《金牌 きんぱい 特務 とくむ :機密 きみつ 對決 たいけつ 》(英語 えいご :Kingsman: The Golden Circle )是 ぜ 一部 いちぶ 於2017年 ねん 上映 じょうえい 的 てき 英國 えいこく 和 わ 美國 びくに 合 ごう 拍 はく 的 てき 動作 どうさ 間諜 かんちょう 喜劇 きげき 片 へん ,由 ゆかり 馬 うま 修 おさむ ·范恩執 と 導 しるべ 和 わ 監 かん 製 せい ,並 なみ 與 あずか 珍 ちん ·古德 ことく 曼共同 きょうどう 編 へん 劇 げき ,電 でん 影 かげ 改編 かいへん 自 じ 漫畫 まんが 《金牌 きんぱい 特務 とくむ 》。本 ほん 片 かた 為 ため 2015年 ねん 電 でん 影 かげ 《金牌 きんぱい 特務 とくむ 》的 てき 續 ぞく 集 しゅう ,由 ゆかり 柯林·弗 どる 斯 、茱莉安 やす ·摩 ま 爾 なんじ 、泰隆 やすたか ·艾 もぐさ 格 かく 頓 ひたぶる 、馬 うま 克 かつ ·史 し 壯 たけし 、荷 に 莉·貝 かい 瑞 みず 、艾 もぐさ 爾 しか 頓 ひたぶる ·強 きょう 、查尼·塔 とう 圖 ず 與 あずか 傑 すぐる 夫 おっと ·布 ぬの 里吉 さとよし 主演 しゅえん 。該片定 てい 於2017年 ねん 9月 がつ 22日 にち 在 ざい 美國 びくに 上映 じょうえい ,香港 ほんこん 於9月 がつ 21日 にち 上映 じょうえい ,臺灣 たいわん 則 そく 9月 がつ 20日 にち 搶先全 ぜん 球 たま 上映 じょうえい ,中國 ちゅうごく 大陸 たいりく 定 てい 档10月 がつ 20日 はつか 。
劇 げき 情 じょう [ 编辑 ]
「金 かね 士 し 曼」特務 とくむ 伊 い 格 かく 西 にし ·安 やす 文 ぶん 得 え 到 いた 已 やめ 故 こ 導師 どうし 哈利·哈特的 てき 「加 か 拉 ひしげ 哈德」稱號 しょうごう ,和 かず 他 ほか 挫 くじけ 敗 はい 里 さと 奇 き 蒙 こうむ ·范倫坦 ひろし 陰謀 いんぼう 時 どき 拯救的 てき 瑞 みず 典 てん 公主 こうしゅ 提 ひさげ 兒 じ 蒂相戀 こい 並 なみ 同居 どうきょ 。一 いち 晚 ばん ,伊 い 格 かく 西 にし 回 かい 家 か 過程 かてい 中 ちゅう 遭遇 そうぐう 先 さき 前 まえ 從 したがえ 金 きん 士 し 曼特務 とくむ 選拔 せんばつ 中 ちゅう 落選 らくせん 的 てき 勁敵查理·赫斯基 もと 帶 たい 人 じん 伏 ふく 擊 げき ,其當初 とうしょ 從 したがえ 范倫坦 ひろし 事件 じけん 倖存後 ご 裝 そう 上 じょう 機械 きかい 右 みぎ 臂 ひじ 和 わ 聲帶 せいたい 。伊 い 格 かく 西 にし 經過 けいか 一場 いちじょう 全 ぜん 倫敦 ろんどん 飆車後 ご 雖然成功 せいこう 逃脫查理追擊 ついげき ,但 ただし 查理留 とめ 在 ざい 他 た 車中 しゃちゅう 的 てき 機械 きかい 臂 ひじ 被 ひ 遠 とお 程 ほど 遙 はるか 控 ひかえ ,入 にゅう 侵 おかせ 金 きん 士 し 曼的系統 けいとう 。就在伊 い 格 かく 西 にし 遠 とお 在 ざい 瑞 みず 典 てん 陪提兒 じ 蒂的父母 ちちはは 共進 きょうしん 晚餐 ばんさん 時 じ ,一系列導彈摧毀金士曼總部和所有分部,全 ぜん 英國 えいこく 的 てき 金 かね 士 し 曼特務 とくむ 均 ひとし 被 ひ 殲滅 せんめつ ,包括 ほうかつ 與 あずか 伊 い 格 かく 西 にし 的 てき 特務 とくむ 同期 どうき 蘿西、以及幫伊格 かく 西 にし 看 み 家 か 的 てき 朋友 ほうゆう 布 ぬの 蘭 らん 登 とう 。
不 ふ 在家 ありいえ 的 てき 伊 い 格 かく 西 にし 與 あずか 住處 すみか 不在 ふざい 特務 とくむ 資料 しりょう 裡 うら 的 てき 軍需 ぐんじゅ 官 かん 梅林 うめばやし 成 しげる 為 ため 金 きん 士 し 曼僅存 そん 的 てき 兩 りょう 名 めい 特務 とくむ ,他 た 們遵照 あきら 「末日 まつじつ 協議 きょうぎ 」,開 ひらき 啟 けい 了 りょう 金 きん 士 し 曼創始 そうし 者 しゃ 們留下 か 的 てき 一 いち 個 こ 機密 きみつ 保險 ほけん 箱 ばこ ,順 じゅん 著 ちょ 保險 ほけん 箱 ばこ 內的線 せん 索 さく ,他 た 們前往美國 びくに 肯塔基 もと 州 しゅう ,找到一 いち 個 こ 靠 もたれ 波 なみ 本 ほん 威 い 士 し 忌 き 酒 さけ 廠 しょう 為 ため 幌 ほろ 子 こ 的 てき 美國 びくに 秘密 ひみつ 情報 じょうほう 組織 そしき 「仕 つかまつ 特 とく 曼」(Statesman ):其創始 そうし 者 しゃ 和金 わきん 士 し 曼創始 そうし 者 しゃ 為 ため 客 きゃく 戶 ど 與 あずか 裁縫 さいほう 師 し 的 てき 關係 かんけい 。在 ざい 仕 つかまつ 特 とく 曼總部 ぶ 中 ちゅう ,伊 い 格 かく 西和 せいわ 梅林 ばいりん 驚 おどろき 訝 いぶか 地 ち 發現 はつげん 一年前陣亡的哈利其實倖存,雖然槍 やり 傷 きず 痊癒卻因為 ため 腦 のう 部 ぶ 受創而患有 ゆう 失 しつ 憶症 。他 た 們倆透過 とうか 仕 つかまつ 特 とく 曼領袖 りょうしゅう 香 が 檳查到查理效力 こうりょく 的 てき 神秘 しんぴ 組織 そしき 「黃金 おうごん 圈 けん 」(The Golden Circle ),伊 い 格 かく 西 にし 決定 けってい 跟蹤查理在外 ざいがい 的 てき 女 おんな 友 とも 克 かつ 萊拉·馮·格 かく 魯克夫 おっと 伯 はく 格 かく 。原 はら 定 じょう 由 よし 仕 つかまつ 特 とく 曼特務 とくむ 龍舌蘭 りゅうぜつらん 陪同,但 ただし 因 よし 為 ため 龍舌蘭 りゅうぜつらん 身上 しんじょう 出現 しゅつげん 不 ふ 尋常 じんじょう 的 てき 藍色 あいいろ 皮 かわ 疹 ,改 あらため 由 よし 特務 とくむ 威 い 士 し 忌 き 搭檔伊 い 格 かく 西 にし 來 らい 到 いた 克 かつ 萊拉出席 しゅっせき 的 てき 音樂 おんがく 節 ぶし 。伊 い 格 かく 西 にし 運用 うんよう 男性 だんせい 魅力 みりょく 與 あずか 克 かつ 萊拉親密 しんみつ 接觸 せっしょく ,透過 とうか 保險 ほけん 套在 ざい 她體內安裝 そう 追 つい 蹤器,其中為 ため 顧及提 ひさげ 兒 じ 蒂所以 ゆえん 沒 ぼつ 有 ゆう 發生 はっせい 關係 かんけい ,但 ただし 他 た 誠實 せいじつ 地 ち 將 はた 這件事 ごと 告訴 こくそ 愛人 あいじん 提 ひさげ 兒 じ 蒂,導 しるべ 致提兒 じ 蒂開始 かいし 跟他陷 おちい 入 にゅう 緊張 きんちょう 關係 かんけい 。
黃金 おうごん 圈 けん 首領 しゅりょう 罌粟 げし ·亞 あ 當 とう 斯作為 さくい 全 ぜん 球 たま 最大 さいだい 販毒集團 しゅうだん 的 てき 首腦 しゅのう ,透過 とうか 全 ぜん 世界 せかい 直播 じきまき 聲 ごえ 言 げん 近年 きんねん 來 らい 所有 しょゆう 毒 どく 品 ひん 都 と 被 ひ 她混入 こんにゅう 一 いち 種 しゅ 特殊 とくしゅ 毒素 どくそ ,其症狀 じょう 會 かい 使 し 人體 じんたい 出現 しゅつげん 藍色 あいいろ 皮 がわ 疹,最後 さいご 會 かい 讓 ゆずる 吸毒者 しゃ 產 さん 生 せい 狂躁 きょうそう 、麻 あさ 痹狀態 じょうたい 乃至 ないし 慘死 ざんし 。罌粟 げし 透過 とうか 她綁架 か 的 てき 職業 しょくぎょう 歌手 かしゅ 艾 もぐさ 爾 しか 頓 ひたぶる ·強 きょう 完成 かんせい 解 かい 藥 やく 示 しめせ 範 はん 後 ご ,表示 ひょうじ 只 ただ 要 よう 現任 げんにん 美國 びくに 總統 そうとう 答 こたえ 應 おう 終結 しゅうけつ 毒 どく 品 ひん 戰爭 せんそう 以及赦免 しゃめん 她的組織 そしき 的 てき 條件 じょうけん ,就會為 ため 全 ぜん 世界 せかい 送出 そうしゅつ 毒素 どくそ 解 かい 藥 やく 。因 よし 為 ため 她的威 い 脅 おびえ ,全 ぜん 世界 せかい 醫療 いりょう 機構 きこう 逐漸失 しつ 控 ひかえ ,但 ただし 美國 びくに 總統 そうとう 決定 けってい 將 はた 所有 しょゆう 患者 かんじゃ 全部 ぜんぶ 隔離 かくり ,當 とう 中 ちゅう 包括 ほうかつ 他 た 的 てき 白 はく 宮 みや 幕僚 ばくりょう 長 ちょう 福 ぶく 克 かつ 斯,任 にん 由 よし 所有 しょゆう 患者 かんじゃ 去 さ 死 し 以終結 しゅうけつ 罌粟 げし 的 てき 毒 どく 品 ひん 事業 じぎょう 。伊 い 格 かく 西 にし 由 ゆかり 於始終 しじゅう 喚不回 かい 哈利的 てき 記憶 きおく ,並 なみ 且因為 ため 一連串的事失落地在酒吧喝酒,看 み 著 ちょ 手 しゅ 機 き 里 さと 與 あずか 公主 こうしゅ 拍 はく 攝 と 的 てき 照 あきら 片 へん ,連 れん 想到 そうとう 當時 とうじ 的 てき 測 はか 驗 けん ,進 しん 而回去 さ 找哈利 り 威 い 脅 おびえ 要 よう 殺 ころせ 死 し 一 いち 隻 せき 凱恩㹴 ,才 ざい 順 じゅん 利 り 將 はた 哈利所有 しょゆう 關 せき 於金士 し 曼的記憶 きおく 喚醒,讓 ゆずる 他 た 正式 せいしき 復 ふく 出 で 。
克 かつ 萊拉因 いん 同樣 どうよう 染上 そめあが 毒素 どくそ ,查理決定 けってい 帶 たい 她去位 い 於意 い 大利 おおとし 雪 ゆき 山上 さんじょう 的 てき 解 かい 藥 やく 工廠 こうしょう 進行 しんこう 注射 ちゅうしゃ 。伊 い 格 かく 西 にし 、威 い 士 し 忌 き 和 わ 復 ふく 出 で 的 てき 哈利潛入 せんにゅう 解 かい 藥 やく 工廠 こうしょう 成功 せいこう 拿到一 いち 瓶 びん 解 かい 藥 やく ,但 ただし 同時 どうじ 讓 ゆずる 查理發現 はつげん 他 た 們而使 し 一大群黃金圈軍隊開始追逐他們至一棟小屋。威 い 士 し 忌 き 為 ため 救 すくい 伊 い 格 かく 西 にし 而拍掉解藥 やく 瓶 びん ,哈利卻認為 ため 威 い 士 し 忌 き 是 ぜ 故意 こい 打 だ 碎解藥 やく ,懷疑 かいぎ 他 た 是 ぜ 雙 そう 重 じゅう 間諜 かんちょう 而槍擊 げき 威 い 士 し 忌 き 的 てき 頭 あたま ,伊 い 格 かく 西 にし 只 ただ 好 こう 透過 とうか 仕 つかまつ 特 とく 曼當初 はつ 救 すくい 活 かつ 哈利所 しょ 使用 しよう 的 てき 腦 のう 部 ぶ 凝 しこり 膠 にかわ 挽救威 い 士 し 忌 き 一命 いちめい 。同時 どうじ ,查理為 ため 了 りょう 避免洩 も 密 みつ ,將 はた 克 かつ 萊拉連 れん 同 どう 整 せい 座 ざ 解 かい 藥 やく 工廠 こうしょう 一 いち 起 おこり 炸毀,使 つかい 伊 い 格 かく 西 にし 他 た 們任務 にんむ 失敗 しっぱい 。伊 い 格 かく 西 にし 靠 もたれ 解 かい 藥 やく 工廠 こうしょう 裏 うら 看 み 到 いた 的 てき 一 いち 個 こ 姓名 せいめい ,讓 ゆずる 梅林 うめばやし 和 かず 仕 つかまつ 特 とく 曼軍需 ぐんじゅ 官 かん 薑 はじかみ 汁 じる 汽水查找到罌粟 げし 位 い 於柬埔寨 古跡 こせき 裡 うら 的 てき 「罌粟 げし 樂園 らくえん 」,伊 い 格 かく 西 にし 同時 どうじ 用 よう 電話 でんわ 得知 とくち 提 ひさげ 兒 じ 蒂同樣 どうよう 染上 そめあが 毒素 どくそ ,為 ため 了 りょう 速 そく 戰 せん 速決 そっけつ 而與哈利和 わ 梅林 ばいりん 前 まえ 去 さ 罌粟 げし 樂園 らくえん 。
三 さん 人 にん 靠 もたれ 近 きん 樂園 らくえん 不 ふ 久 ひさ ,伊 い 格 かく 西 にし 不 ふ 慎 まき 踩中一 いち 枚 まい 地雷 じらい ,而梅林 りん 決定 けってい 代替 だいたい 他 た 踩著地雷 じらい 來 らい 為 ため 他 た 們開路 ろ ,高唱 こうしょう 著 ちょ 約 やく 翰·丹 に 佛 ほとけ 的 てき 《鄉 ごう 村 むら 路 ろ 帶 たい 我 わが 回 かい 家 か 》吸引 きゅういん 守衛 しゅえい 靠 もたれ 近 きん ,最 さい 後引 あとひき 爆 ばく 地雷 じらい 犧牲 ぎせい 自己 じこ 並 なみ 炸死所有 しょゆう 守衛 しゅえい 。伊 い 格 かく 西和 せいわ 哈利合作 がっさく 攻 おさむ 入 にゅう 樂園 らくえん 殺 ころせ 死 し 所有 しょゆう 衛兵 えいへい ,伊 い 格 かく 西 にし 成功 せいこう 搶到查理手中 しゅちゅう 的 てき 解 かい 藥 やく 發送 はっそう 手提 てさげ 箱 ばこ ,後來 こうらい 為 ため 了 りょう 公平 こうへい 起 おこり 見 み 以單手 しゅ 對 たい 單 たん 手 しゅ 決 けつ 鬥之後 ご 徒手 としゅ 絞 しぼ 死 し 查理而為所有 しょゆう 死去 しきょ 的 てき 朋友 ほうゆう 復仇 ふっきゅう ;而哈利 り 在 ざい 艾 もぐさ 爾 しか 頓 ひたぶる ·強的 ごうてき 協 きょう 助 じょ 下 した ,摧毀罌粟 げし 的 てき 兩 りょう 條 じょう 軍用 ぐんよう 機器 きき 狗 いぬ 。全 ぜん 軍 ぐん 覆沒 ふくぼつ 的 てき 罌粟 げし 被 ひ 他 た 們注射 ちゅうしゃ 加 か 強 きょう 型 がた 毒素 どくそ ,而她認 みとめ 為 ため 目的 もくてき 即 そく 將 はた 達成 たっせい 便 びん 供出 きょうしゅつ 密 みつ 碼,隨 ずい 即 そく 因 いん 毒素 どくそ 過 か 量 りょう 身 み 亡 ほろび 。然 しか 而,傷 きず 勢 ぜい 痊癒並 なみ 恢復 かいふく 記憶 きおく 的 てき 威 い 士 し 忌 き 前 まえ 來 らい 阻止 そし 他 た 們倆,聲 こえ 言 げん 他 た 企圖 きと 靠 もたれ 這項計畫 けいかく 來 らい 殺 ころせ 死 し 全 ぜん 世界 せかい 的 てき 吸毒犯 はん ,目的 もくてき 是 ぜ 為 ため 了 りょう 替 がえ 多年 たねん 前 ぜん 被 ひ 兩 りょう 名 めい 毒蟲 どくむし 所 しょ 牽扯的 てき 交火中 ちゅう 慘死 ざんし 的 てき 懷 ふところ 孕妻子 さいし 報 ほう 仇 かたき 。伊 い 格 かく 西和 せいわ 哈利合作 がっさく 將 はた 威 い 士 し 忌 き 扔進罌粟 げし 的 てき 絞 しぼ 肉 にく 機 き 裡 うら 殺 ころせ 死後 しご ,輸入 ゆにゅう 密 みつ 碼發出 はっしゅつ 解 かい 藥 やく 無人 むじん 機 き ,成功 せいこう 拯救全 ぜん 世界 せかい 幾 いく 百 ひゃく 萬 まん 名 めい 患者 かんじゃ 。
事後 じご ,痊癒的 てき 幕僚 ばくりょう 長 ちょう 彈劾 だんがい 企圖 きと 害 がい 死 し 全 ぜん 世界 せかい 吸毒者 しゃ 的 てき 美國 びくに 總統 そうとう ,並 なみ 由 よし 她開始 かいし 主導 しゅどう 政權 せいけん 轉移 てんい 。仕 つかまつ 特 とく 曼和金 きん 士 し 曼經過 けいか 這次合作 がっさく 而正式 しき 合併 がっぺい ,香 こう 檳宣佈他已 やめ 經 けい 收 おさむ 購蘇 そ 格 かく 蘭 らん 的 てき 一座酒廠來幫忙重建金士曼,同 どう 時給 じきゅう 伊 い 格 かく 西 にし 或 ある 哈利接 せっ 任 にん 威 い 士 し 忌 き 特務 とくむ 稱號 しょうごう 的 てき 提議 ていぎ 。但 ただし 伊 い 格 かく 西和 せいわ 哈利最終 さいしゅう 拒絕 きょぜつ 提議 ていぎ ,薑 はじかみ 汁 じる 汽水則 そく 接 せっ 下 か 職位 しょくい 成 なり 為 ため 外勤 がいきん 特務 とくむ 。哈利重 おも 新 しん 複 ふく 職 しょく 得 え 到 いた 加 か 拉 ひしげ 哈德之 の 代 だい 號 ごう ,伊 い 格 かく 西 にし 決定 けってい 和 わ 提 ひさげ 兒 じ 蒂結婚 けっこん ,婚 こん 後 ご 獲 え 封 ふう 瑞 みず 典 てん 親王 しんのう ,而龍舌蘭 りゅうぜつらん 不 ふ 久 ひさ 後 ご 也搬到倫敦 ろんどん 加 か 入金 にゅうきん 士 し 曼行列 ぎょうれつ 。
演 えんじ 員 いん [ 编辑 ]
演 えんじ 員 いん
角 かく 色 しょく
備註
柯林·佛 ふつ 斯 Colin Firth
哈利·哈特 Harry Hart
前金 まえきん 士 し 曼頂尖 とんが 特務 とくむ 「加 か 拉 ひしげ 哈德 」,被 ひ 認 みとめ 為 ため 於前次 じ 范倫坦 ひろし 事件 じけん 中陣 なかじん 亡 ほろび 。但 ただし 其實在中 ざいちゅう 彈 だん 後 ご 被 ひ 仕 つかまつ 特 とく 曼帶回 かい 總 そう 部 ぶ 急 きゅう 救 すくえ ,卻因記憶 きおく 回 かい 溯 さかのぼ 而喪失 そうしつ 了 りょう 金 きん 士 し 曼時期 じき 所有 しょゆう 記憶 きおく 。
茱莉安 やす ·摩 ま 爾 なんじ Julianne Moore
罌粟 げし ·亞 あ 當 とう 斯 Poppy Adams
全 ぜん 球 たま 企業 きぎょう 家 か 兼 けん 犯罪 はんざい 分子 ぶんし ,神秘 しんぴ 販毒組織 そしき 「黃金 おうごん 圈 けん 」的 てき 創始 そうし 者 しゃ ,企圖 きと 靠 もたれ 她制出 で 的 てき 毒 どく 品 ひん 來 らい 威 い 脅 おびえ 並 なみ 掌 てのひら 控 ひかえ 全 ぜん 世界 せかい 。
泰隆 やすたか ·艾 もぐさ 格 かく 頓 ひたぶる Taron Egerton
蓋 ぶた 瑞 みず ·「伊 い 格 かく 西 にし 」·安 やす 文 ぶん / 加 か 拉 ひしげ 哈德 Gary "Eggsy" Unwin / Galahad
金 かね 士 し 曼特務 とくむ ,哈利·哈特的 てき 弟子 でし ,擅長跑酷,范倫坦 ひろし 事件 じけん 後 ご 成 なり 為 ため 金 きん 士 し 曼僅存 そん 的 てき 特務 とくむ 之 の 一 いち 「加 か 拉 ひしげ 哈德 」。
馬 うま 克 かつ ·史 し 壯 たけし Mark Strong
漢 かん 米 べい 許 もと ·麥 むぎ 考 こう 夫 おっと / 梅林 うめばやし Hamish Mycroft / Merlin
金 かね 士 し 曼軍需 ぐんじゅ 官 かん ,亦 また 擔任 たんにん 新進 しんしん 特務 とくむ 的 てき 訓練 くんれん 官 かん ,雖然不 ふ 是正 ぜせい 式 しき 特務 とくむ ,但 ただし 也有 やゆう 特務 とくむ 級 きゅう 別 べつ 的 てき 能力 のうりょく 。代 だい 號 ごう 來 らい 自 じ 巫 みこ 師 し 梅林 うめばやし 。
查尼·塔 とう 圖 ず Channing Tatum
龍舌蘭 りゅうぜつらん Tequila
仕 つかまつ 特 とく 曼特務 とくむ ,為 ため 一個玩世不恭的美國牛仔。
傑 すぐる 夫 おっと ·布 ぬの 里吉 さとよし Jeff Bridges
香 こう 檳 Champagne
仕 つかまつ 特 とく 曼的領 りょう 導 しるべ 人 じん ,協 きょう 助 じょ 金 かね 士 し 曼對抗 たいこう 黃金 おうごん 圈 けん 。
荷 に 莉·貝 かい 瑞 みず Halle Berry
伊 い 莉莎白 しろ / 薑 はじかみ 汁 じる 汽水 Elizabeth / Ginger Ale
仕 つかまつ 特 とく 曼軍需 ぐんじゅ 官 かん 。一直想成為外勤特務,但 ただし 是 ぜ 因 いん 為 ため 受特務 とくむ 威 い 士 し 忌 き 反對 はんたい 而始終 しじゅう 沒 ぼつ 有 ゆう 成功 せいこう 。
佩德羅 ら ·帕斯卡 Pedro Pascal
傑 すぐる 克 かつ ·丹 たん 尼 に 爾 なんじ / 威 い 士 し 忌 き Jack Daniels / Whiskey
仕 つかまつ 特 とく 曼特務 とくむ ,擅用雙 そう 槍 やり 和 わ 通電 つうでん 皮 がわ 鞭 むち ,有 ゆう 著 ちょ 懷 ふところ 孕妻子 さいし 被 ひ 毒蟲 どくむし 殺 ころせ 死 し 的 てき 黑 くろ 暗 くら 過去 かこ 。
蘇 そ 菲·庫 こ 克 かつ 森 もり Sophie Cookson
蘿珊·「蘿西」·莫頓 / 蘭 あららぎ 斯洛特 とく Roxanne "Roxy" Morton / Lancelot
金 かね 士 し 曼特務 とくむ ,跟伊格 かく 西 にし 同期 どうき 的 てき 最 さい 好 こう 朋友 ほうゆう ,范倫坦 ひろし 事件 じけん 後 ご 繼承 けいしょう 金 きん 士 し 曼特務 とくむ 稱號 しょうごう 「蘭 らん 斯洛特 とく 」。
愛 あい 德 とく 華 はな ·霍克羅 ら 夫 おっと 特 とく Edward Holcroft
查爾斯·「查理」·赫斯基 もと Charles "Charlie" Hesketh
黃金 おうごん 圈 けん 核心 かくしん 成員 せいいん ,罌粟 げし 的 てき 心腹 しんぷく 。當初 とうしょ 從 したがえ 金 きん 士 し 曼落選 せん 後 ご ,在 ざい 范倫坦 ひろし 事件 じけん 中 ちゅう 炸斷右手 みぎて 而換上 じょう 機械 きかい 手 しゅ 臂 ひじ ,和 かず 罌粟 げし 結盟 けつめい 展開 てんかい 復仇 ふっきゅう 。
芭碧·迪 すすむ 樂 らく 芬妮 Poppy Delevingne
克 かつ 萊拉·馮·格 かく 魯克夫 おっと 伯 はく 格 かく Clara Von Gluckfberg
查理的 てき 女 おんな 友 とも ,和 かず 查理交往很長時間 じかん 。
漢 かん 娜·阿 おもね 爾 しか 絲 いと 特 とく 倫 りん Hanna Alström
提 ひさげ 兒 じ 蒂公主 ぬし Princess Tilde
瑞 みず 典 てん 女王 じょおう 儲 もうか ,范倫坦 ひろし 事件 じけん 後 ご 愛 あい 上 じょう 拯救她的伊 い 格 かく 西 にし ,成 なり 為 ため 他 た 的 てき 女 おんな 友 とも ,後 ご 結婚 けっこん 。
艾 もぐさ 爾 しか 頓 ひたぶる ·約 やく 翰 Elton John
英國 えいこく 傳奇 でんき 歌手 かしゅ ,在 ざい 范倫坦 ひろし 事件 じけん 中 ちゅう 被 ひ 罌粟 げし 趁亂綁架。
邁可·坎邦 Michael Gambon
亞 あ 瑟 Arthur
金 かね 士 し 曼的新任 しんにん 領 りょう 導 しるべ 人 じん ,接 せっ 替 かえ 前 ぜん 領 りょう 導 しるべ 人 じん 切 きり 斯特·金 きん 。
布 ぬの 魯斯·格 かく 林 りん 伍 ご 德 とく Bruce Greenwood
美國 びくに 總統 そうとう President of the United States
美國 びくに 現任 げんにん 總統 そうとう 。
艾 もぐさ 蜜 みつ 莉·華 はな 森 もり Emily Watson
白 はく 宮 みや 幕僚 ばくりょう 長 ちょう 福 ぶく 克 かつ 斯 Chief of Staff Fox
美國 びくに 總統 そうとう 的 てき 幕僚 ばくりょう 長 ちょう 。
湯 ゆ 姆·班 はん 尼 あま 迪 すすむ 克 かつ ·奈特 Tom Benedict Knight
天使 てんし Angel
黃金 おうごん 圈 けん 的 てき 新 しん 成員 せいいん ,受罌粟 げし 誘惑 ゆうわく 不 ふ 惜殺死 し 摯友。
莎曼珊·沃瑪克 かつ Samantha Womack
蜜 みつ 雪 ゆき 兒 じ ·安 やす 文 ぶん Michelle Unwin
伊 い 格 かく 西 にし 的 てき 母親 ははおや ,如今因 いん 兒 じ 子 こ 而過上 じょう 美好 みよし 生活 せいかつ 。
另外,健 けん 身 み 運 うん 動員 どういん 馬丁 ばてい ·福 ぶく 特 とく 客 きゃく 串 くし 音樂 おんがく 季 き 警衛 けいえい 。
製作 せいさく [ 编辑 ]
2015年 ねん ,在 ざい 《金牌 きんぱい 特務 とくむ 》將 はた 要 よう 上映 じょうえい 時 じ ,馬 うま 克 かつ ·米 まい 勒與 あずか 馬 うま 修 おさむ ·范恩說 せつ ,如果電 でん 影 かげ 票 ひょう 房 ぼう 表現 ひょうげん 良好 りょうこう 就有希望 きぼう 推出續 ぞく 集 しゅう ,且范恩 おん 表示 ひょうじ 有 ゆう 興趣 きょうしゅ 執 と 導 しるべ 續 ぞく 集 しゅう [6] [7] 。范恩還 かえ 指出 さしで ,他 た 希望 きぼう 柯林·佛 ふつ 斯 能 のう 回歸 かいき 續 ぞく 集 しゅう ,雖然後 ご 來報 らいほう 導 しるべ 說 せつ 佛 ふつ 斯不會 かい 繼續 けいぞく 參 さん 演 えんじ ;而馬 うま 克 かつ ·史 し 壯 たけし 則 のり 表示 ひょうじ 自己 じこ 有意 ゆうい 回歸 かいき [8] [9] 。
2015年 ねん 4月 がつ 29日 にち ,福 ぶく 斯宣布 せんぷ ,續 ぞく 集 しゅう 正 ただし 在 ざい 計 けい 劃中,但 ただし 還 かえ 不 ふ 清楚 せいそ 范恩是 ぜ 否 ひ 繼續 けいぞく 執 と 導 しるべ [10] 。2015年 ねん 6月 がつ 11日 にち ,范恩向 むこう Yahoo 透 とおる 露 ろ ,他 た 已 やめ 開始 かいし 撰 せん 寫 うつし 劇 げき 本並 もとなみ 有望 ゆみ 繼續 けいぞく 擔任 たんにん 導 しるべ 演 えんじ [11] 。 2015年 ねん 9月 がつ ,米 べい 勒重申 さる ,續 ぞく 集 しゅう 正 ただし 在 ざい 前 まえ 製 せい 中 ちゅう ,且范恩 おん 正 ただし 在 ざい 想 そう 辦法讓 ゆずる 佛 ふつ 斯的角 かく 色 しょく 合理 ごうり 的 てき 回歸 かいき 。同月 どうげつ ,《好 こう 萊塢報 ほう 導 しるべ 》證 あかし 實 み ,泰隆 やすたか ·艾 もぐさ 格 かく 頓 ひたぶる 簽約參 さん 演 えんじ 獅門影 かげ 業 ぎょう 的 てき 《羅 ら 賓 まろうど 漢 かん 崛起 》,這將於2016年 ねん 2月 がつ 開 ひらく 拍 はく ;但 ただし 這和《金牌 きんぱい 特務 とくむ 2》的 てき 拍 はく 攝 と 行程 こうてい 衝突 しょうとつ 。10月中旬 ちゅうじゅん ,兩 りょう 間 あいだ 片 へん 商 しょう 的 てき 調度 ちょうど 問題 もんだい 已 やめ 由 ゆかり 他 た 們自行 ぎょう 解決 かいけつ 。在 ざい 獅門影 かげ 業 ぎょう 開始 かいし 計 けい 劃進行 しんこう 《羅 ら 賓 まろうど 漢 かん 崛起》的 てき 前 まえ 製 せい 時 じ ,艾 あい 格 かく 頓 とみ 決定 けってい 先 さき 拍 はく 攝 と 《金牌 きんぱい 特務 とくむ 2》,電 でん 影 かげ 預 あずか 計 けい 於2016年 ねん 4月 がつ 開 ひらく 拍 はく [12] 。
2016年 ねん 2月 がつ 17日 にち ,據 よりどころ 透 とおる 露 ろ ,茱莉安 やす ·摩 ま 爾 なんじ 在 ざい 會談 かいだん 飾 かざり 演 えんじ 反 はん 派 は [13] 。2016年 ねん 3月 がつ 10日 とおか ,荷 に 莉·貝 かい 瑞 みず 將 しょう 會 かい 在 ざい 片 へん 中 ちゅう 飾 かざり 演 えんじ 中 ちゅう 情 じょう 局 きょく 領 りょう 導 しるべ 者 しゃ 的 てき 角 かく 色 しょく ,且據傳 でん 她簽了 りょう 兩部 りょうぶ 片 へん 約 やく [14] 。3月 がつ 下旬 げじゅん ,范恩證 しょう 實 じつ 了 りょう 貝 かい 瑞 みず 和 わ 摩 ま 爾 なんじ 的 てき 加入 かにゅう 以及正式 せいしき 片名 かたな 。2016年 ねん 4月 がつ 8日 にち ,佩德羅 ら ·帕斯卡 加入 かにゅう 飾 かざり 演 えんじ 名 めい 為 ため 傑 すぐる 克 かつ 的 てき 角 かく 色 しょく [15] 。查尼·塔 とう 圖 ず 則 のり 透過 とうか 自己 じこ 的 てき Twitter 證 あかし 實 じつ 將 しょう 參 さん 演 えんじ 電 でん 影 かげ 。《綜藝 》證 あかし 實 み ,艾 もぐさ 爾 しか 頓 ひたぶる ·強 きょう 正 せい 在 ざい 會談 かいだん 飾 かざり 演 えんじ 一名關鍵性的角色[16] 。4月,范恩表示 ひょうじ :「這撰寫 うつし 是 ぜ 我 わが 做過最 さい 難 なん 的 てき 事 こと 」[17] 。傑 すぐる 夫 おっと ·布 ぬの 里吉 さとよし 於2016年 ねん 5月 がつ 28日 にち 加入 かにゅう 劇 げき 組 ぐみ [18] 。2016年 ねん 6月 がつ ,維尼·瓊斯 在 ざい Twitter 上 うえ 宣布 せんぷ ,他 た 也參演 えんじ 了 りょう 電 でん 影 かげ [19] ,但 ただし 在 ざい 片 へん 中 ちゅう 並 なみ 未 み 出現 しゅつげん 。
拍 はく 攝 と [ 编辑 ]
正式 せいしき 拍 はく 攝 と 於2016年 ねん 5月 がつ 15日 にち 在 ざい 英 えい 格 かく 蘭 らん 的 てき 伯 はく 明 あかり 罕進行 しんこう [20] [21] [22] 。拍 はく 攝 と 工作 こうさく 也在华纳兄弟 きょうだい 利 り 维斯登 とう 工作 こうさく 室 しつ 進行 しんこう 。2016年 ねん 9月 がつ 13日 にち ,電 でん 影 かげ 已 やめ 拍 はく 攝 と 完成 かんせい [23] 。但 ただし 之 これ 後 ご 劇 げき 組 ぐみ 仍於2016年 ねん 12月在 ざい 倫敦 ろんどん 取 と 景 けい 。
發行 はっこう [ 编辑 ]
電 でん 影 かげ 由 ゆかり 二 に 十 じゅう 世紀 せいき 福 ぶく 斯排 はい 於2017年 ねん 6月 がつ 16日 にち 在 ざい 美國 びくに 上映 じょうえい [24] 。2016年 ねん 11月,美國 びくに 上映 じょうえい 日 び 改 あらため 至 いたり 2017年 ねん 10月 がつ 6日 にち 。最後 さいご ,官 かん 方 かた 又 また 將 はた 上映 じょうえい 日 び 改 あらため 至 いたり 2017年 ねん 9月 がつ 29日 にち 。
而台灣 たいわん 的 てき 上映 じょうえい 日 び 為 ため 2017年 ねん 9月 がつ 20日 はつか 。
行 くだり 销[ 编辑 ]
影 かげ 片 かた 中国 ちゅうごく 推广大使 たいし 由 ゆかり TFBOYS 成 なり 员王 おう 俊 しゅん 凯担任 たんにん ,他 た 同 どう 时献唱了中国 ちゅうごく 推广曲 きょく 《冷 ひや 暖 だん 》[25] [26] 。
評價 ひょうか [ 编辑 ]
《金牌 きんぱい 特務 とくむ :機密 きみつ 對決 たいけつ 》獲得 かくとく 了 りょう 褒貶 ほうへん 不 ふ 一 いち 的 てき 評價 ひょうか 。爛 ただれ 番 ばん 茄 なす 基 もと 於287條 じょう 評論 ひょうろん ,新 しん 鮮度 せんど 為 ため 52%,平均 へいきん 得分 とくぶん 5.36/10;該網站共識:「《金牌 きんぱい 特務 とくむ :機密 きみつ 對決 たいけつ 》提供 ていきょう 了 りょう 更 さら 多比 たび 前 ぜん 集 しゅう 有 ゆう 趣 おもむき 的 てき 事物 じぶつ ,但 ただし 缺乏 けつぼう 原 はら 創 はじめ 狂 きょう 野 の 的 てき 創意 そうい 火花 ひばな 。」[27] 而在Metacritic 上 うえ 則 そく 獲得 かくとく 了 りょう 44分 ふん [28] 。據 よりどころ CinemaScore 的 まと 調 ちょう 查,觀 かん 眾的評價 ひょうか 在 ざい A+至 いたり F間 あいだ 落於「B+」[29] 。
票 ひょう 房 ぼう [ 编辑 ]
在 ざい 北美 きたみ ,《金牌 きんぱい 特務 とくむ :機密 きみつ 對決 たいけつ 》與 あずか 《樂 らく 高 だか 旋風 せんぷう 忍者 にんじゃ 電 でん 影 かげ 》、《非 ひ 死 し 不可 ふか 》同 どう 週 しゅう 上映 じょうえい 並 なみ 競爭 きょうそう ,分析 ぶんせき 師 し 估計《金牌 きんぱい 特務 とくむ :機密 きみつ 對決 たいけつ 》於首映 うつ 週末 しゅうまつ 能 のう 從 したがえ 2900間 あいだ 戲 おどけ 院 いん 中 ちゅう 獲得 かくとく 4000萬 まん 至 いたり 4500萬美元的票房[30] 。上映 じょうえい 當 とう 天 てん 票 ひょう 房 ぼう 達 たち 340萬 まん 美 び 元 もと 。北美 きたみ 首 くび 週末 しゅうまつ 票 ひょう 房 ぼう 達 たち 3900萬 まん 美 び 元 もと ,位 い 居 い 當 とう 週 しゅう 票 ひょう 房 ぼう 冠 かんむり 軍 ぐん ,超 ちょう 越 こし 了 りょう 前 ぜん 集 しゅう 的 てき 3620萬 まん 美 び 元 もと [29] 。
台灣 たいわん 方面 ほうめん ,首 しゅ 日 び 票 ひょう 房 ぼう 為 ため 新台 しんだい 幣 ぬさ 3050萬 まん 元 げん [31] ;首 くび 週 しゅう 五天票房為新台幣1.46億 おく 元 げん [32] ;次週 じしゅう 票 ひょう 房 ぼう 累計 るいけい 至 いたり 新台 しんだい 幣 ぬさ 2.4億 おく 元 げん [33] ;第 だい 三週票房累計至新台幣2.93億 おく 元 げん [33] ;第 だい 四週票房累計至新台幣3.23億 おく 元 げん [34] ;最終 さいしゅう 全 ぜん 台 たい 票 ひょう 房 ぼう 為 ため 新台 しんだい 幣 ぬさ 3.34億 おく 元 げん [35] 。
續 ぞく 集 しゅう 和 わ 外傳 がいでん [ 编辑 ]
2017年 ねん 5月 がつ ,范恩透 とおる 露 ろ ,他 た 和 わ 古德 ことく 曼已有 ゆう 了 りょう 第 だい 三 さん 部 ぶ 《金牌 きんぱい 特務 とくむ 》電 でん 影 かげ 的 てき 計 けい 劃[36] 。在 ざい 2017年 ねん 9月 がつ 的 てき 《Total Film》中 ちゅう ,范恩透 とおる 露 ろ ,他 た 對 たい 《金牌 きんぱい 特務 とくむ 3》的 てき 反 はん 派 は 人選 じんせん 為 ため 三上 みかみ 悠 ゆう 亞 あ [37] 。他 た 還 かえ 提 ひっさげ 到 いた 這部續 つづけ 集 しゅう 可能 かのう 是 ぜ 最後 さいご 一 いち 集 しゅう ,因 いん 為 ため 他 た 認 みとめ 為 ため 《金牌 きんぱい 特務 とくむ 》系列 けいれつ 該是個 こ 三 さん 部 ぶ 曲 きょく [38] 。
范恩透 とおる 露 ろ ,隨 ずい 著 ちょ 該系列 けいれつ 的 てき 成功 せいこう ,他 た 有 ゆう 興趣 きょうしゅ 推出仕 しゅっし 特 とく 曼的外傳 がいでん 電 でん 影 かげ [39] 。
2019年 ねん 7月 がつ ,福 ぶく 斯影片 へん 釋 しゃく 出 いずる 預 あずか 告 つげ 確定 かくてい 前 ぜん 傳 つて 電 でん 影 かげ 《金牌 きんぱい 特務 とくむ :金 かね 士 し 曼起源 げん 》定 てい 於2020年 ねん 9月 がつ 上映 じょうえい ,后 きさき 受2019冠状 かんじょう 病毒 びょうどく 病 びょう 疫情 影 かげ 响,推迟到2021年 ねん 12月22日 にち [40] 。
參考 さんこう 文獻 ぶんけん [ 编辑 ]
^ September B.O. Booming To Near All-Time $700M Record As ‘Kingsman: The Golden Circle’ & ‘Lego Ninjago’ Enter Fall Fray . Deadline.com . 2017-09-20 [2017-09-20 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2017-09-21).
^ 2.0 2.1 Kingsman:The Golden Circle (2017) . Box Office Mojo . [2018-06-09 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2017-10-20).
^ 《金牌 きんぱい 特務 とくむ 2》正式 せいしき 預 あずか 告 つげ 釋 しゃく 出 いずる 領 りょう 便 びん 當 とう 的 てき 柯林佛 ふつ 斯終於復活 ふっかつ 現身 うつせみ ! . 自由時報 じゆうじほう . 2017-04-25 [2017-06-24 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2017-06-24). 「續 ぞく 集 しゅう 電 でん 影 かげ 《金牌 きんぱい 特務 とくむ :機密 きみつ 對決 たいけつ 》……」
^ XiaoYao Liu; Eric; Ellen Wang. Kingsman回 かい 來 らい 了 りょう !《金牌 きんぱい 特務 とくむ :機密 きみつ 對決 たいけつ 》首 くび 波 は 預 あずか 告 つげ 片 へん 曝光 . GQ Taiwan. 2017-05-09 [2017-06-24 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2017-06-30).
^ 開眼 かいがん 電 でん 影 かげ 網 もう 上 じょう 《金牌 きんぱい 特務 とくむ :機密 きみつ 對決 たいけつ Kingsman: The Golden Circle 》的 てき 資料 しりょう (繁 しげる 體 たい 中 ちゅう 文 ぶん )
^ Kingsman Sequel? Mark Millar Interview . YouTube . 2015-02-04 [2016-05-21 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2016-04-01).
^ Maidy, Alex. Exclusive: Matthew Vaughn Shares Details On Kingsman 2 and Kick-Ass 3 . Joblo. 2015-02-11 [2016-05-21 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2017-10-12).
^ Colin Firth Could Be Back For Kingsman: The Secret Service Sequel . [2016-05-21 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2016-04-22).
^ 2015 Jameson Empire Awards - Mark Strong . [2016-05-21 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2016-04-06).
^ Cunningham, Todd. ‘Kingsman: The Secret Service’ Sequel in Works at Fox (Exclusive) . thewrap.com. 2015-04-29 [2015-04-30 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2015-05-01).
^ Bovingdon, Edward. Matthew Vaughn Confirms Plans For Kingsman 2 (Exclusive) . yahoo.com. 2015-06-11 [2015-06-12 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2015-06-19).
^ Kit, Borys. Robin Hood Reboot Pushed for 'Kingsman 2' Shoot (Exclusive) . hollywoodreporter.com. 2015-10-12 [2015-10-14 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2015-10-15).
^ Kit, Borys. Julianne Moore Circling Villain Role for 'Kingsman 2' (Exclusive) . The Hollywood Reporter. 2016-02-17 [2016-03-12 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2016-02-21).
^ Fleming Jr, Mike. Halle Berry In Talks To Star In ‘Kingsman 2’ . Deadline. 2016-03-10 [2016-03-12 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2016-03-12).
^ Jaafar, Ali. ‘Games Of Thrones’ Pedro Pascal To Board ‘Kingsman: The Golden Circle’ . Deadline. 2016-04-08 [2016-04-08 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2016-04-08) (美国 びくに 英 えい 语) .
^ Kroll, Justin. Channing Tatum Joins the Cast of ‘Kingsman’ Sequel . Variety. 2016-04-13 [2016-04-15 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2016-04-14) (美国 びくに 英 えい 语) .
^ Matthew Vaughn: Kingsman sequel was tough to write . The List. 2016-04-23 [2016-04-25 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2016-05-31).
^ Lincoln, Ross A. Jeff Bridges Infiltrates ‘Kingsman: The Golden Circle’ . Deadline. 2016-05-28 [2016-05-30 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2016-05-29).
^ Vinnie Jones on Twitter . [2016-07-01 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2019-07-01).
^ Hurst, Ben. Watch: Final preparations for Kingsman 2 filming in Birmingham city centre . birminghammail. 2016-05-15 [2016-05-15 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2016-05-16).
^ Birmingham turns Hollywood with big movie shoot « Express & Star . www.expressandstar.com. 2016-05-14 [2016-05-15 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2016-05-15).
^ Channing Tatum Spotted Filming Kingsman: The Golden Circle! . 2016-05-15 [2016-05-21 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2018-10-09).
^ Hood, Cooper. Taron Egerton: Kingsman 2 Wrapped Filming; Will 'Blow Everyone Away' . ScreenRant. 2016-09-13 [2016-09-13 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2016-09-15).
^ Douglas, Edward. Kingsman 2 Coming in Summer 2017 . ComingSoon.net. 2015-10-21 [2015-10-21 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2015-10-23).
^ 王 おう 俊 しゅん 凯献唱《王 おう 牌 ぱい 特 とく 工 こう 2》励志推广曲 きょく 《冷 ひや 暖 だん 》MV及定制 せい 海 うみ 报曝光 こう 10.20内地 ないち 上映 じょうえい . Mtime时光网. 2017-09-25 [2017-09-26 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2018-01-29).
^ 王 おう 俊 しゅん 凯担任 たんにん 《王 おう 牌 ぱい 特 とく 工 こう 2》中国 ちゅうごく 推广大使 たいし "王 おう 牌 ぱい 少年 しょうねん "定 じょう 制 せい 海 うみ 报曝光 こう 青年 せいねん 特 とく 工 こう 上 じょう 线礼赞成年 ねん . Mtime时光网. 2017-09-21 [2017-09-26 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2017-09-24).
^ Kingsman: The Golden Circle (2017) . Rotten Tomatoes . Fandango. [2017-09-18 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2017-09-23).
^ Kingsman: The Golden Circle reviews . Metacritic . [2017-09-18 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2017-09-22).
^ 29.0 29.1 D'Allesandro, Anthony. ' Kingsman: The Golden Circle’ Ropes $38M+; ‘Ninjago’ Dulls Sword To $21M; ‘Friend Request’ A Loner With $1.8M . Deadline.com . 2017-09-23 [2017-09-23 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2017-09-22).
^ ' Kingsman: The Golden Circle' Tracking for $40M-Plus U.S. Debut . The Hollywood Reporter . 2017-08-31 [2017-09-19 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2017-09-21).
^ 謝 しゃ 宛 あて 儒. 柯林佛 ふつ 斯55歲 さい 高齡 こうれい 轉 てん 型 がた 打 だ 仔 こ 牙 きば 裂 きれ 肉 にく 殘 ざん 家人 かじん 懶 ものぐさ 理 り . 蘋果日報 にっぽう . 2017-09-22 [2018-08-03 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2018-07-27).
^ 吳 ご 琬婷. 《金牌 きんぱい 特務 とくむ 》超 ちょう 威 たけし ! 全 ぜん 台 たい 首 くび 周 しゅう 吸金破 やぶ 1.46億 おく . 自由時報 じゆうじほう . 2017-09-26 [2017-09-26 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2018-06-13).
^ 33.0 33.1 全國 ぜんこく 電 でん 影 かげ 票 ひょう 房 ぼう 2017年 ねん 10/02-10/08統計 とうけい 資 し 訊 (PDF) . 國家 こっか 電 でん 影 かげ 中心 ちゅうしん . 2017-12-07 [2018-06-03 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 (PDF) 于2018-06-28).
^ 全國 ぜんこく 電 でん 影 かげ 票 ひょう 房 ぼう 2017年 ねん 10/09-10/15統計 とうけい 資 し 訊 (PDF) . 國家 こっか 電 でん 影 かげ 中心 ちゅうしん . 2017-12-07 [2018-06-03 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 (PDF) 于2018-06-28).
^ 全國 ぜんこく 電 でん 影 かげ 票 ひょう 房 ぼう 2018年 ねん 01/29-02/04統計 とうけい 資 し 訊 (PDF) . 國家 こっか 電 でん 影 かげ 中心 ちゅうしん . 2018-02-08 [2020-09-20 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 (PDF) 于2018-06-13).
^ Mitchell, Robert. Matthew Vaughn Says Third ‘Kingsman’ Film Already Planned . Variety. [2017-05-05 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2017-05-06).
^ Total Film - 2017-09
^ Watson, Lexi; Jeffery, Morgan. Exclusive: Kingsman 3 could be the end of the franchise, with Matthew Vaughn planning a trilogy . DigitalSpy. [2017-09-27 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2017-09-29).
^ Chichizola, Corey. HOW MANY KINGSMAN MOVIES MATTHEW VAUGHN PLANS TO MAKE . CINEMABLEND. 2017-09-19 [2017-09-29 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2017-09-22).
^ Pixar's 'Luca' to Skip Theaters and Debut as Disney+ Exclusive . TheWrap. 2021-03-23 [2021-03-23 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2021-05-14).
外部 がいぶ 連結 れんけつ [ 编辑 ]
真人 しんじん 電 でん 影 かげ
單 たん 集 しゅう 電 でん 影 かげ
系列 けいれつ 電 でん 影 かげ
環 たまき 球 だま 影 かげ 業 ぎょう
漫威電 でん 影 かげ 宇宙 うちゅう
電 でん 視 し 電 でん 影 かげ
漫威電 でん 影 かげ 宇宙 うちゅう
蜘蛛 くも 人 じん 三 さん 部 ぶ 曲 きょく
驚 おどろき 奇 き 再起 さいき 系列 けいれつ
漫威電 でん 影 かげ 宇宙 うちゅう
康 かん 斯坦丁 ひのと 影 かげ 业
福 ぶく 斯2005年 ねん 系列 けいれつ
福 ぶく 斯2015年 ねん 系列 けいれつ
取消 とりけし 製作 せいさく 電 でん 影 かげ 另見
導 しるべ 演 えんじ 僅編劇 げき 僅監製 せい 製 せい 片 へん 公司 こうし