(Translated by https://www.hiragana.jp/)
黃飛鴻傳 - 维基百科，自由的百科全书 跳とべ转到内容ないよう

黃き飛ひ鴻おおとり傳でん

添加てんか链接
维基百科ひゃっか，自由じゆう的てき百科ひゃっか全ぜん书
黃き飛ひ鴻おおとり傳でん
基本きほん资料
导演胡えびす鵬おおとり
监制張ちょう作つくる康やすし
制せい片へん溫ゆたか陵りょう峯みね
動作どうさ指導しどう梁りょう永えい亨とおる
阮貴榮さかえ武術ぶじゅつ顧問こもん
潘はん季き一いち武術ぶじゅつ顧問こもん
陳ちん漢かん宗むね武術ぶじゅつ顧問こもん
胡えびす雲くも飛ひ武術ぶじゅつ顧問こもん
胡えびす鵬おおとり興きょう武術ぶじゅつ顧問こもん
编剧吳ご一いち嘯
原著げんちょ朱しゅ愚ぐ齋とき[1]
俞亮顧問こもん
黃き漢かん熙口述こうじゅつ
莫桂蘭らん口述こうじゅつ
主演しゅえん關せき德いさお興きょう
曹達そうだ華はな
李り蘭らん
制せい片へん商しょう友とも僑影業ぎょう公司こうし
永えい耀影業ぎょう公司こうし出品しゅっぴん
片かた长72分ふん鐘がね上うえ集しゅう
产地香港ほんこん
语言粵語
上映じょうえい及发行ぎょう
上映じょうえい日び期き
  • 1949年ねん10月がつ8日にち (1949-10-08)
上うえ集しゅう
  • 1949年ねん10月がつ12日にち (1949-10-12)
下した集しゅう
发行商ぎょうしょう大利おおとし影かげ業ぎょう公司こうし

《黃き飛ひ鴻おおとり傳でん》是ぜ1949年ねん上映じょうえい的てき香港ほんこん武たけ打電だでん影かげ，分ふん為ため上下じょうげ兩りょう集しゅう，由ゆかり胡えびす鵬おおとり執と導しるべ[2][3]，關せき德いさお興きょう主演しゅえん，為ため香港ほんこん史上しじょう首部しゅぶ黃き飛ひ鴻おおとり題材だいざい電でん影かげ。[4]到いた1950 年ねん又また拍はく攝と了りょう續ぞく作さく《黃き飛ひ鴻おおとり傳でん第だい三さん集しゅう：血戰けっせん流りゅう花はな橋きょう》 及《黃き飛ひ鴻おおとり傳でん第だい四よん集しゅう：梁りょう寬ひろし歸き天てん》 。[5][6]2011年ねん，本ほん片へん獲え香港ほんこん電でん影かげ資料しりょう館かん推選すいせん為ため「百部不可不看的香港電影」之の一いち。[7]:11

各かく集しゅう列れつ表ひょう

[编辑]
別名べつめい 上映じょうえい日び期き
黃き飛ひ鴻おおとり傳でん（上うえ集しゅう） 《黃き飛ひ鴻おおとり鞭むち風ふう滅めつ燭しょく》[2]、《黃き飛ひ鴻おおとり傳でん上じょう集しゅう之の鞭むち風ふう滅めつ燭しょく》[5]、《黃き飛ひ鴻おおとり正傳せいでん》[4][註 1] 1949年ねん10月がつ8日にち[2][5]
黃き飛ひ鴻おおとり傳でん（下した集しゅう大だい結局けっきょく） 《黃き飛ひ鴻おおとり火燒ひたき霸王莊そう》[3]、《黃き飛ひ鴻おおとり傳でん下か集しゅう火燒ひたき霸王莊そう》[5] 1949年ねん10月がつ12日にち[3][5]

故事こじ大綱たいこう

[编辑]

上うえ集しゅう

[编辑]

佛山ほとけやま生なま昌あきら蔘茸莊そう邀請黃き飛ひ鴻おおとり（關せき德いさお興きょう飾かざり）前ぜん往舞獅助慶けい，期間きかん青年せいねん梁りょう寬ひろし（曹達そうだ華はな飾かざり）仰おおせ慕黃飛ひ鴻おおとり武功ぶこう，拜はい他た為ため師し。佛山ほとけやま土豪どごう大難だいなん雄ゆう垂涎すいぜん生せい昌あきら蔘茸莊そう老ろう闆娘劉りゅう淑よし芳よし的てき美び色しょく，將はた她囚禁きん 。黃き飛ひ鴻おおとり前ぜん往營救すくい劉りゅう淑よし芳よし，但ただし被ひ大難だいなん雄ゆう暗算あんざん，負傷ふしょう逃往一民かずたみ居い，為ため少女しょうじょ阿おもね歡（李り蘭らん飾かざり）所しょ救すくえ，後こう兩人りょうにん上じょう契ちぎり為ため父ちち女おんな 。[2][8]

黃き飛ひ鴻おおとり回かい到いた廣州こうしゅう後ご，獲え劉りゅう永福えいふく委任いにん為ため文ぶん拳けん總そう隊たい教練きょうれん，但ただし於恭賀宴がえん席上せきじょう被ひ惡あく霸黃貔貅挑釁 。梁りょう寬ひろし得知とくち此事後ご不服ふふく氣き，去さ擊げき敗はい了りょう黃き貔貅的てき徒弟とてい。黃き貔貅為ため報ほう仇かたき於妓院いん風月ふうげつ樓ろう設しつらえ局きょく生せい擒とりこ梁りょう寬ひろし，黃き飛ひ鴻おおとり為ため救すくい梁りょう寬ひろし，前ぜん往與黃き貔貅決けつ鬥 。[2]

下した集しゅう大だい結局けっきょく

[编辑]

黃き飛ひ鴻おおとり徒弟とてい梁りょう寬ひろし得知とくち黃き飛ひ鴻おおとり契ちぎり女おんな阿おもね歡落入にゅう摧花賊ぞく蓋ぶた天てん雄ゆう（何なに少しょう雄ゆう飾かざり）之これ手しゅ，隻せき身み往蓋天てん雄ゆう的てき霸王莊そう，但ただし失しつ手しゅ被ひ擒とりこ 。黃き飛ひ鴻おおとり得知とくち後ご率りつ徒と前ぜん往營救すくえ，火燒ひたき霸王莊そう。蓋ぶた天てん雄ゆう又また唆擺江湖こうこ前ぜん輩やから「花はな槍やり白頭はくとう甫はじめ」（石いし堅けん飾かざり）一同前往寶芝琳踢館，黃き飛ひ鴻おおとり聲ごえ言げん三招必將蓋天雄踢出門口。白頭はくとう甫はじめ見識けんしき過か黃き飛ひ鴻おおとり身み手しゅ後ご邀他到いた自己じこ莊園しょうえん比ひ武たけし[3][4][9]，後こう名めい宿やど鐵橋てっきょう三さん前ぜん來らい揭穿蓋ぶた天てん雄ゆう詭計きけい，白頭はくとう甫はじめ亦また對たい黃き飛ひ鴻おおとり武藝ぶげい心こころ悅えつ誠まこと服ふく。

演えんじ員いん表ひょう

[编辑]
演えんじ員いん 角かく色しょく 備註
關せき德いさお興きょう 黃き飛ひ鴻おおとり
曹達そうだ華はな 梁りょう寬ひろし[2][3] 欲よく拜はい黃き飛ひ鴻おおとり為ため師し的てき青年せいねん。經常けいじょう闖禍。
劉りゅう湛じん 林はやし世よ榮さかえ[2][3] 黃き飛ひ鴻おおとり徒弟とてい
陳ちん露ろ華はな[2][3] 劉りゅう淑よし芳かおる 生なま昌あきら蔘茸莊そう老ろう闆娘
鄧德華はな[2][3] 大難だいなん雄ゆう
李り蘭らん[2][3] 阿おもね歡 黃き飛ひ鴻おおとり於上集しゅう負傷ふしょう逃至民みん居きょ時じ遇ぐう到いた的てき閨ねや女おんな，本ほん傾かたぶけ慕黃飛ひ鴻おおとり，但ただし最終さいしゅう兩人りょうにん上じょう契ちぎり為ため父ちち女おんな[8]。於下おした集しゅう嫁よめ為ため人妻ひとづま，但ただし遇ぐう人じん不ふ淑よし。[9]
馬うま笑えみ英えい[2][3] 阿おもね歡之母はは
李り鵬ほう飛ひ[2][3] 劉りゅう永福えいふく
謝しゃ志こころざし偉えら[2][3] 黃き貔貅[註 2]
何なに少しょう雄ゆう[2][3] 蓋ぶた天てん雄ゆう
石いし堅けん 白頭はくとう甫はじめ[2][3] 江湖こうこ前ぜん輩やから，綽號「花はな槍やり白頭はくとう甫はじめ」[4][9]，誤信ごしん蓋ぶた天てん雄ゆう唆擺，向こう黃き飛ひ鴻おおとり挑戰ちょうせん。
吳ご桐きり[2][3] 鐵橋てっきょう三さん
巢す非ひ非ひ[2][3]
潘はん季き一いち[2][3] 於上集しゅう示しめせ範はん鐵線てっせん拳けん[10]
陳ちん漢かん宗むね[2][3] 於上集しゅう示しめせ範はん虎とら鶴づる雙そう形がた拳こぶし[10]
胡えびす雲くも飛ひ[2][3] 帥そち老ろう郁いく[10] 於上集しゅう示しめせ範はん八卦はっけ棍[10]

歌曲かきょく

[编辑]
集しゅう數すう 歌曲かきょく 演えんじ唱者
上うえ集しゅう 龍りゅう舟ぶね[2][4][8] 巢す非ひ非ひ
小しょう紅燈こうとう[8]
下した集しゅう大だい結局けっきょく 夢ゆめ霞かすみ秋あき怨[3][8] 董ただし豔芳

註釋ちゅうしゃく

[编辑]
  1. ^ 按香港ほんこん電でん影かげ資料しりょう館かん網もう站及其「香港ほんこん電でん影かげ檢索けんさく」資料しりょう庫こ，但ただし其多本ほん較早出版しゅっぱん的てき刊かん物ぶつ均ひとし未み提ひさげ及此名稱めいしょう。
  2. ^ 《香港ほんこん影かげ片へん大全たいぜん第だい二に卷かん》第だい393及396頁ぺーじ指ゆび謝しゃ志こころざし偉えら飾かざり演えんじ蘇そ乞衣，應おう是ぜ第だい三さん及四よん集しゅう「廖志偉えら 飾かざり 蘇そ乞衣」所しょ致的筆ひつ誤あやま。上下じょうげ集しゅう並無ならびな蘇そ乞衣一角いっかく出場しゅつじょう。

參考さんこう資料しりょう

[编辑]
  1. ^ 蒲かば鋒ほこさき; 劉りゅう嶔 (编). 主しゅ善ぜん為ため師し　黃き飛ひ鴻おおとり電でん影かげ研究けんきゅう. 朱しゅ愚ぐ齋とき小しょう集しゅう (香港ほんこん: 香港ほんこん電でん影かげ資料しりょう館かん). 2012: 149–176. ISBN 978-962-8050-61-1. 
  2. ^ 2.00 2.01 2.02 2.03 2.04 2.05 2.06 2.07 2.08 2.09 2.10 2.11 2.12 2.13 2.14 2.15 2.16 2.17 2.18 2.19 2.20 傅でん慧とし儀ぎ (编). 香港ほんこん影かげ片へん大全たいぜん第だい二に卷かん（1942-1949） 初版しょはん. 香港ほんこん: 香港ほんこん電でん影かげ資料しりょう館かん. 1998: 393. ISBN 962-8050-05-2. 
  3. ^ 3.00 3.01 3.02 3.03 3.04 3.05 3.06 3.07 3.08 3.09 3.10 3.11 3.12 3.13 3.14 3.15 3.16 3.17 3.18 3.19 傅でん慧とし儀ぎ (编). 香港ほんこん影かげ片へん大全たいぜん第だい二に卷かん（1942-1949） 初版しょはん. 香港ほんこん: 香港ほんこん電でん影かげ資料しりょう館かん. 1998: 396. ISBN 962-8050-05-2. 
  4. ^ 4.0 4.1 4.2 4.3 4.4 黃き飛ひ鴻おおとり正傳せいでん上うえ集しゅう之の鞭むち風ふう滅めつ燭しょく(1949) - 香港ほんこん電でん影かげ資料しりょう館かん. 香港ほんこん電でん影かげ資料しりょう館かん. [2022-03-13]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2022-08-30） （中ちゅう文ぶん（香港ほんこん））. 
  5. ^ 5.0 5.1 5.2 5.3 5.4 蒲かば鋒ほこさき; 劉りゅう嶔 (编). 主しゅ善ぜん為ため師し　黃き飛ひ鴻おおとり電でん影かげ研究けんきゅう. 黃き飛ひ鴻おおとり及相關電かんでん影かげ片目かため (香港ほんこん: 香港ほんこん電でん影かげ資料しりょう館かん). 2012: 214–215. ISBN 978-962-8050-61-1. 
  6. ^ 盧の偉力いりょく. 香港ほんこん粵語片へん藝術げいじゅつ論集ろんしゅう. 民みん風ふう與あずか世俗せぞく—五ご六ろく十年代黃飛鴻系列 粵語功夫いさお片へん的てき文化ぶんか想像そうぞう (香港ほんこん: 中華ちゅうか書しょ局きょく). 2019: 114. ISBN 9789888572977. 
  7. ^ 百部不可不看的香港電影 100 Must-see Hong Kong Movies (PDF). 香港ほんこん電でん影かげ資料しりょう館かん. [2022-03-06]. （原始げんし内容ないよう (PDF)存そん档于2012-01-18）. 
  8. ^ 8.0 8.1 8.2 8.3 8.4 余よ少しょう華はな. 蒲がま鋒ほこさき; 劉りゅう嶔 , 编. 主しゅ善ぜん為ため師し　黃き飛ひ鴻おおとり電でん影かげ研究けんきゅう. 五十年代黃飛鴻電影音樂及其承載的歷史音樂文化 (香港ほんこん: 香港ほんこん電でん影かげ資料しりょう館かん). 2012: 113–116. ISBN 978-962-8050-61-1. 
  9. ^ 9.0 9.1 9.2 朗ろう天てん. 蒲がま鋒ほこさき; 劉りゅう嶔 , 编. 主しゅ善ぜん為ため師し　黃き飛ひ鴻おおとり電でん影かげ研究けんきゅう. 俠之一體いったい兩面りょうめん──黃き飛ひ鴻おおとり與あずか「奸人堅けん」 (香港ほんこん: 香港ほんこん電でん影かげ資料しりょう館かん). 2012: 98–103. ISBN 978-962-8050-61-1. 
  10. ^ 10.0 10.1 10.2 10.3 蒲かば鋒ほこさき; 劉りゅう嶔 (编). 主しゅ善ぜん為ため師し　黃き飛ひ鴻おおとり電でん影かげ研究けんきゅう. 洪ひろし拳こぶし師傅しふ談だん黃き飛ひ鴻おおとり電でん影かげ中ちゅう的てき洪ひろし拳こぶし. 李り燦窩、劉りゅう家か勇いさむ、彭志銘めい口述こうじゅつ (香港ほんこん: 香港ほんこん電でん影かげ資料しりょう館かん). 2012: 98–103. ISBN 978-962-8050-61-1. 

外部がいぶ連結れんけつ

[编辑]
電でん影かげ
劇げき集しゅう
相關そうかん電でん影かげ
人物じんぶつ
相關そうかん條目じょうもく
1-10
11-20
21-30
31-40
41-50
51-60
61-70
71-80
81-90
91-100
检索自じ“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=黃き飛ひ鴻おおとり傳でん&oldid=79891261”