马里博 はく 尔 [3] (斯洛維尼亞 あ 語 ご :Maribor ;德 とく 語 ご :Marburg an der Drau ,直 ちょく 译:德 とく 劳河畔 かはん 马堡),是 ぜ 斯洛文 ぶん 尼 あま 亚 馬 うま 里 さと 博 はく 爾 しか 城市 じょうし 市 し 鎮内的 ないてき 城市 じょうし 及其行政 ぎょうせい 中心 ちゅうしん 。位 い 于德 とく 拉 ひしげ 瓦 かわら 河 かわ 畔 ほとり ,为该国 こく 第 だい 二 に 大城 おおき 市 し 。
马里博 はく 尔于1164年 ねん 首 くび 次 じ 被 ひ 提 ひさげ 及为城 じょう 堡,1209年 ねん 作 さく 为定居 きょ 点 てん ,1254年 ねん 作 さく 为城市 し 。与 あずか 大 だい 多数 たすう 斯洛文 ぶん 尼 あま 亚民族 ぞく 领土 一 いち 样,马里博 はく 尔一直 ちょく 处于哈布斯堡王朝 おうちょう 的 てき 统治之 の 下 した ,直 ちょく 到 いた 1918年 ねん ,鲁道夫 おっと ·迈斯特 とく 尔 和 かず 他 た 的 てき 部下 ぶか 为斯洛文 ぶん 尼 あま 亚人、克 かつ 罗地亚人和 わ 塞 ふさが 尔维亚人国 こく 占 うらない 领了这座城市 じょうし ,然 しか 后 きさき 加入 かにゅう 塞 ふさが 尔维亚王国 こく 成立 せいりつ 了 りょう 南 みなみ 斯拉夫 おっと 王国 おうこく 。1991年 ねん ,马里博 はく 尔成为独立 どくりつ 的 てき 斯洛文 ぶん 尼 あま 亚的一 いち 部分 ぶぶん 。
马里博 はく 尔与葡萄 ぶどう 牙城 がじょう 市 し 吉 よし 马良斯一起 かずき 被 ひ 选为2012年 ねん 欧 おう 洲 しゅう 文化 ぶんか 之 の 都 と 。
马里博 はく 尔在历史资料中 ちゅう 被 ひ 证明是 ぜ 1145年 ねん 左右 さゆう 的 てき Marpurch(后 きさき 来 らい 又 また 被 ひ 称 しょう 为Marchburch、Marburc和 わ Marchpurch),是 ぜ 中古 ちゅうこ 高 だか 地德 ちとく 语 “march边境地 ち 带”+“burc堡垒”的 てき 复合体 がったい 。在 ざい 现代,该镇的 てき 德 とく 语名称 めいしょう 为Marburg an der Drau(发音为[ˈmaʁbʊʁk ʔan deːɐ̯ ˈdʁaʊ̯];字面 じめん 意思 いし 是 ぜ “德 とく 拉 ひしげ 瓦 かわら 河畔 かはん 的 てき 马尔堡”)。[4]
斯洛文 ぶん 尼 あま 亚语名称 めいしょう Maribor是 ぜ 由 よし 斯坦科 か ·弗 どる 拉 ひしげ 兹于1836年 ねん 进行的 てき 斯洛文 ぶん 尼 あま 亚化创造。弗 どる 拉 ひしげ 兹以伊 い 利 り 里 さと 亚主义的 てき 精神 せいしん 创造了 りょう 这个名称 めいしょう ,并将其与勃兰登 とう 堡 的 てき 名字 みょうじ 进行了 りょう 类比(下 しも 索 さく 布 ぬの 语:Bramborska)。在 ざい 当地 とうち ,该市在 ざい 斯洛文 ぶん 尼 あま 亚语中 ちゅう 被 ひ 称 しょう 为Marprk或 ある Marprog。[5] 1861年 ねん ,当 とう 洛 らく 弗 どる 罗·托 たく 曼发表 ひょう 了 りょう 一 いち 首 しゅ 名 めい 为《Mar i bor》的 てき 歌曲 かきょく 时,斯洛文 ぶん 尼 あま 亚人接受 せつじゅ 了 りょう 马里博 はく 尔这个名字 みょうじ [6] ,并将其命名 めいめい 为“Mar”(“关心”)+i(“和 わ ”)+bor(“为之而战”)。[7] 除 じょ 了 りょう 斯洛文 ぶん 尼 あま 亚语和德 わとく 语名称 めいしょう 外 がい ,这座城市 じょうし 在 ざい 拉 ひしげ 丁 ひのと 语中也被称 しょう 为Marburgum,在 ざい 意 い 大利 おおとし 语中被 ひ 称 しょう 为Marburgo。[8]
马里博 はく 尔地区 ちく 已 やめ 知 し 最 さい 古老 ころう 的 てき 定 てい 居 きょ 点 てん 遗迹可 か 以追溯 さかのぼ 到 いた 公 おおやけ 元 もと 前 まえ 5千 せん 年 ねん ,即 そく 铜石并用时代 。随 ずい 着 ぎ 马里博 はく 尔西部 ぶ 道路 どうろ 的 てき 建 けん 设,人 にん 们发现了公 こう 元 もと 前 まえ 44世 せい 纪至42世 せい 纪的更 さら 大 だい 定 てい 居 きょ 点 てん 。在 ざい 马里博 はく 尔附近 ふきん 的 てき 斯波 しば 德 いさお 涅霍切 きり 和 かず 马雷奇 き 尼 あま 克 かつ 附近 ふきん 的 てき 梅 うめ 列 れつ 山下 やました 面 めん 的 てき 另一个城镇也发现了大约同一时期的另一处定居点。梅 うめ 列 れつ 山下 やました 的 てき 另一个定居点也被发现可以追溯到公元前四千年。[9]
公 おおやけ 元 もと 前 まえ 3000年 ねん ,随 ずい 着 ぎ 青 あお 铜时代 だい 的 てき 到来 とうらい ,马里博 はく 尔地区 ちく 出 で 现了更 さら 加 か 明 あかり 显的定 てい 居 きょ 环境。公 おおやけ 元 もと 前 まえ 13至 いたり 12世 せい 纪,在 ざい 骨灰 こっかい 瓮文化 か 时代,佩凯尔发现了新 しん 的 てき 定 てい 居 きょ 点 てん 。大 だい 约在公 こう 元 もと 前 まえ 1000年 ねん ,新 しん 的 てき 定 てい 居 きょ 者 しゃ 搬到了 りょう 马里博 はく 尔地区 ちく 。在 ざい 今 こん 天 てん 的 てき 姆拉丁 ひのと 斯卡乌里察发现了那 な 个时期 き 的 てき 一 いち 个瓮场墓地 ぼち ,在 ざい 波布 はぶ 雷 かみなり 日 び 耶还发现了 りょう 另一个墓地 ち 。[9]
随 ずい 着 ぎ 铁器时代 和 わ 哈尔施 ほどこせ 塔 とう 特 とく 文化 ぶんか 的 てき 发展,新 しん 的 てき 定 てい 居 きょ 点 てん 开始出 で 现在山上 さんじょう 。其中之 の 一 いち 是 ぜ 波 なみ 霍列山 やま 的 てき 波 なみ 什泰拉 ひしげ 。波 なみ 什泰拉 ひしげ 是 ぜ 一座 いちざ 古城 こじょう ,公 おおやけ 元 もと 前 まえ 6世 せい 纪被遗弃,公 おおやけ 元 もと 前 まえ 2世 せい 纪再次 じ 有人 ゆうじん 居住 きょじゅう 。[9]
在 ざい 罗马时代 ,马里博 はく 尔后来 らい 发展的 てき 地区 ちく 是 ぜ 诺里库姆 省 しょう 的 てき 一 いち 部分 ぶぶん ,就在与 あずか 潘 はん 诺尼亚的 てき 边界上 じょう 。在 ざい 那 な 段 だん 时期,被 ひ 称 しょう 为“乡村别墅”的 てき 罗马农业庄 しょう 园占据 すえ 了 りょう 拉 ひしげ 德 とく 瓦 かわら 涅、贝纳瓦 かわら 、博 ひろし 霍瓦和 わ 霍采周 しゅう 围的地区 ちく 。其中最 さい 著名 ちょめい 的 てき 是 ぜ 今 こん 天 てん 马里博 はく 尔的博 はく 洛 らく 瓦 かわら 瓦斯 がす 社 しゃ 区 く 。[9] 该地区 ちく 还建立 こんりゅう 了 りょう 一条重要的贸易路线,一个方向连接采莱亚(采 さい 列 れつ )和 わ 弗 どる 拉 ひしげ 维亚·索 さく 尔瓦 ,另一个方向则连接波埃托维奥(普 ひろし 图伊 )和 かず 诺里库姆中部 ちゅうぶ 。[10]
17世 せい 纪的马里博 はく 尔的铜版画 が ,由 よし 格 かく 奥 おく 尔格·马特乌斯·维舍尔创作 さく 于1678年 ねん
罗马帝国 ていこく 灭亡后 きさき ,斯拉夫人 ふじん 定 てい 居 きょ 在 ざい 马里博 はく 尔地区 ちく 。[11] 拉 ひしげ 德 とく 瓦 かわら 涅发现了一座 いちざ 斯拉夫 おっと 墓地 ぼち ,可 か 追 おい 溯 さかのぼ 到 いた 公 おおやけ 元 もと 10世 せい 纪。[9] 后 きさき 来 らい 成 なり 为马里 さと 博 はく 尔的地区 ちく 当 とう 时是萨摩帝国 ていこく 的 てき 第 だい 一 いち 部分 ぶぶん ,后 きさき 来 らい 该地区 ちく 位 い 于卡兰塔 とう 尼 あま 亚 和 わ 下 した 潘 はん 诺尼亚之 これ 间的边界。843年 ねん ,该地区 ちく 被 ひ 法 ほう 兰克王国 おうこく 吞并。[12]
在 ざい 法 ほう 兰克王国 おうこく 统治时期,该地区 ちく 再 さい 次位 じい 于边境 さかい ,这次是 ぜ 在 ざい 法 ほう 兰西王国 おうこく 和 わ 匈牙利 り 公国 こうこく 之 これ 间。为了保 ほ 护法兰克王国 おうこく 免 めん 受匈牙利 り 人 じん 的 てき 袭击,在 ざい 金字塔 きんじとう 山上 さんじょう 建造 けんぞう 了 りょう 一座 いちざ 城 じょう 堡。[13] 这座城 じょう 堡于1164年 ねん 10月 がつ 20日 はつか 首 くび 次 じ 被 ひ 提 ひさげ 及,名 めい 为Castrum Marchburch。城 しろ 堡下面 めん 很快就有了 りょう 定 てい 居 きょ 点 てん 。1204年 ねん ,马里博 はく 尔首次 じ 被 ひ 提 ひさげ 及为城 じょう 堡附近 ふきん 的 てき 一 いち 个市 し 场 ,1254年 ねん ,它获得 とく 了 りょう 城 しろ 镇特权 。[12] 这座城 じょう 堡很可能 かのう 在 ざい 1164年 ねん 之 の 前 ぜん 就存在 そんざい 了 りょう ,因 いん 为该地区 ちく 的 てき 伯爵 はくしゃく 特 とく 里 さと 克 かつ 希 まれ 安 やす 的 てき 伯 はく 纳德在 ざい 1124年 ねん 已 やめ 经使用 よう 了 りょう 头衔Bernhard von Marchpurg,即 そく “马里博 はく 尔的伯 はく 纳德”。[14]
马里博 はく 尔城堡,G. M. 菲舍尔创作 さく 的 てき 铜版画 が
1278年 ねん 哈布斯堡王朝 おうちょう 的 てき 鲁道夫 おっと 一 いち 世 せい 战胜波 は 希 まれ 米 まい 亚国王 おう 奥 おく 托 たく 卡二 に 世 せい 后 きさき ,该镇开始迅速 じんそく 发展。该镇建造 けんぞう 了 りょう 防御 ぼうぎょ 工事 こうじ ,贸易、葡萄 ぶどう 栽培 さいばい 和 わ 手工 しゅこう 艺品开始增 ぞう 长。该镇垄断了 りょう 整 せい 个地区 ちく ,还控制 せい 了 りょう 与 あずか 克 かつ 恩 おん 顿州的 てき 葡萄 ぶどう 栽培 さいばい 贸易。第 だい 一座教堂建成了,也是在 ざい 这个时候,第 だい 一 いち 批犹太人 じん 到 いた 达马里 さと 博 はく 尔。犹太人 じん 在 ざい 城 しろ 镇的东南部 なんぶ 建造 けんぞう 了 りょう 自己 じこ 的 てき 贫民窟 くつ ,他 た 们还在 ざい 那 な 里 さと 建造 けんぞう 了 りょう 马里博 はく 尔犹太 ふとし 会堂 かいどう 。大 だい 多数 たすう 斯洛文 ぶん 尼 あま 亚人居住 きょじゅう 在 ざい 城 しろ 镇的西北 せいほく 部 ぶ ,即 そく 现在的 てき 斯洛文 ぶん 尼 あま 亚街(Slovenska ulica)。
1478年 ねん ,第 だい 二座城堡建在该镇的东北侧,今 こん 天 てん 被 ひ 称 しょう 为马里博 はく 尔城堡 。1480年 ねん 和 わ 1481年 ねん ,马蒂亚斯·科 か 维努斯 (Matthias Corvinus) 围攻该镇,但 ただし 两次都 と 未 み 能 のう 征服 せいふく 它。[12] 1496年 ねん ,马克西 にし 米 まい 连一 いち 世 せい 颁布法令 ほうれい ,将 はた 所有 しょゆう 犹太人 じん 驱逐出 で 马里博 はく 尔和施 ほどこせ 蒂利亚州 。[15] 1515年 ねん ,马里博 はく 尔市政 しせい 厅建成 なり ,几年后 きさき 的 てき 1532年 ねん ,马里博 はく 尔再次 じ 遭到围攻,这次是 ぜ 奥 おく 斯曼帝国 ていこく 。在 ざい 后 きさき 来 き 被 ひ 称 しょう 为马里 さと 博 はく 尔围城 じょう 战的战斗中 ちゅう ,一 いち 支 ささえ 100,000 人 にん 的 てき 奥 おく 斯曼军队在 ざい 苏莱曼大帝 たいてい 的 てき 领导下 か 袭击了 りょう 该镇,该镇仅由当地 とうち 驻军及其市民 しみん 保 ほ 卫。尽 つき 管 かん 困 こま 难重重 じゅうじゅう ,马里博 はく 尔还是 ぜ 成功 せいこう 守 もり 住 じゅう 了 りょう ,马里博 はく 尔鞋匠 たくみ 的 てき 传说至 いたり 今 こん 仍广为流传,他 た 升 ます 起 おこり 了 りょう 水 みず 闸 闸门并淹没 ぼつ 了 りょう 奥 おく 斯曼军队。[12] [16]
在 ざい 17世 せい 纪,无数的 てき 大火 たいか 将 はた 该镇夷 えびす 为平地 ち 。四次严重火灾发生在1601年 ねん 、1645年 ねん 、1648年 ねん 和 わ 1700年 ねん 。因 よし 此,该镇被 ひ 多 た 次 つぎ 重 じゅう 建 けん 。[17] 除 じょ 了 りょう 火 ひ 灾之外 がい ,瘟疫 还摧毁了该镇的 てき 人口 じんこう 。三次严重的瘟疫流行发生在1646年 ねん 、1664年 ねん 和 わ 1680年 ねん 。由 よし 于瘟疫,该镇失 しつ 去 さ 35%的 てき 人口 じんこう 。为了纪念瘟疫的 てき 结束,1681年 ねん 建造 けんぞう 了 りょう 一座 いちざ 瘟疫柱 ばしら ,原 はら 来 らい 的 てき 柱 はしら 子 こ 在 ざい 1743年 ねん 被 ひ 替 がえ 换。[18] 1846年 ねん ,南部 なんぶ 铁路穿 ほじ 过该镇,导致了 りょう 巨大 きょだい 的 てき 经济增 ぞう 长和领土扩张。1859年 ねん ,拉 ひしげ 万特教区的主教安东·马丁·斯洛姆谢克 かつ (Anton Martin Slomšek)将 はた 教区 きょうく 所在地 しょざいち 转移到 いた 马里博 はく 尔,并进一 いち 步 ほ 鼓 こ 励使用 しよう 斯洛文 ぶん 尼 あま 亚语 。通 つう 过这次 じ 转移,马里博 はく 尔也开办第 だい 一 いち 所 しょ 高等 こうとう 学校 がっこう 。四 よん 年 ねん 后 きさき ,马里博 はく 尔与克 かつ 恩 おん 顿州建立 こんりゅう 了 りょう 联系,修 おさむ 建 たて 了 りょう 从马里 さと 博 はく 尔到普 ひろし 雷 かみなり 瓦 かわら 列 れつ 的 てき 铁路。[12] 1868年 ねん ,斯洛文 ぶん 尼 あま 亚第一 いち 份日报《Slovenski narod》在 ざい 今 こん 天 てん 的 てき 斯洛姆谢克 かつ 广场(Slomškov trg)创刊。[19] 1883年 ねん 4月 がつ 4日 にち ,斯洛文 ぶん 尼 あま 亚民族 ぞく 领土上 じょう 的 てき 第 だい 一 いち 盏电灯 安 あん 装 そう 在 ざい 城 しろ 堡广场(Grajski trg)。[20] 著名 ちょめい 的 てき 电气工程 こうてい 师尼 あま 古 こ 拉 ひしげ ·特 とく 斯拉 (Nikola Tesla)于1878年 ねん 至 いたり 1879年 ねん 住 じゅう 在 ざい 马里博 はく 尔,在 ざい 这里他 た 获得了 りょう 第 だい 一 いち 份工作 こうさく 。[21] 马里博 はく 尔国家 こっか 大 だい 厅建于 1899 年 ねん ,成 なり 为所有 しょゆう 施 ほどこせ 蒂里亚斯洛 らく 文 ぶん 尼 あま 亚人的 てき 政治 せいじ 、文化 ぶんか 和 わ 经济中心 ちゅうしん 。[12]
马里博 はく 尔国家 こっか 大 だい 厅的明信 あきのぶ 片 へん
1900 年 ねん ,该市本身 ほんみ 的 てき 人口 じんこう 为 82.3%德 とく 语奥地 おくち 利 り 人 じん (19,298 人 にん )和 わ 17.3% 的 てき 斯洛文 ぶん 尼 あま 亚人 (4,062 人 にん ;[22] :4 该市的 てき 大 だい 部分 ぶぶん 资产和 わ 公共 こうきょう 生活 せいかつ 都 と 掌握 しょうあく 在 ざい 德 とく 语奥地 ち 利 り 人手 ひとで 中 ちゅう 。然 しか 而,不 ふ 包括 ほうかつ 该市的 てき 县只有 ゆう 10,199名 めい 德 とく 语奥地 ち 利 り 人 じん 和 わ 78,888名 めい 斯洛文 ぶん 尼 あま 亚人,这意味 いみ 着 ぎ 该市完全 かんぜん 被 ひ 斯洛文 ぶん 尼 あま 亚少数 すう 民族 みんぞく 领土包 つつみ 围。[22] :210,300 一 いち 些后来 らい 成 なり 为城市 し 一 いち 部分 ぶぶん 的 てき 前 ぜん 独立 どくりつ 定 てい 居 きょ 点 てん 的 てき 斯洛文 ぶん 尼 あま 亚人比 ひ 德 とく 语奥地 ち 利 り 人 じん 更 さら 多 た (例 れい 如科日 び 采 さい 维纳、拉 ひしげ 德 とく 瓦 かわら 涅、特 とく 兹诺),而另一些定居点则是奥地利人多于斯洛文尼亚人(例 れい 如波布 ぬの 雷 かみなり 日 び 耶和斯图登 とう 齐)。[22] :202-206 1913年 ねん ,在 ざい 德 とく 拉 ひしげ 瓦 かわら 河 かわ 上 うえ 开通了 りょう 一座 いちざ 新 しん 桥,今 こん 天 てん 被 ひ 称 しょう 为老 ろう 桥 。[23] 在 ざい 第 だい 一 いち 次 じ 世界 せかい 大 だい 战中 なか ,奥 おく 匈帝国 こく 陆军第 だい 47步兵 ほへい 团驻扎在该市,并在伊 い 松 まつ 佐 たすく 河 かわ 前 ぜん 线作战 。[24] 在 ざい 第 だい 一次世界大战期间,克 かつ 恩 おん 顿州和 わ 施 ほどこせ 蒂利亚州的 てき 许多斯洛文 ぶん 尼 あま 亚人因 いん 涉 わたる 嫌 いや 与 あずか 奥 おく 匈帝国 こく 为敌而被拘留 こうりゅう 。这导致了奥地 おくち 利 り 人 じん 和 わ 斯洛文 ぶん 尼 あま 亚人之 の 间的不信任 ふしんにん 。[25]
鲁道夫 おっと ·迈斯特 とく 尔
1918 年 ねん 奥 おく 匈帝国 こく 崩 くずし 溃后,斯洛文 ぶん 尼 あま 亚人、克 かつ 罗地亚人和 わ 塞 ふさが 尔维亚人国 こく 以及德 とく 意志 いし -奥地 おくち 利 り 都 と 声 ごえ 称 しょう 拥有马里博 はく 尔。1918年 ねん 11月1日 にち ,安 やす 东·霍利克 かつ 上 うえ 校 こう 在 ざい 梅 うめ 列 れつ 军营召开了 りょう 一 いち 次 じ 会 かい 议,决定该市将 はた 成 なり 为德意志 いし -奥地 おくち 利 り 的 てき 一 いち 部分 ぶぶん 。出席 しゅっせき 会 かい 议的斯洛文 ぶん 尼 あま 亚族少 しょう 校 こう 鲁道夫 おっと ·迈斯特 とく 尔(Rudolf Maister)谴责了 りょう 这一决定,并组织了斯洛文 ぶん 尼 あま 亚军队,从而夺取了 りょう 对这座 ざ 城市 じょうし 的 てき 控 ひかえ 制 せい 权。[26] 所有 しょゆう 奥地 おくち 利 り 官 かん 兵 ひょう 都 と 被 かむ 解除 かいじょ 武装 ぶそう 并复员 到 いた 新 しん 的 てき 德 とく 意志 いし -奥地 おくち 利 り 国家 こっか 。德 とく 语市议会随 ずい 后 きさき 召开了 りょう 一 いち 次 じ 秘密 ひみつ 会 かい 议,决定尽 つき 一切 いっさい 可能 かのう 为德意志 いし -奥地 おくち 利 り 夺回马里博 はく 尔。他 た 们组织了一 いち 支 ささえ 名 めい 为“绿色卫队”(Schutzwehr)的 てき 军事单位,这支部 ぶ 队大约有400名 めい 装 そう 备精良 せいりょう 的 てき 士 し 兵 へい 反 はん 对亲斯洛文 ぶん 尼 あま 亚和南 みなみ 斯拉夫 おっと 的 てき 迈斯特 とく 尔少校 こう 。[27] 11月23日 にち 清 きよし 晨,斯洛文 ぶん 尼 あま 亚军队出其不意地 いじ 解除 かいじょ 了 りょう 绿色卫队的 てき 武装 ぶそう 。[28] 从而确保这座城市 じょうし 在 ざい 斯洛文 ぶん 尼 あま 亚人的 てき 控 ひかえ 制 せい 之 の 下 した 。
1919年 ねん 1月 がつ 27日 にち ,奥地 おくち 利 り 人 じん 聚集在 ざい 该市市 し 场等待 まち 美国 びくに 和平 わへい 代表 だいひょう 团,遭到斯洛文 ぶん 尼 あま 亚军队的射 しゃ 击。9名 めい 公民 こうみん 被 ひ 杀,18人 にん 受重伤;[29] :142 究竟 きゅうきょう 是 ぜ 哪人下 か 令 れい 开枪,从未明 みめい 确确定 じょう 。德 とく 国 こく 消息 しょうそく 人士 じんし 指 ゆび 责迈斯特尔的部 ぶ 队无故 こ 开枪。反 はん 过来,马克斯·波 は 哈尔等 とう 斯洛文 ぶん 尼 あま 亚目击者声 ごえ 称 たたえ ,德 とく 语奥地 ち 利 り 人 じん 袭击了 りょう 守 もり 卫市政 しせい 厅的斯洛文 ぶん 尼 あま 亚士兵 へい ,其中一 いち 人 にん 甚至用 よう 左 ひだり 轮手枪射 い 击,并用刺 とげ 刀 がたな 击中了 りょう 一名斯洛文尼亚士兵。[29] :141 德 とく 语媒体 ばいたい 称 しょう 这一事件为马尔堡的血腥星期天。由 よし 于马里 さと 博 はく 尔现在 ざい 牢 ろう 牢 ろう 掌握 しょうあく 在 ざい 斯洛文 ぶん 尼 あま 亚军队手中 ちゅう ,并完全 ぜん 被 ひ 斯洛文 ぶん 尼 あま 亚领土 ど 包 つつみ 围;1919年 ねん 9月 がつ 10日 とおか ,战胜国 こく 与 あずか 德 とく 意志 いし -奥地 おくち 利 り 签订的 てき 《圣日耳 みみ 曼条约 》中 ちゅう ,该城市 し 被 ひ 承 うけたまわ 认为塞 ふさが 尔维亚人、克 かつ 罗地亚人和 わ 斯洛文 ぶん 尼 あま 亚人王国 おうこく 的 てき 一 いち 部分 ぶぶん 。由 よし 于鲁道夫 みちお ·迈斯特 とく 尔在马里博 はく 尔的行 ぎょう 动以及后来 き 在 ざい 克 かつ 恩 おん 顿州的 てき 奥地 おくち 利 り -斯洛文 ぶん 尼 あま 亚冲突中的 てき 行 ぎょう 动,迈斯特 とく 尔今天 てん 被 ひ 认为是 ぜ 斯洛文 ぶん 尼 あま 亚的民族 みんぞく 英雄 えいゆう 。[30]
1918年 ねん 后 きさき ,马里博 はく 尔的大 だい 部分 ぶぶん 德 とく 语奥地 ち 利 り 人 じん 离开塞尔维亚人、克 かつ 罗地亚人和 わ 斯洛文 ぶん 尼 あま 亚人王国 おうこく 前 ぜん 往奥地 おくち 利 り 。南 みなみ 斯拉夫 おっと 对奥地 ち 利德 としのり 意志 いし 少数 しょうすう 民族 みんぞく 奉行 ぶぎょう 同化 どうか 政策 せいさく ,类似于奥地 ち 利 り 对克恩 おん 顿州斯洛文 ぶん 尼 あま 亚少数 すう 民族 みんぞく 所 しょ 采 さい 取的 とりてき 日 にち 耳 みみ 曼化政策 せいさく 。[31] 从1922年 ねん 到 いた 1929年 ねん ,马里博 はく 尔是马里博 はく 尔州的 てき 所在地 しょざいち ,马里博 はく 尔州是 ぜ 南 みなみ 斯拉夫 おっと 的 てき 一 いち 个分区 く ,后 きさき 来 らい 成 なり 为德 とく 拉 ひしげ 瓦 かわら 河 かわ 省 しょう 的 てき 一 いち 部分 ぶぶん 。[32] 直 ちょく 到 いた 第 だい 二 に 次 じ 世界 せかい 大 だい 战,马里博 はく 尔被认为是 ぜ 该国发展最 さい 快 かい 的 てき 城市 じょうし 。[33]
1941年 ねん 4月 がつ 9日 にち ,德 とく 国 こく 军队进入马尔堡。26日 にち ,希 まれ 特 とく 勒来 らい 此视察并发表演 えんじ 说,要 よう 使 つかい 此地“重 じゅう 新成 しんせい 为德国 こく 人的 じんてき 土地 とち ”。图为希 まれ 特 とく 勒和他 た 的 てき 将 はた 军们在 ざい 马尔堡老桥 上 うえ
1941年 ねん ,以斯洛 らく 文 ぶん 尼 あま 亚人为主的 てき 下 した 施 ほどこせ 蒂利亚被 ひ 纳粹德 とく 国 こく 吞并。1941年 ねん 4月 がつ 8日 にち 晚 ばん 上 じょう 9点 てん ,德 とく 国 こく 军队开进该市。[34] 4月 がつ 26日 にち ,阿 おもね 道夫 みちお ·希 まれ 特 とく 勒鼓励他的 てき 追随 ついずい 者 しゃ “让这片 かた 土地 とち 再 さい 次 つぎ 成 なり 为德国 こく 的 てき (一部分 いちぶぶん )”,[35] 访问了 りょう 马里博 はく 尔,当 とう 地德 ちとく 国人 くにびと 在 ざい 城市 じょうし 城 じょう 堡组织了一 いち 场盛大 だい 的 てき 招待 しょうたい 会 かい 。[36] 占 うらない 领后,纳粹德 とく 国立 こくりつ 即 そく 开始将 はた 斯洛文 ぶん 尼 あま 亚人大 だい 规模驱逐到克 かつ 罗地亚独立国 りっこく 以及塞 ふさが 尔维亚 ,后 きさき 来 らい 又 また 驱逐到德 とく 国 こく 的 てき 集中 しゅうちゅう 营和 かず 劳改营。 纳粹的 てき 目 め 标是在 ざい 战后将 しょう 下 か 施 ほどこせ 蒂里亚州的 てき 人口 じんこう 德 とく 国 こく 化 か 。[37] 斯洛文 ぶん 尼 あま 亚爱国 こく 者 しゃ 被 ひ 扣为人 じん 质,许多人 じん 后 きさき 来 き 在 ざい 马里博 はく 尔和格 かく 拉 ひしげ 茨 いばら 的 てき 监狱中 ちゅう 被 ひ 枪杀。[38] 这导致了斯洛文 ぶん 尼 あま 亚游击队 的 てき 有 ゆう 组织抵抗 ていこう 。 马里博 はく 尔和被 ひ 占 うらない 领的斯洛文 ぶん 尼 あま 亚的第 だい 一次抵抗行动发生在希特勒访问后三天,当 とう 时斯洛 らく 文 ぶん 尼 あま 亚共产党人 じん 和 わ SKOJ 成 なり 员烧毁了两辆德 とく 国 こく 汽车。[39]
1945年 ねん ,废墟中 ちゅう 的 てき 马里博 はく 尔
1941年 ねん 至 いたり 1945年 ねん 间,马里博 はく 尔是德 とく 国 こく 战俘营的所在地 しょざいち ,关押着 ぎ 许多1941年 ねん 在 ざい 克 かつ 里 さと 特 とく 岛被 ひ 俘的英国 えいこく 、澳大利 おおとし 亚和新西 しんにし 兰军队。[40] 1944年 ねん ,欧 おう 洲 しゅう 最大 さいだい 规模的 てき 战俘营救发生在 ざい 奥 おく 日 び 巴 ともえ 尔特突袭行 ぎょう 动中,有 ゆう 105名 めい 盟 めい 军战俘被斯洛文 ぶん 尼 あま 亚游击队员成功 せいこう 解放 かいほう 。这座城市 じょうし 是 ぜ 一个拥有广泛军事工 こう 业 的 てき 主要 しゅよう 工 こう 业中心 ちゅうしん ,在 ざい 第 だい 二次世界大战的最后几年遭到盟军的系统轰炸 。总共发生了 りょう 29次 じ 轰炸袭击,摧毁了 りょう 该市约47%的 てき 地区 ちく ,造成 ぞうせい 483名 めい 平民 へいみん 死亡 しぼう ,4,200多 た 人 じん 无家可 か 归。[41] 在 ざい 战争期 き 间,超 ちょう 过2,600人 にん 在 ざい 马里博 はく 尔死亡 しぼう 。[42] 到 いた 战争结束时,马里博 はく 尔是南 みなみ 斯拉夫 おっと 国内 こくない 受战争 そう 破 やぶ 坏最严重的 てき 主要 しゅよう 城 じょう 镇。[43] 除 じょ 了 りょう 那 な 些在战争期 き 间积极支持 しじ 抵抗 ていこう 运动的 てき 人外 じんがい ,其余的 てき 讲德语的人口 じんこう 在 ざい 1945年 ねん 5月 がつ 战争结束时被立 りつ 即 そく 驱逐出 で 境 さかい 。[44] 与 あずか 此同时,试图逃离南 みなみ 斯拉夫 おっと 的 てき 克 かつ 罗地亚家园卫队成 なり 员及其亲属 ぞく 被 ひ 南 みなみ 斯拉夫 おっと 军队处决。斯洛文 ぶん 尼 あま 亚独立后 りっこう ,马里博 はく 尔及其附近 きん 地区 ちく 存在 そんざい 九 きゅう 个万 まん 人 にん 坑 あな 。[45]
第 だい 二 に 次 じ 世界 せかい 大 だい 战后,马里博 はく 尔成为南 みなみ 斯拉夫 おっと 社会 しゃかい 主 ぬし 义联邦 くに 共和 きょうわ 国 こく 斯洛文 ぶん 尼 あま 亚社会 しゃかい 主 ぬし 义共和国 わこく 的 てき 一 いち 部分 ぶぶん 。这座城市 じょうし 开始了 りょう 重大 じゅうだい 的 てき 更新 こうしん 和重 かずえ 建 けん 过程。[12] 马里博 はく 尔很快 かい 成 なり 为斯洛 らく 文 ぶん 尼 あま 亚和整 せい 个南斯拉夫 おっと 的 てき 工 こう 业中心 ちゅうしん ,拥有许多知名 ちめい 公司 こうし ,如马里 さと 博 はく 尔汽车厂(TAM)等 とう 。[46] 在 ざい 斯洛文 ぶん 尼 あま 亚独立 どくりつ 战争 中 なか ,南 みなみ 斯拉夫人 ふじん 民 みん 军和 かず 斯洛文 ぶん 尼 あま 亚领土 ど 防御 ぼうぎょ 部 ぶ 队之间的第 だい 一次冲突发生在附近的佩克雷 かみなり 和 かず 马里博 はく 尔的街道 かいどう 上 じょう ,导致冲突首 くび 次 じ 伤亡。[47] 1991年 ねん 斯洛文 ぶん 尼 あま 亚脱离南斯拉夫 おっと 后 きさき ,南 みなみ 斯拉夫 おっと 市 し 场的丧失严重影 かげ 响了该市以重工 じゅうこう 业 为基础的经济。该市的 てき 失 しつ 业率创下了 りょう 近 きん 25%的 てき 纪录。[48]
1990年代 ねんだい 中期 ちゅうき 危机后 きさき ,随 ずい 着 ぎ 经济大 だい 衰退 すいたい 和 わ 欧 おう 洲 しゅう 主 ぬし 权债务危机 つくえ 的 てき 爆 ばく 发,马里博 はく 尔的经济状 じょう 况再次 じ 恶化,这是2012-13年 ねん 马里博 はく 尔抗议活动开始 はじめ 的 てき 原因 げんいん 之 の 一 いち ,该抗议活动扩大 だい 变成2012-2013年 ねん 斯洛文 ぶん 尼 あま 亚抗议活动。[49] 2012年 ねん ,马里博 はく 尔成为两欧 おう 洲 しゅう 文化 ぶんか 之 の 都 と 之 これ 一 いち ,次 じ 年 ねん ,马里博 はく 尔成为欧洲 しゅう 青年 せいねん 之 の 都 と 。[50]
在 ざい 德 とく 拉 ひしげ 瓦 かわら 河 かわ 上 うえ 坐 すわ 落着 らくちゃく 马里博 はく 尔岛(Mariborski otok)。岛上最 さい 古老 ころう 的 てき 公共 こうきょう 浴 よく 池 ち 仍然是 ぜ 马里博 はく 尔重要 よう 且经常 つね 参 さん 观的地方 ちほう 。
马里博 はく 尔有两座山 やま :卡尔瓦 かわら 里山 さとやま 和 わ 金字塔 きんじとう 山 さん ,周 しゅう 围环绕着葡萄 ぶどう 园 。后 きさき 者 しゃ 在 ざい 城市 じょうし 的 てき 北部 ほくぶ 边界占 うらない 主 ぬし 导地位 い 。那 な 里 さと 还矗立 りつ 着 ぎ 11世 せい 纪第一座马里博尔城堡的废墟和19世 せい 纪的小 しょう 教 きょう 堂 どう 。登 とう 上 じょう 这座山 やま 可 か 以方便 びん 地 ち 俯瞰 ふかん 马里博 はく 尔和德 とく 拉 ひしげ 瓦 かわら 河 かわ 以南 いなん 的 てき 乡村。
马里博 はく 尔市分 ぶん 为11个市辖区(斯洛文 ぶん 尼 あま 亚语:mestne četrti)。德 とく 拉 ひしげ 瓦 かわら 河 かわ 将 はた 北部 ほくぶ 的 てき Center、Koroška Vrata和 わ Ivan Cankar区 く 与 あずか 南部 なんぶ 的 てき 其他区分 くぶん 开。各 かく 个城区 く 由 よし 四座公路桥、一座 いちざ 铁路桥和一座 いちざ 人 ひと 行 ぎょう 天 てん 桥 连接。
马里博 はく 尔为湿润大 だい 陆性气候 (柯本气候分 ぶん 类: Dfb), 与 あずか 海洋 かいよう 性 せい 气候 (柯本: Cfb)接 せっ 壤。[51] 冬季 とうき 平均 へいきん 气温徘徊 はいかい 在 ざい 零 れい 摄氏度 ど 左右 さゆう 。夏 なつ 天 たかし 通常 つうじょう 很温暖 だん 。该市最 さい 热的月 がつ 份(7月 がつ )的 てき 平均 へいきん 气温超 ちょう 过20摄氏度 ど ,这是马里博 はく 尔葡萄酒 ぶどうしゅ 传统的 てき 主要 しゅよう 原因 げんいん 之 の 一 いち 。该市年 ねん 平均 へいきん 降水 こうすい 量 りょう 约为900毫米(35.4 英 えい 寸 すん ),是 ぜ 斯洛文 ぶん 尼 あま 亚阳光 こう 最 さい 充足 じゅうそく 的 てき 城市 じょうし 之 の 一 いち ,全 ぜん 年 とし 平均 へいきん 有 ゆう 266个晴天 せいてん 。8月份的最高 さいこう 温度 おんど 记录为40.6°C,由 ゆかり 斯洛文 ぶん 尼 あま 亚环境 さかい 署 しょ (ARSO)于2013年 ねん 8月 がつ 8日 にち 在 ざい 马里博 はく 尔-塔 とう 博 はく 尔气象 ぞう 站测量 りょう 。[52]
马里博 はく 尔(市 し 镇)的 てき 人口 じんこう 发展趋势[53]
统计时间
人口 じんこう
1991年 ねん
119,828
2002年 ねん
110,668
2006年 ねん
111,073
2010年 ねん
112,346
2014年 ねん
112,028
马里博 はく 尔大教 きょう 堂 どう
马里博 はく 尔以前 ぜん 在 ざい 天主教 てんしゅきょう 格 かく 拉 ひしげ 茨 いばら -塞 ふさが 考 こう 教区 きょうく ,于1859年 ねん 6月 がつ 1日 にち 成 なり 为拉万 まん 特 とく 教区 きょうく 的 てき 一 いち 部分 ぶぶん ,并成为其采 さい 邑主教 きょう 的 てき 所在地 しょざいち 。教区 きょうく 名称 めいしょう (以克 かつ 恩 おん 顿州的 てき 一 いち 条 じょう 河 かわ 流 りゅう 命名 めいめい )后 きさき 来 らい 于1962年 ねん 3月 がつ 5日 にち 改 あらため 为马里 さと 博 はく 尔教区 く 。2006年 ねん 4月 がつ 7日 にち ,教皇 きょうこう 本 ほん 笃十 じゅう 六 ろく 世 せい 将 はた 其提升 ます 为总教区 きょうく 。
马里博 はく 尔犹太 ふとし 会堂 かいどう
居住 きょじゅう 在 ざい 马里博 はく 尔的犹太人 じん 于1277年 ねん 首 くび 次 じ 被 ひ 提 ひさげ 及。有人 ゆうじん 认为,当 とう 时这个城市 し 已 やめ 经有一 いち 个犹太 たい 区 く 。犹太人 じん 聚居区 く 位 い 于城市 し 的 てき 东南部 ぶ ,在 ざい 其鼎盛 もり 时期,它包括 ほうかつ 市 し 中心 ちゅうしん 的 てき 几条主要 しゅよう 街道 かいどう ,包括 ほうかつ 城市 じょうし 主 ぬし 广场的 てき 一 いち 部分 ぶぶん 。贫民窟 くつ 有 ゆう 一座 いちざ 犹太会堂 かいどう 、一座 いちざ 犹太墓地 ぼち 和 わ 一 いち 所 しょ 塔 とう 木德 きとく 学校 がっこう 。马里博 はく 尔的犹太社 しゃ 区 く 在 ざい 数量 すうりょう 上 じょう 在 ざい 1410年 ねん 左右 さゆう 达到顶峰。1450年 ねん 后 きさき ,情 じょう 况发生 せい 了 りょう 巨 きょ 大 だい 变化:日 にち 益 えき 激烈 げきれつ 的 てき 竞争与 あずか 经济危机同 どう 时发生 せい ,对经济活动造成 ぞうせい 了 りょう 严重打 だ 击,而这些活动对他 た 们的经济成就 じょうじゅ 至 いたり 关重要 じゅうよう 。根 ね 据 すえ 皇帝 こうてい 马克西 にし 米 まい 连一 いち 世 せい 于1496年 ねん 颁布的 てき 一 いち 项法令 れい ,犹太人 じん 被 ひ 迫 せり 离开马里博 はく 尔。直 ちょく 到 いた 1861年 ねん ,对犹太 ふとし 人定 じんてい 居 きょ 点 てん 和 わ 商 しょう 业的限 げん 制 せい 仍然存在 そんざい 。[54] 从1941年 ねん 春 はる 末 まつ 开始,在 ざい 下 した 施 ほどこせ 蒂利亚被第 だい 三 さん 帝国 ていこく 吞并后 きさき ,马里博 はく 尔的犹太人 じん 被 ひ 驱逐到集中 しゅうちゅう 营。
马里博 はく 尔大学 がく 本部 ほんぶ
这座城市 じょうし 是 ぜ 马里博 はく 尔大学 がく 的 てき 所在地 しょざいち ,该大学 がく 成立 せいりつ 于1975年 ねん ,[55] 欧 おう 洲 しゅう 母校 ぼこう 大学 だいがく 和 わ 其他几所高等 こうとう 教育 きょういく 机 つくえ 构。高中 たかなか 包括 ほうかつ 马里博 はく 尔第一 いち 高 だか 中 ちゅう (Prva gimnazija Maribor)和 かず 马里博 はく 尔第二 に 高 だか 中 ちゅう (II. gimnazija Maribor)。[56]
每年 まいとし 6月 がつ ,为期两周的 てき 伦特节(Lent Festival,以河滨区伦特命名 めいめい )举行,届 とどけ 时将举办数 すう 百 ひゃく 场音乐、戏剧和 わ 其他活 かつ 动。[57] 每年 まいとし ,这个节日都会 とかい 吸引 きゅういん 来 らい 自 じ 世界 せかい 各地 かくち 的 てき 戏剧、歌 うた 剧、芭蕾舞 まい 表 おもて 演者 えんじゃ 、古典 こてん 、现代和 わ 爵士音 おん 乐 家 いえ 和 わ 舞 まい 蹈家。
马里博 はく 尔具备400多年 たねん 历史的 てき 伊美 いみ 扎卡葡萄 ぶどう 老 ろう 藤 ふじ ,生 なま 产在老 ろう 藤 ふじ 之 の 家 いえ 前面 ぜんめん ,旁 つくり 边是它切出 で 的 てき 子 こ 藤 ふじ
马里博 はく 尔以国 こく 际和斯洛文 ぶん 尼 あま 亚美食 びしょく 的 てき 葡萄酒 ぶどうしゅ 和 かず 烹饪特色 とくしょく 菜 さい (蘑菇汤配荞麦糊 のり ,牛 うし 肚,酸 さん 汤,酸 さん 菜 さい 香 が 肠,奶酪饺子,苹果 りんご 馅饼,称 しょう 为吉 よし 巴 ともえ 尼 に 察的 てき 特殊 とくしゅ 奶酪蛋糕)而闻名 めい 。这里还有许多受欢迎 むかえ 的 てき 餐厅 ,提供 ていきょう 塞 ふさが 尔维亚美食 びしょく 。维纳格 かく 酒 しゅ 窖 あなぐら (Vinagova vinska klet)面 めん 积为20.000m2(215.28平方 へいほう 英 えい 尺 じゃく ),长度为2公里 くり (1英里 えり ),保存 ほぞん 着 ぎ 550万 まん 升 しょう 葡萄酒 ぶどうしゅ 。位 い 于伦特 とく 的 てき 世界 せかい 上 じょう 最 さい 古老 ころう 的 てき 葡萄 ぶどう 藤 ふじ (Hiša stare trte)的 てき 房子 ふさこ (老 ろう 藤 ふじ 之 の 家 いえ )种植着 ぎ 世界 せかい 上 じょう 最 さい 古老 ころう 的 てき 葡萄 ぶどう 藤 ふじ ,该葡萄藤于2004年 ねん 被 ひ 记录在 ざい 吉 よし 尼 に 斯世界 かい 纪录中 なか 。伊美 いみ 扎卡葡萄 ぶどう 藤 ふじ 已 やめ 有 ゆう 400多年 たねん 的 てき 历史。[58]
从马里 さと 博 はく 尔发射的 しゃてき 收 おさむ 听率最高 さいこう 的 てき 广播电台 是 ぜ 商 しょう 业广播电台 だい ——广播城市 じょうし (Radio City)。[59] 从马里 さと 博 はく 尔广播的其他电台包括 ほうかつ Radio NET FM,马里博 はく 尔广播,马里博 はく 尔摇滚,Radio Brezje和 わ 马里博 はく 尔学生 せい 广播(MARŠ)。
马里博 はく 尔的另一面景象位于佩卡纳文化中心,该中心 ちゅうしん 位 い 于马格 かく 达莱纳区的 てき 一 いち 个前军事面 めん 包 つつみ 店 てん 区 く 。[60]
马里博 はく 尔市政 しせい 厅
马里博 はく 尔矗立 りつ 着 ぎ 许多历史建 けん 筑。在 ざい 老 ろう 城 ぐすく 区 く 周 しゅう 围的城 じょう 墙遗迹中,最 さい 突出 とっしゅつ 的 てき 是 ぜ 审判塔 とう 、水 みず 塔 とう 和 かず 犹太塔 とう 。马里博 はく 尔大教 きょう 堂 どう 建 けん 于13世 せい 纪,采 さい 用 よう 哥特式 しき 风格。马里博 はく 尔犹太 ふとし 会堂 かいどう 建 けん 于14世 せい 纪,是 ぜ 欧 おう 洲 しゅう 第 だい 二 に 古老 ころう 的 てき 犹太会堂 かいどう 。如今,它已成 なり 为文化 ぶんか 活 かつ 动的中心 ちゅうしん 。其他著名 ちょめい 的 てき 中世 ちゅうせい 纪建筑是马里博 はく 尔城堡 ,贝特纳瓦城 じょう 堡 和 かず 金字塔 きんじとう 山上 さんじょう 的 てき 上 じょう 马里博 はく 尔城堡遗址 し 。[61] 市政 しせい 厅以文 ぶん 艺复兴风格 かく 建造 けんぞう ,瘟疫柱 ばしら 以巴 ともえ 洛 らく 克 かつ 风格建造 けんぞう 。
在 ざい 21世 せい 纪初,计划建造 けんぞう 一个新的现代商业,住宅 じゅうたく 和 わ 娱乐区 く ,称 しょう 为德拉 ひしげ 瓦 かわら 门(Dravska vrata),绰号马里博 はく 尔曼哈顿 。该项目 め 包括 ほうかつ 许多新 しん 的 てき 独 どく 家 か 住宅 じゅうたく 公 おおやけ 寓 ぐう 、办公室 しつ 和会 かずえ 议厅、一个绿色和娱乐空间以及其他结构。它还包括 ほうかつ 一座 いちざ 111米 まい (364英 えい 尺 じゃく )高 だか 的 てき 摩 ま 天 てん 大 だい 楼 ろう ,这将是 ぜ 斯洛文 ぶん 尼 あま 亚最高 だか 的 てき 建 けん 筑。由 よし 于资金 きん 不足 ふそく ,该项目 め 已 やめ 被 ひ 推迟。
2008 年 ねん ,斯图登 とう 茨 いばら 人 ひと 行 ぎょう 天 てん 桥 (Studenška brv)根 ね 据 すえ 庞廷公司 こうし 的 てき 设计进行了 りょう 翻 こぼし 新 しん 。该设计于当年 とうねん 在 ざい 波 なみ 尔图 举行的 てき 第 だい 三届国际人行天桥会议上授予。[62]
马里博 はく 尔瘟疫柱
2010年 ねん ,马里博 はく 尔组织了一次国际建筑竞赛ECC马里博 はく 尔2012–德 とく 拉 ひしげ 瓦 かわら 2012,以收集 しゅうしゅう 有 ゆう 关德拉 ひしげ 瓦 かわら 河岸 かわぎし 设计和重 かずえ 建 けん ,新 しん 艺术画廊 がろう 建 けん 设以及新人 じん 行 ぎょう 天 てん 桥的建 けん 议。评审团收到 いた 了 りょう 关于三个不同项目的约400份提案 ていあん 。人 ひと 行 ぎょう 天 てん 桥和河 かわ 堤 つつみ 在 ざい 不 ふ 久之 ひさゆき 后 きさき 建 たて 成 しげる ,但 ただし 艺术画廊 がろう 被 ひ 文化 ぶんか 中心 ちゅうしん MAKS所 しょ 取 と 代 だい ,该中心 ちゅうしん 目前 もくぜん 正 ただし 在 ざい 建 けん 设中。
马里博 はく 尔审判 ばん 塔 とう
2011年 ねん ,在 ざい 德 とく 拉 ひしげ 瓦 かわら 河 かわ 附近 ふきん 开始建 けん 设新的 てき 现代化 か 医学 いがく 院 いん 。它由建 けん 筑师鲍里斯·波 は 德 とく 雷 かみなり 卡(Boris Podrecca)设计,于2013年 ねん 完工 かんこう 。
市 し 政府 せいふ 计划翻 こぼし 新 しん 马里博 はく 尔公共 こうきょう 图书馆和市政 しせい 厅广场(Rotovški trg)。此外,还计划对德 とく 拉 ひしげ 瓦 かわら 河 かわ 的 てき 马里博 はく 尔岛(Mariborski otok)进行翻 こぼし 新 しん 。
马里博 はく 尔城市 し 公 おおやけ 园内的 てき 演奏 えんそう 台 だい
马里博 はく 尔的主要 しゅよう 公 こう 园是城市 じょうし 公 こう 园,设有城市 じょうし 水 みず 族 ぞく 馆和 かず 玻璃 はり 花 はな 园,以及通 どおり 往三 さん 池塘 ちとう (Trije ribniki)的 てき 宽阔长廊,其中包含 ほうがん 100多 た 种本地 ち 和 わ 外国 がいこく 落叶树 和 わ 针叶树 。
马里博 はく 尔是马里博 はく 尔足球 だま 俱乐部 ぶ 的 まと 家 か 乡,在 ざい 斯洛文 ぶん 尼 あま 亚甲级联赛 中 ちゅう 比 ひ 赛。马里博 はく 尔创纪录地 ち 赢得了 りょう 16次 じ 国内 こくない 联赛冠 かんむり 军[63] ,并在1999年 ねん 、2014年 ねん 和 わ 2017年 ねん 三 さん 次 じ 参加 さんか 欧 おう 洲 しゅう 冠 かんむり 军联赛小 しょう 组赛。[64] 俱乐部 ぶ 的 てき 主 しゅ 场是位 い 于卡林 りん 西 にし 亚之门区的 てき 人民 じんみん 花 はな 园体育 たいいく 场。
马里博 はく 尔波霍列滑 すべり 雪 ゆき 胜地位 い 于城市 し 郊区的 てき 波 なみ 霍列山 やま 脉的山 やま 坡上,曾举办过高山 たかやま 滑 すべり 雪 ゆき 世界 せかい 杯 はい 的 てき 女子 じょし 回 かい 转和 わ 大 だい 回 かい 转比 ひ 赛。这项被 ひ 称 しょう 为金狐狸 こり (斯洛文 ぶん 尼 あま 亚语:Zlata lisica)的 てき 比 ひ 赛于1964年 ねん 首 くび 次 じ 举行,[65] 2019年 ねん 是 ぜ 最 さい 后 きさき 一次在马里博尔举行。[66] 从那时起,由 ゆかり 于城市 し 缺乏 けつぼう 积雪 ,该赛事 ごと 已 やめ 转移到 いた 克 かつ 拉 ひしげ 尼 あま 斯卡戈 ほこ 拉 ひしげ 。[67]
人民 じんみん 花 はな 园体育 たいいく 场
2012年 ねん 11月,马里博 はく 尔主办了世界 せかい 青年 せいねん 国 こく 际象棋锦标赛,加里 かり ·卡斯帕罗夫 おっと (Garry Kasparov)担任 たんにん 主 ぬし 宾。[68] 据 すえ 推测,马里博 はく 尔预定 じょう 主 ぬし 办2013年 ねん 冬季 とうき 世界 せかい 大学 だいがく 运动会 かい ,但 ただし 斯洛文 ぶん 尼 あま 亚政府 せいふ 拒 こばめ 绝为该项目 め 提供 ていきょう 任 にん 何 なん 财政支持 しじ 。[69] 因 いん 此,2012年 ねん 3月 がつ ,国 くに 际大学生 だいがくせい 体育 たいいく 联合会 かい 决定在 ざい 意 い 大利 おおとし 特 とく 伦托 举办世界 せかい 大学生 だいがくせい 运动会 かい 。[70] 同年 どうねん ,由 ゆかり 于缺乏 けつぼう 资金,马里博 はく 尔也退出 たいしゅつ 了 りょう 2013年 ねん 欧 おう 洲 しゅう 篮球锦标赛 的 てき 主 しゅ 办城市 し 。[71]
马里博 はく 尔的人民 じんみん 花 はな 园体育 たいいく 场是2012年 ねん U-17欧 おう 洲 しゅう 锦标赛和2021年 ねん U-21欧 おう 洲 しゅう 锦标赛的场地之 の 一 いち 。2023年 ねん 7月 がつ ,马里博 はく 尔举办了第 だい 17届 とどけ 欧 おう 洲 しゅう 青少年 せいしょうねん 奥 おく 林 りん 匹 ひき 克 かつ 运动会 かい 。[72]
马里博 はく 尔的体育 たいいく 公 こう 园包括 ほうかつ 波 は 霍列肾上腺 せん 素 もと 公 こう 园 (Adrenalinski park Pohorje)、波 なみ 霍列自 じ 行 くだり 车公园和贝特纳瓦冒 おかせ 险乐园(Pustolovski park Betnava),那 な 里 さと 有 ゆう 绳索课程、溜 ため 索 さく 和 かず 杆子。
马里博 はく 尔车站
陆运方面 ほうめん 有 ゆう 马里博 はく 尔车站 ,1844年 ねん 启用,2021年 ねん 完成 かんせい 升 ます 级。
空 そら 运方面 ほうめん 有 ゆう 马里博 はく 尔爱德 とく 华·鲁斯扬机场 ,启用于1976年 ねん ,是 ぜ 国内 こくない 仅次于卢布 ぬの 尔雅那 な 约热·普 ふ 奇 き 尼 あま 克 かつ 机 つくえ 场的国 こく 际机场。
马里博 はく 尔拥有 ゆう 多 た 个姊妹 いもうと 城市 じょうし 和 わ 伙伴城市 じょうし :[73]
^ Nadmorska višina naselij, kjer so sedeži občin [Height above sea level of seats of municipalities] . Statistical Office of the Republic of Slovenia. 2002. (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2012-11-25) (斯洛文 ぶん 尼 あま 亚语及英语) .
^ Naselje Maribor . Statistical Office of the Republic of Slovenia. [February 17, 2018] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2020-12-03).
^ 民政 みんせい 部 ぶ 地名 ちめい 研究所 けんきゅうじょ (编). Maribor 马里博 はく 尔 [斯洛文 ぶん ]. 世界 せかい 地名 ちめい 译名词典 . 北京 ぺきん : 中国 ちゅうごく 社会 しゃかい 出版 しゅっぱん 社 しゃ : 1718. 2017-05. ISBN 978-7-5087-5525-0 . OCLC 1121629943 . OL 28272719M . NLC 009152391 . (简体中 ちゅう 文 ぶん )
^ Zgodovina na dlani . 2018-12-06 (斯洛文 ぶん 尼 あま 亚语) .
^ Snoj, Marko. Etimološki slovar slovenskih zemljepisnih imen. Ljubljana: Modrijan. 2009: 252 (斯洛文 ぶん 尼 あま 亚语) .
^ Predstavitev mesta Maribor . maribor.si. 2018-11-10 (斯洛文 ぶん 尼 あま 亚语) .
^ Maribor obeležuje 180. obletnico svojega imena . maribor24.si. 2016-11-15 (斯洛文 ぶん 尼 あま 亚语) .
^ Berk, Sandi. O tujejezičnih ustreznicah za slovenska zemljepisna imena. Geografski Vestnik. 2001, 73 (1): 38 (斯洛文 ぶん 尼 あま 亚语) .
^ 9.0 9.1 9.2 9.3 9.4 Črešnar, Matija. Arheološka pot po Mariboru z okolico. Odsek I: Zgornje Radvanje – Spodnje Hoče . Zavodza varstvo kulturne dediščine Slovenije. 2002. ISBN 978-961-6420-94-5 (斯洛文 ぶん 尼 あま 亚语) .
^ Kratka zgodovina mesta Maribor-Pretekli časi . TIC Maribor. 2020-05-14 (斯洛文 ぶん 尼 あま 亚语) .
^ Peter Štih. Slovenska zgodovina (PDF) . Slovenska zgodovina. 2009-03-09. (原始 げんし 内容 ないよう (PDF) 存 そん 档于2020-05-17) (斯洛文 ぶん 尼 あま 亚语) .
^ 12.0 12.1 12.2 12.3 12.4 12.5 12.6 Zgodovina Maribora .
^ Maribor 850 let . Mestna občina Maribor.
^ Curk, Jože. Maribor (PDF) . Časopis Za Zgodovino in Narodopisje. 1966, 38 (2): 67 (斯洛文 ぶん 尼 あま 亚语) .
^ Dean Philip Bell. Sacred Communities: Jewish and Christian Identities in Fifteenth-Century Germany. BRILL. 2001: 119. ISBN 0-391-04102-9 .
^ Cevljarcek Maribor (斯洛文 ぶん 尼 あま 亚语) .
^ Enciklopedija Slovenije. : 444.
^ Slovenci skozi čas. : 134.
^ Slovenski narod (PDF) (斯洛文 ぶん 尼 あま 亚语) .
^ Prva žarnica na Slovenskem (斯洛文 ぶん 尼 あま 亚语) .
^ Nikola Tesla in Maribor .
^ 22.0 22.1 22.2 Leksikon občin kraljestev in dežel zastopanih v državnem zboru, vol. 4: Štajersko (PDF) . Vienna: C. Kr. Dvorna in Državna Tiskarna. 1904. (原始 げんし 内容 ないよう (PDF) 存 そん 档于2011-08-06) (斯洛文 ぶん 尼 あま 亚语) .
^ Stari most-Pogled spomenika . Maribor Art. 2020-05-26.
^ Slovenci na vzhodnem bojiscu .
^ Vladimir Gradnik. Primorski prostovoljci v boju za severno mejo 1918–1919. Koper: Založba Lipa. 1981: 21 (斯洛文 ぶん 尼 あま 亚语) .
^ Bruno Hartman. Prevrat v Mariboru. 2002.
^ Lojze Penič. Boj za slovensko severno mejo 1918–1920. Maribor: Muzej narodne osvoboditve Maribor. 1988: 14.
^ Rudolf Maister (斯洛文 ぶん 尼 あま 亚语) .
^ 29.0 29.1 Zgodovinski časopis . Ljubljana: Zgodovinsko društvo za Slovenijo. 1961 (斯洛文 ぶん 尼 あま 亚语) .
^ Poslanica ministra za notranje zadeve ob dnevu Rudolfa Maistra .
^ Nemci v Sloveniji 1918-1941 .
^ Miroslav Stiplovsek. Pomembna vloga pravnikov v ljubljanski in mariborski oblastni skupščini (1927–1929) ter banskem svetu Dravske banovine (1930–1941).
^ kibla .
^ Vojaškošolski zbornik (PDF) . Maribor: Poveljstvo za doktrino, razvoj, izobraževanje in usposabljanje. 2011: 19.
^ Jozo Tomasevich. War and Revolution in Yugoslavia, 1941–1945: Occupation and Collaboration. Vol. 2. Stanford University Press. 2011-01-31: 85. ISBN 978-0-8047-3615-2 .
^ Dogodki na Glavnem trgu: Hitler v Mariboru .
^ Društvo izgnancev Slovenije .
^ Svododna beseda .
^ Bojan Ilich (1922 - 1941) eden prvih upornikov proti nacizmu v Mariboru .
^ Stammlager . www.lexikon-der-wehrmacht.de. 2022-02-15 (德 とく 语) .
^ Maribor 2012: Smrt je kosila tudi iz zraka . Zivljenjenadotik.si. 2013-03-26.
^ Kako so proslavili osvoboditev Maribora in ga znova postavili na noge . RTV Slovenija. 2015-05-08.
^ Zveza mariborskih športnih društev Branik . Zveza-msdbranik.si. 2011-06-18. (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2016-09-14).
^ Preece, Jennifer Jackson. Ethnic Cleansing as an Instrument of Nation-State Creation: Changing State Practices and Evolving Legal Norms. Human Rights Quarterly. 1998, 20 (4): 817-842. ISSN 0275-0392 . S2CID 201768841 . doi:10.1353/hrq.1998.0039 .
^ Tomasevich, Jozo. War and Revolution in Yugoslavia: 1941–1945. 2001.
^ Maribor industrijske poti .
^ Pedrski dogodki .
^ Bieber, Florian; Brentin, Dario. Social Movements in the Balkans: Rebellion and Protest from Maribor to Taksim. Routledage. 2009. ISBN 9781351684613 .
^ Godina: Kangler povod za proteste, vzrok zanje dolgoletno nezadovoljstvo . 2020-06-14.
^ Dediščine EPK-ja po zaprtju zavoda ne bi smeli zavreči . RTV Slovenija. 2013-01-23 (斯洛文 ぶん 尼 あま 亚语) .
^ Kottek, M.; Grieser, J.; Beck, C.; Rudolf, B.; Rubel, F. World Map of the Köppen-Geiger climate classification updated (PDF) . Moteorol. 2006, 15 (3): 259-263. Bibcode:2006MetZe..15..259K . doi:10.1127/0941-2948/2006/0130 .
^ Padel vročinski rekord: V Cerklju ob Krki bilo kar 40, 8 stopinj Celzija!Politikis . politikis.si. 2013-08-08.
^ Tabela: Podatki s področja demografije (projekt Urban Audit) za občini Ljubljana in Maribor Arhivirano 2010-04-30 na Wayback Machine. ter Podatkovni portal SI-STAT, Demografsko in socialno področje, Prebivalstvo po starosti in spolu, občine, Slovenija, polletno(2010年 ねん 4月 がつ 30日 にち Wayback Machine存 そん 档的卢布尔雅那 な 和 わ 马里博 はく 尔市的 てき 人口 じんこう 统计数 すう 据 すえ (城市 じょうし 审计项目)。SI-STAT数 すう 据 すえ 门户,人 にん 口和 くちわ 社会 しゃかい 领域,按年龄和性 せい 别分列 ぶんれつ 的 てき 人口 じんこう ,斯洛文 ぶん 尼 あま 亚,每 まい 半年 はんとし 一 いち 次 じ )
^ Jewish community of Slovenia . 2010-01-28.
^ Na Univerzi v Mariboru obeležili Dan univerze . maribor24.si. 2019-09-18 (斯洛文 ぶん 尼 あま 亚语) .
^ Ambrož, Nina. Prva gimnazija Maribor: Za 170 let 170 zgodb . Večer. 2020-06-03 (斯洛文 ぶん 尼 あま 亚语) .
^ M. Z. Konec z ognjemetom in upi na svetlejšo prihodnost . RTV Slovenija. 2019-06-29 (斯洛文 ぶん 尼 あま 亚语) .
^ D. S. Na Lentu obrali najstarejšo trto na svetu, prvi grozd je odrezal Tone Partljič . RTV Slovenija. 2020-09-20 (斯洛文 ぶん 尼 あま 亚语) .
^ Grbin, Branka. Menjava na prvem mestu najbolj poslušanega radia v Sloveniji . Siol. 2018-03-16 (斯洛文 ぶん 尼 あま 亚语) .
^ Pekarna Cultural Centre . Culture.si. 2021-01-06.
^ Slovenia-Maribor: Defence Towers . Maribor-pohorje.si. 2013-03-26.
^ Studenška brv prejela nagrado na konferenci Footbridge . sta.si. 2008-07-12 (斯洛文 ぶん 尼 あま 亚语) .
^ Nejedly, Gorazd. Prepričljiv šprint Mariborčanov za 16. naslov prvaka . Delo. 2022-05-22 (斯洛文 ぶん 尼 あま 亚语) .
^ Čaroben večer v Ljudskem vrtu: Maribor šampion v Ligi prvakov! . RTV Slovenija. 2017-08-22 (斯洛文 ぶん 尼 あま 亚语) .
^ Rubin, Miha. 50 let Zlate lisice . Delo. 2014-01-18 (斯洛文 ぶん 尼 あま 亚语) .
^ Zlata lisica znova v Kranjski Gori . Dnevnik. 2021-12-31 (斯洛文 ぶん 尼 あま 亚语) .
^ Podgoršek, Matej. Pohorcev protestno ne bo v Kranjsko Goro . Siol. 2024-01-05 (斯洛文 ぶん 尼 あま 亚语) .
^ Kasparov v Mariboru: Če se oziramo nazaj, se nam bo začelo vrteti . RTV Slovenija. 2019-11-19 (斯洛文 ぶん 尼 あま 亚语) .
^ Kresanje mnenj o univerzijadi . Delo. 2012-02-19 (斯洛文 ぶん 尼 あま 亚语) .
^ Mariboru odvzeli univerzijado . Slovenske novice. 2012-03-06 (斯洛文 ぶん 尼 あま 亚语) .
^ Avtocesta" do Eurobasketa odprta, zdaj je na vrsti država . RTV Slovenija. 2010-10-17 (斯洛文 ぶん 尼 あま 亚语) .
^ Olimpijski festival mladine v Mariboru: Župan Arsenovič ne želi, da bi se ponovil fiasko z univerzijado . Večer. 2021-01-08 (斯洛文 ぶん 尼 あま 亚语) .
^ Prijateljska in partnerska mesta . Maribor.si. 2016-03-04 (斯洛文 ぶん 尼 あま 亚语) .