《薩爾達 たち 傳說 でんせつ 風 ふう 之 の 律動 りつどう 》（日 にち ゼルダの伝説 でんせつ 風 ふう ，英 えい The Legend of Zelda: The Wind Waker ，中国 ちゅうごく 大 だい 作 さく 塞 ふさが 風 ふう 之 の 杖 つえ 香港 ほんこん 和 かず 台湾 たいわん 薩爾達 たち 傳說 でんせつ 律動 りつどう ”） 是 ぜ 一 いち 任天堂 にんてんどう 情報 じょうほう 開發 かいはつ 本部 ほんぶ 任天堂 にんてんどう 在 ざい 任天堂 にんてんどう 平台 ひらだい 上 うえ 的 てき 动作冒 おかせ 。本 ほん 作 さく 是 ぜ 塞 ふさが 系列 けいれつ 的 てき 第 だい 十 じゅう 部 ぶ 作品 さくひん 年 ねん 日 にち 在日 ざいにち 本 ほん 率先 そっせん 年 ねん 月 がつ 日 にち 在 ざい 北美 きたみ 年 ねん 月 がつ 日 にち 在 ざい 欧 おう 洲 しゅう 任天堂 にんてんどう 平台 ひらだい 上 うえ 的 てき 薩爾達 たち 傳說 でんせつ 夢幻 むげん 沙 すな 漏 も 》被 ひ 作 さく
《薩爾達 たち 傳說 でんせつ 風 ふう 之 の 律動 りつどう 的 てき 游 ゆう 定 じょう 第 だい 依 よ 旧 きゅう 操 みさお 控 ひかえ 的 てき 是 ぜ 系列 けいれつ 男 おとこ 主 ぬし 角 かく 林 はやし 克 かつ 日 にち リンク ，英語 えいご Link 他 た 将 しょう 神 しん 之 の 的 てき 加 か 日 にち ガノンドロフ ，英語 えいご Ganondorf 在 ざい 大 だい 部分 ぶぶん 的 てき 游 ゆう 林 はやし 克 かつ 将 はた 穿 ほじ 行 こう 在 ざい 各 かく 探索 たんさく 各 かく 牢 ろう 和 わ 神 しん 足 あし 力量 りきりょう 来 らい 加 か 林 はやし 克 かつ 失踪 しっそう 的 てき 妹 いもうと 妹 いもうと 雅 みやび 努力 どりょく
本 ほん 作 さく 延 のべ 时之笛 ふえ 》及其续作《魔 ま 吉 きち 拉 ひしげ 的 てき 面 めん 具 ぐ 的 てき 游 ゆう 格 かく 保留 ほりゅう 了 りょう 任天堂 にんてんどう 游 ゆう 基本 きほん 和 かず 操 みさお 控 ひかえ 系 けい 本 ほん 作中 さくちゅう 的 てき 重要 じゅうよう 道具 どうぐ 是 ぜ 可 か 使用 しよう 控 ひかえ 帆船 はんせん 空中 くうちゅう 前 ぜん 杖 つえ [1] [2] [3] [4]
纵然本 ほん 作 さく 公布 こうふ 之 の 初 はつ 宣布 せんぷ 采 さい 用 よう 卡通渲染 的 てき 画面 がめん 通 どおり 林 はやし 克 かつ 的 てき 角 かく 色 しょく 造型 ぞうけい 了 りょう 一 いち 不 ふ 影 かげ 達 たち 傳說 でんせつ 風 ふう 之 の 律動 りつどう 成 なり 任天堂 にんてんどう 上 うえ 最 さい 迎 むかえ 的 てき 游 ゆう 一 いち
在 ざい 本 ほん 作 さく 近 きん 年 ねん 后 きさき 任天堂 にんてんどう 年 ねん 月 がつ 日 にち 的 てき 任天堂 にんてんどう 直面 ちょくめん 会 かい 特 とく 中 ちゅう 由 ゆかり 系列 けいれつ 制作 せいさく 人 じん 青沼 あおぬま 英二 えいじ 宣布 せんぷ 本 ほん 作 さく 在 ざい Wii U 平台 ひらだい 上 うえ 的 てき 高清 こうせ 版 ばん 薩爾達 たち 傳說 でんせつ 風 ふう 之 の 律動 りつどう 》[5] 年 ねん 月 がつ 在 ざい Wii U 平台 ひらだい 上 うえ
游 ゆう 概要 がいよう [ 编辑 ] 为呈现《風 ふう 之 の 律動 りつどう 独特 どくとく 的 てき 表 ひょう 格 かく 使用 しよう 的 てき 全局 ぜんきょく 灯光 とうこう 照明 しょうめい 像 ぞう 景 けい 深 ふか 模糊 もこ 效果 こうか 在 ざい 更 さら 像 ぞう 本 ほん 作 さく 他 た 游 ゆう 脱 だつ 出 で 《風 ふう 之 の 律動 りつどう 的 てき 游 ゆう 操作 そうさ 方式 ほうしき 主要 しゅよう 延 のべ 时之笛 ふえ 》及其续作《魔 ま 吉 きち 拉 ひしげ 的 てき 面 めん 具 ぐ 像 ぞう 林 はやし 克 かつ 的 てき 走 はし 攻 おさむ 防 ぼう 守 もり 在 ざい 台子 だいす 上 じょう 的 てき 自 じ 下等 かとう 基本 きほん 保留 ほりゅう 林 はやし 克 かつ 利用 りよう 笛 ふえ 中 ちゅう 的 てき 控 ひかえ 制 せい 系 けい 在 ざい 操 みさお 控 ひかえ 方式 ほうしき 以外 いがい 当 とう 林 はやし 克 かつ 定住 ていじゅう 的 てき 某 ぼう 特定 とくてい 的 てき 攻 おさむ 在 ざい 攻 おさむ 林 はやし 克 かつ 攻 おさむ 者 しゃ 是 ぜ 触 さわ 林 はやし 克 かつ 可 か 背 せ 后 きさき 反 はん 可 か 跳 とべ 成 なり 装甲 そうこう 的 てき 和 わ
在 ざい 風 ふう 之 の 律動 りつどう 所 しょ 使用 しよう 的 てき 新 しん 的 てき 使 し 林 はやし 克 かつ 的 てき 眼睛 がんせい 比 ひ 系列 けいれつ 以往 いおう 作品 さくひん 中 ちゅう 的 てき 更 さら 大 だい 更 さら 有 ゆう 表 ひょう 克 かつ 将 はた 他 た 的 てき 目 め 光 こう 在 ざい 悄然 しょうぜん 接近 せっきん 的 てき 或 ある 重要 じゅうよう 物品 ぶっぴん 上 じょう 例 れい 林 はやし 克 かつ 需要 じゅよう 通 どおり 燃 もえ 火 ひ 遥 はるか 点 てん 燃 もえ 来 らい 解 かい 他 た 的 てき 眼睛 がんせい 可能 かのう 会 かい 在 ざい 附近 ふきん 的 てき 一 いち 暗示 あんじ 的 てき 道 どう 何 なん 着手 ちゃくしゅ 解 かい
正 せい 所有 しょゆう 的 てき 塞 ふさが 系列 けいれつ 游 ゆう 風 ふう 之 の 律動 りつどう 同 どう 包含 ほうがん 了 りょう 区域 くいき 林 はやし 克 かつ 要 よう 在 ざい 面 めん 消 しょう 人 じん 宝物 ほうもつ 解 かい 通 どおり 最 さい 后 きさき 在 ざい 的 てき 再 さい 与 あずか BOSS 一 いち 下 か 能 のう 通 どおり 林 はやし 克 かつ 主要 しゅよう 装 そう 武器 ぶき 是 ぜ 盾 たて 他 た 使用 しよう 的 てき 常 つね 器 き 包括 ほうかつ 弓箭 きゅうせん 回旋 かいせん 和 わ 抓 つめ 作 さく 加入 かにゅう 了 りょう 可 か 起 おこり 某 ぼう 人的 じんてき 武器 ぶき 来 らい 使用 しよう 的 てき 系列 けいれつ 首 くび
像 ぞう 大 だい 多数 たすう 的 てき 塞 ふさが 傳說 でんせつ 系列 けいれつ 游 ゆう 本 ほん 次 じ 的 てき 風 ふう 之 の 律動 りつどう 同 どう 包含 ほうがん 了 りょう 的 てき 支 ささえ 收集 しゅうしゅう 要素 ようそ 比 ひ 任天堂 にんてんどう 画廊 がろう ニテン堂 どう ，Nintendo Gallery ）模 も 式 しき 当 とう 林 はやし 克 かつ 到 いた 林 りん 之 の 森 もり 島 しま Forest Haven ）后 きさき 可 か 利用 りよう 道具 どうぐ 德 とく 古 こ 叶 かのう Deku Leaf ）滑翔 かっしょう 到 いた 住 じゅう 着 ぎ Carlov ），他 た 的 てき 作品 さくひん 室 しつ 之 これ 后 きさき 等 とう 林 はやし 克 かつ 了 りょう 新 しん 道具 どうぐ 彩色 さいしき 照 あきら 相 しょう 机 つくえ Deluxe Picto Box ）后 きさき 便 びん 可 か 游 ゆう 的 てき 非 ひ 角 かく 色 しょく 和 かず 拍 はく 照 あきら 把 わ 拍 はく 好 このみ 的 てき 照 あきら 片 かた 他 た 根 ね 据 すえ 照 あきら 片 かた 出角 いずすみ 色 しょく 模型 もけい 本 ほん 作 さく 一 いち 共有 きょうゆう 色 しょく 模型 もけい 可 か 供 きょう 收集 しゅうしゅう 不 ふ 机 つくえ
另一个支线任务是现在系列（《塞 ふさが 林 はやし 克 かつ 的 てき 冒 おかせ 幻影 げんえい 沙 すな 漏 も 和 かず 除外 じょがい 都 みやこ 有 ゆう 的 てき 要素 ようそ 收集 しゅうしゅう 心 しん 之 の 碎片 さいへん 集 しゅう 成心 せいしん 之 の 容器 ようき 風 ふう 之 の 律動 りつどう 包括 ほうかつ 了 りょう 散 ち 整 せい 海洋 かいよう 中 ちゅう 的 てき 藏 ぞう 宝 たから 宝物 ほうもつ 的 てき 宝物 ほうもつ 包括 ほうかつ 了 りょう 游 ゆう 的 てき 心 しん 之 の 碎片 さいへん 和 わ 各 かく 比 ひ 大 だい 章 あきら 和 かず 之 の 心地 ここち
在 ざい 游 ゆう 一周 いっしゅう 目 め 通 どおり 后 きさき 入 いれ 内容 ないよう 将 はた 一 いち 更改 こうかい
相 あい 机 つくえ 在 ざい 游 ゆう 始 はじめ 已 やめ 装 そう 林 はやし 克 かつ 身上 しんじょう 了 りょう 得 とく 完成 かんせい 任天堂 にんてんどう 画廊 がろう 支 ささえ 加 か 林 はやし 克 かつ 将 はた 能 のう 海 かい 利 とぎ 亞 あ 海 うみ 拉 ひしげ 国 こく 的 てき 雅 まさ 的 てき 是 ぜ 印 しるし 有 ゆう 白色 はくしょく 的 てき 色 しょく 原 ばら 先 さき 的 てき 林 はやし 克 かつ 将 はた 穿 ほじ 着 ちゃく 装 そう 的 てき 勇者 ゆうしゃ 服 ふく 登 とう 直 ちょく 至 いたり 游 ゆう 次 じ 登 とう 物 ぶつ [ 编辑 ] 主要 しゅよう 角 かく 色 しょく
林 はやし 克 かつ リンク ，Link ，CV:松本 まつもと 幸 みゆき 本 ほん 作 さく 的 てき 男 おとこ 主 ぬし 角 かく 是 ぜ 日 にち プロロ島 とう ，英語 えいご Outset Island ）上 じょう 的 てき 少年 しょうねん 因 よし 妹 いもうと 被 ひ 怪 かい 走 はし 了 りょう 冒 おかせ 旅程 りょてい 泰 たい 特 とく 拉 ひしげ テトラ ，Tetra ，CV:橘 たちばな 光 ひかり 本 ほん 作 さく 的 てき 女 おんな 主 ぬし 角 かく 是 ぜ 海 うみ 盗 ぬすめ 首 くび 真 ま 塞 ふさが 公主 こうしゅ 但 ただし 是 ぜ 在 ざい 加 か 海 うみ 拉 ひしげ 王 おう 告 つげ 之 の 前 まえ 自己 じこ 知道 ともみち 塞 ふさが 公主 こうしゅ ゼルダ姫 ひめ ，Princess Zelda ，CV:橘 たちばな 光 ひかり 是 ぜ 被 ひ 的 てき 中海 なかうみ 拉 ひしげ 国 こく 的 てき 王室 おうしつ 后 きさき 是 ぜ 泰 たい 特 とく 拉 ひしげ 的 てき 真 ま 身 み 死去 しきょ 的 てき 母后 ぼこう 那 な 里 さと 了 りょう 智慧 ちえ 的 てき 三角 さんかく 力量 りきりょう 加 か ガノンドロフ ，Ganondorf ，CV:長 ちょう 士 し 本 ほん 作 さく 的 てき 反 はん 派 は 破 やぶ 的 てき 封印 ふういん 新 しん 的 てき 邪神 じゃしん 力量 りきりょう 的 てき 三角 さんかく 力量 りきりょう 红狮王 おう 号 ごう 赤 あか 獅子 じし 王 おう King of Red Lions ，CV:丸山 まるやま 詠 えい 二 に 林 はやし 克 かつ 遇 ぐう 到 いた 的 てき 一 いち 艘 そう 会 かい 的 てき 帆船 はんせん 他 た 的 てき 真 ま 海 うみ 拉 ひしげ 王 おう
海 うみ 拉 ひしげ 王 おう ハイラル王 おう ，King Hyrule ，CV: 丸山 まるやま 詠 えい 二 に 中 ちゅう 的 てき 海 うみ 拉 ひしげ 国 こく 的 てき 最 さい 后 きさき 一 いち 位 い 国王 こくおう 勇 いさむ 三 さん 角 かく 力量 りきりょう 雅 まさ アリル ，Aryll ，CV:松本 まつもと 幸 みゆき 林 はやし 克 かつ 的 てき 妹 いもうと 妹 いもうと 克 かつ 望 もち 后 きさき 被 ひ 怪 かい 走 はし 金 きむ 克 かつ 爾 なんじ チンクル ，Tingle ，CV:宮田 みやた 浩徳 ひろのり 相 あい 信 しんじ 自己 じこ 是 ぜ 勇者 ゆうしゃ 的 てき 中年 ちゅうねん 男子 だんし 看 み 上 じょう 去 さ 似 に 時 とき 之 の 勇者 ゆうしゃ 時 どき 勇者 ゆうしゃ Hero of Time ）：传说中将 ちゅうじょう 把 わ 魔王 まおう 封印 ふういん 的 てき 英雄 えいゆう 时之笛 ふえ 》中 ちゅう 的 てき 林 はやし 克 かつ 海 うみ 盗 ぬすめ 泰 たい 特 とく 拉 ひしげ 一家 いっか
贡扎（ゴンゾ ，Gonzo ）：泰 たい 特 とく 拉 ひしげ 一家 いっか 的 てき 者 しゃ
塞 ふさが 内 うち セネカ ，Senza ）：拥有独特 どくとく 胡 えびす 子 こ 的 てき 大 だい 是 ぜ 海 うみ 盗 ぬすめ 船 せん 的 てき 机 つくえ 相当 そうとう 健 けん 纳智（ナッジ ，Nudge ）：娘 むすめ 娘 むすめ 特 とく 好 こう 是 ぜ
祖 そ 克 かつ ズコ ，Zuko ）：家族 かぞく 里 さと 的 てき 瞭 あきら 望 もち 寡言 かげん 玛克（モッコ ，Mako ，有 ゆう 之 の 意 い 家族 かぞく 里 さと 的 てき 智者 ちしゃ 平 ひら 着眼 ちゃくがん 寡言 かげん
尼 あま 克 かつ ニコ ，Niko ）：家族 かぞく 里 さと 的 てき 部下 ぶか 性格 せいかく 游 ゆう 情 じょう [ 编辑 ] 游 ゆう 故事 こじ 在 ざい 時 とき 之 の 笛 ふえ 的 てき 完 かん 多年 たねん [6] [7] [8] [9] 在 ざい 在 ざい 加 か 儂 わし 多 た 夫 おっと 最 さい 之 これ 后 きさき 男 おとこ 王国 おうこく 加 か 儂 わし 多 た 夫 おっと 再 さい 次 つぎ 出 で 又 また 一 いち 次 じ 攻 おさむ 王国 おうこく 但 ただし 是 ぜ 男 おとこ 那 な 把 わ 都 と 没 ぼつ 有 ゆう 再 さい 出 で 没 ぼつ 有人 ゆうじん 知道 ともみち 王国 おうこく 了 りょう 事 ごと
游 ゆう 始 はじめ 克 かつ 的 てき 日当 ひなた 天 たかし 的 てき 普 ふ 正当 せいとう 他 た 一 いち 只 ただ 巨 きょ 上空 じょうくう 的 てき 区域 くいき 了 りょう 一 いち 林 はやし 克 かつ 林 りん 中 ちゅう 的 てき 生物 せいぶつ 手 しゅ 里 さと 救出 きゅうしゅつ 了 りょう 女 おんな 但 ただし 他 た 的 てき 妹 いもうと 妹 いもうと 雅 みやび 那 な 只 ただ 巨 きょ 走 はし 了 りょう 被 ひ 林 はやし 克 かつ 救 すくい 下 か 来 らい 的 てき 女 おんな 泰 たい 特 とく 拉 ひしげ 然 しか 是 ぜ 同意 どうい 林 はやし 克 かつ 救 すくえ 回 まわ 他 た 妹 いもうと 妹 いもうと 在 ざい 泰 たい 特 とく 拉 ひしげ 的 てき 下 か 林 はやし 克 かつ 他 た 的 てき 妹 いもうと 妹 いもうと 与 あずか 被 ひ 的 てき 女 おんな 但 ただし 他 た 被 ひ 那 な 只 ただ 巨 きょ 住 じゅう 了 りょう 大海 たいかい 里 さと
林 はやし 克 かつ 被 ひ 自称 じしょう 是 ぜ 王 おう 他 た 告 つげ 克 かつ 那 な 只 ただ 巨 きょ 中 ちゅう 的 てき 邪神 じゃしん 加 か 儂 わし 多 た 夫 おっと 的 てき 部下 ぶか 之 の 一 いち 克 かつ 林 はやし 克 かつ 需要 じゅよう 女神 めがみ 的 てき 宝珠 ほうしゅ 的 てき 神 かみ 之 の 得 え 去 ざ 救 すくい 妹 いもうと 妹 いもうと 所 しょ 力量 りきりょう 集 あつまり 宝珠 ほうしゅ 打 だ 前 ぜん 之 の 塔 とう 的 てき 道路 どうろ 林 はやし 克 かつ 要 よう 自己 じこ 得 とく 他所 よそ 需要 じゅよう 的 てき 力量 りきりょう 之 これ 后 きさき 他 た 通過 つうか 了 りょう 神 しん 的 てき 考 こう 被 ひ 送 おく 到 いた 海底 かいてい 的 てき 古代 こだい 海 うみ 拉 ひしげ 國 こく 在 ざい 那 な 里 さと 了 りょう 之 の 中 ちゅう 那 な 把 わ 鞭 むち 刃 ば
林 はやし 克 かつ 回 かい 到 いた 了 りょう 的 てき 要塞 ようさい 他 た 的 てき 妹 いもうと 妹 いもうと 那 な 里 さと 泰 たい 特 とく 拉 ひしげ 和 わ 海 うみ 盗 ぬすめ 林 はやし 克 かつ 他 た 救 すくい 林 はやし 克 かつ 的 てき 妹 いもうと 妹 いもうと 和 わ 女 おんな 安全 あんぜん 的 てき 地方 ちほう 克 かつ 加 か 儂 わし 多 た 夫 おっと 林 はやし 克 かつ 打 だ 那 な 只 ただ 巨 きょ 但 ただし 加 か 儂 わし 多 た 夫 おっと 更 さら 地 ち 打 だ 林 はやし 克 かつ 泰 たい 特 とく 拉 ひしげ 回 まわ 来 らい 林 はやし 克 かつ 但 ただし 被 ひ 打 だ 加 か 儂 わし 多 た 夫 おっと 告 つげ 克 かつ 之 の 去 さ 了 りょう 邪 よこしま 力量 りきりょう 然 しか 后 きさき 加 か 儂 わし 多 た 夫 おっと 泰 たい 特 とく 拉 ひしげ 的 てき 他 た 感 かん 巨大 きょだい 力量 りきりょう 但 ただし 在 ざい 加 か 儂 わし 多 た 夫 おっと 正 ただし 要 よう 下手 へた 的 てき 林 はやし 克 かつ 和 かず 泰 やすし 特 とく 拉 ひしげ 被 ひ 族 ぞく 所 しょ 救 すくえ 走 はし 林 はやし 克 かつ 在 ざい 收集 しゅうしゅう 女神 めがみ 的 てき 宝珠 ほうしゅ 人 じん 族 ぞく 他 た 林 はやし 克 かつ 了 りょう
龙舟载着林 はやし 克 かつ 和 かず 泰 やすし 特 とく 拉 ひしげ 回 まわ 到 いた 了 りょう 水下 みぞおち 的 てき 城 しろ 在 ざい 那 な 里 さと 王 おう 告 つげ 自己 じこ 的 てき 真 ま 海 うみ 拉 ひしげ 国王 こくおう 所在 しょざい 的 てき 地方 ちほう 正 せい 是 ぜ 海 うみ 拉 ひしげ 中 ちゅう 的 てき 古代 こだい 王国 おうこく 的 てき 象 ぞう 征 せい 在 ざい 加 か 破 やぶ 了 りょう 的 てき 封印 ふういん 后 きさき 神 かみ 命令 めいれい 人 じん 山 やま 然 しか 后 きさき 水 すい 了 りょう 海 うみ 拉 ひしげ 国 こく 将 はた 王国 おうこく 儂 わし 多 た 夫 おっと 密封 みっぷう 在 ざい 大海 たいかい 之 の 下 した 国王 こくおう 揭示 けいじ 了 りょう 泰 たい 特 とく 拉 ひしげ 的 てき 真 ま 塞 ふさが 公主 こうしゅ 智慧 ちえ 的 てき
塞 ふさが 公主 こうしゅ 被 ひ 留 とめ 在 ざい 了 りょう 城 じょう 的 てき 藏 ぞう 身 み 克 かつ 和 わ 国王 こくおう 返 かえし 回 かい 到 いた 海面 かいめん 去 さ 之 の 去 さ 神力 しんりき 的 てき 原因 げんいん 他 た 将 はた 能 のう 量 りょう 注入 ちゅうにゅう 者 しゃ 之 の 古 こ 加 か 儂 わし 多 た 夫 おっと 的 てき 了 りょう 要 よう 之 の 力量 りきりょう 要 よう 去 さ 新 しん 的 てき 林 はやし 克 かつ 了 りょう 新 しん 的 てき 地 ち 之 の 与 あずか 然 しか 后 きさき 去 さ 最 さい 后 きさき 林 はやし 克 かつ 再 さい 次 つぎ 前 ぜん 之 の 塔 とう 得 とく 神 しん 的 てき 成 なり 勇者 ゆうしゃ
等 とう 林 はやし 克 かつ 回 かい 到 いた 海 うみ 拉 ひしげ 加 か 儂 わし 多 た 夫 おっと 已 やめ 塞 ふさが 公主 こうしゅ 架 か 了 りょう 他 た 加 か 儂 わし 多 た 夫 おっと 到 いた 加 か 儂 わし 塔 とう 但 ただし 再 さい 次 つぎ 被 ひ 了 りょう 加 か 儂 わし 多 た 夫 おっと 林 はやし 克 かつ 的 てき 勇 いさみ 三 さん 角 かく 力量 りきりょう 将 はた 自己 じこ 的 てき 力量 りきりょう 形成 けいせい 完 かん 整 せい 的 てき 三角 さんかく 力量 りきりょう 将 はた 被 ひ 支配 しはい 一切 いっさい 的 てき 然 しか 在 ざい 加 か 儂 わし 多 た 夫 おっと 向 こう 海 うみ 拉 ひしげ 王 おう 光明 こうみょう 的 てき 未来 みらい 那 な 拉 ひしげ 希望 きぼう 与 あずか 光明 こうみょう 重 しげる 新 しん 降 くだ 得 とく 加 か 儂 わし 多 た 夫 おっと 成 なり 怒 いか 最 さい 后 きさき 的 てき 了 りょう 怒 いか 不可 ふか 加 か 儂 わし 多 た 夫 おっと 像 ぞう 海 うみ 拉 ひしげ 海水 かいすい 林 はやし 克 かつ 但 ただし 是 ぜ 在 ざい 塞 ふさが 公主 こうしゅ 的 てき 下 か 林 はやし 克 かつ 最 さい 死 し 了 りょう 加 か 儂 わし 多 た 夫 おっと 林 はやし 克 かつ 和 かず 泰 やすし 特 とく 拉 ひしげ 返 かえし 回 かい 表面 ひょうめん 王 おう 留 とめ 在 ざい 海 うみ 拉 ひしげ 后 きさき 来 らい 林 はやし 克 かつ 和 かず 泰 やすし 特 とく 拉 ひしげ 向 こう 航行 こうこう 去 さ 一 いち 片 へん 新 しん 的 てき 土地 とち
开发历史 [ 编辑 ] 《塞 ふさが 的 てき 1999年 ねん 月 がつ 日 にち 任天堂 にんてんどう 宣布 せんぷ 正 ただし 在 ざい 新 しん 一代 いちだい 的 てき 家 か 用 よう 主 しゅ 机 つくえ 主 ぬし 机 つくえ 任天堂 にんてんどう 年 ねん 月 がつ 日 にち 是 ぜ 任天堂 にんてんどう 展 てん 会 かい 的 てき 前 ぜん 一天 いってん 被 ひ 公布 こうふ [10] 在 ざい 展 てん 会 かい 中 ちゅう 任天堂 にんてんどう 主 ぬし 机 つくえ 的 てき 型 がた 的 てき 公布 こうふ 人 じん 提供 ていきょう 了 りょう 游 ゆう 示 しめせ 来 らい 展 てん 强大 きょうだい 的 てき 机 つくえ 能 のう 演 えんじ 示 しめせ 被 ひ 称 しょう 塞 ふさが 超 ちょう 里 さと 奥 おく 尽 つき 管 かん 看 み 似 に 是 ぜ 匆匆 そうそう 制作 せいさく 的 てき 示 しめせ 但 ただし 粉 こな 和 わ 媒体 ばいたい 都 と 可能 かのう 是正 ぜせい 在 ざい 中 ちゅう 的 てき 塞 ふさが 游 ゆう 至 いたり 少 しょう 是 ぜ 未来 みらい 的 てき 塞 ふさが 系列 けいれつ 游 ゆう 采 さい 取的 とりてき 方向 ほうこう [11] IGN 的 てき 工作 こうさく 人 じん 到 いた 演 えんじ 示 しめせ 是 ぜ 一 いち 非 ひ 正式 せいしき 上 じょう 的 てき 塞 ふさが 系列 けいれつ 作品 さくひん 所 しょ 希望 きぼう 看 み 到 いた 的 てき 任天堂 にんてんどう 粉 こ 未来 みらい 看 み 起 おこり 来 らい 非常 ひじょう 有 ゆう 前途 ぜんと [11]
任天堂 にんてんどう 表示 ひょうじ 没 ぼつ 会 かい 比 ひ 塞 ふさが 登 とう 上 じょう 的 てき 可能 かのう 性 せい 更 さら 大 だい 了 りょう 但 ただし 直 ちょく 到 いた 一 いち 年 ねん 后 きさき 的 てき 任天堂 にんてんどう 展 てん 会 かい 上 じょう 任天堂 にんてんどう 才 ざい 公布 こうふ 了 りょう 新作 しんさく 不同 ふどう 粗 そ 游 ゆう 示 しめせ 取 と 之 これ 的 てき 是 ぜ 采 さい 用 よう 了 りょう 卡通渲染 技 わざ 画面 がめん 宫本茂 しげる 表示 ひょうじ 新 しん 的 てき 画面 がめん 表 ひょう 塞 ふさが 系列 けいれつ 的 てき 到 いた 全 ぜん 年 とし 上 じょう [12] 使用 しよう 技 わざ 是 ぜ 是 ぜ 的 てき 游 ゆう 有 ゆう 可能 かのう 是 ぜ 在 ざい 同 どう [13]
新 しん 的 てき 游 ゆう 面 めん 使 し 本 ほん 作 さく 在 ざい 公布 こうふ 誉 ほまれ 参 さん 半 はん 有 ゆう 方 かた 的 てき 游 ゆう 直接 ちょくせつ 把 わ 本 ほん 作 さく 称 しょう 将 はた 的 てき 英文 えいぶん 首 くび 音 おん 塞 ふさが 的 てき 英文 えいぶん 相 しょう 的 てき 混成 こんせい 詞 し 茂 しげ 家 か 面 めん 的 てき 反 はん 媒体 ばいたい 任天堂 にんてんどう 将 はた 移 うつり 至 いたり 年 ねん 群 ぐん 体 からだ 的 てき 感 かん 到 いた 吃 ども [14] 他 た 在 ざい 下 した 一 いち 供 きょう 游 ゆう 演 えんじ 示 しめせ 之 の 前 まえ 将 はた 不 ふ 会 かい 再 さい 透 とおる 露 ろ 任 にん 何 なん 有 ゆう 作 さく 的 てき 信 しん 息 いき 任天堂 にんてんどう 希望 きぼう 人 じん 把 わ 的 てき 重点 じゅうてん 放 ひ 回 かい 到 いた 游 ゆう 上 じょう 是 ぜ 地 ち 新 しん 的 てき 画面 がめん 茂 しげ 保 ほ E3 2002上 じょう 将 しょう 会 かい 有本 ありもと 作 さく 的 てき 版 ばん 供 きょう 大家 たいか 体 たい 本 ほん 作 さく 将 はた 年 ねん 晚 ばん 候 こう [15] 当 とう 任天堂 にんてんどう 在 ざい 年 ねん 展 てん 会 かい 上 じょう 展 てん 出 で 達 たち 傳說 でんせつ 風 ふう 之 の 律動 りつどう 的 てき 后 きさき 的 てき 游 ゆう 得 とく 了 りょう 当 とう 届 とどけ 游 ゆう 大 だい 最 さい 佳 けい 游 ゆう 机 つくえ 游 ゆう 的 てき 非常 ひじょう 不 ふ 本 ほん 作 さく 相当 そうとう 有 ゆう 塞 ふさが 的 てき [16] 在 ざい 那 な 届 とどけ 上 じょう 任天堂 にんてんどう 公布 こうふ 了 りょう 本 ほん 作 さく 新 しん 的 てき 要素 ようそ 比 ひ Game Boy Advance 连接到 いた 任天堂 にんてんどう 上 うえ 后 きさき 将 しょう 会 かい 收 おさむ 到 いた 金 きむ 克 かつ 爾 なんじ 的 てき
本 ほん 作 さく 的 てき 游 ゆう 故事 こじ 脚本 きゃくほん 由 ゆかり 高野 たかの 光弘 みつひろ 和 かず 高橋 たかはし 肇 はじめ [17] 基 もと 青沼 あおぬま 英 えい [18]
2002年 ねん 月 がつ 日 にち 任天堂 にんてんどう 公布 こうふ 了 りょう 達 たち 傳說 でんせつ 風 ふう 之 の 律動 りつどう 的 てき 日 び 版 ばん 副 ふく 杖 つえ 風 ふう 在 ざい 游 ゆう 所 しょ 扮 ふん 演 えんじ 的 てき 重要 じゅうよう 角 かく 色 しょく [19] 任天堂 にんてんどう 正式 せいしき 宣布 せんぷ 本 ほん 作 さく 将 はた 年 ねん 日 にち 在 ざい 日本 にっぽん 首 くび [20] 后 きさき 美国 びくに 任天堂 にんてんどう 宣布 せんぷ 美 び 版 ばん 的 てき 日 び 期 き 年 ねん 月 がつ 日 にち [21]
2002年 ねん 日 にち 任天堂 にんてんどう 達 たち 傳說 でんせつ 風 ふう 之 の 律動 りつどう 的 てき 日本 にっぽん 官 かん 方 かた 了 りょう 更新 こうしん 作 さく 的 てき 客将 かくしょう [22] 提供 ていきょう 作 さく 的 てき 的 てき 特典 とくてん 光 こう 用 よう 任天堂 にんてんどう 的 てき 格式 かくしき 收 おさむ N64 平台 ひらだい 上 うえ 的 てき 时之笛 ふえ 》和 かず 笛 ふえ 裏 うら 的 てき 版 ばん 日 にち 美国 びくに 任天堂 にんてんどう 公布 こうふ 了 りょう 美 び 版 ばん 的 てき 特典 とくてん 内容 ないよう 不同 ふどう 的 てき 是 ぜ 笛 ふえ 裏 うら 被 ひ 了 りょう 魔 ま 吉 きち 拉 ひしげ 的 てき 面 めん 具 ぐ [23] 欧 おう 洲 しゅう 任天堂 にんてんどう 汲取 くみと 了 りょう 之 の 前 ぜん 有 ゆう 零 れい 接受 せつじゅ 后 きさき 允 まこと 家 か 再 さい 取消 とりけし 返 かえし 特典 とくてん 光 こう 教 きょう 因 いん 版 ばん 的 てき 特典 とくてん 光 こう 達 たち 傳說 でんせつ 風 ふう 之 の 律動 りつどう 的 てき 游 ゆう 置 おけ [24]
2003年 ねん 日 にち 任天堂 にんてんどう 了 りょう 一 いち 的 てき 同 どう 新 しん 的 てき 同 どう 内 ない 包括 ほうかつ 了 りょう 集合 しゅうごう 了 りょう 塞 ふさが 林 はやし 克 かつ 的 てき 冒險 ぼうけん 時 とき 之 の 笛 ふえ 魔 ま 吉 きち 拉 ひしげ 的 てき 面 めん 具 ぐ 系列 けいれつ 四 よん 作 さく 的 てき 一 いち 塞 ふさが 典 てん 藏版 ぞうはん 可 か 供 きょう 游 ゆう 分 ふん 風 ふう 之 の 律動 りつどう 演 えんじ 示 しめせ 预告片 へん 。这个同 どう 提供 ていきょう 任天堂 にんてんどう 上 じょう 注 ちゅう 册 さつ 一 いち 台 だい 和 わ 游 ゆう 者 しゃ 了 りょう 的 てき 用 よう [25]
沃尔玛 还为其会员们限 げん 提供 ていきょう 一 いち 任天堂 にんてんどう 同 どう 包括 ほうかつ 了 りょう 風 ふう 之 の 律動 りつどう 特典 とくてん 版 ばん 笛 ふえ 一 いち 根 ね Nintendo GameCube Game Boy Advance Cable ）。在 ざい 澳大利 おおとし ，《典 てん 藏版 ぞうはん 的 てき 方式 ほうしき 是 ぜ 一 いち 台 だい 或 ある 者 もの 游 ゆう 限 げん 一 いち 包含 ほうがん 一 いち 台 だい 一部 いちぶ 風 ふう 之 の 律動 りつどう 和 かず 典 てん 藏版 ぞうはん 的 てき 同 どう
最 さい 本 ほん 作 さく 在世 ざいせい 界 かい 内 ない 共 ども 了 りょう 大 だい 萬 まん
音 おと [ 编辑 ] 《風 ふう 之 の 律動 りつどう 的 てき 音 おと 永田 ながた 若井 わかい 淑 よし 峰岸 みねぎし 透 とおる 和 わ 近藤 こんどう 浩 ひろし 治 ち 担当 たんとう 制作 せいさく 游 ゆう 原 はら 聲 こえ 大 だい 塞 ふさが 律 りつ ゼルダの伝説 でんせつ 風 ふう ）于2003年 ねん 月 がつ 日 にち 形式 けいしき 包含 ほうがん 了 りょう 游 ゆう 首 しゅ 音 おん 本 ほん 作 さく 的 てき 音 おと 格 かく 的 てき 影 かげ 爱尔兰风笛 ふえ 来 らい 演奏 えんそう [26] 日 にち 竜 りゅう 島 しま 英語 えいご Dragon Roost Island 的 てき 主 しゅ 由 よし 本 ほん 作 さく 的 てき 主 しゅ 永田 ながた 権 けん 太 ふとし 所 ところ 本 ほん 曲 きょく 印加 いんか 第 だい 主要 しゅよう 由 ゆかり 排 はい 簫 しょう 和吉 かずよし 他 た 演奏 えんそう
本 ほん 作中 さくちゅう 的 てき 三 さん 首 しゅ 原 はら 声 ごえ 海洋 かいよう 大海 おおうみ 原 げん モルド・ゲイラ ）被 ひ 之 これ 后 きさき Wii 平台 ひらだい 上 うえ 的 てき 任天堂 にんてんどう 明星 みょうじょう 大亂 たいらん 所 しょ 采 さい 用 よう 成 なり 一 いち 色 しょく [27]
本 ほん 作中 さくちゅう 在 ざい 介 かい 故事 こじ 演奏 えんそう 使用 しよう 的 てき 曼陀林 りん 是 ぜ 向 むこう 宫本茂 しげる 借 か 来 らい 的 てき [28]
曲目 きょくもく 列 れつ 表 ひょう [ 编辑 ]
Disc 1
#
日 にち 文 ぶん 曲名 きょくめい (日 にち [29] 英文 えいぶん 曲名 きょくめい 时长
1.
タイトル (Taitoru )
Title
1:07
2.
メニューセレクト (Menyū Serekuto )
Menu Select
0:57
3.
勇者 ゆうしゃ 伝説 でんせつ Yūsha Densetsu )
The Legendary Hero
3:33
4.
プロロ島 とう Puroro-Tō )
Outset Island
2:07
5.
家 いえ 中 なか Ie no Naka )
Inside A House
1:01
6.
爺 じい 家 いえ Jīsan no Uchi )
Grandpa's House
0:57
7.
剣術 けんじゅつ 指南 しなん Kenjutsu Shinan )
Fencing Instruction
1:01
8.
テリーショップ (Terī Shoppu )
Beedle's Shop
1:16
9.
大 だい 怪 かい 鳥 とり 襲来 しゅうらい Daikaichō Shūrai )
A Mysterious Giant Bird Attacks
0:40
10.
テトラ発見 はっけん Tetora Hakken )
Tetra Discovered
0:11
11.
プロロ島 とう 森 もり Puroro-Tō no Mori )
The Forest of Outset Island
0:43
12.
ボコブリン飛来 ひらい Bokoburin Hirai )
Bokoblin Migration
0:10
13.
戦闘 せんとう Sentō )
Battle
2:33
14.
テトラとの出会 であ Tetora to no Deai )
Encounter With Tetra
0:45
15.
アリル誘拐 ゆうかい Ariru Yūkai )
Aryll's Kidnapping
1:18
16.
おばあちゃん (Obāchan )
Grandma
1:41
17.
旅立 たびだ Tabidachi )
Journey
0:52
18.
海賊 かいぞく Kaizoku )
Pirates
1:33
19.
海賊 かいぞく 船 せん 中 なか Kaizokusen no Naka )
Inside the Pirate Ship
1:35
20.
魔 ま 獣 じゅう 島 とう 侵入 しんにゅう Majū-Tō Shin'nyū Wan )
Forsaken Fortress Invasion 1
1:00
21.
魔 ま 獣 じゅう 島 とう 侵入 しんにゅう Majū-Tō Shin'nyū Tsū )
Forsaken Fortress Invasion 2
0:42
22.
魔 ま 獣 じゅう 島 とう Majū-Tō )
Forsaken Fortress
1:40
23.
投獄 とうごく Tōgoku )
Imprisonment
0:04
24.
妹 いもうと 再会 さいかい Imōto to no Saikai )
Reunion with Sister
1:18
25.
船 ふね 出会 であ Fune to no Deai Wan )
Rendezvous with the Ship 1
0:30
26.
船 ふね 出会 であ Fune to no Deai Tsū )
Rendezvous with the Ship 2
1:18
27.
船 ふね 出会 であ Fune to no Deai Surī )
Rendezvous with the Ship 3
1:15
28.
タウラ島 とう Taura-Tō )
Windfall Island
1:15
29.
クスリ屋 や Kusuriya )
Zunari's Store
1:22
30.
夜明 よあ Yoake )
Dawn
0:22
31.
大 だい 海原 うなばら Ōunabara )
Ocean
2:40
32.
海上 かいじょう 戦闘 せんとう Kaijō Sentō )
Maritime Battle
2:04
33.
海上 かいじょう 戦闘 せんとう Kaijō Sentō Sono Tsū )
The Second Maritime Battle
1:25
34.
宝 たから 箱 ばこ Takarabako Getto )
Get Treasure Box
0:04
35.
宝 たから 箱 ばこ Takarabako Ōpun )
Open Treasure Box
0:09
36.
アイテムゲット (Aitemu Getto )
Get Item
0:04
37.
小 しょう Shō Aitemu Getto )
Get Small Item
0:04
38.
竜 りゅう 島 しま Ryū no Shima )
Dragon Roost Island
1:36
39.
竜 りゅう 山 やま Ryū no Yama no Hokora )
Dragon Roost Cavern
1:24
40.
中 ちゅう Chū Bosu )
Mini-Boss
1:41
41.
ゲームオーバー (Gēmu Ōbā )
Game Over
0:12
42.
ゴーマ出現 しゅつげん Gōma Shutsugen )
Gohma Appears
0:25
43.
ゴーマ戦 せん 前半 ぜんはん Gōma Ikusa Zenhan )
Gohma Battle First Half
1:30
44.
ゴーマ戦 せん 後半 こうはん Gōma Ikusa Kōhan )
Gohma Battle Second Half
1:13
45.
ボスクリアファンファーレ (Bosu Kuria Fanfāre )
Boss Clear Fanfare
0:27
46.
ハートの器 うつわ Hāto no Utsuwa Getto )
Get Heart Container
0:05
47.
神 かみ 珠 たま Shinju Getto )
Get Orb
0:05
48.
風 ふう 唄 うた Kaze no Uta (Takuto) )
Wind's Requiem (Baton)
0:07
49.
風 ふう 唄 うた Kaze no Uta )
Wind's Requiem
0:06
50.
タクトの唄 うた Takuto no Uta Getto )
Get Baton Song
0:05
51.
ヨットゲーム (Yotto Gēmu )
Yacht Game
1:25
52.
ヨットゲームゴール (Yotto Gēmu Gōru )
Yacht Game Goal
0:34
53.
ヨットゲーム失敗 しっぱい Yotto Gēmu Shippai )
Yacht Game Failure
0:12
54.
昼夜 ちゅうや 唄 うた Chūya no Uta (Takuto) )
Song of Passing (Baton)
0:07
55.
昼夜 ちゅうや 唄 うた Chūya no Uta )
Song of Passing
0:05
56.
森 もり 島 しま Mori no Shima )
Forest Haven
2:12
57.
森 もり 島 しま 中 なか Mori no Shima no Naka )
Inside Forest Haven
1:30
58.
デクの樹 き 様 さま 危機 きき Deku no Ki-sama no Kiki )
The Deku Tree's Crisis
0:17
59.
デクの樹 き 様 さま Deku no Ki-sama to Korogu )
The Deku Tree and the Koroks
2:34
60.
禁断 きんだん 森 もり Kindan no Mori )
Forbidden Woods
2:10
61.
カーレ・デモス出現 しゅつげん Kāre Demosu Shutsugen )
Kalle Demos Appears
0:28
62.
カーレ・デモス (Kāre Demosu )
Kalle Demos
1:28
63.
森 もり 儀式 ぎしき Mori no Gishiki )
Ceremony in the Woods
2:11
64.
来年 らいねん 儀式 ぎしき 曲 きょく Rainen no Gishiki no Kyoku )
Song Of The New Year's Ceremony
0:29
65.
呪 のろ 大 だい 海原 うなばら Norowareta Ōunabara )
The Great Sea Is Cursed
1:32
66.
聖 せい Seinaru Hokora )
Sacred Shrine
1:34
67.
ジャブー (Jabū )
Jabun
1:20
68.
神 かみ 塔 とう 出現 しゅつげん Kami no Tō Shutsugen )
Tower of the Gods Appears
0:55
69.
神 かみ 塔 とう Kami no Tō )
Tower of the Gods
2:05
70.
操 あやつ 唄 うた Ayatsuri no Uta (Takuto) )
Command Melody (Baton)
0:07
71.
ゴードン出現 しゅつげん Gōdon Shutsugen )
Gohdan Appears
0:39
72.
ゴードン (Gōdon )
Gohdan
2:14
73.
ハイラルへ (Hairaru he )
To Hyrule
1:05
Disc 2
#
日 にち 文 ぶん 曲名 きょくめい (日 にち [29] 英文 えいぶん 曲名 きょくめい 时长
1.
封印 ふういん 城 じょう Fūin Sareta Hairaru-Jō )
Sealed Hyrule Castle
1:25
2.
マスターソードゲット (Masutā Sōdo Getto )
Get Master Sword
0:11
3.
ハイラル城 じょう Hairaru-Jō )
Hyrule Castle
2:07
4.
ファントムガノン (Fantomu Ganon )
Phantom Ganon
2:27
5.
アリル救出 きゅうしゅつ Ariru Kyūshutsu Wan )
Aryll's Rescue 1
0:21
6.
アリル救出 きゅうしゅつ Ariru Kyūshutsu Tsū )
Aryll's Rescue 2
0:08
7.
アリル救出 きゅうしゅつ Ariru Kyūshutsu Surī )
Aryll's Rescue 3
0:30
8.
アリル救出 きゅうしゅつ Ariru Kyūshutsu Fō )
Aryll's Rescue 4
0:45
9.
アリル救出 きゅうしゅつ Ariru Kyūshutsu Faibu )
Aryll's Rescue 5
0:16
10.
魔 ま 獣 じゅう 島 とう 塔 とう Majū-Tō no Tō )
The Tower Of Forsaken Fortress
1:12
11.
ジークロック出現 しゅつげん Jīkurokku Shutsugen )
Helmaroc King Appears
0:22
12.
ジークロック (Jīkurokku )
Helmaroc King
2:30
13.
魔 ま 獣 じゅう 島 とう Majū-Tō no Ganondorofu )
Ganondorf On Forsaken Fortress
3:55
14.
不思議 ふしぎ 石 いし 正体 しょうたい Fushigi na Ishi no Shōtai )
The Miracle Stone Shows One's True Nature
0:34
15.
ハイラル王 おう 登場 とうじょう Hairaru-Ō Tōjō )
Hyrule King Appears
1:37
16.
ゼルダ覚醒 かくせい Zeruda Kakusei )
Zelda's Awakening
0:33
17.
ゼルダ姫 ひめ Zeruda-Hime no Tēma )
Princess Zelda's Theme
0:59
18.
疾風 しっぷう 唄 うた Shippū no Uta (Takuto) )
Ballad of Gales (Baton)
0:07
19.
疾風 しっぷう 唄 うた Shippū no Uta )
Ballad of Gales
0:12
20.
妖精 ようせい 泉 いずみ Yōsei no Izumi )
Fairy Spring
1:08
21.
妖精 ようせい 女王 じょおう Yōsei no Joō )
The Fairy Queen
0:44
22.
ダンジョン (Danjon )
Dungeon
1:31
23.
地神 ちじん 唄 うた Jishin no Uta (Takuto) )
Earth God's Lyric (Baton)
0:08
24.
賢者 けんじゃ Kenja Raruto )
Sage Laruto
1:14
25.
メドリ覚醒 かくせい Medori Kakusei )
Medli's Awakening
1:43
26.
地神 ちじん 唄 うた Jishin no Uta )
Earth God's Lyric
0:22
27.
大地 だいち 神殿 しんでん Daichi no Shinden )
Earth Temple
2:08
28.
ジャイ・ハーラ出現 しゅつげん Jai Hāra Shutsugen )
Jalhalla Appears
0:22
29.
ジャイ・ハーラ (Jai Hāra )
Jalhalla
1:13
30.
メドリ祈祷 きとう Medori Kitō )
Medli's Prayer
0:44
31.
風神 ふうじん 唄 うた Fūjin no Uta (Takuto) )
Wind God's Aria (Baton)
0:09
32.
賢者 けんじゃ Kenja Fodo )
Sage Fado
1:20
33.
マコレ覚醒 かくせい Makore Kakusei )
Makar's Awakening
0:30
34.
風神 ふうじん 唄 うた Fūjin no Uta )
Wind God's Aria
0:15
35.
風 ふう 神殿 しんでん Kaze no Shinden )
Wind Temple
1:48
36.
モルド・ゲイラ出現 しゅつげん Morudo Geira Shutsugen )
Molgera Appears
0:51
37.
モルド・ゲイラ (Morudo Geira )
Molgera
2:36
38.
マコレ祈祷 きとう Makore Kitō )
Makar's Prayer
0:31
39.
風 ふう 勇者 ゆうしゃ Kaze no Yūsha )
Hero of the Wind
1:26
40.
ガノン城 じょう Ganon-Jō )
Ganon's Castle
1:29
41.
ゴーマ前半 ぜんはん 度目 どめ Gōma Zenhan (Nidome) )
Gohma First Half (2nd Time)
1:27
42.
ゴーマ後半 こうはん 度目 どめ Gōma Kōhan (Nidome) )
Gohma Second Half (2nd Time)
1:12
43.
カーレ・デモス (2度目 どめ Kāre Demosu (Nidome) )
Kalle Demos (2nd Time)
1:28
44.
ジャイ・ハーラ (2度目 どめ Jai Hāra (Nidome) )
Jalhalla (2nd Time)
1:19
45.
モルド・ゲイラ (2度目 どめ Morudo Geira (Nidome) )
Molgera (2nd Time)
2:36
46.
迷 まよ 部屋 へや Mayoi no Heya )
Illusionary Room
1:30
47.
クグツガノン戦前 せんぜん Kugutsu Ganon Senzen )
Puppet Ganon First Half
0:56
48.
クグツガノン (クグツモード) (Kugutsu Ganon (Kugutsu Mōdo) )
Puppet Ganon (Puppet Mode)
1:51
49.
クグツガノン変身 へんしん Kugutsu Ganon Henshin )
Puppet Ganon (Transformation)
0:22
50.
クグツガノン (クモモード) (Kugutsu Ganon (Kumo Mōdo) )
Puppet Ganon (Spider Mode)
1:21
51.
クグツガノン (虫 むし Kugutsu Ganon (Mushi Mōdo) )
Puppet Ganon (Snake Mode)
1:36
52.
クグツガノン戦後 せんご Kugutsu Ganon Sengo )
Puppet Ganon Second Half
0:44
53.
ガノンドロフ戦前 せんぜん Ganondorofu Senzen )
Ganondorf Battle First Half
1:27
54.
ガノンドロフ戦 せん Ganondorofu Ikusa )
Ganondorf Battle
2:23
55.
ハイラル王 おう 別 わか Hairaru-Ō to no Wakare )
Farewell Hyrule King
2:17
56.
エンディング (Endingu )
Ending
1:05
57.
スタッフクレジット (Sutaffu Kurejitto )
Staff Credits
5:26
58.
エピローグ (Epirōgu )
Epilogue
0:56
59.
アリルのテーマ (Ariru no Tēma )
Aryll's Theme
1:37
60.
ゲームデモ (Gēmu Demo )
Game Demo
2:31
媒体 ばいたい [ 编辑 ] 评价 奖项 媒体 ばいたい 奖项 GameSpot 2003年度 ねんど 最 さい 佳 けい 遊戲 ゆうぎ [37] CESA GAME AWARDS 第 だい 届 とどけ 優秀 ゆうしゅう 賞 しょう [38] 数字 すうじ 内容 ないよう 大 だい デジタルコンテンツグランプリ ）第 だい 届 とどけ 角 かく 色 しょく キャラクター賞 しょう ）美国 びくに 科学 かがく 学会 がっかい AIAS ）2004年 ねん 傑出 けっしゅつ 美術 びじゅつ 指導 しどう 成就 じょうじゅ [39] 游 ゆう 大会 たいかい GDC ）2004年 ねん 優秀 ゆうしゅう 視覺 しかく 藝術 げいじゅつ [40]
《薩爾達 たち 傳說 でんせつ 風 ふう 之 の 律動 りつどう 是 ぜ 第 だい Fami通 どおり 》评为满分的 てき 游 ゆう 分 ふん 尽 つき 管 かん 少 しょう 系列 けいれつ 第 だい 一 いち 化 か 的 てき 作品 さくひん 笛 ふえ 人 じん 新 しん [30] 里 さと 作 さく 的 てき 游 ゆう 与 あずか 笛 ふえ 相 しょう 比 ひ 当初 とうしょ 冷遇 れいぐう 的 てき 的 てき GamePro 称 しょう 本 ほん 作 さく 是 ぜ 的 てき 游 ゆう [41] IGN 奉 たてまつ 家 か 風 ふう 之 の 律動 りつどう 看 み 起 おこり 来 らい 笛 ふえ 完全 かんぜん 不 ふ 因 いん 非常 ひじょう 非常 ひじょう 地相 ちそう 像 ぞう [32]
2004年 ねん 在 ざい 游 ゆう 大会 たいかい 的 てき 游 ゆう 和美 かずみ 国 こく 互动艺术与科学 かがく 学会 がっかい 的 てき 第 だい 七 なな 届 とどけ 互动成就 じょうじゅ 中 なか 達 たち 傳說 でんせつ 風 ふう 之 の 律動 りつどう 分 ぶん 了 りょう 卓越 たくえつ Excellence in Visual Arts ）[42] 和 かず 成就 じょうじゅ Outstanding Achievement in Art Direction ）[43] 年 ねん 在 ざい 的 てき 任天堂 にんてんどう 平台 ひらだい 最 さい 佳 けい 游 ゆう 風 ふう 之 の 律動 りつどう 名 めい 列 れつ 第 だい 四 よん [44]
对本作 さく 的 てき 最 さい 集中 しゅうちゅう 的 てき 在 ざい 注 ちゅう 重 じゅう 航海 こうかい 了 りょう GameSpot 指出 さしで 游 ゆう 的 てき 非常 ひじょう 好 このみ 但 ただし 是 ぜ 到 いた 游 ゆう 程 ほど 的 てき 后 きさき 三 さん 分 ふん 之 の 一 いち 注 ちゅう 重 じゅう 航海 こうかい 方面 ほうめん 味 あじ [45] 看 み 本 ほん 作 さく 的 てき 百 ひゃく 次 じ 成 なり 了 りょう 缺 かけ 少 しょう 更 さら 令 れい 人 じん [32] 有 ゆう 核心 かくしん 将 しょう 会 かい 因 いん 的 てき 和 わ 稍 やや 微 ほろ 称 しょう 本 ほん 作 さく 的 てき 稍 やや 微 ほろ 有 ゆう 出 で 本 ほん 作 さく 里 さと 的 てき 克 かつ 的 てき 攻 おさむ 害 がい 方面 ほうめん 本 ほん 作中 さくちゅう 的 てき 有 ゆう 伴 ばん 随 ずい 着 ぎ 新 しん 的 てき 更 さら 大 だい 更 さら 富有 ふゆう 性 せい 的 てき 使 し 得 とく 即 そく 使 つかい 是 ぜ 最 さい 的 てき 塞 ふさが 系列 けいれつ 要 よう 在 ざい 本 ほん 作中 さくちゅう 宝物 ほうもつ 一 いち 番 ばん 功夫 いさお [41]
尽 つき 管 かん 取得 しゅとく 了 りょう 一 いち 面 めん 家 か 是 ぜ 了 りょう 風 ふう 之 の 律動 りつどう 的 てき 美国 びくに 著名 ちょめい 的 てき 任天堂 にんてんどう 力量 りきりょう 将 はた 本 ほん 作 さく 放 ひ 在 ざい 了 りょう 有史 ゆうし 以来 いらい 任天堂 にんてんどう 游 ゆう 机上 きじょう 的 てき 所有 しょゆう 游 ゆう 中 ちゅう 的 てき 第 だい 四 よん 位 い [46] 任天堂 にんてんどう 官 かん 方 かた 将 はた 本 ほん 作 さく 排 はい 在 ざい 第 だい 位 い [47] 由 よし 作 さく 的 てき 最 さい 后 きさき 将 はた 故事 こじ 高潮 こうちょう 任天堂 にんてんどう 力量 りきりょう 将 はた 本 ほん 作 さく 的 てき 列 れつ 入 いれ 近 きん 任天堂 にんてんどう 上 じょう 最 さい 棒 ぼう 的 てき 之 の 一 いち [48] 作 さく 最高 さいこう 的 てき 来 き 自 じ 美国 びくに 他 た 本 ほん 作 さく 打出 うちで 了 りょう 分 ふん 的 てき 作 さく [49] 不 ふ 本 ほん 作 さく 的 てき 口碑 こうひ 的 てき 本 ほん 作 さく 了 りょう 商 しょう 的 てき 成功 せいこう 任天堂 にんてんどう 的 てき [50] 天堂 てんどう 上 じょう 最 さい 成功 せいこう 的 てき 活 かつ [51] 将 はた 風 ふう 之 の 律動 りつどう 列 れつ 的 てき 在 ざい 上 じょう 的 てき 游 ゆう 里 さと 的 てき 方式 ほうしき 穿 ほじ 行 こう 在 ざい 了 りょう 海 うみ 拉 ひしげ 国 こく 的 てき 大 だい 海上 かいじょう 的 てき 官 かん 感 かん 足 あし EPIC ）」二 に 字 じ 粉碎 ふんさい [52]
相關 そうかん 作品 さくひん [ 编辑 ] 2007年 ねん 任天堂 にんてんどう 平台 ひらだい 上 うえ 的 てき 薩爾達 たち 傳說 でんせつ 夢幻 むげん 沙 すな 漏 も 》是 ぜ 本 ほん 作 さく 的 てき 相 しょう 同 どう 的 てき 在 ざい 沙 すな 漏 も 中 ちゅう 林 はやし 克 かつ 与 あずか 泰 たい 特 とく 拉 ひしげ 和 わ 海 うみ 盗 ぬすめ 大 だい 洋上 ようじょう 直 ちょく 到 いた 遇 ぐう 到 いた 一 いち 艘 そう 幽 かそけ 把 わ 他 た 作 さく 的 てき 青沼 あおぬま 英二 えいじ 希望 きぼう 律 りつ 的 てき 效果 こうか 能 のう 得 とく 因 いん 他 た 的 てき [53]
在 ざい 修 おさむ 改 あらため 后 きさき 風 ふう 之 の 律動 りつどう 的 てき 游 ゆう 用 よう 到 いた 了 りょう 在 ざい 年 ねん 的 てき 薩爾達 たち 傳說 でんせつ 黃昏 たそがれ 公主 こうしゅ 》上 じょう [54] 黃昏 たそがれ 公主 こうしゅ 的 てき 画面 がめん 格 かく 不 ふ 保留 ほりゅう 的 てき 部分 ぶぶん
在 ざい Wii 平台 ひらだい 上 うえ 的 てき 任天堂 にんてんどう 明星 みょうじょう 大亂 たいらん 中 ちゅう 林 はやし 克 かつ 的 てき 形象 けいしょう 被 ひ 称 しょう 林 はやし 克 かつ Toon Link ）”，是 ぜ 基 もと 律 りつ 中林 なかばやし 克 かつ 的 てき 他 た 可 か 使用 しよう 的 てき 武器 ぶき 都 と 是 ぜ 通常 つうじょう 林 はやし 克 かつ 所 しょ 使用 しよう 的 てき 各 かく 式 しき 各 かく [55] 在 ざい 大乱 たいらん 斗 と 里 さと 含有 がんゆう 元素 げんそ 的 てき 内容 ないよう [56] [57] 音 おと [27] 的 てき 海 うみ 盗 ぬすめ 船 せん 擂 す 台 だい [58] 在 ざい 作 さく 任天堂 にんてんどう 明星 みょうじょう 大亂 たいらん 中 ちゅう 林 はやし 克 かつ 成 なり 独立 どくりつ 角 かく 色 しょく 不 ふ 游 ゆう 使用 しよう 的 てき 相 しょう 素材 そざい 是 ぜ 来 き 自 じ 本 ほん 作 さく 的 てき 高 こう 清重 きよしげ 制 せい 版本 はんぽん
HD重 じゅう 製 せい [ 编辑 ] 2013年 ねん 月 がつ 日 にち 任天堂 にんてんどう 在 ざい 任天堂 にんてんどう 直面 ちょくめん 会 かい 上 うえ 宣布 せんぷ 達 たち 傳說 でんせつ 風 ふう 之 の 律動 りつどう 将 はた 高清 こうせ 化 か 重 じゅう 制 せい 登 とう Wii U 主 しゅ 机 つくえ 平台 ひらだい 命名 めいめい 薩爾達 たち 傳說 でんせつ 風 ふう 之 の 律動 りつどう 》。2013年 ねん 月 がつ 日 にち 起 おこり 達 たち 傳說 でんせつ 風 ふう 之 の 律動 りつどう 在 ざい 全 ぜん 球 たま 各 かく 地上 ちじょう 市 し
参考 さんこう [ 编辑 ]
^ The Legend of Zelda: The Wind Waker . Next Level Gaming. [2008-11-26 ] . （原始 げんし 内容 ないよう 存 そん ^ The Legend of Zelda: The Wind Waker Review . [2008-11-26 ] . （原始 げんし 内容 ないよう 存 そん ^ The Legend of Zelda: The Wind Waker . [2008-11-26 ] . （原始 げんし 内容 ないよう 存 そん ^ The Legend of Zelda: The Wind Waker . [2008-11-26 ] . （原始 げんし 内容 ないよう 存 そん ^ 《塞 ふさが 杖 つえ 强化 きょうか 移植 いしょく 版 ばん . 网易游 ゆう [2013-05-21 ] . （原始 げんし 内容 ないよう 存 そん ^ Behind the Legend . Zelda Universe. Nintendo of America, Inc. [2008-10-22 ] . （原始 げんし 内容 ないよう 存 そん ^ Fox, Fennec. Interview With Nintendo's Shigeru Miyamoto and Eiji Aonuma . GamePro. GamePro Media. 2002-12-06 [2010-05-30 ] . （原始 げんし 内容 ないよう 存 そん ^ 任天堂 にんてんどう 北美 きたみ 任天堂 にんてんどう Once, long ago, this land of Hyrule was turned into a world of shadows by Ganon, who sought to obtain the power of the gods for his own evil ends. ... Hundreds of years have passed since then... ^ 任天堂 にんてんどう 任天堂 にんてんどう （日 にち . かつて、このハイラルは 神 かみ 力 ちから 欲 ほっ 闇 やみ 世界 せかい 変 か 数 すう 百 ひゃく 年 ねん ^ The Ultimate Gamecube FAQ . IGN. 2001-07-10 [2006-01-21 ] . （原始 げんし 内容 ないよう 存 そん ^ 11.0 11.1 Zelda on Nintendo Gamecube . IGN. 2000-08-23 [2006-01-21 ] . （原始 げんし 内容 ないよう 存 そん ^ Dingo, Star. Preview: The Legend of Zelda . GamePro . 2001-08-24 [2012-05-21 ] . （原始 げんし 内容 ないよう 存 そん ^ Spaceworld: Mario and Zelda Sequels Shown at Spaceworld . IGN. 2001-08-22 [2006-01-21 ] . （原始 げんし 内容 ないよう 存 そん ^ Miyamoto and Aonuma on Zelda . IGN. 2002-12-04 [2006-01-21 ] . （原始 げんし 内容 ないよう 存 そん ^ Animal Forest for US, Zelda News and More . IGN. 2002-02-28 [2006-01-21 ] . （原始 げんし 内容 ないよう 存 そん ^ Mirabella III, Fran. E3 2002: Legend of Zelda . IGN. 2002-05-22 [2006-01-21 ] . （原始 げんし 内容 ないよう 存 そん ^ Nintendo Co., Ltd. The Legend of Zelda: The Wind Waker. GameCube. Nintendo of America, Inc. 2003-03-24. ^ Ben Bufton. Shigeru Miyamoto Interview . NTSC-uk. 2003 [2010-06-23 ] . （原始 げんし 内容 ないよう 存 そん ^ Official Legend of Zelda GCN Title . IGN. 2002-10-25 [2006-01-21 ] . （原始 げんし 内容 ないよう 存 そん ^ Zelda Gets Official Name . IGN. 2002-12-02 [2006-01-21 ] . （原始 げんし 内容 ないよう 存 そん ^ Zelda Gets US Release Date . IGN. 2002-12-04 [2006-01-21 ] . （原始 げんし 内容 ないよう 存 そん ^ More Zelda for Japan . IGN. 2002-11-22 [2006-01-22 ] . （原始 げんし 内容 ないよう 存 そん ^ Zelda. Bonus Disc Coming to US . IGN. 2002-12-04 [2006-01-22 ] . （原始 げんし 内容 ないよう 存 そん ^ Limited Edition Zelda in Europe . IGN. 2003-04-15 [2006-01-21 ] . （原始 げんし 内容 ないよう 存 そん ^ Zelda Bundle at $99 . IGN. 2003-11-04 [2006-01-21 ] . （原始 げんし 内容 ないよう 存 そん ^ Inside Zelda Part 4: Natural Rhythms of Hyrule. Nintendo Power . September 2005, 195 : 56–58. ^ 27.0 27.1 Full Track List with Secret Tracks . Smashbros. [2008-04-09 ] . （原始 げんし 内容 ないよう 存 そん ^ Anthony JC; Pete Deol. Nintendo GameCube Developer Profile: EAD . N-Sider. IGN . 2011-01-12 [2008-10-04 ] . （原始 げんし 内容 ないよう 存 そん ^ 29.0 29.1 (March 19, 2003). Zelda no Densetsu ~Kaze no Takuto~ Original Sound Tracks . Scitron Digital Contents Inc. SCDC-250.
^ 30.0 30.1 Zelda Scores Big . IGN. 2002-12-11 [2006-01-24 ] . （原始 げんし 内容 ないよう 存 そん ^ Reiner, Andrew. Legend of Zelda: The Wind Waker review . Game Informer . [2008-12-23 ] . （原始 げんし 内容 ないよう 存 そん ^ 32.0 32.1 32.2 Casamassina, Matt. Legend of Zelda: The Wind Waker . IGN. 2003-03-21 [2006-01-20 ] . （原始 げんし 内容 ないよう 存 そん ^ Now Playing. Nintendo Power . April 2003, 167 : 132. ^ The Legend of Zelda: The Wind Waker Review . GameSpot . [2003-03-21 ] . （原始 げんし 内容 ないよう 存 そん ^ The Legend of Zelda: The Wind Waker Reviews . Metacritic . [2006-01-20 ] . （原始 げんし 内容 ないよう 存 そん ^ The Legend of Zelda: The Wind Waker Reviews . GameRankings . [2006-01-20 ] . （原始 げんし 内容 ないよう 存 そん ^ GameSpot's 2003 Game of the Year . GameSpot . [2006-03-10 ] . （原始 げんし 内容 ないよう 存 そん ^ 「第 だい 回 かい 受賞 じゅしょう 作品 さくひん 発表 はっぴょう . CESA . [2003-10-30 ] . （原始 げんし 内容 ないよう 存 そん ^ 2004 Interactive Achievement Awards . 美国 びくに 科学 かがく 学会 がっかい [2005-02-06 ] . （原始 げんし 内容 ないよう 存 そん ^ 4th Annual Game Developers Choice Awards . 游 ゆう 大会 たいかい [2004-03-24 ] . （原始 げんし 内容 ないよう 存 そん ^ 41.0 41.1 Dingo, Star. GameCube/Review/The Legend of Zelda: The Wind Waker . GamePro . 2003-03-21 [2006-01-24 ] . （原始 げんし 内容 ないよう 存 そん ^ Game Developer Choice Awards Archive/Visual Arts . gamechoiceawards.com. [2011-07-31 ] . （原始 げんし 内容 ないよう 存 そん ^ 7th Annual Interactive Achievement Awards . interactive.org. [2011-07-31 ] . （原始 げんし 内容 ないよう 存 そん ^ The Top 25 GameCube Games of All Time . IGN. 2007-03-16 [2007-03-18 ] . （原始 げんし 内容 ないよう 存 そん ^ Gerstmann, Jeff . The Legend of Zelda: The Wind Waker review . GameSpot . 2003-03-21 [2006-01-20 ] . （原始 げんし 内容 ないよう 存 そん ^ NP Top 200. Nintendo Power . February 2006, 200 : 58–66. ^ 20–11 Official Nintendo Magazine . Official Nintendo Magazine . [2009-02-25 ] . （原始 げんし 内容 ないよう 存 そん ^ Nintendo Power 250th issue!. South San Francisco, California: Future US . 2010: 46. ^ Legend of Zelda: The Wind Waker . Metacritic . CBS Interactive . [2012-05-30 ] . （原始 げんし 内容 ないよう 存 そん ^ Zelda Sells 400,000 . IGN. 2002-12-18 [2006-01-24 ] . （原始 げんし 内容 ないよう 存 そん ^ Wind Waker Tops 560,000 Pre-Orders . IGN. 2003-03-12 [2006-01-24 ] . （原始 げんし 内容 ないよう 存 そん ^ Sal Basile. The Top 50 Games That Belong On the 3DS . UGO. 2010-07-06 [2011-04-25 ] . （原始 げんし 内容 ないよう 存 そん ^ Wysowski, Steve. E3 '07: The Director, Phantom Hourglass and Zelda's Future . Gamernode. 2007-07-13 [2008-09-09 ] . （原始 げんし 内容 ないよう 存 そん ^ E3 2004: New Legend of Zelda Details . IGN. 2004-05-12 [2006-12-05 ] . （原始 げんし 内容 ないよう 存 そん ^ Toon Link . Smashbros. 2008-03-28 [2008-04-09 ] . （原始 げんし 内容 ないよう 存 そん ^ Trophy List . Smashbros. [2008-04-09 ] . （原始 げんし 内容 ないよう 存 そん ^ Sticker List . Smashbros. [2008-04-09 ] . （原始 げんし 内容 ないよう 存 そん ^ Pirate Ship . Smashbros. 2008-04-01 [2008-04-09 ] . （原始 げんし 内容 ないよう 存 そん
外部 がいぶ [ 编辑 ] 主 しゅ 系列 けいれつ
主 しゅ 机 つくえ 游 ゆう
掌 てのひら 机 つくえ 游 ゆう
重 じゅう 制 せい
衍生游 ゆう
世界 せかい
作品 さくひん 相 あい 相 あい 物 ぶつ 相 あい 公司 こうし
