軟木塞ふさが

軟木塞ふさが指ゆび的てき是ぜ用よう含有がんゆう軟木脂あぶら而不滲水、柔軟じゅうなん而有浮力ふりょく的てき木質もくしつ製せい成なり的てき木き塞ふさが。常用じょうよう作さく葡萄酒ぶどうしゅ瓶びん塞ふさが，而選材ざい主要しゅよう是ぜ西にし班はん牙きば栓せん皮がわ櫟くぬぎ。葡萄ぶどう牙きば的てき牧場ぼくじょう（Dehesa）每年まいとし出產しゅっさん全ぜん球たま一半的軟木塞，而該國こく的てきCorticeira Amorim（英えい语：Corticeira Amorim）則のり是ぜ全ぜん球たま最大さいだい的てき軟木塞ふさが生產せいさん商しょう。^[1]羅ら伯はく特とく·虎とら克かつ正せい是ぜ經由けいゆ對たい軟木塞ふさが的てき顯微けんび觀かん察而發展はってん出で了りょう細胞さいぼう的てき概念がいねん。^[2]

工業こうぎょう化か

葡萄ぶどう牙きば不ふ僅是世界せかい上じょう最大さいだい的てき軟木塞ふさが生產せいさん國こく，全ぜん球たま50%以上いじょう的てき軟木塞ふさが用よう樹じゅ也都種しゅ植うえ於葡萄牙和わ西にし班はん牙きば。軟木塞ふさが工業こうぎょう普遍ふへん被ひ認みとめ為ため是ぜ環たまき保たもつ^[3]而可持續じぞく的てき。因よし為ため即そく使し需要じゅよう砍伐樹木じゅもく，一般也並不會伐掉整個樹林，而未被ひ砍伐的てき樹き還かえ可か以再次じ生長せいちょう出で樹皮じゅひ來らい。用もちい來らい製作せいさく軟木塞ふさが的てき西にし班はん牙きば栓せん皮がわ櫟くぬぎ還かえ是ぜ防止ぼうし沙漠さばく化か的てき重要じゅうよう樹じゅ種しゅ之の一いち，它還給きゅう許多きょた生物せいぶつ提供ていきょう了りょう棲息せいそく之これ所しょ。^[4]

Corticeira Amorim（英えい语：Corticeira Amorim）的てき碳足跡あしあと研究けんきゅう顯示けんじ相對そうたい其他葡萄酒ぶどうしゅ的てき代替だいたい用よう酒しゅ瓶びん蓋ぶた和わ瓶びん塞ふさが來き說せつ，軟木塞ふさが是ぜ最さい環たまき保ほ的てき選擇せんたく。^[5]研究けんきゅう顯示けんじ每ごと生產せいさん一個塑膠酒瓶蓋所排放的二氧化碳是軟木塞十倍，而鋁製せい酒しゅ瓶びん蓋ぶた更さら是ぜ達たち到いた二に十じゅう六ろく倍ばい之の多た。

注釋ちゅうしゃく

^ J. L. CALHEIROS E MENESES, President, Junta Nacional da Cortiça, Portugal. "The cork industry in Portugal" （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
^ Robert Hooke. [2010-11-03]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2009-02-04）.
^ Skidmore, Sarah, USA Today (August 26, 2007). "Stopper pulled on cork debate" （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
^ Henley, Paul, BBC.com (September 18, 2008)"Urging vintners to put a cork in it" （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
^ PricewaterhouseCoopers/ECOBILAN (October 2008). Analysis of the life cycle of Cork, Aluminium and Plastic Wine Closures 互联网档案あん馆的てき存そん檔，存そん档日期き2009-09-13..

參考さんこう文獻ぶんけん

Margarida Pi i Contallé. 2006. Laboratory head in Manuel Serra （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆） Hongos y micotoxinas en tapones de corcho. Propuesta de límites micológicos aceptables
Cork production （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆） corkfacts.com
Instituto de Promoción del Corcho, Extremadura iprocor.org （西にし班はん牙きば文ぶん）
Analysis of the life cycle of Cork, Aluminium and Plastic Wine Closures
Henley, Paul, BBC.com (September 18, 2008). "Urging vintners to put a cork in it" （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）.
PricewaterhouseCoopers/ECOBILAN (October 2008). Analysis of the life cycle of Cork, Aluminium and Plastic Wine Closures
Cork - Forest in a Bottle. （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆） 2008.

外部がいぶ連結れんけつ

Cork Quality Council （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
Book review: To cork or not to cork （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
New Zealand Screwcap Wine Seal Initiative （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
Material Properties Data: Cork （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）

[1] J. L. CALHEIROS E MENESES, President, Junta Nacional da Cortiça, Portugal. "The cork industry in Portugal" （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）

[urlRobert_Hooke-2] Robert Hooke. [2010-11-03]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2009-02-04）.

[3] Skidmore, Sarah, USA Today (August 26, 2007). "Stopper pulled on cork debate" （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）

[4] Henley, Paul, BBC.com (September 18, 2008)"Urging vintners to put a cork in it" （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）

[5] PricewaterhouseCoopers/ECOBILAN (October 2008). Analysis of the life cycle of Cork, Aluminium and Plastic Wine Closures 互联网档案あん馆的てき存そん檔，存そん档日期き2009-09-13..

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]