(Translated by https://www.hiragana.jp/)
惊蛰 - 维基百科，自由的百科全书 跳とべ转到内容ないよう

惊蛰

维基百科ひゃっか，自由じゆう的てき百科ひゃっか全ぜん书
（重定しげさだ向こう自じ驚おどろき蟄）
  关于同名どうめい電でん影かげ、电视剧、无政府せいふ主ぬし义刊物ぶつ，请见「驚おどろき蟄 (電でん影かげ)」、「惊蛰 (电视剧)」和かず「惊蛰 (1937年ねん)」。
日にち期き和わ時間じかん（协调世界せかい时 UTC+0）
歲とし 開始かいし 結束けっそく
辛からし巳み 2001-03-05 12:32 2001-03-20 13:30
壬みずのえ午うま 2002-03-05 18:27 2002-03-20 19:16
癸みずのと未ひつじ 2003-03-06 00:04 2003-03-21 00:59
甲きのえ申さる 2004-03-05 05:55 2004-03-20 06:48
乙おつ酉とり 2005-03-05 11:45 2005-03-20 12:33
丙へい戌いぬ 2006-03-05 17:28 2006-03-20 18:25
丁ちょう亥い 2007-03-05 23:18 2007-03-21 00:07
戊子ぼし 2008-03-05 04:58 2008-03-20 05:48
己おのれ丑うし 2009-03-05 10:47 2009-03-20 11:43
庚かのえ寅とら 2010-03-05 16:46 2010-03-20 17:32
辛からし卯う 2011-03-05 22:29 2011-03-20 23:20
壬みずのえ辰たつ 2012-03-05 04:21 2012-03-20 05:14
癸巳きし 2013-03-05 10:14 2013-03-20 11:01
甲きのえ午うま 2014-03-05 16:02 2014-03-20 16:57
乙未おとみ 2015-03-05 21:55 2015-03-20 22:45
丙へい申さる 2016-03-05 03:43 2016-03-20 04:30
丁ちょう酉とり 2017-03-05 09:32 2017-03-20 10:28
戊つちのえ戌いぬ 2018-03-05 15:28 2018-03-20 16:15
己おのれ亥い 2019-03-05 21:09 2019-03-20 21:58
庚かのえ子こ 2020-03-05 02:56 2020-03-20 03:49
辛からし丑うし 2021-03-05 08:53 2021-03-20 09:37
壬みずのえ寅とら 2022-03-05 14:43 2022-03-20 15:33
癸みずのと卯う 2023-03-05 20:36 2023-03-20 21:24
甲きのえ辰たつ 2024-03-05 02:23 2024-03-20 03:06

數かず據よりどころ來らい源げん：噴氣ふんき推進すいしん實驗じっけん室しつ線上せんじょう曆れき書しょ系統けいとう

惊蟄（zhé），是ぜ中国ちゅうごく传统二に十じゅう四よん節氣せっき中ちゅう第だい三さん個こ節氣せっき，指ゆび太陽たいよう到達とうたつ黃き經けい345°時じ，斗と指ゆび甲きのえ，在ざい公おおやけ曆れき每年まいとし3月がつ5日にち或ある3月6日にち。

動物どうぶつ昆蟲こんちゅう自じ入いれ冬ふゆ以來いらい即そく藏ぞう伏ふく土中どちゅう，不ふ飲いん不ふ食しょく，稱しょう為ため「蟄」；到いた了りょう这时天てん气转暖だん，大地だいち春雷しゅんらい，而「驚おどろき蟄」即そく上天じょうてん以打雷かみなり方式ほうしき驚おどろき醒蟄居ちっきょ動物どうぶつ的てき冬眠とうみん[1]。这时中国ちゅうごく大だい部分ぶぶん地区ちく进入春耕しゅんこう季き节。

名称めいしょう[编辑]

该节气在ざい历史上しじょう原本げんぽん被ひ称しょう为「啟蟄けいちつ」，本意ほんい為ため蟄蟲開始かいし活動かつどう。《夏なつ小正おばさ》曰：「正月しょうがつ啟蟄けいちつ」。在ざい现在的てき汉字文化ぶんか圈けん中なか，日本にっぽん仍然使用しよう「啟蟄けいちつ」这个名称めいしょう。

漢かん朝ちょう第だい六ろく代だい皇帝こうてい漢かん景けい帝みかど的てき諱いみな為ため「啟けい」，為ため了りょう避諱而將「啟けい」改あらため為ため當時とうじ發音はつおん不同ふどう但ただし略ほぼ近ちか的てき「驚おどろき」字じ。但ただし因よし為ため意思いし從したがえ「開始かいし」變成へんせい了りょう「驚おどろき醒」，時じ序じょ略りゃく有ゆう不ふ合ごう，因いん此孟春もうしゅん正月しょうがつ的てき驚おどろき蟄与仲春ちゅうしゅう二に月がつ節ぶし的てき「雨水あまみず」的てき順序じゅんじょ也被置おけ换。同樣どうよう的てき，「穀雨こくう」与あずか「清明せいめい」的てき順次じゅんじ也被置おけ换。

  • 漢かん初はつ以前いぜん　立春りっしゅん ⇒ 啟蟄けいちつ ⇒ 雨水あまみず ⇒ 春分しゅんぶん ⇒ 穀雨こくう ⇒ 清明せいめい
  • 漢かん景けい帝みかど代だい　立春りっしゅん ⇒ 雨水あまみず ⇒ 驚おどろき蟄 ⇒ 春分しゅんぶん ⇒ 清明せいめい ⇒ 穀雨こくう

唐から朝あさ以後いご，「啟けい」字じ的てき避諱已やめ無む必要ひつよう，「啟蟄けいちつ」的てき名稱めいしょう又重またしげ新しん被ひ使用しよう。但ただし或ある久ひさ習舊例れい，大だい衍曆仍使用よう了りょう「驚おどろき蟄」一いち詞し，并沿用よう至いたり今いま。日本にっぽん与あずか中国ちゅうごく一いち样，在ざい歷代れきだい的てき具ぐ注ちゅう曆れき中ちゅう使用しよう「驚おどろき蟄」。後來こうらい，日本にっぽん也採用さいよう了りょう大だい衍曆与あずか宣明のぶあき曆れき。「啟蟄けいちつ」的てき名稱めいしょう在ざい日本にっぽん的てき使用しよう始はじめ于貞享ていきょう改曆かいれき的てき時候じこう。

时间[编辑]

可か利用りようNASA的てき喷气推进实验室しつ线上历书系けい统 （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）来らい计算每年まいとし太ふとし阳到达视黄き经345°即そく惊蛰点てん位置いち时的精せい确时间（精せい确到秒びょう），而不用よう查万まん年ねん历，因いん为万年历中有关二十四节气的交节时间很可能不準确。

物もの候こう[编辑]

  • 桃もも始はじめ華はな：桃もも，果はて名めい，花色はないろ紅べに，是これ月がつ始はじめ開ひらき。
  • 倉くら庚かのえ鳴な：庚かのえ，亦また作さく鶊，黃き鸝也。《詩し》所謂いわゆる「有ゆう鳴な倉くら庚かのえ」是也これや。
    • 《章あきら龜かめ經けい》曰：「倉くら，清きよし也；庚かのえ，新也しんや。感かん春陽しゅんよう清新せいしん之の氣き而初出しょしゅつ，故こ名な。」其名最多さいた。
    • 《詩し》曰「黃鳥こうちょう」，齊ひとし人じん謂いい之の「搏黍」，又また謂いい之の「黃き袍ほう」，僧家そうけ謂いい之の「金きむ衣ころも公子きみこ」，其色黧黑而黃，又また名めい鵹黃，諺ことわざ曰：「黃き栗ぐり留とめ黃き鶯うぐいす」，鶯うぐいす兒じ皆みな一いち種しゅ也。
  • 鷹たか化か為ため鳩ばと：鷹たか，鷙鳥也，鷂はいたか鸇之屬ぞく；鳩ばと，即今そっこん之の布ぬの穀こく。
    • 《章あきら龜かめ經けい》曰：「仲なか春之はるゆき時じ，林はやし木き茂しげ盛もり，又また喙尚柔やわら，不能ふのう捕と鳥とり，瞪目忍にん饑ひだる，如痴而化，故こ名めい曰鳲鳩ばと。」
    • 《王制おうせい》曰：「鳩ばと化か為ため鷹たか，秋あき時じ也。」此言鷹たか化か為ため鳩ばと，春はる時じ也。以生育せいいく肅殺氣き盛もり，故こ鷙鳥感かん之の而變耳みみ。
    • 孔あな氏し曰：「化か者しゃ，反はん歸き舊きゅう形かたち之の謂いい。」故こ鷹たか化か為ため鳩ばと，鳩ばと復ふく化か為ため鷹たか，如田鼠ねずみ化か為ため鴽，則のり鴽又化か為田ためだ鼠ねずみ。
    • 若わか「腐くさ草くさ為ため螢ぼたる」，「雉為蜃」，「爵為蛤はまぐり」，皆みな不言ふげん化か，是ぜ不ふ再さい複本ふくほん形がた者しゃ也。
桃もも始はじめ華はな

民間みんかん習俗しゅうぞく[编辑]

注釋ちゅうしゃく[编辑]

  1. ^ 《月つき令れい七なな十じゅう二に候こう集しゅう解かい》：“二に月がつ节……万物ばんぶつ出で乎震，震ふるえ为雷，故こ曰惊蛰，是ぜ蛰虫惊而出走しゅっそう矣。”

參考さんこう資料しりょう[编辑]

  • 《七なな十じゅう二に候こう考こう》，清きよし·曹仁虎とら著ちょ
  • 《月つき令れい七なな十じゅう二に候こう集しゅう解かい》，元もと·吳ご澄きよし著ちょ

外部がいぶ連結れんけつ[编辑]

取と自じ“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=惊蛰&oldid=82170445”