薩爾たち傳說でんせつ きちひしげてきめん

这是一篇优良条目,点击此处获取更多信息。
本页使用了标题或全文手工转换
维基百科ひゃっか自由じゆうてき百科ひゃっかぜん
薩爾たち傳說でんせつ きちひしげてきめん
  • ゼルダの伝説でんせつ ムジュラの仮面かめん
  • The Legend of Zelda: Majora's Mask
北美きたみばん盒裝外觀がいかんざい商標しょうひょうしょ顯示けんじきちひしげてきめん
类型動作どうさ冒險ぼうけん
平台ひらだい任天堂にんてんどう64任天堂にんてんどうGameCubeWiiWii UVirtual Console
开发しょう任天堂にんてんどうじょう报开发本部ほんぶ
行商ぎょうしょう任天堂にんてんどう
设计师青沼あおぬま英二えいじ小泉こいずみ歡晃總監そうかん
雨水あまみず健太けんた迷宮めいきゅう
编剧高野たかの光博みつひろ
今村いまむらたかし藝術げいじゅつ監督かんとく
中野なかの佑介ゆうすけ插畫そうが
おと近藤こんどうひろし峰岸みねぎしとおる
系列けいれつ薩爾たち傳說でんせつ系列けいれつ
引擎おさむあらためてきときふえ》引擎
しきたんひと
发行任天堂にんてんどう64
  • 日本にっぽん:2000ねん4がつ27にち
  • 北美きたみ:2000ねん10がつ26にち
  • おうしゅう:2000ねん11月17にち
Wii(Virtual Console)
  • 日本にっぽん:2009ねん4がつ7にち
  • PAL:2009ねん4がつ3にち
  • 北美きたみ:2009ねん5がつ18にち
Wii U(Virtual Console)
  • おうしゅう:2016ねん6がつ23にち
  • 日本にっぽん:2016ねん6がつ29にち
任天堂にんてんどうSwitch Online + 擴充かくじゅうつつみ
  • ぜんたま:2022ねん2がつ25にち

薩爾たち傳說でんせつ きちひしげてきめんにち语:ゼルダの伝説でんせつ ムジュラの仮面かめんえい语:The Legend of Zelda: Majora's Mask香港ほんこんかず台湾たいわんきゅう译「薩爾たち傳說でんせつ きよしおさむひしげてき假面かめん」,中国ちゅうごくだい陆旧译「ふさが尔达传说 姆吉ひしげてき假面かめん」)いち款由任天堂にんてんどう情報じょうほう開發かいはつ本部ほんぶ開發かいはつてき動作どうさ冒險ぼうけん遊戲ゆうぎなみゆかり任天堂にんてんどうざい專屬せんぞくぬし任天堂にんてんどう64うえ發行はっこう。該遊戲ゆうぎざい日本にっぽん發行はっこうため2000ねん4がつ27にち北美きたみ發行はっこうため2000ねん10がつ26にちおうしゅうそくため2000ねん11月17にち[1]ざい日本にっぽん遊戲ゆうぎ發行はっこうくびしゅう賣出うりだしやく314,000套[2]ぜん世界せかいそくども賣出うりだしさんひゃくまん[3]ほんさく曾被任天堂にんてんどう在中ざいちゅう国大こくだい陆的合作がっさく伙伴かみゆう科技かぎ纳入いた引进てき计划ちゅう,译为《ふさが尔达传说 魔力まりょくめん》并计划发售在かみゆうつくえ平台ひらだい过最并未正式せいしき发售,仅有若干じゃっかんせん传资りょう见于网络じょう[4]

ほんさく於2003ねんざい任天堂にんてんどうGameCube收錄しゅうろく於《薩爾たち傳說でんせつあいじゅうしん發行はっこうなみ於2009ねんざいWii、2016ざいWii UてきVirtual Consoleてき服務ふくむじょうおもしん發行はっこう。2015ねん2がつほんさくてきじゅうせい版本はんぽん薩爾たち傳說でんせつ きちひしげてきめん 3D》於任天堂にんてんどう3DS推出。

概要がいよう[编辑]

きちひしげてきめんこれ薩爾たち傳說でんせつ系列けいれつてきだいろく遊戲ゆうぎなみ且是だい採用さいようさん維圖がたてきだい一部いちぶ採用さいようさん維圖がたてき薩爾たち傳說でんせつ ふえ》,そくきちひしげてきめんてきぜんつて遊戲ゆうぎ發生はっせいざいとうまいあま,該地薩爾たち傳說でんせつ系列けいれつ故事こじ發生はっせいうみひしげ魯的另類版本はんぽん遊戲ゆうぎ開始かいし骷髏しょうやめはた古老ころう具有ぐゆう強大きょうだい魔力まりょくてききちひしげてきめんぬすめはし。受到めんてき邪惡じゃあく力量りきりょう影響えいきょう,骷髏しょうがつあきら吸引きゅういんいたちょうとうまいあま移動いどうけい於三天後墜毀於該地。よし而林かつようざい三天中不斷來回以收集四大巨人的面具,ざい最後さいごてき六小時中把他們召喚出來,がつあきら停止ていし再往さいおうとうまいあま下降かこう遊戲ゆうぎ進行しんこう主要しゅよう集中しゅうちゅうざい重複じゅうふく經歷けいれきさんてん循環じゅんかん,以及めんてき使用しようじょう遊戲ゆうぎうらはやしかつ學會がっかいてき旋律せんりつひかえせいりょう時間じかんてき流動りゅうどうなみひらきけいりょう必須ひっす征服せいふくてきよん神殿しんでん入口いりくち。跟《ふえ不同ふどうてき,《きちひしげてきめん要求ようきゅう玩家配備はいび擴展卡以為強化きょうかてき圖形ずけいがくがいぼたるまくじょうてきかくしょく提供ていきょうさらてき內存空間くうかんよし於圖ぞうふえさら先進せんしんじょうぶし也較ふかこう,《きちひしげてきめんこう受好ひょう

ほんさくてき遊戲ゆうぎ元素げんそもと於《ふえじょう進行しんこう擴充かくじゅう;它保留ほりゅうりょう下城げじょうかいなぞあずかとうふえ樂曲がっきょくてき概念がいねんなみ引進りょうかくしょく變形へんけい與三よそうてん期限きげんてき循環じゅんかんげんせいはやしかつ一如いちにょまえしゅう般,進行しんこう基本きほんてき動作どうさ如行はし、跑步、以及有限ゆうげんてき跳躍ちょうやくなみ必須ひっす使用しよう物品ぶっぴんらいてきじんせん鬥與かいひらけなぞだいはやしかつ主要しゅようてき武器ぶきこれけん,這把けんざいせい遊戲ゆうぎちゅうみな昇級しょうきゅう遊戲ゆうぎまたため玩者準備じゅんびりょう其他武器ぶきあずか物品ぶっぴん — 如林かつ可用かようたて擋開あるしょう攻擊こうげき反擊はんげきかい丟德库坚はて(Deku Nut)げきかさてきじん使用しよう弓箭きゅうせん進行しんこう遠距離えんきょり攻擊こうげき可用かよう炸彈摧毀障礙しょうがいぶつ及用其傷てきあるもの使用しようつめかぎつめじゅう物體ぶったいあるものてきじん魔法使まほうつかいとく魔法まほう旋轉せんてん攻擊こうげき、以及其他特殊とくしゅ物品ぶっぴんてき使用しようなりため可能かのう

めんあずか變形へんけい[编辑]

はやしかつ變身へんしんなり哥隆がたたいせいあずかもりとう哥(Dodongo)せん鬥。めんゆずるはやしかつ變身へんしん成德しげのり矮人、つづみたかし、以及さくひしげがたたい

儘管ざいふえうらめんただよう於支せん任務にんむしか而在《きちひしげてきめんうらめん挑了だい樑成ため遊戲ゆうぎようかくきょうけいゆう24めん,其中6必備以讓遊戲ゆうぎ繼續けいぞく進行しんこう

ざいきちひしげてきめんうらはやしかつぞうまえてき薩爾たち傳說でんせつ遊戲ゆうぎさま僅以人形にんぎょうつらぬけ穿ほじせい遊戲ゆうぎ相反あいはんてき藉由穿ほじ戴面隨意ずいい轉換てんかんなり不同ふどうてきことぞくがたたいとくめん轉換てんかんはやしかつなりとく矮人つづみたかしめん轉換てんかんなりつづみたかし、而卓ひしげめん轉換てんかんなりたくひしげ[5]まいがたたいみなゆう獨特どくとくてき能力のうりょくとくはやしかつ進行しんこう旋轉せんてん攻擊こうげきしたがえくちばしともえ噴彈、踩過たい荷葉かようてき水面すいめん、以及利用りようとくはな進行しんこう短距離たんきょり滑翔かっしょうつづみたかしはやしかつ以如穿さんかぶと般滾なりいちだん高速こうそく行進こうしん、以驚人的じんてきりょく揮拳、以其巨大きょだいてき軀踏はし岩漿がんしょう而不かい受傷じゅしょう、以及利用りよう身體しんたい重量じゅうりょうあつ下重しもしげがたひらきせきさくひしげはやしかつ快速かいそく游泳ゆうえいしたがえしゅひじ射出しゃしゅつ如迴旋鏢般的ひれさんせいちからじょう、且可抗拒こうきょ浮力ふりょくざい水底みなそこぎょうはしただゆう善用ぜんよう這些能力のうりょく才能さいのうづくりおとずれ遊戲ゆうぎちゅう許多きょた必經てき區域くいき

遊戲ゆうぎちゅうてき玩家かくしょくかい根據こんきょはやしかつあずか其三種型態做出不一樣的反應。[6]れい如,つづみたかしあずかたくひしげ進出しんしゅつかね鎮不かいゆう問題もんだいとく矮人がたたいよう進出しんしゅつかい護衛ごえい攔下,いんため牠太矮、ただゆういたしょう孩的だか動物どうぶつまたあずか四種型態的林克做出不同的互動。れい如,いぬ對人たいじん類型るいけいたいてきはやしかつ愛理あいり,牠們かい攻擊こうげきとくはやしかつつづみたかしはやしかつかい嚇壞牠們,而索ひしげはやしかつかいゆずるいぬいぬ很高きょうてきおいちょ跑。

其他てきめん情況じょうきょうため玩者提供ていきょう不同ふどう便利べんりせいれい如,だい妖精ようせいめん幫助蒐集しゅうしゅう播在よん神殿しんでんうらてき迷途しょう妖精ようせいうさぎみみめんゆずるはやしかつ跑得かいてん、而石あたまめんゆずるだい部分ぶぶん玩者かくしょく及敵じんたいはやしかつ而不。較不重要じゅうようてきめん一般いっぱん僅涉及可玩可玩的ぶんささえ任務にんむあるもの僅在特殊とくしゅてきせき緊要きんよう場合ばあい使用しよう。這類てきれいゆうゆずるはやしかつ取得しゅとく郵箱うら物品ぶっぴんてき郵差ぼうめん、以及けいどう一連串分支任務的卡非面具 (提供ていきょう種種しゅじゅ獎賞)。

三天循環與旋律[编辑]

きちひしげてきめん強制きょうせい限定げんていさんてん(72しょう遊戲ゆうぎ時間じかん[7]やくごう真實しんじつ時間じかん54ふんがね[8]畫面がめんうえかい顯示けんじかね以便玩者つい蹤天すうあずかときたつはやしかつ利用りようふえ吹奏すいそう時間じかんうたかいいただい一天いってんてき6:00AM[7]かいいただい一天將存下玩者的進度及遊戲主要完成的部分,如地めん旋律せんりつあずか武器ぶきてき取得しゅとく[9]やめけいかいひらけてきなぞだい、鑰匙、以及しょう物品ぶっぴんはたさいかえし,且其かくしょくはたさいふくゆうあずかはやしかつめんてき記憶きおく[10]はやしかつ以藉よし吹奏すいそう種種しゅじゅ時間じかん旋律せんりつらいげんなる時間じかん進行しんこうあるものとべいたへだたてん晨或はたばん

旋律せんりつてきしゅ用途ようと包括ほうかつ操縱そうじゅう天氣てんきざい播於せいとうまいあまてきかく貓頭たか雕像あいだてき傳送でんそう、以及かいひらけよん神殿しんでんてき入口いりくちまいたね變形へんけいめん使用しよう不同ふどうてき樂器がっきとくはやしかつ吹排ふえつづみたかしはやしかつ羚羊かもしか,而索ひしげはやしかつ彈奏だんそうぎょこつきち。值得いちひさげてきすぐるかつ森吉もりよしほかしゃため雜誌ざっし任天堂にんてんどう力量りきりょうしゅ競技きょうぎさいだい獎專もんづくりいち7げんげんりょうばん仿索ひしげはやしかつさかなこつきち[11]而《きちひしげてきめんさい利用りようりょうさんしゅふえてきすえふえ旋律せんりつ:「時間じかんうた」、如前しょじゅつみさおひかえ天氣てんきてき暴風雨ぼうふうううた」、以及同樣どうようようらい召喚しょうかんはやしかつすわてきあいなみこれ」。

ざいさんてんてき循環じゅんかん期間きかん許多きょた玩家かくしょくかい遵循ちょ固定こていてきさくいきはやしかつ透過とうか炸彈しょう筆記ひっきほん(Bomber's Notebook)つい蹤他們的こう[12]筆記ひっきほん最多さいたつい蹤20需要じゅよう幫助てきかくしょく[12]如等待人まちびとおく葯的へい、以及はやしかつそう辦法ため其設きょくじゅう聚的一對已訂婚情侶。ざい筆記ひっきほん時間じかんせんてきあいぼう顯示けんじなん該角しょくあずかこれ互動,而小圖示ずし表示ひょうじはやしかつ其他かくしょく收受しゅうじゅりょう物品ぶっぴん,如面とうとう[12]

げきじょう[编辑]

遊戲ゆうぎ設定せっていあずかかくしょく[编辑]

うえ顯示けんじとうはやしかつ戴上さくひしげめんただしざい進行しんこうちゅうてき變形へんけいぶんかがみ一般いっぱん評論ひょうろんみとめためきちひしげてきめんだい部分ぶぶん薩爾たち遊戲ゆうぎようくろくら

きちひしげてきめんてき場景じょうけい設定せっていざいとうまいあま(タルミナ),せつうみひしげなんじてき平行へいこう世界せかい版本はんぽん[13]許多きょたざいふえてきかくしょく僅做てんしょうしょうてきおさむあらため就在《きちひしげてきめんうら重複じゅうふく使用しようれい如說,幼年ようねんばんあずか成熟せいじゅくばんふえてき瑪隆ざいきちひしげてきめんちゅう瑪妮あずかかつはやしべいこれめいてき姊妹倆出現しゅつげん。其他さい使用しようてきかくしょく包括ほうかつかんかね銀行ぎんこうてき流浪るろうしゃつちかえ(Dampé)ざい兩個りゃんこ遊戲ゆうぎうらみきもり這行;さんいん(Ingo)兄弟きょうだいりょう經營けいえいうま妮與かつはやしべいてきたい農場のうじょう,另一位擔任旅行四方的雜技表演團領導;たくみ們,們亦擔任たんにんかね參事さんじ;《ふえ頭目とうもくいち孪生魔法まほう师洛娃ざいかね鎮開りょうあいだ藥店やくてん慈祥かずしげる賣藥ばいやくかえゆう風車かざぐるますり舫的樂師がくしきむかつなんじ(Tingle、チンクル)也在該遊戲ゆうぎちゅうくび出現しゅつげん

どきがね鎮位於塔まいあま中心ちゅうしん同時どうじまたはやしかつかいいた三天週期之始的起始位置。ときかね鎮的中央ちゅうおうかねとうさいいただきゆう大鐘おおがねせいため三天後到來的時間嘉年華慶典倒數計時。人類じんるい活動かつどう集中しゅうちゅうざいかね鎮以及羅瑪妮農場のうじょう附近ふきんとうまいあま田野でんや圍繞いじょうちょかね鎮;じょ此之がい峽谷きょうこくわん沼澤ぬまさわ、以及雪山ゆきやま於時がね鎮東西南せいなんきたよん方位ほうい南方なんぽう沼澤しょうたくうら包含ほうがんりょうとく王國おうこく以及落木神殿しんでん(Woodfall Temple)。落木神殿しんでんうらめん充滿じゅうまん如密りん假面かめん戰士せんしおうかわら(Odolwa)とう怪物かいぶつてき古老ころうしんびょう同時どうじ也是どく沼澤しょうたくてきらいげん於時がね北方ほっぽうてき雪山ゆきやま哥隆ぞく城市じょうし所在地しょざいち正常せいじょう情況じょうきょう該地一片青翠的松木林區,しか而由於雪山ゆきやま神殿しんでんうらてき頭目とうもく假面かめん機械きかいじゅうだかとく(Goht)てき關係かんけい,該地經歷けいれきりょういち尋常じんじょうちょうちょうてきかんふゆゆずる該地積雪せきせつとうまいあまてき西部せいぶ大灣おおわんさくひしげぞく與格よかく魯多ぞくてき棲息せいそく頭目とうもく巨大きょだい假面かめんぎょ哥幽かく(Gyorg)ざい地產ちさんせいふう暴並污染たまきにょう大灣おおわん神殿かんどのしゅう遭的すいときかね鎮東荒蕪こうぶてきこらえ峽谷きょうこくぜん王國おうこくてき領地りょうち。該地主要しゅようきょみんじょりょうおにかい研究けんきゅうしゃあずか其女、及一個小偷之外皆是僵屍、木乃伊みいらとう不死ふしぞくいちせきさけべそう霉(Twinmold)てき大型おおがた假面かめんちゅう頭目とうもくしたがえ它在石塔せきとう神殿しんでんてきろうはた暗黑あんこく吐息といき逐漸擴散かくさんいたときかね以東いとうてき大地だいち

一年一度的時間嘉年華會剛好位於塔尼米亞人日曆的中心。ざい該日,にん們佩戴手こう製作せいさくてきめん以祈もとめ好運こううん們順ちょ步道ほどうしたがえぶしけいとうはしいたときかねとうなみざい該處むこうよんだい巨人きょじん吟唱ぎんしょう古老ころうてき歌曲かきょく以祈もとめこうおさむなり來年らいねんじゅんけいやす茱的祖母そぼ告訴こくそはやしかつ兩個りゃんこめんけんじきゅう太陽たいようあずかがつあきらなみ且在けいてんとうてん互訂終生しゅうせいてき戀人こいびと婚姻こんいんはた長長ながなが久久ひさびさ繁榮はんえいきょう旺。

遊戲ゆうぎげきじょう[编辑]

きちひしげてきめんはじめ於《ふえ》,ざいはやしかつ打倒だとうわしおっとのちちょてきうま──伊波いは──穿ほじこし迷蹤もり(Lost Woods)。戴面てき骷髏しょう跟其妖精ようせい朋友ほうゆう──妲多あずかとくなんじ(Tatl and Tael)──したがえはやしかつうら偷走りょう伊波いは娜和ふえなみ跑進いちしょくろ洞窟どうくつはやしかつ跟著們,而骷髏小へんためとく矮人。骷髏しょう跟特なんじ丟下妲多跑掉りょうよし於妲兄弟きょうだいあずか骷髏しょう背叛はいはんかんいた惱怒,她同意どうい幫助はやしかつへんため原形げんけい

はやしかつ跟著骷髏しょう穿ほじ洞穴どうけつ到達とうたつとうまいあまてきかね鎮。ざいうら碰到りょう快樂かいらくてきめん商人しょうにん商人しょうにん告訴こくそはやしかつせつ如果はやしかつのうしたがえ骷髏しょう子取ことりかいふえあずかきよしおさむひしげてきめんまとばなし幫忙。はやしかつあずか妲多はなれひらき落於かね中心ちゅうしんせいざい準備じゅんび時間じかんよしみねんはなてきかねとうはやしかつ悉了がつあきらはたざい三天後墜落於塔尼米亞。ざいだい三天半夜於時鐘塔塔頂與骷髏小子及妖精特爾碰面。はやしかつ無法むほうかいめん拿到りょうふえなみ吹奏すいそうりょううた」,這將はやしかつおくかいりょう最早もはや抵達とうまいあまてき時候じこう

快樂かいらくてきめん商人しょうにんきょうはやしかつ醫療いりょううた,這把はやしかつへんかいじんがた,且留りょうとくめんめん商人しょうにん後來こうらい告訴こくそはやしかつきちひしげてきめんかい實現じつげん其配戴者てき願望がんぼう代價だいかいちしゅ邪惡じゃあく、毀滅せいてき力量りきりょう佔有佩戴しゃてき身體しんたいさきみんよし於懼怕它しょ造成ぞうせいてきだい災難さいなん,「しょうめん永久えいきゅう封印ふういんざい隱蔽いんぺいしょ」以避めん它被不當ふとう使用しよう。這當はつ封印ふういんめんてき種族しゅぞくやめけい消失しょうしつ,而魔きちひしげてきめんてき起源きげんあずか性質せいしつみなやめしつでんきちひしげてきめんてき骷髏しょうとくためがつあきらなりためとうあままいてきおびえおこり責任せきにん

はやしかつとくざい落木沼澤しょうたく雪山ゆきやま大灣おおわんかずこらえ峽谷きょうこくあいだ穿ほじ梭。とく進入しんにゅう這四だいうらてき神殿しんでん,藉由はいうらあたま寄居よりいてき頭目とうもく取得しゅとく召喚しょうかんよんだい巨人きょじんてき力量りきりょう以解すくいとうまいあま。一旦所有四位頭目皆被擊敗後,はやしかつ召喚しょうかん巨人きょじんいただきじゅうりょうがつあきらちょうとうまいあまてき墜落ついらくきちひしげてきめんしたがえ骷髏しょう身上しんじょうますおこり進入しんにゅうがつあきらざい妲多てき幫助はやしかつついいたがつあきらじょうなみはいりょうきちひしげてきめん[14]四大巨人隨後回歸長眠,且妲あずかとくしかかずきちひしげてきめんひかえせい解放かいほうてき骷髏しょう再度さいど聚首。快樂かいらくてきめん商人しょうにんじつおこりりょうきちひしげてきめんけん查後せつ它蘊含的邪惡じゃあく力量りきりょうやめけい淨化じょうかりょう正當せいとう時間じかんよしみねんはな開始かいしはやしかつちょもぐさ娜離遊戲ゆうぎ以刻ちょはやしかつ、妲多、とくなんじ、骷髏しょうあずか四大巨人的樹幹殘株作為顯示幕後製作名單的背景做結。當該とうがい顯示けんじ,「莎莉うた」(Saria's Song)てきかただんざい背景はいけい簡短かんたん播放。

開發かいはつ[编辑]

ざい1993ねん薩爾たち傳說でんせつ ゆめとう發行はっこう,薩爾たち迷為《ときふえとうりょう5ねん,而光《ふえてき有效ゆうこう開發かいはつ期間きかん就佔りょう4ねん光陰こういん透過とうか重複じゅうふく使用しようふえてき遊戲ゆうぎ引擎あずか圖形ずけい,《きちひしげてきめん》僅需一個規模較小的開發團隊及兩年時間即可完成。根據こんきょ總監そうかん青沼あおぬま英二えいじ表示ひょうじ們當めん臨著哪種遊戲ゆうぎ接續せつぞくふえ優良ゆうりょう傳統でんとう及其700萬套世界總銷售額的大難題」,而後來こうらいずいちょ公司こうし三天攻關體系得出的解決方案出爐,打算ださん遊戲ゆうぎ資料しりょうづくりとくさらしょうさら精緻せいちなみ同時どうじ提供ていきょうさら深入ふかいりてき遊戲ゆうぎ內容」。[15]

きちひしげてきめんざい1999ねん5がつざい媒體ばいたいうえあきらしょう當時とうじFamiどおり表示ひょうじけい長時間ちょうじかん企畫きかくため任天堂にんてんどう64DDみやつこてき薩爾たち延伸えんしん資料しりょうへんせい在日ざいにちほん製作せいさくちゅう。該專あん試驗しけんせいてき命名めいめいためうら 薩爾たち」(Ura Zelda,Ura即日そくじつぶんうら)。該延伸えんしん資料しりょうへんはた取材しゅざい於《ふえなみ調整ちょうせいせき設計せっけい類似るいじ於在原本げんぽん薩爾たち傳說でんせつ基礎きそじょう延伸えんしんてき「另いち任務にんむ」。[16]1999ねん6がつ任天堂にんてんどう宣布せんぷ「薩爾たち外傳がいでん」(Zelda: Gaiden)はたざい1999ねん8がつ27にち秋季しゅうき東京とうきょう遊戲ゆうぎてん任天堂にんてんどう世界せかい展覽てんらんじょうじょう以可玩的遊戲ゆうぎ展示てんじ方式ほうしき現身うつせみ[17]媒體ばいたいいん假定かてい《薩爾たち 外傳がいでんざい開發かいはつちゅうてきうら 薩爾たちしん標題ひょうだい[17]

於1999ねん8がつしゃくいずるてき《薩爾たち 外傳がいでんへいまく截圖清楚せいそ顯示けんじりょうきちひしげてきめん最終さいしゅうばんてき遊戲ゆうぎ元素げんそ,如時がね中心ちゅうしんてき大時おおときがねへいまく底部ていぶてき計時けいじかずつづみたかしめん[18]ざい該月後來こうらい揭露てき故事こじあずか遊戲ゆうぎ元素げんそとうほそぶし顯示けんじせい故事こじ概念がいねん變形へんけいめんてき使用しようみなやめ成形せいけいいたくらい[19]

同樣どうようざい8がつ宮本みやもとしげるざいFamiどおりおとずれだんちゅう確認かくにんりょううら 薩爾たちあずか《薩爾たち外傳がいでん兩個りゃんこ個別こべつ獨立どくりつてきせんあん[20]ざい當時とうじなみ清楚せいそ《薩爾たち外傳がいでんうら 薩爾たちてきぶんささえまたある兩者りょうしゃいち開始かいし就個べつ獨立どくりつ。《うら 薩爾たち後來こうらいなりため《薩爾たち傳說でんせつ 光之みつゆきふえ うら》(英文えいぶんばんためOcarina of Time Master Quest),なみ作為さくいざいおうくび批發售的GameCubeはん薩爾たち傳說でんせつ ふう律動りつどうてきおくしな推出。ざい日本にっぽんゆかり於任天堂てんどう64DD推行失敗しっぱい,《どきこうふえ うら任天堂にんてんどう64はんてき發行はっこう取消とりけしりょう

ざい1999ねん11月,任天堂にんてんどう發表はっぴょうりょう《薩爾たち外傳がいでんてき「2000ねんかりにちはつ售日」。[21]いたりょう2000ねん3がつ遊戲ゆうぎ最終さいしゅう發行はっこう標題ひょうだいそこていなみ宣布せんぷため:《薩爾たち傳說でんせつきちひしげてきめん》(にちぶんためゼルダの伝説でんせつムジュラの仮面かめん》,其他おう地區ちくそくため《The Legend of Zelda: Majora's Mask》)。[22]

あずかふえあいだてき差異さい[编辑]

きちひしげてきめんざいふえちゅうしょ使用しよう遊戲ゆうぎ引擎てきますきゅうばんじょう運行うんこうてき,且它需要じゅようよういた4 MB擴展卡[8]よりどころIGN推論すいろん,這個需求いんためきちひしげてきめん可能かのうばららいため任天堂にんてんどう64DD遊戲ゆうぎ開發かいはつてきさこ使つかいがく外的がいてき4 MB記憶きおくたいなりため必要ひつよう[8]擴展卡的使用しよう使とく遊戲ゆうぎゆうちょ較深てきけいふかさらじゅんかくてき動態どうたいこうかげさら精細せいさいてき材質ざいしつあずかさら細緻さいちてき動畫どうが複雜ふくざつてき幀緩そん特效とっこう動態どうたい模糊もこ、以及さらてきかくしょく以同顯示けんじざいへいまくじょう[8]這種經過けいか延伸えんしんてきけいふか使とく玩者ざい遊戲ゆうぎちゅうさらとお,且在《ふえちゅうようらいさえぎ擋需よう顯示けんじ遠距離えんきょり區域くいきてき距離きょり模糊もこ以及「かたいた全景ぜんけい特效とっこうさい需要じゅよう[8]IGNみとめため遊戲ゆうぎてきもん設計せっけい任天堂にんてんどう64諸多しょた遊戲ゆうぎちゅうさいこのみてきいち。IGN表示ひょうじ雖然ぼう些紋ていかい析度,しか而那些紋色彩しきさい繽紛ひんぷん且各しき各樣かくよう」,這賦ごと區域くいき各自かくじ獨特どくとくてき景觀けいかん」。[8]最後さいご建築けんちくぶつ內部そう潢是即時そくじうえしょくてきぞうふえさまてき固定こてい3D背景はいけい[a]

遊戲ゆうぎ音樂おんがくゆかり近藤こんどうひろしあずか峰岸みねぎしとおる所作しょさ[23]這兩作曲さっきょくためきちひしげてきめん所作しょさはいらくおもしんかいしゃくりょうふえうら以及其他薩爾たち系列けいれつ遊戲ゆうぎうらため玩者じゅく悉的曲調きょくちょうかたせつ自任じにん天堂てんどう紅白こうはく時代じだいてき薩爾たち傳說でんせつそく流傳りゅうでんてき主題しゅだいきょくめん地上ちじょう》(Overworld Theme)。ためふえうらてき小林こばやしかつはいおんてき瀧本たきもと富士子ふじこざいきちひしげてきめんじゅうみさおきゅうぎょう。另一位曾為成年林克擔綱的配音員檜山ひやま修之のぶゆきざい遊戲ゆうぎため鬼神きじんはやしかつあずかさくひしげはやしかつがたたいけんじごえ

評價ひょうか[编辑]

评价
汇总得分とくぶん
汇总媒体ばいたい得分とくぶん
GameRankings92.3% (31 reviews)[32]
Metacritic95/100 (27 reviews)[31]
评论得分とくぶん
媒体ばいたい得分とくぶん
1UP.comA[24]
Edge9/10[27]
电子ゆう月刊げっかん10/10[25]
Game Informer9.75/10[34]
GameSpot8.3/10[28]
IGN9.9/10[8]
NGCえいNGC Magazine96/100[29]
任天堂にんてんどう力量りきりょう9.4/10[30]
Famiどおり38/40[26]

ざい日本にっぽんきちひしげてきめんはつ售的だい一周就賣掉了約314,000套[2]而全世界せかいどもけい銷售りょう300まん套。[3]遊戲ゆうぎ常常つねづねみとめため薩爾たち傳說でんせつ系列けいれつ遊戲ゆうぎちゅうさいくろくらさい獨創どくそうてき遊戲ゆうぎいち。《Edge雜誌ざっし指出さしできちひしげてきめん所有しょゆう薩爾たち遊戲ゆうぎちゅう最古さいこかいさいくろくら、且最れいじん悲傷ひしょうてき」。[35]評論ひょうろん一般嘉許該遊戲,附帶ふたい混雜こんざつちょ一些關於是否遊戲該像《ふえさまこのみてき意見いけん根據こんきょFamiどおり》:「遊戲ゆうぎ困難こんなん [おこりふえ》] 大大的だいだいてきひさげだか有限ゆうげんてきそん檔次すう、以及完成かんせい遊戲ゆうぎてき時間じかんきりせいとう這些種種しゅじゅみな助長じょちょうりょう玩者さらつききょうてき玩該遊戲ゆうぎ。」[36]Game Informerたたえさんてん循環じゅんかんざい所有しょゆう遊戲ゆうぎちゅうさい創造そうぞうせいてき遊戲ゆうぎあずかしつらえいち」,且亦表示ひょうじいさおおけうたぐてき,《きちひしげてきめん任天堂にんてんどう64しょ提供ていきょうてきさいけい冒險ぼうけん。」[34]N64雜誌ざっしざい結束けっそく評論ひょうろんせつ:「玩者みなみとめためきちひしげてきめんおう躲在《ふえてきかげ顫抖。相反あいはんてき,該遊戲ゆうぎ自己じこ如《ふえ》般大異彩いさい」,なみきゅう遊戲ゆうぎ96%てきだかぶん[29]GameSpot表示ひょうじ遊戲ゆうぎとお較其先輩せんぱいさらため困難こんなん[37]IGN描述《きちひしげてきめん》如同「任天堂にんてんどう64てき帝國ていこくだい反擊はんげき》……該遊戲ゆうぎ同樣どうようてき特製とくせいひん它更たくみおもえさらくろくら、且故事こじせん發展はってんさらとおため豐富ほうふ。」[8]GamePro》描述該遊戲ゆうぎ故事こじはなれてきれいじんこつ悚然しょうぜん深入ふかいりてき、且扣人心じんしんつるてき[38]且《きちひしげてきめん「N64仍有其魔りょくてき現世げんせいしょう」。[38]电子ゆう月刊げっかん將之まさゆきれつためさい偉大いだい遊戲ゆうぎちゅうてきだいななはん而將《ふえれつ於第はち[39]任天堂にんてんどう力量りきりょうはた其排めいため任天堂にんてんどうようさいこう遊戲ゆうぎてきだい15[40]遊戲ゆうぎめいれつ任天堂にんてんどうかんかた杂志》(Official Nintendo Magazine)有史ゆうし以來いらい百大任天堂遊戲中的第45[41]

一般いっぱん常見つねみたいきちひしげてきめんてき批評ひひょう,它不わかふえさま平易へいいきんひとこれぜんきゅうふえ》10/10ふんてきGameSpot,ただきゅうりょうきちひしげてきめん》8.3/10ふん評論ひょうろんうつしどうぼう些玩しゃ可能かのうさとしとくしょう遊戲ゆうぎぶんささえ任務にんむふと冗長じょうちょうとぼしあじかずゆうてんごう時宜じぎ」。[37]Game Revolution評論ひょうろんうつしどう:「摸熟這個薩爾たち遊戲ゆうぎはなてき時間じかんややひさしりょう些」,また表示ひょうじ:「とう遊戲ゆうぎ以其錯綜さくそう複雜ふくざつ以及神秘しんぴ風味ふうみ深深ふかぶかさわどう您心つるてき時候じこう,這讓您覺とくしょはなてき時間じかん值回ひょう。」[42]

さい發行はっこうあずかおもせい[编辑]

薩爾たち傳說でんせつあい[编辑]

於2003ねん任天堂にんてんどうざいGameCube發行はっこう薩爾たち傳說でんせつあい》,其中收錄しゅうろくりょうきちひしげてきめん》、《ときふえ》、《薩爾たち傳說でんせつ》以及《はやしかつてき冒險ぼうけん[43]。《薩爾たち傳說でんせつあい輯》一片特製促銷的光碟,該片こう碟可以隨購買こうばいGameCubeよう優惠ゆえてい閱《任天堂にんてんどう力量りきりょう雜誌ざっしてき部分ぶぶん方式ほうしき取得しゅとくあるもの透過とうか任天堂にんてんどうかんもう購買こうばい及註さつ特定とくてい數量すうりょうてき任天堂にんてんどう出版しゅっぱん遊戲ゆうぎ取得しゅとく[44]該優めぐみ於2004年初ねんしょいた

類似るいじ許多きょた其它てきGameCubeさい發行はっこうひん,該遊戲ゆうぎなみ一般業界傳統認知上的遊戲跨世代移植いしょくしか而更かくきりてきせつ原本げんぽん遊戲ゆうぎてきROM映像えいぞうざい軟體模擬もぎうえ執行しっこう[43]僅有てき差別さべついんためGameCube綠色みどりいろAぼたんあずか紅色こうしょくBぼたんてき關係かんけい動作どうさぼたんてき顏色かおいろ不同ふどう、暫停畫面がめんてき使用しよう、Lぼたんてき描述あらためなりひだりぺーじ卷軸かんじくせつかわ、而Zぼたんそく相反あいはん。另外,遊戲ゆうぎしゅさつうつしちょゆかり模擬もぎてき關係かんけいぼう些原ごえおさむあらためじょりょう這些以外いがいいんため它僅僅只模擬もぎ執行しっこう(而非はりたい新家しんやよう調整ちょうせいりょうたねようあいだ存在そんざいちょみゃく差異さいぼう音樂おんがく聲音こわねざいGameCubeじょうじゅんかく,且每秒まいびょう幀數較低。ぞうふえてき移植いしょく,《きちひしげてきめんまた常常つねづね當機とうき造成ぞうせいそん檔的資料しりょう丟失(如果振動しんどうこうのうせき閉的ばなし這情きょう較少發生はっせい)。[43]撇除這些問題もんだいそと,GameCubeばんゆうちょ較清晰的遊戲ゆうぎ畫面がめんいんためGameCube圖形ずけいかたからだ顯示けんじ任天堂にんてんどう64さらだかてき解析かいせき[43]じょ此之がい,GameCubeばん支援しえんしょく端子たんし輸入ゆにゅう逐行掃描(480p)、以及支援しえん使用しようPAL制式せいしき 60 Hz てき國家こっか區域くいき[43]

Virtual Console[编辑]

きちひしげてきめん》於日本にっぽんざい2007ねん4がつ7にち北美きたみ2009ねん5がつ18にちおうしまかず澳洲2009ねん4がつ3にちWiiてきVirtual Console服務ふくむじょう發行はっこう[45]

2016ねんほんさくさききさきざいおうしまかず日本にっぽんとうWii UてきVirtual Console平台ひらだい[46][47]

きちひしげてきめん 3D[编辑]

2014ねん11月6にち任天堂にんてんどう任天堂にんてんどう直面ちょくめんかいうえ宣布せんぷ開發かいはつきちひしげてきめん 3D》じゅう製版せいはんほん,并于2015ねん2がつとう任天堂にんてんどう3DS平台ひらだい

ゆう戏除りょう使用しようしん引擎じゅうせい画面がめんがい,还对ゆう内容ないよう作出さくしゅつ一定いっていおさむあらため

ちゅう[编辑]

  1. ^ 固定こてい3D(Fixed 3D)ゆびてきかくしょく以即3Dうえしょく,而背景はいけい通常つうじょうあずかせんうえしょくこのみ通常つうじょう2Dまと),かんかくしょくようなんしゅ角度かくど觀察かんさつ場景じょうけいみなため不變ふへん

參考さんこう文獻ぶんけん[编辑]

  1. ^ The Legend of Zelda: Majora's Mask Review. IGN. 2000-10-25 [2006-10-28]. (原始げんし内容ないようそん于2006-10-25) えい语). 
  2. ^ 2.0 2.1 The Legend of Zelda: Majora's Mask. N-Sider. [2005-12-03]. (原始げんし内容ないようそん档于2005-12-20) えい语). 
  3. ^ 3.0 3.1 March 25, 2004. The Magic Box. 2004-03-25 [2007-12-01]. (原始げんし内容ないようそん档于2004-12-05) えい语). 
  4. ^ しんいき产业软件产品备案公告こうこく(2004ねん11月). 中国ちゅうごくそう软认てい网. [2014-11-06]. (原始げんし内容ないようそん于2014-11-07). 
  5. ^ 《薩爾たち傳說でんせつきよしおさむひしげ假面かめん說明せつめいしょぺーじ 24–27.
  6. ^ 《薩爾たち傳說でんせつきよしおさむひしげ假面かめん說明せつめいしょぺーじ 24.
  7. ^ 7.0 7.1 《薩爾たち傳說でんせつきよしおさむひしげ假面かめん說明せつめいしょぺーじ 10.
  8. ^ 8.0 8.1 8.2 8.3 8.4 8.5 8.6 8.7 Mirabella III, Fran. Legend of Zelda: Majora's Mask. IGN. 2000-10-25 [2005-12-03]. (原始げんし内容ないようそん于2006-10-25) えい语). 
  9. ^ 《薩爾たち傳說でんせつきよしおさむひしげ假面かめん說明せつめいしょぺーじ 11.
  10. ^ 《薩爾たち傳說でんせつきよしおさむひしげ假面かめん說明せつめいしょぺーじ 10–11.
  11. ^ Player's Poll Contest. Nintendo Power. 2001ねん1がつ, 140: ぺーじ 98–99 えい语). 
  12. ^ 12.0 12.1 12.2 《薩爾たち傳說でんせつきよしおさむひしげ假面かめん說明せつめいしょぺーじ 35.
  13. ^ The Great Hyrule Encyclopedia. [2006-11-27]. (原始げんし内容ないようそん档于2013-06-18) えい语). 
  14. ^ Walkthrough of Majora's Mask. Zelda Universe. 2000 [2005-12-15]. (原始げんし内容ないようそん档于2005-12-11). 
  15. ^ 青沼あおぬま英二えいじ. GDC 2004: The History of Zelda. IGN. 2004-03-25 [2005-12-03]. (原始げんし内容ないようそん档于2012-02-19) えい语). 
  16. ^ Nintendo Sequel Rumblings. IGN. 1999-05-11 [2006-01-10]. (原始げんし内容ないようそん于2011-06-15) えい语). 
  17. ^ 17.0 17.1 Zelda Sequel Invades Spaceworld. IGN. 1999-06-16 [2006-01-10]. (原始げんし内容ないようそん于2012-08-22) えい语). 
  18. ^ First Screenshots of Zelda Gaiden!. IGN. 1999-08-04 [2006-01-10]. (原始げんし内容ないようそん于2012-08-17) えい语). 
  19. ^ First Zelda Gaiden Details Exposed. IGN. 1999-08-19 [2006-01-10]. (原始げんし内容ないようそん于2012-08-17) えい语). 
  20. ^ Gaiden and Ura Zelda Split. IGN. 1999-08-20 [2006-01-10]. (原始げんし内容ないようそん于2012-08-16) えい语). 
  21. ^ Gaiden for Holiday 2000. IGN. 1999-11-04 [2006-01-10]. (原始げんし内容ないようそん于2012-08-17) えい语). 
  22. ^ Zelda Gets a New Name, Screenshots. IGN. 2000-03-06 [2006-03-16]. (原始げんし内容ないようそん于2012-08-17) えい语). 
  23. ^ Zelda Soundtrack Released. IGN. 2000-06-30 [2006-10-01]. (原始げんし内容ないようそん于2012-08-17) えい语). 
  24. ^ Majora's Mask review. 1up.com. [2009-02-10] えい语). [失效しっこう連結れんけつ]
  25. ^ Majora's Mask review. Electronic Gaming Monthly えい语). 
  26. ^ Majora's Mask. Famiどおり. [2009-02-10]. (原始げんし内容ないようそん于2017-10-28) えい语). 
  27. ^ Majora's Mask review. Edge えい语). 
  28. ^ Majora's Mask. Famiどおり. [2009-02-10]. (原始げんし内容ないようそん档于2009-02-23) えい语). 
  29. ^ 29.0 29.1 Majora's Mask review. N64 Magazine えい语). 
  30. ^ Majora's Mask review. Nintendo Power えい语). 
  31. ^ Legend of Zelda: Majora's Mask. [2009-02-10]. (原始げんし内容ないようそん于2001-06-28) えい语). 
  32. ^ The Legend of Zelda: Majora's Mask - N64. [2009-02-10]. (原始げんし内容ないようそん于2009-01-20) えい语). 
  33. ^ The Legend of Zelda: Majoras Mask. [2009-02-10]. (原始げんし内容ないようそん于2009-02-21) えい语). 
  34. ^ 34.0 34.1 Reiner, Andrew. The Legend of Zelda: Majora's Mask review. Game Informer. 2000ねん11月, (91): ぺーじ136 えい语). 
  35. ^ "Time Extend - The Legend of Zelda: Majora's Mask". ("In the first of our second sittings with important titles of recent years, we look at the oddest, darkest and saddest of all Zelda games.") Edge だい 143 (2004ねん12がつ),ぺーじ 121.
  36. ^ Majora's Mask. Famiどおり. [2005-12-03]. (原始げんし内容ないようそん于2017-10-28) えい语). 
  37. ^ 37.0 37.1 Majora's Mask is a great game, but it isn't for everybody. GameSpot. 2000-10-25 [2005-12-03]. (原始げんし内容ないようそん于2011-11-07) えい语). 
  38. ^ 38.0 38.1 The Legend of Zelda: Majora's Mask review. GamePro. 2000-10-30 [2008-09-10]. (原始げんし内容ないようそん档于2008-12-27) えい语). 
  39. ^ Top 100 Video Games of All Time. Electronic Gaming Monthly. [2009-06-12]. (原始げんし内容ないようそん档于2003-06-20) えい语). 
  40. ^ NP Top 200. Nintendo Power. 2006ねん2がつ, 200: ぺーじ 58–66 えい语). 
  41. ^ 60-41 ONM. ONM. [2009-02-24]. (原始げんし内容ないようそん档于2009-02-25) えい语). 
  42. ^ Liu, Johnny. Majora's Mask review. Game Revolution. 2000-11 [2008-09-10]. (原始げんし内容ないようそん档于2008-05-12) えい语). 
  43. ^ 43.0 43.1 43.2 43.3 43.4 Legend of Zelda: Collector's Edition. IGN. 2003-11-17 [2006-10-01]. (原始げんし内容ないようそん于2008-10-04) えい语). 
  44. ^ Zelda Bundle at $99. IGN. 2003-11-04 [2006-10-01]. (原始げんし内容ないようそん于2012-08-17) えい语). 
  45. ^ Andy Robinson. Zelda: Majora's Mask on Euro VC. 2009-04-03 [2009-06-12]. (原始げんし内容ないようそん于2009-04-06) えい语). 
  46. ^ Kristen G. Rosario. Majora’s mask coming to europe Wii U Virtual Console on june 23rd, official trailer released. Zelda informer. [2016-07-17]. (原始げんし内容ないようそん于2016-07-25) えい语). 
  47. ^ わぷわぷだいあり~♪. 2016ねん6がつ29にち配信はいしんバーチャルコンソールは『ゼルダの伝説でんせつ ムジュラの仮面かめん』『FRONT LINE フロントライン』が配信はいしん. ハッカードール. [2016-07-17]. (原始げんし内容ないようそん档于2017-03-26) にち语). 
  • 《薩爾たち傳說でんせつきよしおさむひしげてき假面かめん說明せつめいしょ. USA: 任天堂にんてんどう. 2000. U/NUS-NZSE-USA えい语). 

外部がいぶ链接[编辑]