(Translated by https://www.hiragana.jp/)
香港大會堂紀念花園 - 维基百科,自由的百科全书 とべ转到内容ないよう

香港ほんこん大會たいかいどうねん花園はなぞの

维基百科ひゃっか自由じゆうてき百科ひゃっかぜん
大會たいかいどうねん花園はなぞの
じゅう二邊形紀念龕,みぎ後方こうほう見通みずうり婚姻こんいん註冊しょてきはしごかい
きのねん花園はなぞのあいだ
2012ねん重陽ちょうようぶし舉行悼念だい世界せかい大戰たいせんちゅうため香港ほんこん捐軀てきさきれつてきねん儀式ぎしき

大會たいかいどうねん花園はなぞの英語えいごThe City Hall Memorial Garden香港ほんこん大會たいかいどう高座こうざあずかていあいだてき花園はなぞのためねんざい1941いたり1945年間ねんかん,於香港ほんこん保衛やすえせんちゅう捐軀てき軍民ぐんみん而興けん花園はなぞのがいかこえゆう「L」かたちてき行人こうじんはしろう上方かみがた連結れんけつ大會たいかい堂平どうひらだい花園はなぞの及行じんはしろう面積めんせきごうども4,950平方へいほうまい

よし於鄰近大きんだい會堂かいどう高座こうざてき婚姻こんいん註冊しょ連接れんせつ婚姻こんいん註冊しょ和紀かずのりねん花園はなぞのてきはしごきゅうなりため新人しんじん親友しんゆうはくあきらとめねんてきねつもん地點ちてん[1]

設計せっけい佈局[编辑]

ざい高座こうざ及低てき入口いりくちかく設置せっちゆういちおうぎどうもんどうもんてき十字形鏤空花紋上鑲有一對雙龍すめらぎ香港ほんこん軍團ぐんだん紋章もんしょうどう雕,どうもんりょうつくりゆうちゅうえい對照たいしょうてきりょうだん文字もじ

「此銅もんためねん香港ほんこん義勇軍ぎゆうぐんざい戰時せんじ殉職じゅんしょく及於一九四一年至一九四五年不幸身故者而建。鐫此以垂不朽ふきゅう香港ほんこん政府せいふ謹識。」

きのねん花園はなぞのてきていくぼ花園はなぞの內有すい連接れんせつ一座十二邊形的紀念龕,內存1,000じん亡者もうじゃてきめいさつこくじんほろび隊伍たいご名字みょうじてき匾,牆上なみ鑲有「英靈えいれい不滅ふめつひろし氣長きながそんはち

きのねん儀式ぎしき[编辑]

きのねん花園はなぞのただし舉行悼念だい世界せかい大戰たいせんちゅうため香港ほんこん捐軀しゃてき主要しゅよう地點ちてんいち自大じだい會堂かいどうねん花園はなぞのおさむけん完成かんせい主要しゅよう政府せいふ官員かんいんちゅうみなと英軍えいぐん香港ほんこん義勇軍ぎゆうぐん行政ぎょうせいきょく立法りっぽうきょく議員ぎいん退すさ軍人ぐんじん代表だいひょう香港ほんこんせい公會こうかい香港ほんこん天主教てんしゅきょう教區きょうく代表だいひょう外國がいこくちゅうみなと使節しせつとうとう都會とかい出席しゅっせき每年まいとしざい重光しげみつおさむねん舉行てき悼念儀式ぎしきかく代表だいひょうざいねんがん獻上けんじょうはなけんゆかり香港ほんこん義勇軍ぎゆうぐん吹奏すいそう安息あんそくごう,眾人だまあい英軍えいぐん儀仗ぎじょうたいざい儀式ぎしきまつはし一同向天鳴槍三次向捐軀英靈致敬[2]香港ほんこん主權しゅけんうつり,悼念二戰犧牲者的重光紀念日被特區政府取消,悼念活動かつどうてきやすはいまたゆうしょあらためどう,悼念儀式ぎしきあらためため分別ふんべつざい每年まいとし8がつてきだい二個星期日及重陽節舉行。

每年まいとし8がつだい週日しゅうじつてき悼念儀式ぎしき主要しゅようよし香港ほんこんせん協會きょうかい及皇香港ほんこん軍團ぐんだん協會きょうかい舉辦[3]きのねん香港ほんこんだつはなれ日本にっぽん佔領及悼ねんため保衛やすえ香港ほんこん而捐軀的將士しょうし出席しゅっせき儀式ぎしきてき包括ほうかつ曾經參戰さんせんてき退すさ軍人ぐんじん政府せいふ外國がいこくちゅうみなと領事館りょうじかん派出はしゅつてき代表だいひょう[4]儀式ぎしきさきざい花園はなぞの內的しんがんまえだまあいこれ獻上けんじょうはなけん敬禮けいれい[5]

政府せいふかんかた儀式ぎしきてい每年まいとしてき重陽ちょうようぶし[6]儀式ぎしき於早じょう開始かいし出席しゅっせきよしみまろうど抗戰こうせん老兵ろうへい和學わがくせい代表だいひょう肅立,ためさきれつだまあい兩分りょうぶんがね警察けいさつやり儀仗ぎじょうたいやり香港ほんこん警察けいさつ樂隊がくたいそうおこり國歌こっかかず哀樂あいらくずい不同ふどうかいべつよしみまろうど包括ほうかつ香港ほんこん政府せいふ高層こうそう官員かんいん行政ぎょうせいかい議員ぎいん立法りっぽうかい議員ぎいん司法しほう機構きこう代表だいひょう中央ちゅうおう人民じんみん政府せいふちゅうみなと機構きこう代表だいひょう外國がいこく使節しせつ宗教しゅうきょう領袖りょうしゅう社會しゃかいけんたちはら東江あがりえ縱隊じゅうたいみなときゅう獨立どくりつ大隊だいたい成員せいいん退すさ軍人ぐんじん團體だんたい代表だいひょうかく制服せいふくだんたい學生がくせい代表だいひょうとう獻上けんじょうはなけん

こぼししん工程こうてい[编辑]

きのねん花園はなぞの於1993ねん進行しんこうおもしん設計せっけいよし建築けんちくしょ建築けんちく馮永もとためくびだんたいせめ引用いんよう中軸ちゅうじくせん概念がいねん以彰あらわねんがんてき重要じゅうようかくしょくなみ動態どうたいかず靜態せいたい區劃くかくぶん空間くうかんぬのきょく,藉此ゆうこうのう。而原ゆうてきみずあらためためあいだ

市政しせいきょく時間じかん[编辑]

ぜん市政しせいきょくためねん香港ほんこん主權しゅけんうつり中國ちゅうごく,1997ねん6がつざいねん花園はなぞのうめ時間じかん囊」。

てき香港ほんこん大會たいかいどう落成らくせい50周年しゅうねん,2012ねん3がつ28にちうま3ゆかりぜん市政しせいきょく主席しゅせきりょうじょうくに主持しゅうもちりょうぜん市政しせいきょく時間じかん囊開けい儀式ぎしき出席しゅっせきよしみまろうどじょりょうやくさん十名前市政局議員或其代表,かえ包括ほうかつかんらく文化ぶんか事務じむしょ署長しょちょう馮程よし食物しょくもつ環境かんきょう衞生えいせいしょ署長しょちょうりょうたくぶん。「時間じかん囊」收藏しゅうぞうりょうよし當年とうねん議員ぎいん提供ていきょうてき個人こじん物品ぶっぴんかえゆうぜん市政しせいきょく年報ねんぽう、五年計劃和其他發展項目與大型計劃的圖則和繪圖等。

まいり[编辑]

參考さんこう資料しりょう[编辑]

  1. ^ 香港ほんこん大會たいかいどう 互联网档あんてきそんそん档日2007-10-10.
  2. ^ 香港ほんこん重光しげみつおさむねん さく舉行悼念儀式ぎしき. 香港ほんこんこうしょう日報にっぽう. 1982-08-31 [2020-04-23]. (原始げんし内容ないようそん于2020-06-21). 页面そん档备份そん互联网档あん
  3. ^ 香港ほんこん重光しげみつおさむねん73ねん 團體だんたいざい大會たいかいどうねん公園こうえん獻花けんか悼念. 香港ほんこん01. 2018-08-12 [2018-11-20]. (原始げんし内容ないようそん于2018-11-20). 页面そん档备份そん互联网档あん
  4. ^ 百人大會堂紀念重光70周年しゅうねん. 東方とうほう日報にっぽう. 2015-08-17 [2018-11-20]. (原始げんし内容ないようそん于2019-06-10). 页面そん档备份そん互联网档あん
  5. ^ 大會たいかいどう舉行香港ほんこん重光しげみつおさむねん儀式ぎしき. ほしとう日報にっぽう. 2015-08-16 [2018-11-20]. (原始げんし内容ないようそん于2018-11-20). 页面そん档备份そん互联网档あん
  6. ^ 重陽ちょうようぶしねん儀式ぎしきせんえいれつ. ほしとう日報にっぽう. 2017-10-28 [2018-11-20]. (原始げんし内容ないようそん于2018-11-20). 页面そん档备份そん互联网档あん

外部がいぶ連結れんけつ[编辑]