高橋たかはし留美子るみこ劇場げきじょう

高橋たかはし留美子るみこ劇場げきじょう
高橋たかはし留美子るみこ劇場げきじょう
Rumiko Takahashi Anthology
假名かめい	たかはしるみこげきじょう
罗马字じ	Takahashi Rumiko Gekijō
類型るいけい	青年せいねん漫畫まんが
漫画まんが
作者さくしゃ	高橋たかはし留美子るみこ
出版しゅっぱん社しゃ	小學館しょうがくかん 尖端せんたん出版しゅっぱん
連載れんさい雜誌ざっし	Big Comic Original
发表期間きかん	1987年ねん—連載れんさい中ちゅう
冊數さっすう	5冊さつ
其他	不定期ふていき發表はっぴょう
電でん視し動畫どうが
原作げんさく	高橋たかはし留美子るみこ
導しるべ演えんじ	西森にしもり章あきら
人物じんぶつ設定せってい	をがわいちろを、富永とみなが真理まり
音樂おんがく製作せいさく	AGENT-MR
動畫どうが製作せいさく	TMS Entertainment
製作せいさく	東京とうきょう電でん視し台だい TMS Entertainment
播放電ほうでん視し台だい	東京とうきょう電でん視し網もう
播放期間きかん	2003年ねん7月がつ5日にち—9月がつ27日にち
話はなし數すう	全ぜん13話わ
動どう漫主題しゅだい－電子でんし遊戲ゆうぎ主題しゅだい－ACG專せん題だい－模も板ばん說明せつめい

《高橋たかはし留美子るみこ劇場げきじょう》（日にち語ご：高橋たかはし留美子るみこ劇場げきじょう，英語えいご：Rumiko Takahashi Anthology），是ぜ日本にっぽん漫畫まんが家か高橋たかはし留美子るみこ於小學館しょうがくかん青年せいねん漫畫まんが雜誌ざっし《Big Comic Original》不定期ふていき發表はっぴょう的てき短篇たんぺん漫畫まんが之これ系列けいれつ名稱めいしょう。

概要がいよう

本ほん系列けいれつ作品さくひん是ぜ高橋たかはし留美子るみこ從したがえ1987年ねん發表はっぴょう的てき短篇たんぺん「浪漫ろうまんの商人しょうにん」開始かいし，原本げんぽん是ぜ每ごと個月かげつ以前いぜん篇へん、後こう篇へん方式ほうしき發表はっぴょう，後來こうらい才ざい轉てん以每年會ねんかい在ざい連載れんさい其它作品さくひん期間きかん定期ていき發表はっぴょう一部いちぶ。

2003年ねん7月がつ至いたり9月がつ，由ゆかり東京とうきょう電でん視し台だい系列けいれつ在ざい深夜しんや時じ段だん播出全ぜん13話わ的てき電でん視し動畫どうが（另外又また稱しょう做「第だい1系列けいれつ」）。並なみ於第1系列けいれつ播出之これ後ご，以前いぜん僅有OVA的てき《人魚にんぎょ之の森もり》跟著被ひ製作せいさく成なり全ぜん11話わ的てき電でん視し動畫どうが，同樣どうよう在ざい東京とうきょう電でん視し台だい的てき深夜しんや時じ段だん播出，標題ひょうだい名稱めいしょう叫さけべ做「高橋たかはし留美子るみこ劇場げきじょう 人魚にんぎょ之の森もり」（同樣どうよう被ひ稱しょう做第2系列けいれつ）。

每まい一いち集しゅう的てき主あるじ角かく與あずか要よう角かく配はい音おん員いん大だい多た起用きよう以前いぜん參加さんか過か高橋たかはし留美子るみこ作品さくひん動畫どうが版ばん的てき陣容じんよう。

出版しゅっぱん書籍しょせき

每まい冊さつ單行たんこう本ほん各かく收錄しゅうろく6部ぶ短篇たんぺん。最初さいしょ發行はっこう的てき名稱めいしょう為ため《高橋たかはし留美子るみこ傑作けっさく集しゅう》（高橋たかはし留美子るみこ傑作けっさく集しゅう），再版さいはん後ご改あらため為ため《高橋たかはし留美子るみこ劇場げきじょう》（高橋たかはし留美子るみこ劇場げきじょう），第だい五冊又變回原標題。

1. 「P的てき悲劇ひげき 高橋たかはし留美子るみこ傑作けっさく集しゅう」 1994年ねん1月がつ29日にち發はつ售、ISBN 978-4-09-184721-8

   收錄しゅうろく作品さくひん：「P的てき悲劇ひげき（Pの悲劇ひげき）」、「浪漫ろうまん的てき商人しょうにん（浪漫ろうまんの商人しょうにん）」、「垃圾之の家いえ（ポイの家いえ）」、「盆栽ぼんさい中ちゅう的てき秘密ひみつ（鉢はちの中なか）」、「百ひゃく年ねん之の戀こい（百ひゃく年ねんの恋こい）」、「L Size的てき幸福こうふく（Lサイズの幸福こうふく）」

2. 「專務せんむ之の犬いぬ 高橋たかはし留美子るみこ傑作けっさく集しゅう」 1999年ねん5月がつ29日にち發はつ售、ISBN 978-4-09-184722-5

   收錄しゅうろく作品さくひん：「專務せんむ之の犬いぬ（専務せんむの犬いぬ）」、「迷失家庭かていF（Fire）（迷走めいそう家族かぞくF（ファイアー））」、「只ただ要よう有ゆう你在（君きみがいるだけで）」、「起居ききょ室しつ的てきLOVE SONG（茶ちゃの間まのラブソング）」、「老ろう爸13歲さい（おやじローティーン）」、「禮れい尚なお往來おうらい（お礼れいにかえて）」

3. 「紅色こうしょく花束はなたば 高橋たかはし留美子るみこ傑作けっさく集しゅう」2005年ねん6月がつ30日にち發はつ售、ISBN 978-4-09-182795-1

   收錄しゅうろく作品さくひん：「一天來回的美夢（日帰ひがえりの夢ゆめ）」、「老ろう爸難為ため（おやじグラフィティ）」、「婆ばば媳的溫泉おんせん之の旅たび（義理ぎりのバカンス）」、「看護かんご日誌にっし（ヘルプ）」、「紅色こうしょく花束はなたば（赤あかい花束はなたば）」、「燙髮不倫ふりん戀こい（パーマネント·ラブ）」

4. 「命運めいうん之の鳥とり 高橋たかはし留美子るみこ傑作けっさく集しゅう」 2011年ねん7月がつ15日にち發はつ售、ISBN 978-4-09-183887-2

   收錄しゅうろく作品さくひん：「ポジティブ·クッキング」、「年甲斐としがいもなく」、「運命うんめいの鳥とり」、「しあわせリスト」、「隣家りんかの悩なやみ」、「事件じけんの現場げんば」

5. 「魔女まじょ與あずか晚餐ばんさん 高橋たかはし留美子るみこ傑作けっさく集しゅう」2019年ねん9月がつ18日にち發はつ售、ISBN 978-4-09-860432-6

   收錄しゅうろく作品さくひん：「魔女まじょ與あずか晚餐ばんさん（魔女まじょとディナー）」、「見み不ふ得とく人的じんてき事ごと（やましい出来事できごと）」、「怎麼不ふ去さ死し一死いっし（死しねばいいのに）」、「不定ふてい形がた家庭かてい（不ふ定形ていけいファミリー）」、「回春かいしゅん秘藥ひやく（㊙ルネッサンス）」、「我が的てき小空こそら（私わたしのスカイ）」

中ちゅう文ぶん版ばん

1. 高橋たかはし留美子るみこ劇場げきじょう P的てき悲劇ひげき 2004年ねん9月がつ17日にち、EAN 471-0614-37176-7
2. 高橋たかはし留美子るみこ劇場げきじょう 專務せんむ之の犬いぬ 2004年ねん10月がつ19日にち、EAN 471-0614-37246-1
3. 高橋たかはし留美子るみこ劇場げきじょう 紅色こうしょく花束はなたば 2006年ねん2月がつ13日にち、EAN 471-7702-20040-4
4. 高橋たかはし留美子るみこ傑作けっさく集しゅう 命運めいうん之の鳥とり 2012年ねん9月がつ21日にち、EAN 471-2966-35569-3
5. 高橋たかはし留美子るみこ傑作けっさく集しゅう 魔女まじょ與あずか晚餐ばんさん 2020年ねん8月がつ4日にち、ISBN 978-957-108-977-5

未み收錄しゅうろく作品さくひん

• なにもない部屋へや（2018年ねん）
• ふたりの家いえ（2018年ねん）
• きみはNo.1（2019年ねん）
• 嫌いやなランナー（2020年ねん）

電でん視し動畫どうが

首くび播時間あいだ於2003年ねん7月がつ5日にち至いたり同年どうねん9月がつ27日にち、每週まいしゅう六ろく深夜しんや24時じ50分ふん至いたり25時じ20分ふん（日本にっぽん標準時ひょうじゅんじ間あいだ）。以「高橋たかはし留美子るみこ劇場げきじょう（第だい1系列けいれつ）」作為さくい標題ひょうだい，在ざい東京とうきょう電でん視し網もう播出，全ぜん13話わ。

另外，該動畫が在ざい故事こじ中ちゅう加入かにゅう了りょう原作げんさく沒ぼつ出現しゅつげん的てき「在ざい這集登場とうじょう的てき角かく色しょく會かい在ざい其它集しゅう數すう中ちゅう友情ゆうじょう客きゃく串くし」等とう娛樂ごらく要素ようそ。

該動畫が於東おひがし京きょう電でん視し網もう播畢之これ後ご，至いたり今こん仍不定時ていじ在ざい獨立どくりつ局きょく聯れん播網進行しんこう實質じっしつ的てき再さい放送ほうそう，2014年ねん7月がつ4日にち起おこり在ざいKBS京都きょうと的てき深夜しんや時じ段だん、2015年ねん3月がつ30日にち起おこり每週まいしゅう一いち在ざい千葉ちば電でん視し台だい的てき晚ばん間あいだ19時じ時じ段だん、2016年ねん10月がつ4日にち至いたり12月がつ27日にち每週まいしゅう二に在ざいSUN電でん視し台だい的てき深夜しんや24時じ時じ段だん，最近さいきん一いち次じ是ぜ在ざい2018年ねん2月がつ2日にち至いたり6月がつ15日にち每週まいしゅう五ご在ざい中京ちゅうきょう電でん視し台だい（日本にっぽん電でん視し網もう）的てき深夜しんや時じ段だん播出。

「第だい2系列けいれつ」內容請參照さんしょう高橋たかはし留美子るみこ劇場げきじょう 人魚にんぎょ之の森もり。

製作せいさく人員じんいん

• 導しるべ演えんじ：西森にしもり章あきら
• 人物じんぶつ設定せってい：をがわいちろを、富永とみなが真理まり
• 設計せっけい工作こうさく：河村かわむら明夫あきお
• 美術びじゅつ監督かんとく：大橋おおはし由佳ゆか、德田とくた俊之としゆき
• 美術びじゅつ設定せってい：泉いずみ寬ひろし
• 色彩しきさい設計せっけい：吉岡よしおか美幸みゆき、伊藤いとう貴子たかこ
• 攝と影かげ監督かんとく：樋口ひぐち哲治てつじ
• 剪輯：岡田おかだ輝あきら滿みつる
• 音響おんきょう監督かんとく：浦上うらかみ靖夫やすお
• 音響おんきょう效果こうか：橫山よこやま正和まさかず
• 音樂おんがく製作せいさく：AGENT-MR
• 音樂おんがく製作せいさく企劃きかく：永岡ながおか昌あきら憲けん（Prime direction）
• 文藝ぶんげい擔當たんとう：飯澤いいざわ洋子ようこ
• 製作せいさく擔當たんとう：石山いしやま桂一けいいち
• 創意そうい製作せいさく人じん：吉岡よしおか昌あきら仁ひとし
• 製作せいさく人じん：小林こばやし教子きょうこ、西村にしむら政行まさゆき
• 製作せいさく：東京とうきょう電でん視し台だい、TMS Entertainment

主題しゅだい曲きょく

片かた頭あたま曲きょく「つづれおり」

作詞さくし：カナコ，作曲さっきょく：ショーコ，編曲へんきょく、主唱しゅしょう：speena

片かた尾お曲きょく「さよなら」

作詞さくし、作曲さっきょく：熊谷くまがい尚武なおたけ，編曲へんきょく：KUMACHI&原田はらだ末まつ秋あき，主唱しゅしょう：KUMACHI

各かく話はなし列れつ表ひょう

話はなし數すう	日にち文ぶん標題ひょうだい	中ちゅう文ぶん標題ひょうだい	編へん劇げき	分ぶん鏡かがみ	演出えんしゅつ	作畫さくが監督かんとく	角かく色しょく／配はい音おん員いん（日にち、港みなと）	首くび播日期き
1	Pの悲劇ひげき	P的てき悲劇ひげき	吉よし村元むらもと希のぞみ	西森にしもり章あきら	喜多きた幡はた徹とおる	をがわいちろを	羽賀はが裕子ゆうこ：玉川たまがわ紗己子さきこ、沈小蘭らん 筧かけい太ふとし太ふとし：林原はやしばら惠めぐみ、黃き麗うらら芳かおる 彼かれ特とく〈企くわだて鵝〉：永澤ながさわ菜さい教きょう 羽賀はが浩ひろし太ふとし：南央なんおう美び、林はやし丹まこと鳳おおとり 筧かけい裕司ゆうじ：堀ほり絢子あやこ、袁淑珍めずらし 裕子ゆうこ的てき丈夫じょうふ：高木たかぎ涉わたる、馮錦堂どう 美津江みつえ：池澤いけざわ春菜はるな、梁りょう少しょう霞かすみ	2003年ねん 7月がつ5日にち
2	浪漫ろうまんの商人しょうにん（あきんど）	浪漫ろうまん商人しょうにん	笹野ささの惠めぐみ		吉村よしむら章あきら	富永とみなが真理まり	綠みどり：雪野ゆきの五月さつき、林はやし元春もとはる 別當べっとう：山口やまぐち勝平しょうへい、鄺樹培つちかえ おばちゃん：高山たかやま南みなみ、袁淑珍めずらし おっちゃん：八奈見やなみ乘兒じょうじ、陳ちん曙光しょこう 老ろう紳士しんし：秋元あきもと羊ひつじ介かい、招世亮あきら 老ろう婦人ふじん：佐久間さくま夏生なつき、蔡惠萍 圭一けいいち：松本まつもと保典やすのり、林はやし保全ほぜん	7月がつ12日にち
3	おやじローティーン	老ろう爸13歲さい	中瀨なかせ理香りか	河村かわむら明夫あきお			古田ふるた年男としお：神谷かみや明あきら、張ちょう炳強 和子かずこ：杉山すぎやま佳壽子かずこ、雷かみなり碧あお娜 稔みのる：山口やまぐち勝平しょうへい、梁はり偉えら德とく 繪美えみ理り：雪野ゆきの五月さつき、林はやし元春もとはる	7月がつ19日にち
4	鉢はちの中なか	盆栽ぼんさい中ちゅう的てき秘密ひみつ	吉よし村元むらもと希のぞみ	奧おく脇わき雅晴まさはる	池田いけだ重隆しげたか	をがわいちろを 日向ひゅうが正樹まさき	淺川あさがわ幸惠ゆきえ：林原はやしばら惠めぐみ、鄭てい麗うらら麗うらら 利根川とねがわ：井上いのうえ喜久子きくこ、蔡惠萍 利根川とねがわ的てき義母ぎぼ：片岡かたおか富枝とみえ、區く瑞みず華はな 利根川とねがわ的てき丈夫じょうふ：松本まつもと保典やすのり、陳ちん欣 幸惠ゆきえ的てき丈夫じょうふ：高木たかぎ涉わたる、陳ちん欣	7月がつ26日にち
5	迷走めいそう家族かぞくF（ファイヤー）	迷失家庭かていF	笹野ささの惠めぐみ	名村なむら英敏ひでとし	久城くじょう凜音	岩佐いわさ裕子ゆうこ	不破ふわ葉月はづき：皆口みなぐち裕子ゆうこ、梁りょう少しょう霞かすみ 葉月はづき的てき父親ちちおや：島田しまだ敏さとし、梁りょう志こころざし達たち 葉月はづき的てき母親ははおや：幸田こうだ直子なおこ、黃き鳳おおとり英すぐる 不破ふわ翔しょう平たいら：林原はやしばら惠めぐみ、雷かみなり碧あお娜 愛あい崎さき學長がくちょう：山口やまぐち勝平しょうへい、鄺樹培つちかえ 愛あい崎さき學長がくちょう的てき女おんな友とも：西原にしはら久美子くみこ、黃き麗うらら芳かおる 女おんな将はた婆ばばさん：愛あい河かわ里さと花子はなこ、區く瑞みず華はな 醫い生せい：中嶋なかじま聰さとし彥、盧の國權こっけん	8月がつ2日にち
6	君きみがいるだけで	只ただ要よう有ゆう你在	中瀨なかせ理香りか	喜多きた幡はた徹とおる		富永とみなが真理まり	堂本どうもと：大塚おおつか周夫ちかお、陳ちん永えい信しん 亞あ恰拉：潘はん惠子けいこ、鄭てい麗うらら麗うらら 細田ほそだ：矢田やた稔みのる、盧の國權こっけん 澄代すみよ：達いたる依よ久子ひさこ、雷かみなり碧あお娜 旁つくり白しろ：永井ながい一郎いちろう、李り錦にしき綸	8月がつ9日にち
7	百ひゃく年ねんの恋こい	百ひゃく年ねん之の戀こい	吉よし村元むらもと希のぞみ	大宅おおたく光子みつこ	村上むらかみ將すすむ	河村かわむら明夫あきお	星野ほしの理沙りさ：江森えもり浩子ひろこ、黃き鳳おおとり英すぐる 小泉こいずみ：雪野ゆきの五月さつき、梁りょう少しょう霞かすみ 高根澤たかねざわ：松本まつもと保典やすのり、雷霆らいてい 伊達だて：高木たかぎ涉わたる、盧の國權こっけん	8月がつ16日にち
8	お礼れいにかえて	禮れい尚なお往來おうらい	笹野ささの惠めぐみ	西澤にしざわ晉すすむ	後こう信治しんじ	本橋もとはし秀之ひでゆき	小鳩こばと：雪野ゆきの五月さつき、陸りく惠めぐみ玲れい 白鳥しらとり：富澤とみざわ美智惠みちえ、鄭てい麗うらら麗うらら 鵜飼うかい：瀧澤たきざわロコ、雷かみなり碧あお娜 鴨下かもした：倉田くらた雅世まさよ、黃き鳳おおとり英すぐる 小しょう九きゅう：高木たかぎ涉わたる、鄧榮銾 小しょう孩：百ひゃく百ひゃく麻子あさこ、袁淑珍めずらし	8月がつ23日にち
9	茶ちゃの間まのラブソング	起居ききょ室しつ的てきLOVE SONG	中瀨なかせ理香りか	吉村よしむら章あきら		をがわいちろを	田所たどころ：矢田やた耕司こうじ、陳ちん曙光しょこう 牧子まきこ：山口やまぐち奈奈なな、區く瑞みず華はな 仁美ひとみ：池澤いけざわ春菜はるな、曾佩儀ぎ 小田切おだぎり：石田いしだ彰あきら、黃き榮さかえ璋あきら	8月がつ30日にち
10	ポイの家いえ	垃圾之の家いえ	吉よし村元むらもと希のぞみ	喜多きた幡はた徹とおる		富永とみなが真理まり	廣岡ひろおか律子りつこ：渡邊わたなべ久美子くみこ、謝しゃ潔いさぎよ貞さだ 廣岡ひろおか良夫よしお：松本まつもと保典やすのり、馮錦堂どう 部長ぶちょう：仲木なかぎ隆司たかし、張ちょう英才えいさい 部長ぶちょう夫人ふじん：一城かずき美由希みゆき、區く瑞みず華はな	9月6日にち
11	日帰ひがえりの夢ゆめ	一いち天來てんらい回かい的てき夢ゆめ	笹野ささの惠めぐみ	奧おく脇わき雅晴まさはる	村上むらかみ將すすむ	富永とみなが真理まり	東雲しののめ：神谷かみや明あきら、張ちょう炳強 東雲しののめ的てき妻子さいし：折笠おりかさ愛あい、雷かみなり碧あお娜 ツヨシ：大谷おおや育江いくえ、沈小蘭らん 志摩しま：島本しまもと須美すみ、梁りょう少しょう霞かすみ シマちゃん：白石しらいし冬美ふゆみ、林はやし丹まこと鳳おおとり 田嶋たじま：中村なかむら大樹だいき、招世亮あきら 小田おだ：丸田まるた麻里まり、林はやし元春もとはる 學生がくせい時代じだい的てき級友きゅうゆう：石田いしだ彰あきら、梁はり偉えら德とく	9月13日にち
12	Lサイズの幸福こうふく（しあわせ）	L Size的てき幸福こうふく	中瀨なかせ理香りか	西森にしもり章あきら		岩佐いわさ裕子ゆうこ	華子はなこ：高島たかしま雅みやび羅ら、沈小蘭らん 加代子かよこ：京田きょうだ尚子しょうこ、林はやし丹まこと鳳おおとり 隆一りゅういち：飛田ひだ展てん男おとこ、招世亮あきら 座敷ざしき童わらわ：神代かみしろ知衣ちえ 幼年ようねん時じ的てき隆一りゅういち：百ひゃく百ひゃく麻子あさこ、沈小蘭らん	9月がつ20日はつか
13	専務せんむの犬いぬ	專務せんむ之の犬いぬ	吉よし村元むらもと希のぞみ	西森にしもり章あきら	吉村よしむら章あきら	をがわいちろを	小暮こぐれ松子まつこ：折笠おりかさ愛あい、林はやし元春もとはる 小暮こぐれ祐二ゆうじ：子安こやす武人たけひと、張ちょう炳強 莞ふとい奈：平野ひらの文あや、曾秀清きよし 由布子ゆうこ：豐嶋とよしま真千子まちこ、林はやし雅みやび婷 甲きのえ介かい：丸田まるた麻里まり、謝しゃ潔いさぎよ貞さだ 祭まつり田た：加か門かど良りょう、招世亮あきら 女おんな士し：真柴ましば摩利まり、雷かみなり碧あお娜 豪華ごうか〈犬いぬ〉：高木たかぎ涉わたる	9月27日にち

播放電ほうでん視し台だい

翡翠かわせみ台だい 星ほし期日きじつ 00:20－01:20 11月28日にち 00:20－01:50
接せっ档	高橋たかはし留美子るみこ動どう漫世界かい （2004年ねん10月がつ24日にち－11月がつ28日にち）	被ひ接せっ档
高橋たかはし留美子るみこ劇場げきじょう-人魚にんぎょ之の森もり （2004年ねん9月がつ19日にち－10月がつ17日にち）		人生じんせい交叉こうさ點てん （2005年ねん1月がつ9日にち－2月がつ27日にち）
翡翠かわせみ台だい 星ほし期日きじつ 01:15－02:15 1月がつ28日にち暫停播映
高橋たかはし留美子るみこ劇場げきじょう-人魚にんぎょ之の森もり 重じゅう播 （2005年ねん11月13日にち－12月がつ18日にち）	高橋たかはし留美子るみこ動どう漫世界かい 重じゅう播 （2006年ねん1月がつ8日にち－2月がつ19日にち）	魔法まほう小しょう神童しんどう加か旋 重じゅう播 （2006年ねん2月がつ26日にち－8月がつ27日にち）

電でん視し劇げき

2012年ねん7月がつ8日和びより7月がつ15日にち，於NHK BS Premium的てき「Premium Drama」時じ段だん，播出上下じょうげ總そう共とも2集しゅう的てき電でん視し劇げき，標題ひょうだい分別ふんべつ名めい為ため《紅色こうしょく花束はなたば》（日にち语：赤あかい花束はなたば）和かず《命運めいうん之の鳥とり》（日にち语：運命うんめいの鳥とり）。

還かえ有ゆう，每まい一集的故事架構都有重新調整，上うえ集しゅう《紅色こうしょく花束はなたば》是ぜ由よし「紅色こうしょく花束はなたば」、「盆栽ぼんさい中ちゅう的てき秘密ひみつ」、「迷失家庭かていF」這3部ぶ短篇たんぺん所しょ組成そせい。

而下集しゅう《命運めいうん之の鳥とり》是ぜ由よし「命運めいうん之の鳥とり」、「專務せんむ之の犬いぬ」、「只ただ要よう有ゆう你在」這3部ぶ短篇たんぺん所しょ組成そせい。

演えんじ員いん

紅色こうしょく花束はなたば

• 吉本よしもと一はじめ：小日向おびなた文ぶん世よ
• 吉本よしもと珠代たまよ：原田はらだ美枝子みえこ
• 海野うみの奈津子なつこ：山田やまだ瑪利亞あ
• 利根川とねがわ幸惠ゆきえ：片岡かたおか礼子あやこ
• 不破ふわ一郎いちろう：杉本すぎもと哲太てつた
• 不破ふわ葉月はづき：吉永よしなが淳あつし
• 鳥居とりい秀司しゅうじ：村上むらかみ淳あつし

等ひとし

命運めいうん之の鳥とり

• 鳥居とりい秀司しゅうじ：村上むらかみ淳あつし
• 小暮こぐれ聰美さとみ：水野みずの美紀みき
• 康かん娜：井上いのうえ和香わか
• 小暮こぐれ惣一そういち：桂かつら吉彌よしや
• 祭まつり田た勝しょう：東あずま幹久みきひさ
• 堂本どうもと克己かつみ：綿引わたひき勝まさる彥

等ひとし

製作せいさく人員じんいん

• 原作げんさく：高橋たかはし留美子るみこ
• 編へん劇げき：岡本おかもと國こく彥
• 音樂おんがく：小林こばやし洋平ようへい
• 製作せいさく著作ちょさく：NHK大阪おおさか放送ほうそう局きょく

外部がいぶ連結れんけつ

• 動畫どうが版ばん《高橋たかはし留美子るみこ劇場げきじょう》 （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆） （日にち語ご）－TMS Entertainment作品さくひん官かん方かた網もう站。
• Rumiko No Sekai Rumic Theater Section （法文ほうぶん）
• 電でん視し劇げき版ばん《高橋たかはし留美子るみこ劇場げきじょう》 （日にち語ご）－NHK劇場げきじょう節目ふしめ官かん方かた網もう站。
• Description on Furinkan.com （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆） （英文えいぶん）
• 高橋たかはし留美子るみこ劇場げきじょう（漫畫まんが）在ざい動畫どうが新聞しんぶん網もう百科全書ひゃっかぜんしょ中ちゅう的てき資料しりょう（英文えいぶん） （英文えいぶん）