跨またが境さかい理り财通

粤港澳大湾おおわん区く“跨またが境さかい理り财通”业务（英語えいご：Cross-boundary Wealth Management Connect Scheme in the Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area，葡萄ぶどう牙きば語ご：Projecto de Gestão Financeira Transfronteiriça da Grande Baía Guangdong-Hong Kong-Macau），简称跨またが境さかい理り财通（英語えいご：Cross-boundary WMC，葡萄ぶどう牙きば語ご：Projecto de Gestão Financeira Transfronteiriça），是ぜ由ゆかり中国ちゅうごく内地ないち、香港ほんこん和わ澳门监管当局とうきょく推出的てき一いち项针对粵港澳大灣おおわん區く居きょ民みん的てき个人跨またが境さかい投とう资便利べんり化か安やす排はい，于2021年ねん9月がつ正式せいしき推出。

特とく点てん

通過つうか「跨またが境さかい理財りざい通どおり」，粵港澳大灣おおわん區く的てき内地ないち及港澳投资者可か以通过区内ない银行体系たいけい建立こんりゅう的てき闭环式しき资金管かん道どう，跨またが境さかい投資とうし对方銀行ぎんこう銷售的てき合ごう资格投とう资或理財りざい產品さんぴん。根ね据すえ资金走はし向こう，可分かぶん为“北向きたむき通どおり”和かず“南みなみ向むこう通どおり”。其中，“北向きたむき通どおり”面めん向むこう港こう澳投资者，其可通どおり过在大湾おおわん区く内地ないち银行开立投とう资专户并汇入资金，购买内地ないち银行销售的てき合ごう资格投とう资产品ひん；而“南みなみ向むこう通どおり”面めん向こう在ざい粤港澳大湾おおわん区く的てき内地ないち居きょ民みん，其可通どおり过在香港ほんこん或ある澳门的てき银行开立投とう资专户，购买香港ほんこん或ある澳门银行销售的てき合ごう资格投とう资产品ひん。跨またが境さかい理り财通是ぜ首くび个允许零售投资者直接ちょくせつ跨またが境さかい开设和わ操作そうさ投とう资户口こう的てき银行业务，可か促进人民じんみん币的跨またが境さかい流りゅう动及使用しよう。

历史

“跨またが境さかい理り财通”的てき概念がいねん最さい早出そうしゅつ现于2019年ねん。2019年ねん2月がつ18日にち，中ちゅう华人民じんみん共和きょうわ国こく国こく务院发布了りょう《粤港澳大湾おおわん区く发展规划纲要》，其中便びん提出ていしゅつ“扩大香港ほんこん与あずか内地ないち居きょ民みん和わ机つくえ构进行ぎょう跨またが境さかい投とう资的空そら间，稳步扩大两地居きょ民みん投とう资对方かた金融きんゆう产品的てき渠みぞ道どう。在ざい依よ法ほう合あい规前提ぜんてい下か，有ゆう序じょ推动大湾おおわん区内くない基金ききん、保ほ险等金融きんゆう产品跨またが境さかい交易こうえき，不断ふだん丰富投とう资产品ひん类别和わ投とう资渠道どう，建立こんりゅう资金和わ产品互通机つくえ制せい。”此后，内地ないち与あずか港みなと澳当局きょく开始探さがせ讨在大湾おおわん区内くない试点理り财通的てき计划。

2019年ねん11月6日にち，香港ほんこん特とく首くび林はやし郑月娥在ざい北京ぺきん宣布せんぷ了りょう16项中央ちゅうおう惠めぐみ港みなと新しん措施，当とう中ちゅう包括ほうかつ建立こんりゅう跨またが境さかい理り财通机つくえ制せい。2020年ねん5月がつ15日にち，中国ちゅうごく人民じんみん银行、银保监会、证监会かい和わ外そと汇局发布《关于金融きんゆう支持しじ粤港澳大湾おおわん区く建けん设的意い见》，当とう中ちゅう提出ていしゅつ探索たんさく建立こんりゅう跨またが境さかい理り财通机つくえ制せい。一いち个月后きさき，中国ちゅうごく人民じんみん银行、香港ほんこん金融きんゆう管理かんり局きょく和わ澳门金融きんゆう管理かんり局きょく于6月がつ29日にち共同きょうどう发布公告こうこく，决定在ざい粤港澳大湾おおわん区く开展“跨またが境さかい理り财通”业务试点。

2021年ねん9月がつ10日とおか，《粤港澳大湾おおわん区く“跨またが境さかい理り财通”业务试点实施细则》正式せいしき发布，标志着き跨またが境さかい理り财通业务正式せいしき落地おろち。2021年ねん10月がつ18日にち，中国ちゅうごく人民じんみん银行广州分ぶん行ぎょう、中国ちゅうごく人民じんみん银行深ふか圳市中心ちゅうしん支ささえ行くだり、香港ほんこん金融きんゆう管理かんり局きょく和わ澳门金融きんゆう管理かんり局きょく同どう步ふ公布こうふ了りょう首くび批跨境さかい理り财通的てき试点银行名めい单。

在ざい公布こうふ试点银行名めい单的一いち日にち后きさき，三地银行于10月がつ19日にち正式せいしき开办跨境さかい理り财通业务。在ざい开通首くび日び，南みなみ向むこう通どおり共ども录得128笔汇款，涉わたる及金额1,773.3万まん元もと；北向きたむき通どおり共ども录得180笔汇款，涉わたる及金额1,538.7万まん元げん。

2024年ねん2月がつ26日にち，“跨またが境さかい理り财通2.0”正式せいしき实施，除じょ扩大投とう资标的てき范围、降くだ低てい准じゅん入にゅう门槛、增加ぞうか投とう资额度外どがい，更新こうしん增ぞう证券公司こうし参与さんよ。

条件じょうけん

面めん向こう人ひと群ぐん

跨またが境さかい理り财通“北向きたむき通どおり”业务向合むきあえ资格的てき港みなと澳投资者开放，其需持じ有ゆう香港ほんこん身み份证或ある澳门居きょ民みん身み份证（均ひとし包括ほうかつ永久えいきゅう性せい和わ非ひ永久えいきゅう性せい居きょ民みん），并具备投资能力りょく或ある不ふ属ぞく于弱势社群ぐん。而“南みなみ向むこう通どおり”业务向合むきあえ资格的てき内地ないち投とう资者开放，包括ほうかつ以下いか限きり制せい条件じょうけん：

• 具有ぐゆう完全かんぜん民事みんじ行ぎょう为能力りょく；
• 拥有大湾おおわん区く内地ないち9市し（广州、深ふか圳、珠たま海うみ、佛山ほとけやま、东莞、中山なかやま、江こう门、惠めぐみ州しゅう和わ肇はじめ庆）户籍，或ある连续缴纳社しゃ保ほ或ある个人所得しょとく税ぜい满5年ねん；
• 拥有2年ねん以上いじょう投とう资经历；
• 所在しょざい家庭かてい最近さいきん3个月的てき金融きんゆう净资产月末まつ余あまり额不少しょう于100万元或金融总资产月末余额不少于200万まん元げん。

资金安やす排はい

如需投とう资跨境さかい理り财通产品，投とう资者必须通どおり过互相しょう配はい对的“汇款专户”及“投とう资专户”进行。投とう资者需于所在地しょざいち银行开设一个专门用作跨境理财通汇款的“汇款专户”，并在投とう资目的もくてき地ち的てき合作がっさく银行开设一个用作跨境理财通投资的“投とう资专户。两个账户在ざい互相配はい对并建立こんりゅう资金闭环管かん道どう后きさき，投とう资者即そく可か通どおり过汇款专户向投とう资专户汇出で资金并开始はじめ投とう资合资格产品。所有しょゆう跨またが境さかい资金汇转仅使用しよう人民じんみん币，并通过人民じんみん币跨境さかい支ささえ付づけ系けい统完成かんせい，而货币兑换则在ざい离岸市し场完成かんせい。

由よし于跨境さかい理り财通的てき资金实施闭环管理かんり，投とう资专户仅可か接受せつじゅ来らい自じ汇款专户跨境さかい汇入的てき资金和わ汇回已やめ投とう资本金きん及收益えき，且支出ししゅつ仅用于投资跨境さかい理り财通产品及汇出で相しょう应投资本金きむ和かず收益しゅうえき。此外，所有しょゆう投とう资者只ただ能のう在ざい其所在地しょざいち持じ有ゆう一个汇款专户，港こう澳投资者在ざい内地ないち仅可持じ有ゆう一个投资专户，而内地ち投とう资者可か在ざい港みなと澳两地ち分ぶん别持有ゆう一个投资专户。

参与さんよ银行

首くび批试点てん参与さんよ跨またが境さかい理り财通的てき银行名めい单于2021年ねん10月がつ18日にち公布こうふ，其中内地ないち银行21间，香港ほんこん银行19间，澳门银行7间。当局とうきょく之の后きさき再さい陆续新しん增ぞう了りょう数すう批试点てん银行。

中国ちゅうごく内地ないち银行
银行名めい单	网点范围	北向きたむき通どおり	南みなみ向むこう通どおり	合作がっさく香港ほんこん银行	合作がっさく澳门银行
中国ちゅうごく工こう商しょう银行	广州、深ふか圳、珠たま海うみ、东莞、佛山ほとけやま、江こう门、惠めぐみ州しゅう、中山なかやま、肇はじめ庆			中国ちゅうごく工こう商しょう银行（亚洲）	中国ちゅうごく工こう商しょう银行（澳门）
中国ちゅうごく农业银行	广州、深ふか圳、珠たま海うみ、东莞、佛山ほとけやま、江こう门、惠めぐみ州しゅう、中山なかやま、肇はじめ庆			中国ちゅうごく农业银行香港ほんこん分ぶん行ぎょう
中国ちゅうごく银行	广州、深ふか圳、珠たま海うみ、东莞、佛山ほとけやま、江こう门、惠めぐみ州しゅう、中山なかやま、肇はじめ庆			中国ちゅうごく银行（香港ほんこん）	中国ちゅうごく银行澳门分ぶん行ぎょう
中国ちゅうごく建けん设银行ぎょう	广州、深ふか圳、珠たま海うみ、东莞、佛山ほとけやま、江こう门、惠めぐみ州しゅう、中山なかやま、肇はじめ庆			中国ちゅうごく建けん设银行ぎょう（亚洲）	中国ちゅうごく建けん设银行ぎょう澳门分ぶん行ぎょう
交通こうつう银行	广州、深ふか圳、珠たま海うみ、东莞、佛山ほとけやま、江こう门、惠めぐみ州しゅう、中山なかやま、肇はじめ庆			交通こうつう银行（香港ほんこん）	交通こうつう银行澳门分ぶん行ぎょう
中国ちゅうごく邮政储蓄银行	广州、深ふか圳、江こう门、珠たま海うみ			星ほし展てん银行（香港ほんこん）
招商银行	广州、深ふか圳、珠たま海うみ、东莞、佛山ほとけやま、江こう门、惠めぐみ州しゅう、中山なかやま			招商永えい隆たかし银行	招商永えい隆たかし银行澳门分ぶん行ぎょう
平安へいあん银行	广州、深ふか圳、珠たま海うみ、东莞、佛山ほとけやま、江こう门、惠めぐみ州しゅう、中山なかやま			华侨银行（香港ほんこん）、香港ほんこん上海しゃんはい汇丰银行	大だい丰银行ぎょう
广发银行	广州、深ふか圳、珠たま海うみ、东莞、佛山ほとけやま、江こう门、惠めぐみ州しゅう、中山なかやま、肇はじめ庆			花はな旗はた银行（香港ほんこん）	广发银行澳门分ぶん行ぎょう
上海しゃんはい浦うら东发展てん银行	广州、深ふか圳、珠たま海うみ、东莞、佛山ほとけやま、江こう门、惠めぐみ州しゅう、中山なかやま、肇はじめ庆			上海しゃんはい浦うら东发展てん银行香港ほんこん分ぶん行ぎょう、南洋なんよう商しょう业银行ぎょう
中国ちゅうごく民生みんせい银行	广州、深ふか圳、珠たま海うみ、佛山ほとけやま、东莞、中山なかやま、惠めぐみ州しゅう、江こう门			中国ちゅうごく民生みんせい银行香港ほんこん分ぶん行ぎょう
兴业银行	广州、深ふか圳、珠たま海うみ、东莞、佛山ほとけやま、江こう门、惠めぐみ州しゅう、中山なかやま、肇はじめ庆			兴业银行香港ほんこん分ぶん行ぎょう
	广州、珠たま海うみ、东莞、佛山ほとけやま、江こう门、惠めぐみ州しゅう、中山なかやま、肇はじめ庆			创兴银行	澳门发展银行
中ちゅう信しん银行	广州、深ふか圳、珠たま海うみ、东莞、佛山ほとけやま、江こう门、惠めぐみ州しゅう、中山なかやま、肇はじめ庆			中ちゅう信しん银行（国くに际）
渣打银行（中国ちゅうごく）	广州、深ふか圳、珠たま海うみ、佛山ほとけやま			渣打银行（香港ほんこん）
东亚银行（中国ちゅうごく）	广州、深ふか圳、珠たま海うみ、东莞、佛山ほとけやま、江こう门、惠めぐみ州しゅう、中山なかやま、肇はじめ庆			东亚银行
汇丰银行（中国ちゅうごく）	广州、深ふか圳、珠たま海うみ、东莞、佛山ほとけやま、江こう门、惠めぐみ州しゅう、中山なかやま、肇はじめ庆			香港ほんこん上海しゃんはい汇丰银行
恒生つねお银行（中国ちゅうごく）	广州、深ふか圳、东莞、佛山ほとけやま、中山なかやま			恒生つねお银行
澳门国こく际银行ぎょう	广州、珠たま海うみ（横よこ琴きん）、东莞、佛山ほとけやま、惠めぐみ州しゅう				澳门国こく际银行ぎょう
南洋なんよう商しょう业银行ぎょう（中国ちゅうごく）	广州、深ふか圳、珠たま海うみ、东莞、佛山ほとけやま			南洋なんよう商しょう业银行ぎょう
星ほし展てん银行（中国ちゅうごく）	广州、深ふか圳			星ほし展てん银行（香港ほんこん）
大新おおしん银行（中国ちゅうごく）	广州、深ふか圳、佛山ほとけやま			大新おおしん银行
光ひかり大だい银行	广州、珠たま海うみ、东莞、佛山ほとけやま、中山なかやま、惠めぐみ州しゅう、肇はじめ庆、江こう门			光ひかり大だい银行香港ほんこん分ぶん行ぎょう
創そう興きょう銀行ぎんこう	广州、珠たま海うみ、东莞、佛山ほとけやま			创兴银行
厦门国こく际银行ぎょう	珠たま海うみ			集しゅう友とも银行	澳门国こく际银行ぎょう
华侨永えい亨とおる银行（中国ちゅうごく）	珠たま海うみ、深ふか圳				华侨银行（澳门）
富とみ邦くに华一银行	广州、深ふか圳			富とみ邦くに银行（香港ほんこん）
上海しゃんはい银行	深ふか圳			上海しゃんはい商しょう业银行ぎょう
深ふか圳农村むら商しょう业银行ぎょう	深ふか圳			星ほし展てん银行（香港ほんこん）
广州银行	广州、珠たま海うみ、东莞、佛山ほとけやま、江こう门、惠めぐみ州しゅう、中山なかやま、肇はじめ庆			大新おおしん银行
东莞银行	广州、深ふか圳、珠たま海うみ、东莞、佛山ほとけやま、惠めぐみ州しゅう、中山なかやま			大新おおしん银行
东莞农村商しょう业银行ぎょう	广州、东莞、珠たま海うみ、惠めぐみ州しゅう			南洋なんよう商しょう业银行ぎょう
珠たま海うみ农村商しょう业银行ぎょう	珠たま海うみ				澳门发展银行
香港ほんこん银行
银行名めい单		北向きたむき通どおり	南みなみ向むこう通どおり	合作がっさく内地ないち银行
上海しゃんはい商しょう业银行ぎょう				上海しゃんはい银行
上海しゃんはい浦うら东发展てん银行				上海しゃんはい浦うら东发展てん银行
大新おおしん银行				大新おおしん银行（中国ちゅうごく）、东莞银行
				广州银行
中ちゅう信しん银行（国くに际）				中ちゅう信しん银行
光ひかり大だい银行				光ひかり大だい银行
中国ちゅうごく工こう商しょう银行（亚洲）				中国ちゅうごく工こう商しょう银行
中国ちゅうごく建けん设银行ぎょう（亚洲）				中国ちゅうごく建けん设银行ぎょう
中国ちゅうごく民生みんせい银行				中国ちゅうごく民生みんせい银行
中国ちゅうごく农业银行				中国ちゅうごく农业银行
中国ちゅうごく银行（香港ほんこん）				中国ちゅうごく银行
交通こうつう銀行ぎんこう（香港ほんこん）				交通こうつう银行
招商永えい隆たかし银行				招商银行
东亚银行				东亚银行（中国ちゅうごく）
花はな旗はた银行（香港ほんこん）				广发银行
南洋なんよう商しょう业银行ぎょう				南洋なんよう商しょう业银行ぎょう（中国ちゅうごく）、上海しゃんはい浦うら东发展てん银行
				东莞农村商しょう业银行ぎょう
恒生つねお银行				恒生つねお银行（中国ちゅうごく）
星ほし展てん银行（香港ほんこん）				星ほし展てん银行（中国ちゅうごく）、中国ちゅうごく邮政储蓄银行、深ふか圳农村むら商しょう业银行ぎょう
香港ほんこん上海しゃんはい汇丰银行				汇丰银行（中国ちゅうごく）、平安へいあん银行
创兴银行				创兴银行
				兴业银行
富とみ邦くに银行（香港ほんこん）				富とみ邦くに华一银行
渣打银行（香港ほんこん）				渣打银行（中国ちゅうごく）
华侨银行（香港ほんこん）				平安へいあん银行
				华侨永えい亨とおる银行（中国ちゅうごく）
集しゅう友とも银行				厦门国こく际银行ぎょう
兴业银行				兴业银行
澳门银行
银行名めい单		北向きたむき通どおり	南みなみ向むこう通どおり	合作がっさく内地ないち银行
中国ちゅうごく银行澳门分ぶん行ぎょう				中国ちゅうごく银行
交通こうつう银行澳门分ぶん行ぎょう				交通こうつう银行
中国ちゅうごく建けん设银行ぎょう澳门分ぶん行ぎょう				中国ちゅうごく建けん设银行ぎょう
广发银行澳门分ぶん行ぎょう				广发银行
招商永えい隆たかし银行澳门分ぶん行ぎょう				招商银行
中国ちゅうごく工こう商しょう银行（澳门）				中国ちゅうごく工こう商しょう银行
澳门国こく际银行ぎょう				澳门国こく际银行ぎょう广州分ぶん行ぎょう、厦门国こく际银行ぎょう
华侨银行（澳门）				华侨永えい亨とおる银行（中国ちゅうごく）
大だい丰银行ぎょう				平安へいあん银行
澳门发展银行				兴业银行、珠たま海うみ农村商しょう业银行ぎょう

外部がいぶ链接

• 中国ちゅうごく人民じんみん银行广州分ぶん行ぎょう的てき介かい绍页面めん （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
• 中国ちゅうごく人民じんみん银行深ふか圳市中心ちゅうしん支ささえ行くだり的てき介かい绍页面めん （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
• 香港ほんこん金融きんゆう管理かんり局きょく的てき介かい绍页面めん （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
• 澳门金融きんゆう管理かんり局きょく的てき介かい绍页面めん （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）