；使用しよう法ほう语（国くに际重要よう外交がいこう语言）是ぜ国こく际护照あきら标准要求ようきゅう的てき；西にし班はん牙きば语是在ざい比ひ尔·克かつ林はやし顿第だい二任总统任期内增加的，用よう以承认使用しよう西にし班はん牙きば语的波多はた黎はじむ各かく；这一转变也直接ちょくせつ承うけたまわ认了美国びくに公民こうみん中西なかにし班はん牙きば语使用しよう者しゃ的てき数量すうりょう增加ぞうか。

美国びくに生物せいぶつ识别护照

美国びくに版ばん的てき生物せいぶつ识别护照（也被称しょう为“电子护照”）只ただ在ざい非ひ接触せっしょく式しき芯しん片へん中ちゅう保有ほゆう数字すうじ图片，这增加ぞうか了りょう安全あんぜん级别，但ただし还不如欧洲しゅう版本はんぽん的てき复杂。但ただし是ぜ，美国びくに护照使用しよう的てき芯しん片足かたあし够大（64KB）以便容よう纳政府せいふ将来しょうらい可能かのう要求ようきゅう新しん增ぞう的てき生物せいぶつ识别个人信しん息いき。美国びくに国こく务院在ざい2006年ねん早期そうき发放生物せいぶつ识别护照给政府せいふ官かん员和外交がいこう官かん，并在2006年ねん8月がつ14日にち于科罗拉多た护照办事处发放普通ふつう生物せいぶつ识别护照。

对于2001年ねん晚期ばんき刚刚经受过恐怖きょうふ袭击的まと美国びくに来らい说更高だか的てき安全あんぜん级别成なり为优先さき事ごと务，更さら严密的てき安全あんぜん要求ようきゅう边界控ひかえ制せい上じょう采さい取と措施打だ击假冒おかせ的てき纸版护照。在ざい2004年ねん10月がつ，美国びくに政府せいふ印刷いんさつ局きょく（GPO）发出标书给项目め最低さいてい出で价者标志着ぎ这一高科技护照的生产过程开始启动，标书总额高だか达100万まん美び元もと，包括ほうかつ启动、发展和わ测试。此项目め发起的てき驱动力量りきりょう是ぜ来き自じ于2002年ねん加か强きょう边境、安全あんぜん及入境さかい签证改革かいかく法ほう（也被称しょう为“美国びくに边境保安ほあん法案ほうあん”），其中规定这种智能ちのう卡ID将はた要よう取と代がわ签证。当とう外国がいこく人じん旅行りょこう到いた美国びくに时，如果他た们希望きぼう根ね据すえ免めん签证计划（VWP）免めん签证进入美国びくに，现在他た们就需持有ゆう符合ふごう国こく际标准じゅん的てき可か机つくえ读护照。此外如果旅行りょこう者しゃ持じ有ゆう在ざい2006年ねん10月がつ26日にち及以后きさき日び前ぜん签发的てき有效ゆうこう护照同どう时要免めん签证进入美国びくに，所持しょじ护照就必须是生物せいぶつ识别护照。

现在电子市し场上已やめ经有很多产品能のう够帮助じょRFID式しき护照持じ有人ゆうじん保ほ护他们的护照数すう据すえ。

美国びくに护照卡

美国びくに护照卡正面めん

主しゅ条目じょうもく：美国びくに护照卡

美國びくに护照卡，早期そうき被ひ称しょう为「People Access Security Service Card」（PASS Card），是ぜ美国びくに护照的てき替がえ代品だいひん，用よう于满足あし西半球にしはんきゅう旅行りょこう计划的てき证件要求ようきゅう。美国びくに护照卡是一个钱包大小的旅行证件，比ひ美国びくに护照更さら为方便びん且成本ほん低廉ていれん。该护照あきら卡仅签发给美国びくに公民こうみん，可用かよう于从加か拿大、墨ぼく西にし哥、加か勒比和わ百慕大的水陆口岸进入美国，但ただし不ふ可用かよう于国际航空こうくう旅行りょこう。护照卡自2008年ねん2月がつ1日にち起おこり接受せつじゅ申さる请，2008年ねん7月がつ起おこり正式せいしき生せい效こう。截止至いたり2010年ねん3月がつ，已やめ有ゆう270万余张护照卡签发给了美国公民。与あずか之これ类似的てき有ゆう欧おう盟めい国家こっか的てき身み份证，其在欧おう盟めい范围内ない也可用よう于国内ない及国际旅行りょこう。公民こうみん持じ护照卡，可か由よし陆路或ある海路口うじぐち岸がん进出加か拿大，墨ぼく西にし哥和加か勒比海うみ部分ぶぶん国家こっか。

護まもる照あきら出生しゅっしょう地ち之の登載とうさい

在ざい美國びくに出生しゅっしょう者しゃ之の護まもる照あきら登載とうさい的てき出生しゅっしょう地ち為ため州しゅう名めい或ある領地りょうち名めい後こう加か美國びくに國名こくめい之の縮寫しゅくしゃ（未み通過つうか組織そしき法ほう之の領土りょうど不ふ加か）。例れい如：加か利り福ぶく尼あま亚州為ため「CALIFORNIA, U.S.A.」、波多はた黎はじむ各かく為ため「PUERTO RICO, U.S.A.」。在國ざいこく外出がいしゅつ生者しょうじゃ以該出生しゅっしょう地ち現在げんざい所屬しょぞく之の主權しゅけん國家こっか或ある建けん制せい屬地ぞくち為ため主ぬし，例れい如出生しゅっしょう在ざい前まえ苏联、前まえ南みなみ斯拉夫おっと、前まえ东欧国家こっか的てき也必须写出生しゅっしょう城市じょうし所在しょざい的てき现在主しゅ权国家こっか，而不可ふか以写「苏联」（U.S.S.R.或あるSOVIET UNION）等とう。申請しんせい人じん亦また可か要求ようきゅう在ざい護まもる照あきら出生しゅっしょう地ち登載とうさい其出生しゅっしょう城市じょうし而非國家こっか。

美國びくに國務こくむ院いん發布はっぷ之の外交がいこう手しゅ冊さつ中ちゅう，依據いきょ美国びくに外交がいこう政策せいさく對たい護まもる照あきら出生しゅっしょう地ち有ゆう做詳盡つき的てき規範きはん，包含ほうがん各種かくしゅ特殊とくしゅ狀況じょうきょう之の處理しょり。以东亚地區ちく为例：

• 出生しゅっしょう在ざい台灣たいわん（含臺灣たいわん本島ほんとう、澎湖、金かね門もん、馬うま祖そ等地とうち）的てき美国びくに公民こうみん，護まもる照あきら出生しゅっしょう地ち可か以選擇せんたく登載とうさい為ため「台灣たいわん（TAIWAN）」或ある「中国ちゅうごく（CHINA）」，或ある者もの出生しゅっしょう城市じょうし。依據いきょ1994年ねん10月がつ25日にち經けい比ひ尔·克かつ林はやし顿總統そうとう簽署的てき美國びくに國會こっかい法案ほうあん103-415號ごう（Public Law 103-415）。
• 出生しゅっしょう在ざい香港ほんこん（含英國えいこく統治とうち時期じき以及移うつり交中ちゅう华人民じんみん共和きょうわ国こく後こう）的てき美国びくに公民こうみん，護まもる照あきら出生しゅっしょう地ち必须登載とうさい為ため「香港ほんこん特別とくべつ行政ぎょうせい區く（HONG KONG SAR）」，不ふ得え填はま寫うつし「中国ちゅうごく（CHINA）」，並なみ且不得え依よ照あきら出生しゅっしょう城じょう市條いちじょう款僅寫うつし「香港ほんこん」。
• 出生しゅっしょう在ざい澳門まかお（含葡萄ぶどう牙きば統治とうち時期じき以及移うつり交中ちゅう华人民じんみん共和きょうわ国こく後こう）的てき美国びくに公民こうみん，護まもる照あきら出生しゅっしょう地ち必须登載とうさい為ため「澳門まかお特別とくべつ行政ぎょうせい區く（MACAU SAR）」，不ふ得え填はま寫うつし「中国ちゅうごく（CHINA）」，並なみ且不得え依よ照あきら出生しゅっしょう城じょう市條いちじょう款僅寫うつし「澳門まかお」。
• 出生しゅっしょう在ざい南みなみ千島ちしま群島ぐんとう爭議そうぎ島嶼とうしょ（現げん由ゆかり俄にわか罗斯統治とうち，日本にっぽん宣せん稱しょう擁よう有ゆう主權しゅけん）的てき美国びくに公民こうみん，護まもる照あきら出生しゅっしょう地ち必须登載とうさい為ため出生しゅっしょう城市じょうし，不ふ得え填はま寫うつし「俄にわか罗斯（RUSSIA）」或ある「日本にっぽん（JAPAN）」。
• 出生しゅっしょう在ざい西藏にしくら（現げん為ため中ちゅう华人民じんみん共和きょうわ国こく西藏にしくら自治じち区く）的てき美国びくに公民こうみん，護まもる照あきら出生しゅっしょう地ち必须登載とうさい為ため「中国ちゅうごく（CHINA）」，或ある者もの出生しゅっしょう城市じょうし。

持もち照あきら人じん签证要求ようきゅう

主しゅ条目じょうもく：美国びくに公民こうみん签证要求ようきゅう

截止到いた2022年ねん1月がつ11日にち，美国びくに护照持じ有ゆう者しゃ可か以免事ごと先さき申請しんせい签证方式ほうしき前ぜん往的国家こっか和地わじ区く有ゆう186个，於亨氏し護まもる照あきら指数しすう中ちゅう排はい名めい第だい6，與あずか比ひ利り時じ、紐ひも西にし蘭らん、挪威、瑞みず士し及英國えいこく並列へいれつ。

美國びくに護まもる照あきら持じ有人ゆうじん可か免めん簽證或ある落地おろち簽證前ぜん往的國家こっか或ある地區ちく

  美國びくに及其海外かいがい屬地ぞくち

  免めん簽證

  落地おろち簽證

  需要じゅよう电子授权批准ひじゅん或ある在ざい线支付づけ/电子签证

  提供ていきょう落地おろち签证和わ电子签证

  需要じゅよう提ひさげ前ぜん申請しんせい簽證

  被ひ美国びくに政府せいふ列れつ为旅游ゆう黑くろ名めい单的国家こっか和地わじ区く

参考さんこう资料

• Krueger, Stephen. Krueger on United States Passport Law (Hong Kong: Crossbow Corporation, 1999 and supplements) (2nd ed.).
• Lloyd, Martin. The Passport: The History of Man’s Most Travelled Document (England: Sutton Press, 2003). ISBN 0-7509-2964-2
• 来き自じ美国びくに国こく务院领事事ことごと务局网站的てき护照信しん息いき （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
• 美国びくに护照 - 美国びくに国こく务院 (PDF)
• 美国びくに电子护照 （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
• 美国びくに公民こうみん申さる请旅游ゆう签证资料 （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）