西 にし 敏 さとし 聖 せい 彼 かれ 得 とく 皇 すめらぎ 家 か 書院 しょいん (英語 えいご :The Royal College of St. Peter in Westminster ),簡稱西 にし 敏 さとし 公 おおやけ 學 がく (Westminster School ),座 ざ 落於英國 えいこく 倫敦 ろんどん 市 し 中心 ちゅうしん 西 にし 敏 さとし 寺 てら 周邊 しゅうへん 範圍 はんい ,[10] 是 ぜ 該國一 いち 所有 しょゆう 名 めい 的 てき 獨立 どくりつ 學校 がっこう 。[11] [12]
西 にし 敏 さとし 公 おおやけ 學 がく 歷史 れきし 可 か 上 じょう 溯 さかのぼ 至 いたり 公 こう 元 もと 11世紀 せいき ,歷 れき 來 らい 知名 ちめい 校友 こうゆう 包括 ほうかつ 本 ほん ·瓊森 、羅 ら 伯 はく 特 とく ·虎 とら 克 かつ 、[13] [14] 克 かつ 里 さと 斯多佛 ふつ ·雷 かみなり 恩 おん 爵士 、約 やく 翰·洛 らく 克 かつ 、傑 すぐる 里 さと 米 まい ·邊 べ 沁 、[15] 愛 あい 德 とく 華 はな ·吉 よし 朋 とも 、A·A·米 まい 恩 おん 、以及其中七 なな 任 にん 英國 えいこく 首相 しゅしょう 等 ひとし 。西 にし 敏 さとし 公 おおやけ 學 がく 傳統 でんとう 上 じょう 鼓 こ 勵學生 がくせい 作 さく 獨立 どくりつ 批判 ひはん 思考 しこう ,男 おとこ 生 せい 7歲 さい 起 おこり 可 か 入 にゅう 讀該校 こう 附屬 ふぞく 小學 しょうがく ,然 しか 後 ご 到 いた 13歲 さい 升 ます 讀中學部 がくぶ ;而女生年 せいねん 滿 まん 16歲 さい 才 ざい 可 か 入 にゅう 讀。[16] 學校 がっこう 約 やく 有 ゆう 學生 がくせい 750名 めい ,其中約 やく 四 よん 分 ふん 一 いち 為 ため 寄宿 きしゅく 生 せい ,寄宿 きしゅく 生 せい 通常 つうじょう 逢星期 き 六上午校下課後,才 さい 會 かい 回 かい 家 か 渡 わたり 過 か 周 しゅう 末 まつ 。[17]
西 にし 敏 さとし 公 おおやけ 學 がく 是 ぜ 根據 こんきょ 《1868年 ねん 公 おおやけ 學 がく 法令 ほうれい 》下界 げかい 定 じょう 9所 しょ 英國 えいこく 公 おおやけ 學 がく (又 また 稱 たたえ 「克 かつ 拉 ひしげ 倫 りん 登 とう 學校 がっこう 」)的 てき 其中一 いち 所 しょ ,[18] 其他「克 かつ 拉 ひしげ 倫 りん 登 とう 學校 がっこう 」成員 せいいん 還 かえ 包括 ほうかつ 伊 い 頓 ひたぶる 公 おおやけ 學 がく 、哈羅公 おおやけ 學 がく 、溫 ぬる 徹 とおる 斯特公 おおやけ 學 がく 和 わ 查特豪 ごう 斯公學 がく 等 ひとし 。
从Liddell's Arch看 み 去 ざ 的 てき Little Dean's Yard 若 わか 追 おい 溯 さかのぼ 最早 もはや 設立 せつりつ 於威 い 斯敏斯特的 てき 學校 がっこう 之 の 歷史 れきし ,可 か 以追溯 さかのぼ 到 いた 14世紀 せいき 70年代 ねんだい ,這一歷史保存在西敏寺的紀念室中,[19] 至 いたり 於這所 しょ 最早 もはや 的 てき 學校 がっこう 使用 しよう 的 てき 部分 ぶぶん 校舍 こうしゃ 則 そく 可 か 以追溯 さかのぼ 到 いた 10世紀 せいき 位 い 於威 い 斯敏斯特的 てき 盎格鲁-撒克逊修道院 しゅうどういん 。[20] 西 にし 敏 さとし 公 おおやけ 學 がく 的 てき 年度 ねんど 財務 ざいむ 報 ほう 表 ひょう 顯示 けんじ ,該校在 ざい 1179年 ねん 教皇 きょうこう 亞 あ 歷 れき 山大 やまだい 三 さん 世 せい 的 てき 法令 ほうれい 中將 ちゅうじょう 這所最早 もはや 的 てき 學校 がっこう 作為 さくい 其起源 げん ,[21] 儘管針 はり 對 たい 這一事件 じけん 的 てき 證據 しょうこ 尚 ひさし 不充分 ふじゅうぶん 。
西 にし 敏 さとし 公 おおやけ 學 がく 正門 せいもん 及Little Dean's Yard(由 ゆかり 英 えい 女 おんな 皇 すめらぎ 伊 い 利沙 りさ 伯 はく 二 に 世 せい 會議 かいぎ 中心 ちゅうしん 眺望 ちょうぼう ,摄于2012年 ねん 8月 がつ )1540年 ねん ,亨 とおる 利 り 八 はち 世 せい 下 した 令 れい 在 ざい 英 えい 格 かく 蘭 らん 解散 かいさん 修道院 しゅうどういん ,這其中 ちゅう 包括 ほうかつ 西 にし 敏 さとし 寺 てら ,而解散 かいさん 西 にし 敏 さとし 寺 てら 無 な 疑 うたぐ 將 はた 導 しるべ 致學校 がっこう 無法 むほう 繼續 けいぞく 開設 かいせつ ,但 ただし 最終 さいしゅう ,這位國王 こくおう 以他的 てき 皇 すめらぎ 家 か 憲章 けんしょう 確保 かくほ 了 りょう 學校 がっこう 得 とく 以繼續 けいぞく 正常 せいじょう 運行 うんこう ,[22] 而西敏 さとし 公 おおやけ 學則 がくそく 繼續 けいぞく 任用 にんよう 由 よし 皇室 こうしつ 資 し 助 すけ 的 てき 40名 めい “國王 こくおう 學者 がくしゃ ”。至 いたり 此,學校 がっこう 無 な 疑 うたぐ 已 やめ 經 けい 成 なり 為 ため 一 いち 所 しょ 公共 こうきょう 學校 がっこう (即 そく 向 こう 公 おおやけ 眾提供 ていきょう 付 づけ 費 ひ 就讀的 てき 學校 がっこう ,而非只 ただ 允許 いんきょ 貴族 きぞく 就讀)。在 ざい 瑪麗一 いち 世 せい 統治 とうち 期間 きかん ,西 にし 敏 さとし 寺 てら 恢復 かいふく 為 ため 羅 ら 馬 うま 天主教 てんしゅきょう 修道院 しゅうどういん ,但 ただし 學校 がっこう 卻得以繼續 けいぞく 開設 かいせつ 下 か 去 さ 。
伊 い 麗 うらら 莎白一 いち 世 せい 於1560年 ねん 正式 せいしき 設立 せつりつ 了 りょう 西 にし 敏 さとし 公 おおやけ 學 がく ,[23] 與 あずか 此同時 じ 新 しん 頒布 はんぷ 的 てき 法規 ほうき 規定 きてい 從 したがえ 入學 にゅうがく 滿 まん 一年的男孩中選出40名 めい “女王 じょおう 學者 がくしゃ ”,[24] 伊 い 麗 うらら 莎白一世女王經常拜訪她的學者,儘管她從未 み 簽署任 にん 何 なん 法規 ほうき 或 ある 授予獎學金 きん ,1560年 ねん 現在 げんざい 通常 つうじょう 被 ひ 視 し 為 ため 學校 がっこう “成立 せいりつ ”的 てき 日 び 期 き 。
伊 い 麗 うらら 莎白一 いち 世 せい 任命 にんめい 威 い 廉 かど ·卡姆登 とう [25] 為 ため 校長 こうちょう ,他 た 是 ぜ 已 やめ 知的 ちてき 唯一 ゆいいつ 一 いち 位 い 在 ざい 1937 年 ねん 之 の 前 ぜん 擔任 たんにん 該職位 い 的 てき 非 ひ 教育 きょういく 界 かい 人士 じんし (卡姆登 とう 是 ぜ 位 い 歷史 れきし 學 がく 家 か ),他 た 的 てき 教學 きょうがく 為 ため 學校 がっこう 樹立 じゅりつ 了 りょう 數 すう 百 ひゃく 年來 ねんらい 的 てき 聲譽 せいよ 。至 いたり 於他那 な 以“birch ”為 ため 代表 だいひょう 的 てき 無情 むじょう 管 かん 教 きょう ,則 のり 在 ざい 亚历山大 やまだい ·蒲 がま 柏 かしわ 的 てき Duncial 一書中得到了不朽的印證。英國 えいこく 內戰時期 じき ,另一 いち 位 い 校長 こうちょう 巴 ともえ 斯比為 ため “Up School”進行 しんこう 公開 こうかい 祈 いのり 禱[26] 。為 ため 了 りょう 王室 おうしつ 的 てき 安全 あんぜん ,就在查理一 いち 世 せい 被 ひ 處決 しょけつ 的 てき 當 とう 天 てん ,他 た 將男 まさお 孩們鎖 くさり 在 ざい 學校 がっこう 禮 れい 堂 どう 裡 うら ,以防止 ぼうし 他 た 們在幾 いく 百米外觀看此等奇觀,此即“Up School”。拋開政治 せいじ 不 ふ 談 だん ,他 た 對 たい 學生 がくせい 中 ちゅう 的 てき 保 ほ 皇 すめらぎ 黨 とう 和 わ 清教徒 せいきょうと 採取 さいしゅ 同等 どうとう 的 てき 體罰 たいばつ 措施,沒 ぼつ 有 ゆう 任 にん 何 なん 恐懼 きょうく 或 ある 偏 へん 袒。巴 ともえ 斯比還 かえ 參加 さんか 了 りょう 1658年 ねん 奧 おく 利 とし 弗 どる ·克 かつ 倫 りん 威 い 爾 なんじ 的 てき 葬禮 そうれい 遊行 ゆぎょう ,當時 とうじ 威 い 斯敏斯特的 てき 一 いち 名 めい 學童 がくどう 羅 ら 伯 はく 特 とく ·烏 がらす 維代爾 なんじ 成功 せいこう 奪取 だっしゅ 了 りょう 帶 たい 有 ゆう “陛下 へいか 盾 たて 紋 もん ”的 てき 白色 はくしょく 緞面橫 よこ 幅 はば ,當時 とうじ 這面橫 よこ 幅 はば 掛 かけ 在 ざい 棺 かん 材 ざい 上 じょう ,至 いたり 於現在 ざい 則 のり 藏 ぞう 在 ざい 圖書館 としょかん ,[27] (事 こと 發 はつ 兩 りょう 百年後由烏維代爾的家人捐贈)。巴 ともえ 斯比的 てき 任期 にんき 橫 よこ 跨 またが 整 せい 個 こ 英國 えいこく 資產 しさん 階級 かいきゅう 革命 かくめい 時期 じき ,當時 とうじ 學校 がっこう 由 よし “議會 ぎかい 委員 いいん ”(Parliamentary Commissioners)管理 かんり ,直 ちょく 到 いた 革命 かくめい 結束 けっそく 。
1679 年 ねん ,一群學生殺害了一名法警,表面 ひょうめん 上 じょう 是 ぜ 為 ため 了 りょう 捍衛修道院 しゅうどういん 作為 さくい 避難 ひなん 所 しょ 的 てき 傳統 でんとう 權利 けんり ,但 ただし 實際 じっさい 上 じょう 可能 かのう 是 ぜ 因 いん 為 ため 該男子 だんし 試 ためし 圖 ず 逮捕 たいほ 一 いち 名 めい 男 おとこ 孩的配偶 はいぐう 。巴 ともえ 斯比從 したがえ 查理二 に 世 せい 那 な 裡 うら 為 ため 他 た 的 てき 學者 がくしゃ 們爭取 と 到 いた 了 りょう 皇 すめらぎ 家 か 赦免 しゃめん ,並 なみ 將 しょう 用 よう 於爭取 と 赦免 しゃめん 的 てき 費用 ひよう 添加 てんか 到 いた 了 りょう 學校 がっこう 賬單中 ちゅう 。
利德 としのり 尔拱门,Little Dean's Yard 的 てき 正 せい 门
直 ちょく 到 いた 19世 せい 纪為止 どめ ,学校 がっこう 的 てき 课程主要 しゅよう 由 よし 拉 ひしげ 丁 ひのと 语和希 まれ 腊语组成,所有 しょゆう 的 てき 课程都 と 是 ぜ 学校 がっこう 教授 きょうじゅ 的 てき 。威 い 斯敏斯特的 てき 男 おとこ 孩们的 てき 課外 かがい 時間 じかん 不 ふ 受限制 せい ,因 いん 此他們在城市 じょうし 里 さと 出 で 了 りょう 名 めい 的 てき 不 ふ 守 もり 规矩,但 ただし 是 ぜ 由 よし 於学校 がっこう 离英國 えいこく 議會 ぎかい 所在地 しょざいち 威 い 斯敏斯特宫很近 ちか ,这意味 いみ 着 ぎ 那 な 裡 うら 的 てき 政客 せいかく 们很清楚 せいそ 男 おとこ 孩们的 てき 所作 しょさ 所 しょ 为。1868年 ねん 公 おおやけ 學 がく 法令 ほうれい 施行 しこう 之 の 後 のち ,作 さく 为对指定 してい 法案 ほうあん 中 ちゅう “九 きゅう 大公 たいこう 學 がく ”的 てき 克 かつ 拉 ひしげ 伦登委 い 员会的 てき 嚮应,[28] 學校 がっこう 停止 ていし 了 りょう 它的不當 ふとう 行為 こうい ,這使得 とく 這所公 おおやけ 學 がく 開始 かいし 接近 せっきん 现代形式 けいしき 。那 な 時 じ ,它開始 かいし 在 ざい 法律 ほうりつ 上 じょう 與 あずか 西 にし 敏 さとし 寺 てら 分離 ぶんり ,儘管它們之 の 間 あいだ 仍然保持 ほじ 著 ちょ 密 みつ 切 きり 聯 れん 繫,並 なみ 且西敏 さとし 寺 てら 這所修道院 しゅうどういん 的 てき 院長 いんちょう 還 かえ 是 ぜ “當然 とうぜん ”的 てき 學校 がっこう 理事 りじ 長 ちょう 。這之後後 あとあと 發生 はっせい 了 りょう 一場 いちじょう 持續 じぞく 25年 ねん 的 てき 的 てき 糾紛。這一糾紛主要關於將修道院的財產轉移到學校的問題,這時,學校 がっこう 章程 しょうてい 是 ぜ 由 ゆかり 伊 い 麗 うらら 莎白二 に 世 せい 女王 じょおう 的 てき 議會 ぎかい 命令 めいれい 制定 せいてい 的 てき ,而牛津 うしづ 基督教 きりすときょう 會 かい 和 わ 劍 けん 橋 きょう 三 さん 一 いち 學院 がくいん 的 てき 院長 いんちょう 是 ぜ 學校 がっこう 管理 かんり 機構 きこう 的 てき “當然 とうぜん ”成員 せいいん 。[29]
与 あずか 公立 こうりつ 学校 がっこう 不同 ふどう 的 てき 是 ぜ ,威 い 斯敏斯特没 ぼつ 有 ゆう 根據 こんきょ 维多利 たり 亚时代 だい 的 てき 风气採取 さいしゅ 相 しょう 关的变化,而是保留 ほりゅう 了 りょう 许多独特 どくとく 的 てき 特 とく 点 てん 。尽 つき 管外 かんがい 界 かい 環境 かんきょう 給 きゅう 學校 がっこう 帶 たい 來 らい 很多压力,包括 ほうかつ 在 ざい 第 だい 二 に 次 じ 世界 せかい 大戰 たいせん 期 き 间撤离和学校 がっこう 屋 や 顶的毀壞,学校 がっこう 仍然拒 こばめ 绝搬出城 でしろ 市 し ,在 ざい 這一 いち 點 てん 上 じょう ,它不像 ぞう 其他学校 がっこう ,如查特豪 ごう 斯公学 がく 和 わ 伦敦圣保罗学校 がっこう 。
該校的 てき 附屬 ふぞく 小學 しょうがく 成立 せいりつ 於1943年 ねん [30] 。在 ざい 西 にし 敏 さとし 公 おおやけ 學 がく 的 てき 校舍 こうしゃ 內,它作為 さくい 一所獨特的預科學校,供 きょう 8到 いた 13歲 さい (現 げん 如今則 そく 是 ぜ 7到 いた 13歲 さい )的 てき 走 はし 讀學生 せい 就讀。將 はた 這一年齡段的學生與其他學生分離開來是前所未有的,在 ざい 此之前 まえ 的 てき 例 れい 子 こ 有 ゆう 爱德华·吉本 よしもと ,他 た 11岁进入 にゅう 西 にし 敏 さとし 公 おおやけ 學 がく 讀書 どくしょ ,杰里米 まい ·边沁 8岁进入 いれ 。此後,小學 しょうがく 搬到了 りょう 文 ぶん 森 もり 特 とく 廣場 ひろば ,這位置 いち 可 か 以俯瞰 ふかん 學校 がっこう 的 てき 運動 うんどう 場 じょう 。
1967年 ねん ,學校 がっこう 招收了 りょう 第 だい 一 いち 位 い 女學生 じょがくせい 。女 おんな 孩從1973年 ねん 開始 かいし 成 なり 為 ため 正式 せいしき 學生 がくせい 。[31] 1981年 ねん ,为女孩们创建了 りょう 一个单性别的寄宿公寓——珀塞尔公寓 ぐう (Purcell’s)。1997 年 ねん ,學校 がっこう 進 しん 一 いち 步 ほ 擴建,在 ざい Dean's Yard 5a處 ところ 新建 しんたけ 了 りょう 一 いち 間 あいだ 日 び 間 あいだ 公 こう 寓 ぐう Milne's。
2005年 ねん ,该学校 がっこう 是 ぜ 50所 しょ 因 いん 经营卡特尔 而被判 ばん 有罪 ゆうざい 的 てき 顶级私立 しりつ 学校 がっこう 之 の 一 いち 。《纽约时报 》曝光了 りょう 这一 いち 行 ぎょう 为,这些学校 がっこう 之 の 間 あいだ 互相合作 がっさく ,向 こう 数 すう 千名客户收取不具竞争力的费用。[32] [33] 獨立 どくりつ 學校 がっこう 委員 いいん 會 かい 主席 しゅせき 讓 ゆずる ·斯科特 とく (Jean Scott)表示 ひょうじ ,獨立 どくりつ 學校 がっこう 一直不受適用於商業的反卡特爾規則的約束,它們之 の 間 あいだ 存在 そんざい 一 いち 個 こ 長期 ちょうき 確立 かくりつ 的 てき 程 ほど 序 じょ ,以相互 そうご 分 ぶん 享 とおる 信 しん 息 いき ,並 なみ 且他們不知道 ともみち 法律 ほうりつ 的 てき 變化 へんか 。她寫信 しん 給 きゅう OFT 總 そう 幹事 かんじ 約 やく 翰·維克斯 (John Vickers) 說 せつ :“他 た 們不是 ぜ 一 いち 群 ぐん 進行 しんこう 閉門 へいもん 會議 かいぎ ,並 なみ 將 はた 產品 さんぴん 價格 かかく 固定 こてい 在 ざい 對 たい 消費 しょうひ 者 しゃ 不利 ふり 位置 いち 的 てき 商人 しょうにん 。這些學校 がっこう 公開 こうかい 地 ち 沿用它們長期 ちょうき 以來 いらい 的 てき 做法,因 いん 為 ため 他 た 們不知道 ともみち 法律 ほうりつ 的 てき 變化 へんか 。”[34] 然 しか 而,涉 わたる 及其中 ちゅう 的 てき 每 ごと 所 しょ 学校 がっこう 都 と 同 どう 意向 いこう 一个信托基金支付10,000英 えい 镑的象 ぞう 征 せい 性 せい 罚款和 わ 总计300万英镑的特惠款项,这一信 しん 托 たく 基金 ききん 旨 むね 在 ざい 使 つかい 在 ざい 共 とも 享 とおる 信 しん 息 いき 期 き 间就读上述 じょうじゅつ 学校 がっこう 的 てき 学生 がくせい 受益 じゅえき 。[35] [36] [37]
2007年 ねん ,學校 がっこう 應 おう 邀成為 ため 皮 かわ 姆利科 か 学校 がっこう 的 てき 贊助 さんじょ 商 しょう ,後者 こうしゃ 原 ばら 計 けい 劃改為 ため 一 いち 所 しょ 英語 えいご 學院 がくいん ,但 ただし 在 ざい 威 い 斯敏斯特市 し 议会制定 せいてい 了 りょう 其计划之后 きさき ,這所學校 がっこう 决定不 ふ 再 さい 这样做。2013年 ねん ,该校与 あずか 哈里斯联合 ごう 会 かい 合作 がっさく ,建立 こんりゅう 了 りょう 一 いち 所 しょ 选择性 せい 的 てき 、混合 こんごう 型 がた 的 てき 六 ろく 年 ねん 级学校 がっこう ,入学 にゅうがく 优先考 せんこう 虑来自 じ 弱 じゃく 势背景 はいけい 的 てき 学生 がくせい 。哈里斯威斯敏斯特中学 ちゅうがく 于2014年 ねん 在 ざい 附近 ふきん 开学,學校 がっこう 裡 うら 的 てき 学生 がくせい 们共享 とおる 学校 がっこう 的 てき 一些课程和设施。
2010年 ねん ,學校 がっこう 和 わ 修道院 しゅうどういん 慶祝 けいしゅく 皇 すめらぎ 家 か 特許 とっきょ 狀 じょう 授予450週 しゅう 年 ねん ,以及伊 い 麗 うらら 莎白一 いち 世 せい 於1560年 ねん 建立 こんりゅう 學校 がっこう 。伊 い 丽莎白 しろ 二 に 世 せい 和 わ 爱丁堡公爵 こうしゃく 菲利普 ひろし 亲王 在 ざい Little Dean's Yard揭幕了 りょう 一尊颇具争议的雕像,雕像是 ぜ 由 よし 雕塑家 か 馬 うま 修 おさむ ·斯賓德 とく (Matthew Spender)创作的 てき 。2016年 ねん 5月 がつ ,一 いち 名 めい 16歲 さい 的 てき 学生 がくせい 试图爬到雕像上 じょう 时,雕像的 てき 頭部 とうぶ 脫落 だつらく ,這一損壞 そんかい 於日後 ご 進行 しんこう 修復 しゅうふく 。
2013年 ねん 5月 がつ ,學校 がっこう 因 いん 拍 はく 賣 うり 涉 わたる 及出售實習 じっしゅう 機會 きかい 以獲取 と 用 よう 於資助 すけ 的 てき 助 すけ 學 がく 金 きん 而受到批評 ひひょう ,導 しるべ 致媒體 ばいたい 負 まけ 面 めん 報 ほう 導 しるべ 。[38]
2016年 ねん ,該校宣 せん 佈與香港 ほんこん 教育 きょういく 集團 しゅうだん HKMETG合作 がっさく ,計 けい 劃在中國 ちゅうごく 開設 かいせつ 六 ろく 所 しょ 學校 がっこう ,[39] 交易 こうえき 產 さん 生 せい 的 てき 收入 しゅうにゅう 將 しょう 用 よう 於支持 しじ 位 い 於英國 こく 的 てき 學校 がっこう 的 てき 助 すけ 學 がく 金 きん ,並 なみ 遵循哈羅學院 がくいん 、莫爾文學 ぶんがく 院 いん 、惠 めぐみ 靈 れい 頓 ひたぶる 學院 がくいん 和 わ 德 とく 威 い 學院 がくいん 的 てき 類似 るいじ 舉措。學校 がっこう 因 いん 決定 けってい 教授 きょうじゅ 中國 ちゅうごく 課程 かてい 而不是 ぜ 通常 つうじょう 由 よし 國際 こくさい 學校 がっこう 教授 きょうじゅ 的 てき 國際 こくさい 課程 かてい 而受到媒體 ばいたい 和學 わがく 生 せい 的 てき 批評 ひひょう 。[40] 英国 えいこく 《金融 きんゆう 时报》援引 えんいん 伦敦大学 だいがく 中国 ちゅうごく 研究 けんきゅう 院 いん 院 いん 长曾锐生(Steve Tsang)的 てき 话说: “我 わが 认为他 た 们不知道 ともみち 自己 じこ 在 ざい 做什么…如果你在中国 ちゅうごく 開設 かいせつ 学校 がっこう ,他 た 们会有 ゆう 一个党委书记监督整个学校,党 とう 委 い 书记负责政治 せいじ 教育 きょういく 。”[41] 这所学校 がっこう 的 てき 回 かい 应是,它将在 ざい 教学 きょうがく 过程中 ちゅう 运用“软实力 りょく ”,同 どう 时还将 はた 为16-18岁的学生 がくせい 提供 ていきょう 国 こく 际课程 ほど 的 てき 教学 きょうがく 。[42] 當 とう “泰 たい 晤士報 ほう ”發表 はっぴょう 文章 ぶんしょう 引用 いんよう 九州大學 きゅうしゅうだいがく 的 まと 愛 あい 德 とく 華 はな ·維克斯(Edward Vickers)教授 きょうじゅ 的 てき 文章 ぶんしょう 時 じ ,該問題 もんだい 被 ひ 重 じゅう 新 しん 提起 ていき ,他 た 指 ゆび 責 せめ 該校和 かず 有 ゆう 著 ちょ 類似 るいじ 計 けい 劃的國王 こくおう 學院 がくいん 學校 がっこう 是 ぜ 在 ざい “幫助宣傳 せんでん 中國 ちゅうごく 教育 きょういく ”。[43]
这所学校 がっこう 主要 しゅよう 位 い 于西敏 さとし 寺 てら 的 てき 中世 ちゅうせい 纪修道院 しゅうどういん 范围内 ない ,[44] 其主要 よう 建築 けんちく 圍繞 いじょう 其私人 じん 廣場 ひろば Little Dean's Yard (稱 しょう 為 ため Yard),位 い 於Dean's Yard外 がい 。[45] 除 じょ 此之外 がい ,这周围还有 ゆう 一 いち 些房子 こ ,公共 こうきょう 休息 きゅうそく 室 しつ ,人文 じんぶん 建 けん 筑和学院 がくいん 大 だい 厅。
Liddell's House及学校 がっこう 招待 しょうたい 处,从Dean's Yard拍 はく 摄 在 ざい Great College Street的 てき 修道院 しゅうどういん 區 く 外 がい 是 ぜ Sutcliff's(以 19 世紀 せいき 大 だい 樓 ろう 內的小賣 こうり 部 ぶ 命名 めいめい ),那 な 里 さと 负责地理 ちり 、藝術 げいじゅつ [46] ,同時 どうじ 教授 きょうじゅ 神學 しんがく 、哲學 てつがく 和 わ 經典 きょうてん (拉 ひしげ 丁 ひのと 語 ご 和 わ 古希 こき 臘語)。羅 ら 伯 はく 特 とく ·胡 えびす 克 かつ 科學 かがく 中心 ちゅうしん [47] 更 さら 遠 とお ,在 ざい 史 し 密 みつ 斯廣場 じょう 附近 ふきん 。[48] 作為 さくい 艾 もぐさ 伦·亚历山大 やまだい ·米 まい 恩 おん 的 てき 捐赠和 わ 遗产资助中 ちゅう 的 てき 一 いち 部分 ぶぶん ,[49] 学校 がっこう 收 おさむ 购了附近 ふきん 的 てき 米 まい 莉森特 とく ·福西 ふくにし 特 とく 戏剧学院 がくいん (Millicent Fawcett Hall)用 よう 于教授 きょうじゅ 戏剧研究 けんきゅう 课程和 わ 表 ひょう 演 えんじ 。[50] [51] 馬 うま 努 つとむ 基 もと 中心 ちゅうしん (the Manoukian Centre)用 よう 於舉辦有計 けい 劃的和 わ 私人 しじん 的 てき 音樂 おんがく 課 か 以及獨奏 どくそう 會 かい ;這些活動 かつどう 也會在位 ざいい 於 3 Dean's Yard 的 てき Weston 大 だい 樓 ろう 舉行。[52] [53] [54] [55] 它經常 つね 使用 しよう 史 し 密 みつ 斯廣場 じょう 聖 きよし 約 やく 翰堂作為 さくい 大型 おおがた 音樂 おんがく 聚會的 てき 舉辦地 ち 。
^ Westminster School . BBC News. 2009-01-15 [2010-04-06 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2009-03-04).
^ Performance tables, Westminster School 英國 えいこく 政府 せいふ 互联网檔案 あん 館 かん 的 てき 存 そん 檔 ,存 そん 档日期 き 2009-10-12. Department for Education, 2005.
^ School Overview – Westminster School (页面存 そん 档备份 ,存 そん 于互联网档案 あん 馆 ), schoolsfinder (government website).
^ As Dean of Westminster he chairs the governors of Westminster School. . [2020-09-10 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2008-10-11).
^ Westminster School Intranet . Intranet.westminster.org.uk. [2011-08-30 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2012-07-13).
^ The Very Reverend John R Hall BA Hon DD Hon DTheol FRSA, Dean of Westminster . Westminster Abbey. 2006-12-02 [2011-08-30 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2014-07-26).
^ Archived copy . [2014-08-19 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2014-06-20).
^ Westminster School, Westminster, London Area, Independent Schools . Isc.co.uk. [2011-08-30 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2012-02-12).
^ Schools List South . Ogdentrust.com. 2008-01-25 [2012-04-26 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2012-02-16).
^ Westminster Abbey . Britannica.com. [2012-04-26 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2015-04-30).
^ Briscoe, Simon; Turner, David. How to read the great rebellion . Financial Times (London). 2008-09-12.
^ This web site is designed and hosted by Biznetix - Your Business Internet Experts. Bibliography of Westminster Abbey, 9781843831549, £55.00/$105.00, 4 2005 . Boydell.co.uk. 2005-11-10 [2011-08-30 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2009-04-02).
^ A Memorial to Robert Hooke 1635 . Roberthooke.org.uk. [2011-08-30 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2014-10-08).
^ Rod Beavon. Robert Hooke . Rod.beavon.clara.net. 1999-03-26 [2011-08-30 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2011-08-23).
^ Kenny, Anthony. Philosophy in the Modern World:A New History of Western Philosophy, Volume 4: A New History of Western Philosophy . OUP Oxford. 2007-05-17 [2022-10-18 ] . ISBN 978-0-19-875279-0 . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2022-10-19) (英 えい 语) .
^ Westminster School - UK Boarding Schools Guide . Boardingschools.hobsons.com. [2011-08-30 ] . [永久 えいきゅう 失效 しっこう 連結 れんけつ ]
^ Schools Guide Archive.is 的 てき 存 そん 檔 ,存 そん 档日期 き 2012-07-11, The Tatler , 2009.
^ A Guide to Public Schools in the United Kingdom . Publicschools.co.uk. [2011-08-30 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2009-01-23).
^ History . Westminster School. [24 August 2017] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于24 August 2017).
^ About the Abbey . Westminster Abbey. [2021-10-23 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2022-06-21).
^ Westminster School (Incorporating Westminster Under School) Annual Report of the Governors and Financial Statements (PDF) . Charities Commission. 30 June 2017. (原始 げんし 内容 ないよう (PDF) 存 そん 档于8 March 2018).
^ "Historical notes on Westminster Schools". 互联网档案 あん 馆 的 てき 存 そん 檔 ,存 そん 档日期 き 3 September 2013. Westminster City Council. "After the dissolution of the monasteries in 1540, Henry VIII personally ensured its survival by statute".
^ Elizabeth I has been credited with founding the Westminster School in 1560 . Luminarium.org. [30 August 2011] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2021-09-03).
^ Westminster School in London . Londonancestor.com. [30 August 2011] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2021-08-12).
^ William Camden . Westminster Abbey. [30 August 2011] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2018-04-21).
^ “Up School”是 ぜ 威 い 斯敏斯特的 てき 一 いち 個 こ 流行 りゅうこう 語 ご ,意思 いし 是 ぜ 在 ざい 古老 ころう 的 てき 學校 がっこう 禮 れい 堂 どう 內或者 しゃ 去 さ 古老 ころう 的 てき 學校 がっこう 禮 れい 堂 どう 。
^ Denis Larionov & Alexander Zhulin. The 'Majesty Scutcheon.' taken from Cromwell's bier. ebooksread.com electronic library . Ebooksread.com. [30 August 2011] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2021-10-23).
^ Public Schools and Private Education: The Clarendon Commission, 1861-64 . Manchester University Press. 1988 [10 July 2015] . ISBN 9780719025808 . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2022-04-23).
^ Westminster School: The Governing Body . www.westminster.org.uk. [10 July 2015] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于11 July 2015).
^ Westminster Under School . Westminsterunder.org.uk. [30 August 2011] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于26 November 2005).
^ Rae, John. The Old Boys' Network . The Spectator (London). 18 April 2009 [30 August 2011] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于5 June 2011).
^ Halpin, Tony. Independent schools face huge fines over cartel to fix fees . The Times (London). 10 November 2005 [2021-10-23 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2008-10-07).
^ Calvert, Jonathan. Parents may sue on school fee rise 'cartel' . The Times (London). 4 May 2003.
^ Private schools send papers to fee-fixing inquiry . The Daily Telegraph (London). 1 March 2004 [15 March 2011] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2013-06-25).
^ OFT names further trustees as part of the independent schools settlement (新 しん 闻稿). Office of Fair Trading. 21 December 2006 [30 August 2011] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2 April 2014).
^ Clare, John. Why did OFT take a pile-driver to crack a nut? . The Daily Telegraph (London). 25 February 2006 [6 April 2010] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2022-01-18).
^ MacLeod, Donald. Elite schools 'breached law' on fees . The Guardian (London). 9 November 2005 [6 April 2010] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2021-10-26).
^ "Luke Hurst: Westminster School are Slapping You in the Face With a Big Wad of Cash" 互联网档案 あん 馆 的 てき 存 そん 檔 ,存 そん 档日期 き 4 March 2016.. Huffington Post . Retrieved 13 August 2013.
^ Bennett, Rosemary. Westminster School to open in China . The Times (London). 7 December 2017 [7 December 2017] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2022-04-23).
^ Phillips, Tom. Westminster School to set up branches in China to teach Chinese curriculum . The Guardian (London). 7 December 2017 [7 December 2017] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2022-04-23).
^ Westminster School to teach Chinese curriculum in China – Political education at UK private school's new sites to fall under Communist party direction . Financial Times. London. [7 December 2017] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2022-04-23).
^ Coughlan, Sean. Westminster to open six schools in China . BBC News. 7 December 2017 [7 December 2017] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2022-04-23).
^ Bennett, Rosemary. Westminster and Kings accused of helping Chinese teach propaganda . The Times (London). 18 May 2018 [20 May 2018] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2021-11-04).
^ Westminster School has been teaching scholars in the precincts of the Abbey since at least 1394 (PDF) . Westminster City Council. 10 July 2015 [26 April 2009] . (原始 げんし 内容 ないよう (PDF) 存 そん 档于3 September 2013).
^ The Corporation of Church House . Church House. 10 June 1940 [30 August 2011] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2017-09-23).
^ Westminster School|Activities|Art 互联网档案 あん 馆 的 てき 存 そん 檔 ,存 そん 档日期 き 31 January 2010.
^ Projects . Weston Williamson Architects. [30 August 2011] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于10 September 2011).
^ Westminster School|Academic Life|Robert Hooke Science Centre 互联网档案 あん 馆 的 てき 存 そん 檔 ,存 そん 档日期 き 29 December 2009.
^ Mount, Harry. Trust me: TJP would gain nothing from taking a PGCE . The Daily Telegraph (London). 12 October 2004 [6 April 2010] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2021-10-23).
^ Westminster School |Activities |Drama 互联网档案 あん 馆 的 てき 存 そん 檔 ,存 そん 档日期 き 29 December 2009.
^ Radio 4 Making History – Latest programme . BBC. 18 October 2005 [30 August 2011] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2022-04-23).
^ Commercial Case Studies . Smartcomm. [30 August 2011] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于7 October 2011).
^ Westminster School|Activities|Music 互联网档案 あん 馆 的 てき 存 そん 檔 ,存 そん 档日期 き 28 December 2009.
^ London Conducting Workshop Details . London-conducting-workshop.com. [30 August 2011] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于7 October 2011).
^ Academic Life | Information Technology . Westminster School. [2022-10-18 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2010-01-24).