(Translated by https://www.hiragana.jp/)
轿 - 维基百科,自由的百科全书 とべ转到内容ないよう

轿

维基百科ひゃっか自由じゆうてき百科ひゃっかぜん
重定しげさだこう轿子
ちゅうしき轎子
朝鮮ちょうせん王朝おうちょうすえねんてき轎子(가마) circa 1890ねん.

轿,也称轿子輿こしいち運輸うんゆ工具こうぐ。广义てき轿子外形がいけい为装ゆう抬杠てき无轮结构,乘客じょうきゃくすわざい其中,ゆかり两人あるじんかた扛或しゅ抬,步行ほこう运输。抬轿しゃしょう轿夫

马车とう其他きゅう交通こうつう工具こうぐ,轿子てき速度そくど较慢,ただしさら为平稳舒适。轿子也有やゆうとぎ于穿ぎょう狭窄きょうさく曲折きょくせつてき街道かいどう。另外よし于雇佣人りょくらい运输,也可以显しめせ轿人てき社会しゃかい地位ちい

宋朝そうちょうまえ,轎子しょうさくかた輦。からあさかた發展はってんため輦,せんきょう皇室こうしつ貴族きぞく成員せいいん女性じょせい老弱ろうじゃく官員かんいんじょうすわ宋朝そうちょう开始,轿子开始广泛流行りゅうこうきたそう規定きてい官員かんいん、百姓不能乘坐步輦,みん眾將じょう椅、躺椅あらため造成ぞうせいぜんふう閉的轎廂。[1]みなみそう,轎子取ことりだいりょう牲畜車輛しゃりょうなりためぎょうだい一大いちだい交通こうつう工具こうぐ可能かのういんみなみそう馬匹ばひつふとまれかけ[2]

きん现代,轿子さき人力じんりききさき汽车逐步だいざい当代とうだいじょりょう少数しょうすう险峻无道てき山地さんち还在よう抬椅、すべり竿ざおとう运输がい,轿子一般只用于旅游娱乐,以及婚礼こんれい葬礼そうれいびょうかいとう传统仪式。

かたちせい區分くぶん[编辑]

盒形轎[编辑]

狹義きょうぎてき轎專とくゆびゆう盒形すわはこしゃ。其中すわはこかまちじょうこうむ帷子かたびらしゃ凉轿あきら轿、显轿),こうむとばりゆう盖者为だん轿くら轿)。だん轿的かまち一般是木制竖长方形,ちゅう间两侧固定こてい两根圆柱がたてきせい轿杆,そこ用木ようぼくばんふう闭,うえもたれそむけすわはこ。轿顶以及左右さゆうきさき三侧以帷幕或木板封上,以遮风雨护乘きゃく隐私。另外两侧てき轿帷あるばん上部じょうぶ,经常还另开盖まど帘的しょうまどゆう些轎前方ぜんぽう有可ゆか掀动てき轿帘,以便乘客じょうきゃく轿夫交流こうりゅうまたゆう些設ゆう轎門。

輿こし[编辑]

辇图》描绘てきとうふとしむねじょうすわ辇,よし6个宫女

ぼつゆう盒形すわはこ,而是使用しよう开放てき平台ひらだいしゃしょうある舆。《ずい·れい仪志》记载南朝なんちょう:“天子てんしいたり于下贱,つうじょう舆,ぽうよんしゃくうえほどこせ隐膝,以及襻,举之。无禁げん。载舆また如之,ただしほどこせあし,以其就席便びん也。”[3] ただしゆう些稱ため舆也使用しようふう闭箱輿こしてき名稱めいしょうやややや混用こんよう

そう饰华美的びてき舆也しょう一般いっぱん仅限于君主くんしゅある皇族こうぞくすわれい如唐あさ绘画《辇图》描绘てきとうふとそうただしじょうすわざい平台ひらだいしきてき辇上,よし6个宫女抬。

椅轎[编辑]

日本にっぽんてき椅轎

椅轎あさ鲜语남여またたたえすべり竿ざお篼轎やま便びん軟轎,以兩轎竿分別ふんべつ捆綁ざい椅把兩側りょうがわある贯穿椅子いす組成そせい輕便けいべん轎子。[4]也比较适あい山地さんち地区ちくざい朝鮮ちょうせん王朝おうちょうゆかりせいさんひんかんうけたまわむねあずかかくかんまいり以上いじょうてきかん员乘すわ

たな[编辑]

以棚さくいただきてき轎,上面うわつら織物おりものくつがえぶた

ひら[编辑]

よしいち平台ひらだい構成こうせいてき轎,いただき左右さゆう及背めんゆうかこえらん乘客じょうきゃくばんももある正坐せいざ

たん杆轎[编辑]

日本にっぽん大名だいみょうてき驾笼
軺軒

たん杆轎以一根轎杆抬起的轎,日本にっぽん琉球りゅうきゅうこしみなみ印度いんど等地とうち,轎杆ざい轎廂いただきある穿ほじ轎廂上方かみがたゆかりぜんきさきにんかた扛,一般只能容一人盘腿坐下。轻便しゃ则为ゆずりは繫一织物制成的软座位而成。

かに轎是臺灣たいわん早期そうきしょ特有とくゆうてき一種いっしゅたん杆轎,使用しよう年代ねんだいしたがえばんせいいたるにち時期じき初期しょき流行りゅうこう於偏どお地區ちくかに構造こうぞうじゅうふん簡單かんたんよし一根竹竿支撐,さいかかかけふじあるたけへん椅,乘客じょうきゃくよこすわ其上。よしゆう螃蟹一般いっぱん橫行おうこういん此稱ためかに轎。

轺轩これ朝鮮ちょうせんてきいちしゅ轎子,ため开放てき椅子いすしき一条いちじょうしゅ杆,しもゆう单轮。

うま[编辑]

うままたしょうよううま抬著てき轎子,古代こだい中國ちゅうごくかず朝鮮ちょうせん轎杆搭在前後ぜんこうりょうひきてきうまじょう抬起。需要じゅよう技術ぎじゅつだかちょうてき來駕らいが駛。富貴ふうき人家じんか使用しようてきだい工具こうぐ

どく[编辑]

どく轿朝鮮ちょうせん一種いっしゅざいうし运输てき轎子。

こうのう分類ぶんるい[编辑]

皇室こうしつよう[编辑]

平安へいあん神宮じんぐう時代じだいさいてき鳳輦ほうれん

東亞とうあ皇室こうしつ所用しょようてき轎子,ざい中國ちゅうごくただげん皇帝こうてい皇后こうごうひとし高級こうきゅう皇室こうしつ成員せいいんじょうすわざい朝鮮ちょうせん王朝おうちょうただげん国王こくおう王妃おうひおう世子せいしすわ。輦底しん两根长棍,ゆう些輦前面ぜんめん左右さゆうゆうたれ帘。

鳳輦ほうれんあるおおとり輿こしため天子てんし皇后こうごうところすわこれ轎子,。翟轿类似辇但级别较低,ざいぼう地區ちくかず朝代あさよこれ皇女おうじょすわざい清朝せいちょうすめらぎとうとすわざい朝鮮ちょうせん王朝おうちょう公主こうしゅおうぬしすわ

かん轿[编辑]

かんいでゆきじょうすわてき轿子。きゅう中國ちゅうごくかん衙门ない设为此服务的轿厅,并长やとい佣轿おっとしょう轿班”。かん轿的规格、抬轿人数にんずうゆう严格げんせいれいそうふとしむね规定“しなかんとくじょうだん轿”。明朝みょうちょうけいやすしよんねん規定きてい在京ざいきょう三品以上得乘轿[5]ざい清朝せいちょう,四品以下官员可以乘坐蓝帷、2-4にん抬的轿子,しょう为蓝呢轿,三品及以上者则可乘坐8にん抬的绿呢轿子。ざい朝鮮ちょうせん王朝おうちょう,一品官以上的官员与耆老しょてき堂上どうじょうかんすわひら轿はんとうかん员乘すわよんにん轿,ゆかりぜんきさきかく两人かた扛。由正よしまさ三品官承旨与各官府参议以上的官员乘坐籃輿(椅轎)。

あかりしょうちょうきょただしすわ32人ふたりだい[6]内分ないぶん卧室客室きゃくしつ,还有しょう两名ざい内侍ないしこう[7],“一井いちい,以清尘,じゅういち庐,以备ちゃ灶”[8],“ところ经由はん臬守じゅん迓而跪者,じゅうろくきょせい慊,げき使にわさん吏部なお书礼,いたり,无不长跽。たい使えつかい趋迎毕,そく为前驱,约束吏卒,陬飭くりやはく。”[9]

[编辑]

1940年代ねんだい中期ちゅうきこんあきらてき

はな轎是婚礼こんれいうえせっしんむすめ丈夫じょうぶてき轿子。朝鮮ちょうせん王朝おうちょう平民へいみん婚礼こんれい使用しようよんにん轎。

わたし轿[编辑]

私人しじん拥有使用しようてき轿子。專用せんよう於婦おんなじょうすわてきさけべさくおんな轎。[1]

わたし轎中またゆう作為さくい公共こうきょう交通こうつう工具こうぐてき公用こうよう轿子,顾客临时召唤。じょ租轎ぜにがいかえようがくがいづけ轎夫工錢こうせん,按使用しよう里程りていづけ[1]

[编辑]

丧轿これ葬礼そうれいちゅうよう于将かんざい从停灵处抬到目的もくてきてき轿子。经常直接ちょくせつざいかんざいあるかん罩上穿ほじゆずりは而成。またゆうくさ轿、こし舆等類型るいけい

ひと[编辑]

かみ[编辑]

かみこれ神明しんめいところすわてきとうせい巡遊じゅんゆうどきにん們會神像しんぞうあるぱい請到しん轎上,さい由人よしと抬神轎出じゅん朝鮮ちょうせん用作ようさく運送うんそうぱい香爐こうろてき轎稱ためこうてい

龙亭[编辑]

朝鮮ちょうせん王朝おうちょう朝廷ちょうてい用作ようさく運送うんそう國書こくしょ金銀きんぎん財寶ざいほうたまさつてき轎。

あや[编辑]

朝鮮ちょうせん王朝おうちょう朝廷ちょうてい用作ようさく運送うんそういのちふく(誥命服飾ふくしょくてき轎。

傳播でんぱ[编辑]

1775ねん,苏格兰设计家为英おうたかしさんせいこれつまなつみどり蒂王きさき设计てき轿子

ざい地理ちりだい发现间,葡萄ぶどうきば西にしはんきば航海こうかい们在印度いんどぼく西にし等地とうち接触せっしょくりょう轿子かた舆。轿子从而传入西にしはんきば,并进一步流传到法国和英国。另外,16-17せい纪,大利おおとし勒斯热那亚ひとしてきまち头也ゆう供出きょうしゅつ租的抬椅,よしにん抬运。

いたりょう17せい纪中,抬椅ざい英国えいこく伦敦等地とうちなり为常见的交通こうつう工具こうぐ。其优てん包括ほうかつ减少交通こうつう高峰こうほう时对马车てき需求、避免贵族女性じょせいてき长裙ざい地上ちじょう拖髒とう

殖民しょくみん统治てき美国びくにじょう层社かい也曾通行つうこう抬椅。れいもとすぐるあかり·とみらんかつりん就曾使用しよう过它。

注釋ちゅうしゃく[编辑]

  1. ^ 1.0 1.1 1.2 くにあきら. 宋朝そうちょうゆう指南しなん. 正方形せいほうけいてき轎廂以篾せきためもんすだれ左右さゆう兩側りょうがわかくゆういちまど牖,とつおこりてきいただきぶたぼつゆうはり左右さゆうかくゆう一根抬轎的長竿,にん們把這樣てき轎子しょうさくだん轎」 
  2. ^ 台灣たいわん英文えいぶん新聞しんぶん. 如果しんてきのう穿ほじえつ 就選宋朝そうちょう吧! | 台灣たいわん英文えいぶん新聞しんぶん | 2017-07-04 11:04:00. 台灣たいわん英文えいぶん新聞しんぶん. 2017-07-04 [2021-10-24]. (原始げんし内容ないようそん于2021-10-26). 
  3. ^ ずい书·れい仪志
  4. ^ 臺灣たいわん閩南常用じょうよう辭典じてん. twblg.dict.edu.tw. [2017-02-06]. (原始げんし内容ないようそん档于2017-02-07). 
  5. ^ あかり·舆服こころざし》:“けいたいよんねんれい在京ざいきょう三品以上得乘轿。弘治こうじななねんれい文武ぶんぶかんれい应乘轿者,以よんにん舁之。其かんごと内外ないがい镇守、まもり备及こうほうはくとくとう老少ろうしょうみなとくじょう轿,违例じょう轿及擅用はちにんしゃそう闻。盖自ふとしよくいさおしん废骑,虽上こう必乘马。”
  6. ^ こげへび:〈玉堂きょくどうくさむらばなしまきはち
  7. ^ 仁宇にう:《まんじゅうねん
  8. ^ りょうあきら:《なみ迹丛谈》
  9. ^ こげ:《玉堂きょくどう丛语》

まいり[编辑]