(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Motherfucker - 维基百科,自由的百科全书 とべ转到内容ないよう

Motherfucker

本页使用了标题或全文手工转换
维基百科ひゃっか自由じゆうてき百科ひゃっかぜん
示威じいしゃざい加州かしゅうきゅう金山かなやま举行てきこう议活动中だかげん自由じゆう标志

Motherfuckerそくみき你娘ちゅうおと/ˈmʌðərfʌkər/ muhth-er-fuhk-erゆう时缩うつしmofomfあるmf'er一种英语粗口,乃Fuckてきいち种形しき。虽然这个词通常つうじょう带有高度こうどおかせはん意味いみおもんみ甚少ざい字面じめんうえよう于指あずか他人たにんある自己じこてき生母せいぼ性交せいこうてきぎょう为。相反あいはん,它指てき卑鄙ある恶毒てきじんあるにんなんとく别困难或れいじん沮丧てきじょう况。该词またさく钦佩(如‘badass motherfucker’,ゆび一个无所畏惧和高度自信的人)。

变体[编辑]

あずか其他おかせはんせいいち样,Motherfuckerまたとぼしかく碎誓。Motherhumper、motherfugger、mother f'er 、mothersucker、mothertrucker、motherfreaker、motherlover、mofo、fothermucker、motherflower、mother flipper、motherkisserとうとう,时而为求れい貌,またある规避审查制度せいどぶん词motherfucking经常さくきょう用途ようとあずかFuckいち样)。动词to motherfuck虽有,おもんみ较少使用しよう相反あいはんとうあずか形容けいよう词配对时,它可以成为一个表示独创性和阳刚てき术语,如相关短语“badass mom fucker”。爵士乐界つね使用しようMotherfuckerひょう赞美れい如,とう迈尔斯·戴维斯こうてき徒弟とていまい诺·西内にしうち鲁(きさきなり为打击乐しゅ)讲话时:“迈尔斯......つめじゅうてきひじ说,‘你是个混蛋。’西内にしうち鲁对此表示ひょうじかん[1]。”

历史流行りゅうこう文化ぶんか[编辑]

这个词至しょう以追さかのぼいた19せい纪后ざい 1889 ねんとくかつ萨斯しゅうてき一起谋杀案中,一名证人作证说,受害しゃざいぜんひさしょう被告ひこく为“该死てきおうきさきこん蛋”(God damned mother-fucking, bastardly son-of-a-bitch)[2][3]。1897ねんきさきとくかつ萨斯州法しゅうほういんてき一份意见书将“mother-fucking”かんせいしるし出来でき[3][4]。1917ねん,一名美国士兵在一封信中称他所在地的征兵委员会为“你们这些卑鄙てきこん蛋”(You low-down Mother Fuckers)[5]

文学ぶんがく方面ほうめんだく曼·うめざい1948ねんしょう说《はだかしゃあずか死者ししゃ1967ねんしょう说《わが们为什么ざいえつみなみ?》以motherfugger形式けいしき少量しょうりょう运用[6][3]。它在詹姆斯·珀迪ざい1956ねん中篇ちゅうへんしょう说《63:梦宫》引用いんようりょう两次[7]ざい库尔とく·冯内とくてきしょう说《だい五号屠宰场ちゅういん故事こじちゅうてきいち名士めいしへい使用しようりょう这个词导致这しょう说经つねざい图书馆和学校がっこう受到质疑。冯内とくざい发表于《Fates Worse Than Death》しゅうてきえんじ讲中开玩わらい说:“此词诞生以来いらいはやざい1969ねん,孩子们就一直试图与他们的母亲发生性关系。无人知じんち晓这なん时结たば[8]

从 1930 年代ねんだい开始,蓝调节奏ぬの鲁斯唱片使用しよう“mother for you”ある“mother fuyer”两词さく为“motherfucker”てき粗略そりゃく碎誓。一些案例诸如Memphis Minnieてき“Dirty Mother For You”(1935ねん)、 Roosevelt Sykesてき“Dirty Mother For You”(1936ねんかず Dirty Red てき“Mother Fuyer”(1947ねん)。歌手かしゅStick McGheeてき“Drinking Wine Spo-Dee-O-Dee”唱片ざい1949ねんだい成功せいこうこえたたえ最初さいしょしょう词误听为“Drinking Wine, Motherfucker”。きさきらい约翰あまよし”沃森ざい1977ねんもたれ“A Real Mother For Ya”だい成功せいこう[9][10]

だいいち包含ほうがんMotherfuckerてき主流しゅりゅう流行りゅうこう摇滚乐是1969ねんMC5专辑Kick Out the Jamsおもいちしゅ现场录音,主唱しゅしょう罗伯·たい纳在录音时大喊“现在。现在。现在时候りょう。踢出はて酱,こん蛋!”(And right now. right now. right now it's time to. kick out the jams, motherfuckers!)。原版げんばんざいひさきさき撤下,并改为发ぎょうおさむ改版かいはんざいおかせはんてき词上じょう兄弟きょうだいあねいもうと样。だい约在同一どういつ时间,すぐるふつもりせんてき专辑Volunteers ,其中てき开场きょく《We Can Be Together》ちゅう包含ほうがんりょういちだい词“もたれざい墙上,こん蛋”(up against the wall, motherfucker),这是とう时激进团たいてき流行りゅうこう语,おもんみゆう较大はん响。ざいもぐさ萨克·うみ耶斯1971ねん热门歌曲かきょく“The Theme from Shaft ”中有ちゅうう强烈きょうれつ暗示あんじMotherfucker,ただしぼつ有明ありあけ确表达。1967ねんおもねらく·かくおもえさとてき作品さくひん爱丽丝的餐厅”以“つよし奸妈妈”为碎ちかい[11]。虽甚しょうざい美国びくに播放,ただしざい流行りゅうこうおん乐中业已高度こうど普遍ふへんゆう其是ざい嘻哈おんなか)。

这个词被乔治·卡林てき七个你永远不能在电视上说的词おさむ录。ざいHBOてきいち个特别节ちゅう评论どう有人ゆうじん认为Motherfucker为“Fuckてき派生はせい词(じゅう复)而要求ようきゅう删除Motherfucker[12]きさきらいまた它加りょうかいらいこえしょうぼつゆう它,とくてき节奏就不おこり作用さよう[12]

这个词已经成为演员ふさが缪尔·杰克逊てき标语,经常ざい一些电影中使用这个词[13]表示ひょうじ这个词帮じょ克服こくふくりょう终生てきくちども问题[14]

あい文学ぶんがく[编辑]

まいり[编辑]

参考さんこう[编辑]

  1. ^ Cole, George. The Last Miles: The Music of Miles Davis, 1980–1991. University of Michigan Press. 2007: 90 [10 March 2013]. ISBN 9780472032600. (原始げんし内容ないようそん档于2020-08-06). 
  2. ^ [1] .
  3. ^ 3.0 3.1 3.2 Wickman, Forrest. "Motherfucker" etymology and origins: How it became badass to be a mofo. Slate.com. 2013-02-14 [2016-11-03]. (原始げんし内容ないようそん档于2016-07-14).  引用いんよう错误:带有name属性ぞくせい“FW”てき<ref>标签よう不同ふどう内容ないようてい义了つぎ
  4. ^ [2] .
  5. ^ Adriane Danette Lentz-Smith. Freedom Struggles Reprint. Harvard University Press. September 2, 2011. ISBN 978-0674062054. 
  6. ^ Buschel, Bruce. Dear Jon Stewart: Thanks For The Ride, Motherfucker. Theconcourse.deadspin.com. [2016-11-03]. (原始げんし内容ないようそん档于2016-06-16). 
  7. ^ Purdy, James. Color of darkness; eleven stories and a novella. New York: New Directions. 1957: 173, 175. 
  8. ^ Vonnegut, Kurt. Fates Worse Than Death. New York: Berkeley Books. 1992: 76. ISBN 0-425-13406-7. 
  9. ^ Peter Silverton, Filthy English: The How, Why, When And What Of Everyday Swearing, Portobello Books, 2011. [2022-05-05]. (原始げんし内容ないようそん档于2022-05-05). 
  10. ^ Jim Dawson, The Compleat Motherfucker: A History of the Mother of All Dirty Words, ReadHowYouWant.com, 2011, p.135. [2022-05-05]. (原始げんし内容ないようそん档于2022-05-05). 
  11. ^ Archived copy. www.arlo.net. [11 January 2022]. (原始げんし内容ないようそん档于18 October 2012). 
  12. ^ 12.0 12.1 On Location: George Carlin at Phoenix (DVD). HBO Home Video. 1978. 
  13. ^ Jensen, Jeff. Kicking Asp. Entertainment Weekly. 4 August 2006 [21 June 2010]. (原始げんし内容ないようそん档于18 January 2007). 
  14. ^ Samuel L. Jackson Needs Certain Swear Word To Stop His Stutter.. Huffington Post. 5 June 2013 [6 June 2013]. (原始げんし内容ないようそん档于2016-06-30). 
  15. ^ Dawson, Jim. The Compleat Motherfucker: A History of the Mother of All Dirty Words. Los Angeles, California, United States: Feral House. 2009. ISBN 978-1-932595-41-3. 

外部がいぶ链接[编辑]