「
PDF 」
重定 しげさだ 向 むかい 至 いたる 此。
關 せき 於英
文字 もじ 母 はは 縮寫 しゅくしゃ 相 しょう 同 どう 的 てき 其他
意思 いし ,請見「
PDF (消 しょう 歧义) 」。
便 びん 携式文 ぶん 档格式 しき (英語 えいご :P ortable D ocument F ormat ,缩写:PDF )是 ぜ 一 いち 種 しゅ 用 よう 獨立 どくりつ 於應用 おうよう 程 ほど 序 じょ 、硬 かた 件 けん 、操作 そうさ 系統 けいとう 的 てき 方式 ほうしき 呈 てい 現 げん 文 ぶん 檔的 てき 文 ぶん 件 けん 格式 かくしき 。[2] 每 まい 個 こ PDF文 ぶん 件 けん 包含 ほうがん 固定 こてい 布 ぬの 局 きょく 的 てき 平面 へいめん 文 ぶん 檔的完 かん 整 せい 描述,包括 ほうかつ 文 ぶん 本 ほん 、字形 じけい 、圖形 ずけい 及其他 た 需要 じゅよう 顯示 けんじ 的 てき 信 しん 息 いき 。PDF文 ぶん 件 けん 除 じょ 平面 へいめん 的 てき 文 ぶん 本 ほん 和 わ 图形外 がい ,还可能 かのう 包括 ほうかつ 逻辑结构元素 げんそ ,注 ちゅう 释、表 おもて 单、图层、富 とみ 媒体 ばいたい (包括 ほうかつ 视频内容 ないよう )之 の 类的交互 こうご 元素 げんそ ,使用 しよう U3D 或 ある PRC 的 てき 三 さん 维对象 ぞう ,以及多 た 种其他 た 数 すう 据 すえ 内容 ないよう 。PDF规范还提供 ていきょう 了 りょう 启用这些功 こう 能 のう 时所需的加 か 密 みつ 功 こう 能 のう 、数字 すうじ 签名 、文 ぶん 档附件 けん 和 わ 元 もと 数 すう 据 すえ 等 ひとし 。
PDF源 げん 自 じ 1991年 ねん Adobe Systems 共同 きょうどう 創始 そうし 人 じん 約 やく 翰·沃諾克 かつ 發起 ほっき 的 てき “Camelot專 せん 案 あん ”。[3] 2008年 ねん 成 なり 为ISO标准的 てき 一 いち 部分 ぶぶん ,编号ISO 32000,最新 さいしん 的 てき 版本 はんぽん ISO 32000-2:2020在 ざい 2020年 ねん 十 じゅう 二 に 月 がつ 发布。
歷史 れきし [ 编辑 ]
Adobe Systems在 ざい 1993年 ねん 免 めん 费提供 ていきょう 了 りょう PDF规范[4] ,當時 とうじ 與 あずか PDF一起競逐跨平台文檔格式的,還 かえ 包括 ほうかつ DjVu (當時 とうじ 仍在開發 かいはつ 中 ちゅう )、Envoy 、Common Ground Digital Paper、Farallon Replica 及 Adobe 自己 じこ 本身 ほんみ 的 てき PostScript (.ps)格式 かくしき 。在 ざい 萬 まん 維網 及HTML 文 ぶん 本 ほん 尚 なお 未 み 興起 こうき 時 じ ,PDF在 ざい 桌面出版 しゅっぱん 工作 こうさく 流 りゅう 技 わざ 术當 とう 中 ちゅう 很受歡迎 かんげい 。PDF起 おこり 初 はつ 为Adobe所 しょ 控 ひかえ 制 せい 的 てき 专有格式 かくしき ,直 ちょく 到 いた 2008年 ねん 7月 がつ 1日 にち 才 ざい 被官 ひかん 方 かた 以开放标准 发行,并由国 くに 际标准 じゅん 化 か 组织 以 ISO 32000-1:2008 发布。[5] [6] 此後,標準 ひょうじゅん 的 てき 控 ひかえ 制 せい 權 けん 便 びん 移轉 いてん 到 いた 了 りょう 產業 さんぎょう 專 せん 家 か 志願 しがん 者 しゃ 所 しょ 組 ぐみ 的 てき ISO委 い 员会底 そこ 下 か 。2008年 ねん ,Adobe在 ざい ISO 32000-1 發 はつ 佈了公共 こうきょう 专利许可,對 たい 於製作 せいさく 、使用 しよう 、銷售及發佈PDF相 しょう 容 よう 的 てき 應用 おうよう 所 しょ 需的專 せん 利 り ,皆 みな 賦 ふ 予 よ 买断式 しき 授权 。[7]
PDF 1.7 含有 がんゆう 一 いち 些Adobe所定 しょてい 义的专有技 わざ 术,如Adobe XML表 ひょう 单结构(XFA)和 わ JavaScript 中 ちゅう 对Acrobat的 てき 扩展。這些技術 ぎじゅつ 被 ひ ISO 32000-1 引用 いんよう 為 ため 對 たい 於該規範 きはん 之 の 完 かん 整 せい 實現 じつげん 不可 ふか 或 ある 缺 かけ 且規範 きはん 性 せい 的 てき ,但 ただし 是 ぜ 它們並 なみ 沒 ぼつ 有 ゆう 被 ひ 標準 ひょうじゅん 化 か ,其規格 きかく 也只有 ゆう 發 はつ 佈在Adobe的 てき 網 もう 站上。[8] [9] [10] [11] [12] 這些技術 ぎじゅつ 大部 たいぶ 份也没 ぼつ 有 ゆう 被 ひ 熱 ねつ 門 もん 的 てき PDF第 だい 三 さん 方 ぽう 实现所 しょ 支持 しじ 。
2017年 ねん 7月 がつ 28日 にち ,發 はつ 佈了 ISO 32000-2:2017(PDF 2.0)。ISO 32000-2 不 ふ 將 しょう 任 にん 何 なん 專有 せんゆう 技術 ぎじゅつ 當 とう 作 さく 是 ぜ 規範 きはん 性 せい 引用 いんよう 文 ぶん 件 けん 。[13]
2020年 ねん 12月14日 にち ,发布了 りょう ISO 32000-2:2020(PDF 2.0)。在 ざい 2017版本 はんぽん 的 てき 基 もと 础上包括 ほうかつ 了 りょう 对规范性引用 いんよう 的 てき 澄 きよし 清 きよし 、更正 こうせい 以及其他的 てき 一 いち 些重要 よう 更新 こうしん 。 [14]
技 わざ 术基础[ 编辑 ]
PDF 文 ぶん 件 けん 通常 つうじょう 由 ゆかり 矢 や 量 りょう 图形 、文 ぶん 本 ほん 和 わ 位 くらい 图图形 がた 构成。
PDF主要 しゅよう 由 よし 三 さん 項 こう 技術 ぎじゅつ 組成 そせい :
衍生自 じ PostScript 頁 ぺーじ 面 めん 描述語 ご 言 げん 的 てき 子 こ 集 しゅう ,用 よう 以生成和 せいわ 輸出 ゆしゅつ 圖形 ずけい 。
字 じ 型 がた 嵌入 かんにゅう /替 かえ 換 かわ 系統 けいとう ,可 か 使 つかい 字 じ 型 がた 隨 ずい 文 ぶん 件 けん 一 いち 起 おこり 傳 でん 輸。
結構 けっこう 化 か 的 てき 存 そん 儲 もうか 系統 けいとう ,用 よう 以綁定 てい 這些元素 げんそ 和 わ 任 にん 何 なん 相關 そうかん 内容 ないよう 到 いた 單 たん 個 こ 檔案,帶 おび 有 ゆう 適當 てきとう 的 てき 資料 しりょう 壓縮 あっしゅく 系統 けいとう 。
PostScript [ 编辑 ]
PostScript 是 ぜ 一种运行于直譯 ちょくやく 器 き 以生成 せいせい 图像的 てき 页面描述语言 ,一个需要大量资源的进程。不 ふ 仅能处理图形,也具有 ぐゆう if
及loop
之 これ 类命令 めいれい 的 てき 标准编程语言 特性 とくせい 。PDF很大程度 ていど 上 じょう 基 もと 于PostScript,但 ただし 做了简化,以移除 じょ 像 ぞう 这样的 てき 流 りゅう 控 ひかえ 制 せい 特性 とくせい ,还保持 ほじ 着 ぎ lineto
之 これ 类的图形命令 めいれい 。
通常 つうじょう ,类PostScript的 てき PDF代 だい 码产生 せい 于PostScript源 げん 文 ぶん 件 けん 。以PostScript代 だい 码输出 で 的 てき 图形命令 めいれい 被 ひ 收集 しゅうしゅう 并标记 ;其中文 ぶん 档所引用 いんよう 的 てき 任 にん 何 なん 文 ぶん 件 けん 图像或 ある 字体 じたい 也被收集 しゅうしゅう ,然 しか 后 きさき 每 ごと 一件都被压缩成单个文件。由 よし 此,整 せい 个的PostScript领域(字体 じたい 、输出、计量)得 とく 以保持 ほじ 完 かん 整 せい 。
作 さく 为一个文档格式 しき ,PDF相 しょう 比 ひ 较于PostScript有 ゆう 一 いち 些优势:
PDF包含 ほうがん 已 やめ 标记和 わ 解析 かいせき 的 てき PostScript源 げん 代 だい 码,以在修 おさむ 改 あらため PDF页面描述中 ちゅう 的 てき 项与修 おさむ 改 あらため 所 しょ 产生的 てき 页面造型 ぞうけい 之 の 间直接 ちょくせつ 保持 ほじ 一致 いっち 。
PDF(自 じ 1.4版 はん )支持 しじ 真 しん 图形透明 とうめい 度 ど ;PostScript不 ふ 支持 しじ 。
PostScript是 ぜ 一种带有隐形全局状态的直譯 ちょくやく 語 ご 言 げん ,因 いん 此伴随 ずい 着 ぎ 一页的指令能任何后续页面的表现。因 よし 此,PostScript文 ぶん 档中所有 しょゆう 先 さき 前 まえ 的 てき 页面必须经过处理以决定 じょう 所 しょ 给出的 てき 页面的 てき 正 せい 确的表 ひょう 现,而PDF文 ぶん 档中的 てき 每 ごと 一页不受其他因素的影响。结果PDF查看器 き 允 まこと 许用户迅速 そく 跳 とべ 转到长文档的最 さい 后 きさき 一 いち 页,而一个PostScript查看器 き 需要 じゅよう 在 ざい 能 のう 够显示 しめせ 目 め 标页面 めん 之 の 前 ぜん 继续地 ち 处理所有 しょゆう 的 てき 页面(除 じょ 可 か 选PostScript文 ぶん 档结构规范已 やめ 被 ひ 周密 しゅうみつ 地 ち 遵守 じゅんしゅ 外 がい )。
PDF 1.6 及更高 だか 版本 はんぽん 支持 しじ 嵌入 かんにゅう PDF 文 ぶん 件 けん 的 てき 交互 こうご 式 しき 3D文 ぶん 档,可 か 以使用 しよう U3D 、PRC 或 ある 其他各 かく 种3D格式 かくしき 嵌入 かんにゅう 3D图像。[15] [16]
技 わざ 术概括 がいかつ [ 编辑 ]
文 ぶん 件 けん 结构[ 编辑 ]
PDF文 ぶん 件 けん 是 ぜ COS("Carousel" Object Structure,Carousel对象结构)格式 かくしき 的 てき 子 こ 集 しゅう 。COS也伴随 ずい 着 ぎ FDF文 ぶん 件 けん 。[17] COS树文件 けん 主要 しゅよう 由 よし 对象组成,其中有 ちゅうう 八 はち 种类型 がた :[18]
对象可 か 以是直接 ちょくせつ (嵌入 かんにゅう 其他对象)或 ある 非 ひ 直接的 ちょくせつてき 。直接 ちょくせつ 对象以对象 ぞう 号 ごう 及代号 ごう 编号。称 しょう 为xref表 ひょう 的 てき 索引 さくいん 表 ひょう 赋予每 ごと 个对象 ぞう 从文件 けん 开头起 おこり 的 てき 字 じ 节偏移 うつり 量 りょう 。[19] 这一设计允许有效的隨 ずい 機 き 存 そん 取 と 到 いた 文 ぶん 件 けん 中 ちゅう 的 てき 对象,还允许无需重写 うつし 整 せい 个文件 けん (增量 ぞうりょう 更新 こうしん )即 そく 可 か 做出小 しょう 的 てき 改 あらため 动。从PDF 1.5版 はん 开始,非 ひ 直接 ちょくせつ 对象也可位 い 于称为“对象流 りゅう ”的 てき 字 じ 串 くし 流 りゅう 中 ちゅう 。这一增加文件大小的技术有大量小的非直接对象,并且对置标PDF特 とく 别有用 よう 。
PDF文 ぶん 件 けん 有 ゆう 两种输出方式 ほうしき :非 ひ 线性(非 ひ “优化”)和 かず 线性(“优化”)。非 ひ 线性PDF文 ぶん 件 けん 比 ひ 线性的 てき 占 うらない 用 よう 更 さら 小 しょう 的 てき 硬 かた 盘空间,即 そく 使 つかい 因 いん 为一部分的数据要求文档中的集合页面通过PDF文 ぶん 件 けん 分散 ぶんさん 开而访问更 さら 慢。线性PDF文 ぶん 件 けん (也称“优化”或 ある “web优化”PDF文 ぶん 件 けん )以使得 とく 网页浏览器 き 插件无需等 とう 待 まち 下 か 载整个文件 けん 来 らい 阅读的 てき 方式 ほうしき 构建,自 じ 从它们以线性方式 ほうしき 写 うつし 入 いれ 硬 かた 盘(如同页面顺序)开始。[20] PDF文 ぶん 件 けん 可用 かよう Adobe Acrobat 软件或 ある QPDF 优化。
图像模 も 式 しき [ 编辑 ]
图形 在 ざい PDF中 ちゅう 呈 てい 现的基本 きほん 设计是 ぜ 以非常 ひじょう 类似于PostScript中 ちゅう 的 てき 方式 ほうしき ,除 じょ 了 りょう PDF 1.4增 ぞう 添的透明 とうめい 度 ど 的 てき 使用 しよう 。
PDF图形使用 しよう 设备独立 どくりつ 性 せい 笛 ふえ 卡儿坐标系来 らい 描述页面的 てき 外 そと 观。一 いち 个PDF页面描述可 か 使用 しよう 矩 のり 阵来 き 缩放 、旋转 或 ある 错切 图形元素 げんそ 。PDF中 ちゅう 的 てき 一个主要概念是图形状态,即 そく 是 ぜ 可能 かのう 会 かい 通 どおり 过页面 めん 描述修 おさむ 改 あらため 、保存 ほぞん 或 ある 还原的 てき 图形参 さん 数 すう 的 てき 集合 しゅうごう 。PDF有 ゆう (如在1.6版 はん )24种图形状 けいじょう 态属性 せい ,其中最 さい 重要 じゅうよう 的 てき 有 ゆう :
矢 や 量 りょう 图[ 编辑 ]
PDF中 ちゅう 的 てき 矢 や 量 りょう 图 如同在 ざい PostScript当 とう 中 なか 一 いち 样,是 ぜ 由 よし 路 ろ 径 みち 组成的 てき 。路 みち 径 みち 通常 つうじょう 由直 よしなお 线和多 た 项的贝兹曲 きょく 线 组成,但 ただし 也可以从文 ぶん 本 ほん 的 てき 外廓 がいかく 构建。不同 ふどう 于PostScript,PDF不 ふ 允 まこと 许带直 ちょく 线和曲 きょく 线的单一路径去组合文本外廓。路 みち 径 みち 可 か 被 ひ 描绘、填 はま 充 たかし 或 ある 用 よう 于剪取 。描绘和 わ 填 はま 充 たかし 可用 かよう 任意 にんい 图形状 じょう 态中的 てき 色彩 しきさい 集 しゅう ,包括 ほうかつ 式 しき 样。
PDF支持 しじ 多 た 种调色 しょく 板 いた 类型。最 さい 简单的 てき 是 ぜ 瓷砖式 しき 样,其中艺术作品 さくひん 的 てき 一部分被指定以被重复地绘制。这可能 かのう 是 ぜ 彩色 さいしき 瓷砖式 しき 样,带有在 ざい 式 しき 样对象 ぞう 中 ちゅう 的 てき 指定 してい 的 てき 颜色,或 ある 是延 これのぶ 迟色别编码到式 しき 样已绘制时候的 てき 没 ぼつ 有 ゆう 颜色的 てき 瓷砖式 しき 样。从PDF 1.3开始还有了 りょう 底 そこ 纹式样, 连续绘制不同 ふどう 的 てき 颜色。七种底纹式样中最简单的是轴向底纹(Type 2)和 かず 径 みち 向 こう 底 そこ 纹(Type 3)。
位 くらい 图[ 编辑 ]
PDF中 ちゅう 的 てき 位 くらい 图 (称 しょう 作 さく Image XObjects)由 ゆかり 带相关字串 くし 流 りゅう 的 てき 字典 じてん 呈 てい 现。字典 じてん 描述了 りょう 图像的 てき 属性 ぞくせい 和 わ 包含 ほうがん 图像数 すう 据 すえ 的 てき 流 りゅう 。(少 しょう 见的是 ぜ ,位 い 图或许会作 さく 为一个内嵌图像被直接嵌入于页面描述。)图像通常 つうじょう 出 で 于压缩的目的 もくてき 过滤。PDF中 ちゅう 支持 しじ 的 てき 图像过滤器 き 包含 ほうがん 了 りょう 常用 じょうよう 的 てき 过滤器 き
ASCII85Decode 用 よう 于把字 じ 串 くし 流 りゅう 放 ひ 入 にゅう 7位 い ASCII 的 てき 过滤器 き
ASCIIHexDecode 类似于ASCII85Decode,但 ただし 兼 けん 容 よう 性 せい 低 ひく
FlateDecode 基 もと 于RFC 1950及RFC 1951所定 しょてい 义的zlib /deflate 算法 さんぽう (亦 また 即 そく gzip ,但 ただし 不 ふ 是 ぜ zip )的 てき 常用 じょうよう 过滤器 き ;引入于PDF 1.2;可用 かよう 两组预测功 こう 能 のう 中 ちゅう 的 てき 一组以进一步兼容zlib/deflate算法 さんぽう :出自 しゅつじ TIFF 6.0规格中 ちゅう 的 てき Predictor 2和 わ 来 き 自 じ PNG 规格(RFC 2083 )的 てき 预测器 き (过滤器 き )
LZWDecode 基 もと 于LZW 算法 さんぽう 的 てき 过滤器 き 可用 かよう 两组预测功 こう 能 のう 中 ちゅう 的 てき 一 いち 组进一 いち 步 ほ 兼 けん 容 よう LZW压缩:出自 しゅつじ TIFF 6.0规格中 ちゅう 的 てき Predictor 2和 わ 来 き 自 じ PNG规格的 てき 预测器 き (过滤器 き )
RunLengthDecode 使用 しよう 游 ゆう 程 ほど 编码算法 さんぽう 和 わ 图像指定 してい 的 てき 过滤器 き 的 てき 用 よう 于带重 じゅう 复数据 すえ 的 てき 字 じ 串 くし 流 りゅう 的 てき 简单的 てき 压缩算法 さんぽう
DCTDecode 基 もと 于JPEG 标准的 てき 有 ゆう 损 过滤器 き
CCITTFaxDecode 基 もと 于ITU-T T.4 和 わ T.6中 ちゅう 定 てい 义的Group 3或 ある Group 4 CCITT (ITU-T)传真 压缩标准的 てき 无损 二 に 值 (黑白 くろしろ )过滤器 き
JBIG2Decode 基 もと 于JBIG2 标准的 てき 有 ゆう 损或无损二 に 值(黑白 くろしろ )过滤器 き ,引入PDF 1.4
JPXDecode 基 もと 于JPEG 2000 标准的 てき 有 ゆう 损或无损过滤器 き ,引入PDF 1.5
通常 つうじょう PDF中 ちゅう 包含 ほうがん 的 てき 所有 しょゆう 图像嵌入 かんにゅう 于图像 ぞう ,但 ただし PDF允 まこと 许图像 ぞう 数 すう 据 すえ 通 どおり 过使用 しよう 外部 がいぶ 字 じ 串 くし 流 りゅう 或 ある 替 がえ 代 だい 图像存 そん 储于外部 がいぶ 文 ぶん 件 けん 。PDF的 てき 标准子 こ 集 しゅう ,包括 ほうかつ PDF/A 和 わ PDF/X ,禁止 きんし 这些特性 とくせい 。
文 ぶん 本 ほん [ 编辑 ]
文 ぶん 本 ほん 在 ざい PDF中 ちゅう 以页面 めん 内容 ないよう 字 じ 串 くし 流 りゅう 中 ちゅう 的 てき “文 ぶん 本 ほん 元素 げんそ ”呈 てい 现出来 でき 。一个文本元素指定字符应在指定位置描绘。字 じ 符 ふ 用 よう 所 しょ 选字体 じたい 源 げん 的 てき 编码指定 してい 。
字体 じたい [ 编辑 ]
PDF中 ちゅう 的 てき 字体 じたい 对象是 ぜ 对数码字体 じたい 的 てき 描述。可能 かのう 是 ぜ 字体 じたい 中 ちゅう 的 てき 字 じ 符 ふ 的 てき 描述,或 ある 者 もの 是 ぜ 包含 ほうがん 嵌入 かんにゅう 的 てき 字体 じたい 文 ぶん 件 けん 。后 きさき 者 しゃ 叫 さけべ 嵌入 かんにゅう 字体 じたい ,前者 ぜんしゃ 叫 さけべ 非 ひ 嵌入 かんにゅう 字体 じたい 。所 ところ 嵌入 かんにゅう 的 てき 字体 じたい 文 ぶん 件 けん 基 もと 于广泛使用 しよう 的 てき 标准数 すう 码字体 じたい 文 ぶん 件 けん :Type 1 (及其压缩版 ばん 变种CFF )、TrueType 和 かず (自 じ PDF 1.6版 はん 起 おこり )OpenType 。另外PDF支持 しじ 由 よし PDF图形处理器 き 描述的 てき 字体 じたい 组件中 ちゅう 的 てき Type 3 变种。
Standard Type 1字体 じたい (Standard 14字体 じたい ) [ 编辑 ]
以Standard 14字体 じたい 著 ちょ 称 しょう 的 てき 四种字体在文档中PDF有 ゆう 特 とく 别的意 い 义:
这些字体 じたい 有 ゆう 时称作 さく Base 14字体 じたい 。[21] 这些字体 じたい 或 ある 有 ゆう 相 しょう 同 どう 度量 どりょう 的 てき 合 ごう 适的替 がえ 代 だい 字体 じたい ,必须能 のう 用 よう 在 ざい 所有 しょゆう PDF阅读器 き 上 じょう ,而且不 ふ 必嵌入 かんにゅう PDF。[22] PDF查看器 き 必须掌握 しょうあく 这些字体 じたい 度量 どりょう 。否 いや 则字体 じたい 如果没 ぼつ 有 ゆう 嵌入 かんにゅう PDF就可能会 のうかい 被 ひ 替 がえ 换。
文 ぶん 本字 ほんじ 符 ふ 串 くし 中 ちゅう ,字 じ 符 ふ 用 よう 以编码映射 しゃ 字形 じけい 于当前 ぜん 字体 じたい 的 てき 字 じ 符 ふ 代 だい 码(整数 せいすう )显示。预定义的编码有 ゆう 多 た 种,包括 ほうかつ WinAnsi、MacRoman,以及大量 たいりょう 东亚语言编码,而且字体 じたい 可 か 以有自己 じこ 的 てき 编码。(即 そく 使 つかい WinAnsi和 わ MacRoman编码取 と 自 じ Windows 和 わ Macintosh 操作 そうさ 系 けい 统中历史上 しじょう 的 てき 专有编码,用 よう 这类编码的 てき 内容 ないよう 在任 ざいにん 何 なん 平台 ひらだい 上 うえ 都 と 运行的 てき 好 このみ 。)PDF可 か 以指定 してい 可 か 以使用 しよう 的 てき 预定义的编码、字体 じたい 内 ない 置 おけ 编码,或 ある 者 もの 提供 ていきょう 预定义或内 ない 置 おけ 编码的 てき 查询表 ひょう (不 ふ 对TrueType字体 じたい 推荐)。[23] PDF中 ちゅう 的 てき 编码机 つくえ 制 せい 是 ぜ 为Type 1字体 じたい 设计的 てき ,而且应用到 いた TrueType字体 じたい 的 てき 规则是 ぜ 复合的 てき 。
对于大型 おおがた 字体 じたい 或 ある 者 もの 带非标准字形 じけい 的 てき 字体 じたい ,特殊 とくしゅ 编码Identity-H(用 よう 于横写 うつし )或 ある Identity-V(用 よう 于竖写 うつし )被 ひ 使用 しよう 。如果关于字 じ 符 ふ 的 てき 语义信 しん 息 いき 被 ひ 预定义,这类字体 じたい 有 ゆう 必要 ひつよう 提供 ていきょう ToUnicode表 ひょう 。
透明 とうめい 度 ど [ 编辑 ]
PDF的 てき 原始 げんし 图像模型 もけい 像 ぞう PostScript的 てき opaque:页面上 じょう 描绘的 てき 每 まい 个对象 ぞう 完全 かんぜん 替 がえ 换先前 ぜん 在 ざい 同 どう 一位置标记的任何东西。在 ざい PDF 1.4中 ちゅう 图像模型 もけい 被 ひ 扩展以允许透明度 めいど 。使用 しよう 透明 とうめい 度 ど 的 てき 时候,新 しん 对象与 あずか 先 せん 前 ぜん 标记的 てき 对象相互 そうご 作用 さよう 产生混合 こんごう 的 てき 特效 とっこう 。透明 とうめい 度 ど 添加 てんか 到 いた PDF由 よし 写 うつし 到 いた PDF 1.3及早期 き 的 てき 规格的 てき 产品中 ちゅう 被 ひ 忽 ゆるがせ 略 りゃく 设计的 てき 新 しん 的 てき 扩展方法 ほうほう 完成 かんせい 。结果,使用 しよう 少量 しょうりょう 透明 とうめい 度 ど 的 てき 文 ぶん 件 けん 在 ざい 旧 きゅう 的 てき 查看器 き 中 ちゅう 可能 かのう 会 かい 以被接受 せつじゅ 地 ち 视图查看,但 ただし 大量 たいりょう 用 よう 透明 とうめい 度 ど 的 てき 文 ぶん 件 けん 在 ざい 旧 きゅう 的 てき 查看器 き 中 ちゅう 会 かい 显示不正 ふせい 确而没 ぼつ 警告 けいこく 。
透明 とうめい 度 ど 扩展基 もと 于透明度 めいど 组、混合 こんごう 模 も 式 しき 、形状 けいじょう 和 わ alpha的 てき 关键概念 がいねん 。这一模式紧密对应Adobe Illustrator 9的 てき 特性 とくせい 。混合 こんごう 模 も 式 しき 基 もと 于当时Adobe Photoshop 所用 しょよう 的 てき 。PDF 1.4规格出版 しゅっぱん 的 てき 时候,用 よう 于计算 さん 混合 こんごう 模 も 式 しき 的 てき 公式 こうしき 被 ひ Adobe保 ほ 密 みつ 。此后它们被 ひ 公布 こうふ 。[24]
PDF规格中 ちゅう 透明 とうめい 度 ど 组的概念 がいねん 独立 どくりつ 于Adobe Illustrator之 の 类的应用中 ちゅう 已 やめ 有 ゆう 的 てき “组”或 ある “层”的 てき 概念 がいねん 。那 な 些反映 はんえい 对象之 の 上 うえ 的 てき 逻辑关系的 てき 分 ぶん 组在编辑那 な 些对象 ぞう 的 てき 时候有意 ゆうい 义,但 ただし 不 ふ 是 ぜ 图像模型 もけい 的 てき 一 いち 部分 ぶぶん 。
交互 こうご 式 しき 元素 げんそ [ 编辑 ]
PDF文 ぶん 件 けん 或 ある 许包含 ほうがん 注 ちゅう 释、表 おもて 单、视频和 わ Flash动画之 の 类的交互 こうご 式 しき 元素 げんそ 。
富 とみ 媒体 ばいたい PDF是 ぜ 一个用来描述可以嵌入或链入PDF的 てき 交互 こうご 式 しき 内容 ないよう 的 てき 术语。这一内容 ないよう 必须用 よう Flash文 ぶん 件 けん 格式 かくしき 提供 ていきょう 。Adobe收 おさむ 购Macromedia的 てき 时候,公司 こうし 的 てき 主 しゅ 业是Flash,而且Flash播放器 き 被 ひ 嵌入 かんにゅう Adobe Acrobat,Adobe Reader,移 うつり 除 じょ 了 りょう 用 よう 于Flash、QuickTime或 ある Windows Media之 の 类第三 さん 方 ぽう 插件的 てき 需。不幸 ふこう 的 てき 是 ぜ ,这造成 ぞうせい QuickTime视频从PDF被 ひ 禁 きん 这样与苹果 りんご 公司 こうし 的 てき 裂 きれ 痕 こん 。富 とみ 媒体 ばいたい 专家Robert Connolly 相 あい 信 しん 这一事件引发了苹果与Adobe之 の 间Flash iPhone/iPad争 そう 论之上 じょう 的 てき 冲突。富 とみ 媒体 ばいたい PDF将 はた 不在 ふざい 苹果 りんご 的 てき iPad之 の 类的iOS设备上 じょう 操作 そうさ ,而且交互 こうご 性 せい 受到限 げん 制 せい 。
交互 こうご 式 しき 表 ひょう 单是 ぜ 一个添加表单到PDF文 ぶん 件 けん 格式 かくしき 的 てき 机 つくえ 制 せい 。
PDF当 とう 前 ぜん 支持 しじ 用 よう 于整合 せいごう 数 すう 据 すえ 和 わ PDF表 ひょう 单的两种不同 ふどう 的 てき 办法。两种格式 かくしき 今 こん 天 てん 并存于PDF规格:[25] [26] [27] [28]
AcroForms (又 また 叫 さけべ Acrobat forms )引入PDF 1.2格式 かくしき 规格并包含于所有 しょゆう 后 きさき 来 らい 的 てき PDF规格。
Adobe XML表 ひょう 单架构 (XFA)的 まと 表 ひょう 单,引入PDF 1.5格式 かくしき 规格。XFA规格没 ぼつ 有 ゆう 包含 ほうがん 于PDF规格,仅仅作 さく 为可选特性 せい 参考 さんこう 。Adobe XFA表 ひょう 单不与 あずか AcroForms兼 けん 容 よう 。[29]
AcroForms [ 编辑 ]
AcroForms于PDF 1.2格式 かくしき 被 ひ 引入。AcroForms准 じゅん 许使用 しよう 对象(如文 ぶん 本 ほん 框 かまち 、选择钮 等 ひとし )及一些代码(如JavaScript )。
在 ざい 标准PDF动作类型之 の 外 そと ,交互 こうご 式 しき 形式 けいしき (AcroForms)支持 しじ 提 ひさげ 交、重 じゅう 置 おけ 和 わ 导入数 すう 据 すえ 。“提 ひさげ 交”动作传送所 しょ 选表单字段 だん 和 わ 值的名称 めいしょう 给指定 してい 的 てき 统一资源定为符(URL)。交互 こうご 式 しき 表 ひょう 单字段 だん 名称 めいしょう 和 わ 值或许会被 ひ 以任意 にんい 格式 かくしき 提 ひさげ 交(取 と 决于输出格式 かくしき 、提 つつみ 交的PDF和 わ XFDF旗 はた 标的设置):[25]
HTML表 ひょう 单格式 しき (自 じ PDF 1.5起用 きよう HTML 4.01规格;1.2起用 きよう HTML 2.0)
表 おもて 单数据 すえ 格式 かくしき (Forms Data Format,FDF)
XML表 ひょう 单数据 すえ 格式 かくしき (XML Forms Data Format,XFDF)(扩展XFDF规格,2.0版 はん ;自 じ PDF 1.5起 おこり 被 ひ 支持 しじ ;在 ざい PDF 1.4中 ちゅう 替 がえ 换XML表 ひょう 单提交格式 しき 定 てい 义)
PDF(整 せい 个文档可以被提 ひさげ 交,而不是 ぜ 单独的 てき 字 じ 段 だん 和 わ 值)。(PDF 1.4中 ちゅう 定 てい 义)
AcroForms可 か 以保持 ほじ 表 ひょう 单字段 だん 于包含 ほうがん key:value组合的 てき 外部 がいぶ 的 てき 单独的 てき 文 ぶん 件 けん 。内部 ないぶ 的 てき 文 ぶん 件 けん 可能 かのう 使用 しよう FDF和 わ XFDF文 ぶん 件 けん 。[30] [31] [32] 使用 しよう 权(UR)签名定 てい 义导入 いれ 表 ひょう 单数据 すえ 文 ぶん 件 けん 以FDF、XFDF及文本 ほん (CSV /TSV )格式 かくしき ,及以FDF及XFDF格式 かくしき 从数据 すえ 文 ぶん 件 けん 导出文 ぶん 件 けん 的 てき 权利。[25]
表 おもて 单数据 すえ 格式 かくしき (FDF)[ 编辑 ]
表 おもて 单数据 すえ 格式 かくしき (Forms Data Format,FDF)基 もと 于PDF,使用 しよう 同 どう 样的句法 くほう 和 わ 基本 きほん 上 じょう 一样的文件结构,但 ただし 比 ひ PDF简单,自 じ 从FDF文 ぶん 档的主体 しゅたい 由 よし 只 ただ 有 ゆう 一个要求的对象组成开始。表 おもて 单数据 すえ 格式 かくしき 定 てい 义于PDF规格(自 じ PDF 1.2起 おこり )。表 おもて 单数据 すえ 格式 かくしき 可 か 在 ざい 表 ひょう 单数据 すえ 到 いた 服 ふく 务器、接收 せっしゅう 响应和 わ 组合到 いた 交互 こうご 式 しき 表 ひょう 单的时候被 ひ 使用 しよう 。还可以被用 よう 来 らい 导出表 ひょう 单数据 すえ 到 いた 能 のう 被 ひ 导回到 いた 相 あい 应的PDF交互 こうご 式 しき 表 ひょう 单的单独的 てき 文 ぶん 件 けん 。从PDF 1.3开始,FDF可 か 被 ひ 用 よう 来 き 定 てい 义用于从所 しょ 应用的 てき PDF文 ぶん 档分开的注 ちゅう 释的容器 ようき 。FDF通常 つうじょう 封 ふう 装 そう X.509证书 之 これ 类的信 しん 息 いき 、要求 ようきゅう 证书、设置目 め 录、设置时间戳服务器和 わ 为网络传输嵌入 かんにゅう PDF文 ぶん 件 けん 。[32] FDF使用 しよう MIME内容 ないよう 类型application/vnd.fdf、文 ぶん 件 けん 扩展名 めい .fdf,并在Mac OS使用 しよう 文 ぶん 件 けん 类型'FDF'。[25] 导入和 わ 导出独立 どくりつ FDF文 ぶん 件 けん 的 てき 支持 しじ 没 ぼつ 有 ゆう 被 ひ 自由 じゆう 或 ある 免 めん 费PDF软件广泛的 てき 实现。例 れい 如,Evince、Okular、Poppler、KPDF或 ある Sumatra PDF没 ぼつ 有 ゆう 导入/导出的 てき 支持 しじ ,然 しか 而,Evince、Okular和 わ Popller填 はま 入 にゅう PDF Acroforms并在PDF中 ちゅう 保存 ほぞん 已 やめ 填 はま 写 うつし 数 すう 据 すえ 。导入独立 どくりつ FDF文 ぶん 件 けん 的 てき 支持 しじ 在 ざい Adobe Reader中 ちゅう 得 え 到 いた 实现;导入和 わ 导出支持 しじ (包括 ほうかつ 在 ざい PDF中 ちゅう 保存 ほぞん FDF数 すう 据 すえ )作 さく 为示例 れい 在 ざい Foxit Reader和 わ PDF-XChange Viewer Free中 ちゅう 得 え 到 いた 实现;PDF文 ぶん 件 けん 中 ちゅう FDF数 すう 据 すえ 的 てき 保存 ほぞん 也被pdftk支持 しじ 。
XML表 ひょう 单数据 すえ 格式 かくしき (XFDF) [ 编辑 ]
XML表 ひょう 单数据 すえ 格式 かくしき (XFDF,XML Forms Data Format)是 ぜ 表 ひょう 单数据 すえ 格式 かくしき 的 てき XML版 ばん ,但 ただし XFDF只 ただ 执行FDF内含 ないがん 表 ひょう 单及注 ちゅう 释的子 こ 集 しゅう 。FDF字典 じてん 中 ちゅう 的 てき 一些词条没有等价于XFDF的 てき ,像 ぞう 是 ぜ 状 じょう 态、编码、JavaScript、页面关键字 じ 、嵌入 かんにゅう 式 しき FDF、差 さ 异和目 め 标。此外,XFDF不 ふ 允 まこと 许在基 もと 于已给定的 てき 数 すう 据 すえ 的 てき 新 しん 页面大量 たいりょう 生成 せいせい 或 ある 者 もの 添加 てんか ;就像使用 しよう FDF文 ぶん 件 けん 的 てき 时候能 のう 被 ひ 完成 かんせい 的 てき 一 いち 样。XFDF规格被 ひ 引用 いんよう 于(但 ただし 不 ふ 包含 ほうがん 于)PDF 1.5规格(及其以后的 てき 版本 はんぽん )。它被单独描述为“XML表 ひょう 单数据 すえ 结构规格”(XML Forms Data Format Specification)。[31] PDF 1.4规格允 まこと 许以XML格式 かくしき 提 ひさげ 交表单,但 ただし 在 ざい PDF 1.5规格中 ちゅう 以XFDF格式 かくしき 提 ひさげ 交取代 だい 。XFDF符合 ふごう XML标准。
到 いた 2016年 ねん 12月,XFDF 3.0在 ざい ISO 19444-1:2016 – Document management – XML Forms Data Format – Part 1: Use of ISO 32000-2 (XFDF 3.0) 的 まと 名 めい 义下成 なり 为ISO/IEC标准。[35] 这个标准是 ぜ ISO 32000-2的 てき 规范性 せい 参考 さんこう 资料。
XFDF可用 かよう 以和FDF相等 そうとう 的 てき 方式 ほうしき ,如提交表单数据 すえ 给服务器,做出修 おさむ 订,然 しか 后 きさき 返 かえし 回 かい ,并且新 しん 表 ひょう 单数据 すえ 被 ひ 导入到 いた 交互 こうご 式 しき 表 ひょう 单。它还可 か 以用来 らい 导出表 ひょう 单数据 すえ 到 いた 能 のう 被 ひ 导回到 いた 相 あい 应的PDF交互 こうご 式 しき 表 ひょう 单的单独的 てき 文 ぶん 件 けん 。
Adobe XML表 ひょう 单架构(XFA) [ 编辑 ]
PDF 1.5格式 かくしき 中 ちゅう ,Adobe Systems 引入了 りょう 新 しん 的 てき 、专有的 てき 表 ひょう 单格式 しき ,名 めい 为Adobe XML表 ひょう 单架构(XFA)。XFA 2.02引用 いんよう 在 ざい PDF 1.5规格(及以后 きさき 的 てき 版本 はんぽん ),但 ただし 单独描述为《Adobe XML Forms Architecture (XFA) Specification》,有 ゆう 多 た 个版本 はんぽん 。[36] XFA规格没 ぼつ 有 ゆう 包括 ほうかつ 在 ざい ISO 32000-1 PDF 1.7并仅仅作为由Adobe创建的 てき 外部 がいぶ 专有规格引用 いんよう 。在 ざい ISO 32000-2(PDF 2.0)当 とう 中 ちゅう 被 ひ 弃用。
Adobe XFA表 ひょう 单不与 あずか AcroForms兼 けん 容 よう 。Adobe Reader包含 ほうがん 使用 しよう XFA表 ひょう 单的“禁 きん 用 よう 特性 とくせい ”,仅在打 だ 开只来 き 自 じ Adobe的 てき 可 か 行 くだり 的 てき 技 わざ 术创建 けん 的 てき PDF文 ぶん 档时激 げき 活 かつ 。[37] [38] XFA Forms不 ふ 兼 けん 容 よう 于Adobe Reader 6以前 いぜん 的 てき 版本 はんぽん 。
XFA表 ひょう 单可创建或 ある 用作 ようさく PDF文 ぶん 件 けん 或 ある 作 さく 为XDP(XML数 すう 据 すえ 包 つつみ )文 ぶん 件 けん 。PDF中 ちゅう XFA源 げん 的 てき 格式 かくしき 由 よし XML数 すう 据 すえ 包 つつみ 规格描述。[25] XDP可能 かのう 作 さく 为单独 どく 的 てき 文 ぶん 档,也可能 かのう 在 ざい PDF文 ぶん 档的内部 ないぶ 携带。XDP提供 ていきょう 打 だ 包 つつみ 周 しゅう 边XML容器 ようき 内部 ないぶ 的 てき 表 ひょう 单组件 けん 的 てき 机 つくえ 制 せい 。XDP也可以打包 つつみ 一 いち 个PDF文 ぶん 件 けん ,伴 ばん 随 ずい XML表 ひょう 单和模 も 板 いた 数 すう 据 すえ 。[36] PDF可能 かのう 包含 ほうがん XFA(在 ざい XDP格式 かくしき 中 ちゅう ),XFA也可能 かのう 包含 ほうがん PDF。[36] 在 ざい 用 よう 于XFA表 ひょう 单XFA(XML表 ひょう 单架构)语法从一个应用移到另一个应用的时候,它们必须以XML数 すう 据 すえ 包 つつみ 封 ふう 装 そう 。[39]
当 とう PDF和 わ XFA结合在 ざい 一起 かずき ,结果是 ぜ 任意 にんい 页面中 ちゅう 的 てき XFA表 ひょう 单覆盖了PDF背景 はいけい 。这一架构有时被提作XFAF(XFA Foreground,XFA前景 ぜんけい )。替 がえ 代 だい 方法 ほうほう 是 ぜ 直接 ちょくせつ 在 ざい XFA(不用 ふよう PDF,或 ある 者 もの 只 ただ 用 よう 带有PDF标记的 てき 最小 さいしょう 构造XFA的 てき 容器 ようき 的 てき “外 そと 挂PDF”,或 ある 用 よう 静 せい 态XFA表 ひょう 单的预渲染 しみ 描述作 じゅっさく 为PDF)展 てん 开所有 しょゆう 表 ひょう 单,包括 ほうかつ 样板文 ぶん 件 けん 。这有时被称 しょう 为全XFA。[39]
PDF 1.5开始,可 か 变文本字 ほんじ 段 だん 的 てき 文 ぶん 本 ほん 内容 ないよう ,以及标记注解 ちゅうかい 可能 かのう 包含 ほうがん 格式 かくしき 信 しん 息 いき (样式信 しん 息 いき )。这些富 とみ 文 ぶん 本字 ほんじ 符 ふ 串 くし 是 ぜ 符合 ふごう XML表 ひょう 单架构规格 かく 2.02(本身 ほんみ 是 ぜ XHTML 1.0规格的 てき 子 こ 集 しゅう )定 てい 义的富 とみ 文 ぶん 本 ほん 惯例的 てき XML文 ぶん 档,扩展了 りょう CSS2样式属性 ぞくせい 中 ちゅう 受限的 てき 设置。[25] PDF 1.6中 ちゅう ,PDF支持 しじ XML表 ひょう 单架构(XFA)规格2.2定 てい 义的富 とみ 文 ぶん 本 ほん 元素 げんそ 和 わ 属性 ぞくせい 。PDF 1.7中 ちゅう ,PDF支持 しじ XML表 ひょう 单架构(XFA)规格2.4定 てい 义的富 とみ 文 ぶん 本 ほん 元素 げんそ 和 わ 属性 ぞくせい 。[25]
多数 たすう PDF处理器 き 不 ふ 处理XFA内容 ないよう 。生成 せいせい 外 がい 挂PDF的 てき 时候会 かい 被 ひ 建 けん 议包含于PDF标记的 てき 一个简单的单页PDF图像显示警告 けいこく (如:“为了查看本文 ほんぶん 档的全部 ぜんぶ 内容 ないよう ,你需要 よう 新版 しんぱん PDF查看器 き ”等 とう 。)能 のう 渲染XFA内容 ないよう 的 てき PDF处理器 き 应该不 ふ 现实警示页面图像或 ある 者 もの 以动态表单内容 ないよう 迅速 じんそく 替 がえ 换。[40] 带有一 いち 些XFA渲染功 こう 能 のう 支持 しじ 的 てき PDF软件的 てき 例 れい 子 こ 包括 ほうかつ Adobe Reader for Windows、Linux、Mac OS X(但 ただし 不 ふ 是 ぜ Adobe Reader Mobile for Android / iOS)或 ある Nuance PDF Reader。
逻辑架 か 构与可 か 读性 [ 编辑 ]
“標 しめぎ 籤 くじ ”PDF(ISO 32000-1:2008 14.8)含有 がんゆう 文 ぶん 档架构和语义信 しん 息 いき ,以允許可 きょか 靠 もたれ 的 てき 文字 もじ 抽取及使用 しよう 。技 わざ 术上來 らい 说,標 しめぎ 籤 くじ PDF是 ぜ 建立 こんりゅう 在 ざい PDF 1.3 所 しょ 引入的 てき 邏輯結構 けっこう 框 かまち 架 か 上 じょう ,對 たい 於其格式 かくしき 的 てき 程 ほど 式 しき 化 か 使用 しよう 。標 しるべ 籤 くじ PDF定 てい 义了一组标准结构型別及屬性,允 まこと 许页面 めん 内容 ないよう (文 ぶん 本 ほん 、图形和 わ 图片)之 これ 後 ご 被 ひ 提 ひっさげ 取 ど 並 なみ 再 さい 利用 りよう 於其他 た 用途 ようと 。[41]
當 とう PDF文 ぶん 件 けん 僅供列 れつ 印 いん 時 じ ,並 なみ 不 ふ 要求 ようきゅう 支援 しえん 標 しるべ 籤 くじ PDF。因 よし 為 ため 此一特色 とくしょく 是非 ぜひ 必須 ひっす 的 てき ,且 ISO 32000-1 對 たい 於標籤 くじ PDF的 てき 規則 きそく 相對 そうたい 模糊 もこ ,所以 ゆえん 在 ざい 消費 しょうひ 性 せい 裝置 そうち 當 とう 中 なか ,包括 ほうかつ 輔助技術 ぎじゅつ (AT) ,標 しめぎ 籤 くじ PDF的 てき 支援 しえん 參差 しんし 不 ふ 齊 ひとし 。[42]
一 いち 個 こ 專門 せんもん 針 はり 對 たい 可讀 かどく 性 せい 、為 ため ISO標準 ひょうじゅん 之子 ゆきこ 集 しゅう 的 てき PDF規格 きかく :PDF/UA 於2012年 ねん 首 くび 次 じ 發 はつ 佈。
安全 あんぜん 和 わ 签名[ 编辑 ]
一 いち 份PDF文 ぶん 件 けん 可能 かのう 以用于验证的担保 たんぽ 或 ある 者 もの 数字 すうじ 签名加 か 密 みつ 。
由 ゆかり Acrobat PDF提供 ていきょう 的 てき 标准担保 たんぽ 以两种不同 ふどう 的 てき 方法 ほうほう 及两种不同 ふどう 的 てき 密 みつ 码组成 なり ,用 よう 户密码,加 か 密 みつ 文 ぶん 件 けん 并阻止 そし 开启;所有 しょゆう 者 しゃ 密 みつ 码,指定 してい 即 そく 使 し 文 ぶん 档被解 かい 密 みつ 的 てき 时候应该被 ひ 限 きり 制 せい 的 てき 操作 そうさ ,可 か 以包括 ほうかつ :打 だ 印 しるし 、从文档复制 せい 文 ぶん 本 ほん 和 わ 图像、修 おさむ 饰文档,或 ある 者 もの 添加 てんか 或 ある 删除文 ぶん 本 ほん 注 ちゅう 释和AcroForm 字 じ 段 だん 。用 よう 户密码(控 ひかえ 制 せい 开启)加 か 密 みつ 文 ぶん 件 けん 并要求 ようきゅう 密 みつ 码破解 かい 以去除 じょ ,难度取 と 决于密 みつ 码长度 ど 及加密 みつ 算法 さんぽう ——它可能 かのう 非常 ひじょう 安全 あんぜん (假 かり 设好的 てき 密 みつ 码及加 か 密 みつ 算法 さんぽう 没 ぼつ 有 ゆう 已 やめ 知的 ちてき 攻 おさむ 击手法 ほう )。所有 しょゆう 者 しゃ 密 みつ 码(控 ひかえ 制 せい 操作 そうさ )不 ふ 加 か 密 みつ 文 ぶん 件 けん ,相反 あいはん 取 と 决于客 きゃく 户端软件以遵循这些限制 せい ,并且不 ふ 安全 あんぜん 。所有 しょゆう 者 しゃ 密 みつ 码可以被许多通常 つうじょう 可用 かよう 的 てき PDF破 やぶ 解 かい 软件移 うつり 除 じょ ,包括 ほうかつ 一些自由的在线服务。[43] 由 よし 此,文 ぶん 档作者 しゃ 放 ひ 在 ざい PDF文 ぶん 档中的 てき 使用 しよう 限 げん 制 せい 不 ふ 安全 あんぜん ,而且不能 ふのう 在 ざい 一旦文件被散布时保证;这一危险在 ざい 使用 しよう Adobe Acrobat软件以创建 けん 或 ある 编辑PDF文 ぶん 件 けん 应用这类限 げん 制 せい 的 てき 时候显现出来 でき 。
即 そく 使 つかい 没 ぼつ 有 ゆう 移 うつり 除 じょ 密 みつ 码,许多免 めん 费或开源PDF阅读器 き 忽 ゆるがせ 略 りゃく 权限“保 ほ 护”并允许用户打印 しるし 或 ある 者 もの 做文本 ほん 摘要 てきよう 的 てき 复制,就像文 ぶん 档没被 ひ 密 みつ 码保护限制 せい 一 いち 样。
一些解决方案像Adobe的 てき LiveCycle Rights Management更 さら 强化 きょうか 信 しん 息 いき 权利管理 かんり 的 てき 方式 ほうしき ,不 ふ 仅能限 げん 制 せい 谁能打 だ 开文档,而且以标准 じゅん 的 てき 安全 あんぜん 处理程 ほど 序 じょ 做不到 いた 的 てき 方式 ほうしき 可 か 靠 もたれ 的 てき 执行权限。
使用 しよう 权[ 编辑 ]
从PDF 1.5起 おこり ,使用 しよう 权(UR)签名用 よう 来 らい 启用在 ざい 一 いち 些PDF查看器 き 应用中 ちゅう 不 ふ 是 ぜ 默 だま 认的附加 ふか 的 てき 交互 こうご 式 しき 特性 とくせい 。这一签名用来验证由真实的授权机构赋予的许可。例 れい 如,它可以允许用户:[25]
保存 ほぞん 伴 ばん 有 ゆう 修 おさむ 订表单和/或 ある 注 ちゅう 释数据 すえ 的 てき PDF文 ぶん 档
从FDF、XFDF和文 わぶん 本 ほん (CSV/TSV)格式 かくしき 中 ちゅう 的 てき 数 すう 据 すえ 文 ぶん 件 けん 导入
从FDF和 わ XFDF格式 かくしき 中 ちゅう 的 てき 数 すう 据 すえ 文 ぶん 件 けん 导出
从数据 すえ 提 ひさげ 交
从命名 めいめい 的 てき 页面模 も 板 ばん 具体 ぐたい 呈 てい 现新页面
应用一 いち 个数 かず 码签名 到 いた 已 やめ 有 ゆう 的 てき 数 かず 码签名 めい 表 おもて 单字段 だん
创建、删除、修正 しゅうせい 、复制、导入、导出注 ちゅう 释
例 れい 如,Adobe Systems在 ざい Adobe Reader中 ちゅう 授权启用附加 ふか 特性 とくせい ,使用 しよう 公 こう 钥密 みつ 码学 。Adobe Reader使用 しよう 从一个Adobe授权 的 てき 权威认证的 てき 验证 那 な 个签名 めい 。PDF 1.5规格宣 せん 称 しょう 其他PDF阅读器 き 应用可 か 以为他 た 们自己 じこ 的 てき 目的 もくてき 自由 じゆう 使用 しよう 这一相 しょう 同 どう 机 つくえ 制 せい 。[25]
文 ぶん 件 けん 附 ふ 件 けん [ 编辑 ]
PDF文 ぶん 件 けん 可 か 以有文 ぶん 档级和 わ 页面级的文 ぶん 件 けん 附 ふ 件 けん ,读者可 か 访问并打开或存 そん 储于本地 ほんじ 的 てき 文 ぶん 件 けん 系 けい 统。PDF附 ふ 件 けん 可 か 作 さく 为示例 れい 用 よう pdftk 加 か 到 いた 已 やめ 有 ゆう 的 てき PDF文 ぶん 件 けん 。Adobe Reader提供 ていきょう 对附件 けん 的 てき 支持 しじ ,而且基 もと 于Poppler 的 てき 阅读器 き 如Evince 或 ある Okular 也有 やゆう 对文档级附 ふ 件 けん 的 てき 支持 しじ 。
元 もと 数 すう 据 すえ [ 编辑 ]
PDF文 ぶん 件 けん 可 か 包含 ほうがん 两种类型的 てき 元 もと 数 すう 据 すえ 。[44] 第 だい 一种是文档信息字典,一 いち 套像作者 さくしゃ 、标题、主 しゅ 题、创建及更新 こうしん 日 び 期 き 的 てき 关键字 じ /值字段 だん 。这存储于可 か 选的文 ぶん 件 けん 尾 お 部 ぶ 。有 ゆう 一小组字段是有定义的,而且如果有 ゆう 需要 じゅよう ,可 か 以用附加 ふか 的 てき 文 ぶん 本字 ほんじ 段 だん 扩充。
后 きさき 来 き 在 ざい PDF 1.4中 ちゅう ,对元数 すう 据 すえ 流 りゅう 的 てき 支持 しじ 被 ひ 加入 かにゅう ,用 よう 可 か 扩展元 もと 数 すう 据 すえ 平台 ひらだい (XMP)来 らい 添加 てんか 像 ぞう 在 ざい 其他文 ぶん 件 けん 格式 かくしき 那 な 样的基 もと 于XML标准的 てき 可 か 扩展的 てき 元 もと 数 すう 据 すえ 。这允许元数 すう 据 すえ 附加 ふか 到 いた 文 ぶん 档中的 てき 任 にん 何 なん 字 じ 串 くし 流 りゅう ,诸如关于嵌入 かんにゅう 式 しき 插图的 てき 说明,以及整 せい 个文档(附加 ふか 到 いた 文 ぶん 档目录),使用 しよう 可 か 扩展的 てき 纲要。
相 あい 关技术[ 编辑 ]
Mars [ 编辑 ]
Adobe曾探索 たんさく 基 もと 于XML的 てき 下 か 一 いち 代 だい PDF,代 だい 号 ごう Mars。[45]
Mars的 てき 图形元素 げんそ 的 てき 格式 かくしき 有 ゆう 时简单地描述为SVG ,[46] 但 ただし 根 ね 据 すえ 2007年 ねん 11月的 てき 0.8版 はん 草案 そうあん 规格(§3 Mars SVG Support)这一格式实际上仅仅是接近于SVG:它同时包含 ほうがん SVG新 しん 增 ぞう 和 わ 移 うつり 除 じょ 的 てき 部分 ぶぶん ,因 いん 此一般 いっぱん 不可 ふか 被 ひ 标准SVG工具 こうぐ 查看或 ある 创建:一 いち 些东西 にし 在 ざい SVG查看器 き 和 わ Mars查看器 き 之 の 间看起 おこり 来 らい 明 あきら 显不同 ふどう 。
Adobe Systems于2008年 ねん 停止 ていし 开发Mars。[47]
技 わざ 术问题[ 编辑 ]
扫描的 てき 文 ぶん 档 [ 编辑 ]
由 ゆかり 扫描仪 硬 かた 拷贝文 ぶん 档创建 けん 的 てき PDF文 ぶん 件 けん 包含 ほうがん 原始 げんし 文 ぶん 本 ほん 没 ぼつ 有 ゆう 由 よし 相 しょう 同 どう 的 てき 文 ぶん 档直接 ちょくせつ 创建的 てき PDF文 ぶん 件 けん 那 な 样相同 どう 的 てき 架 か 构。扫描的 てき 文 ぶん 档原本地 ほんじ 包含 ほうがん 了 りょう 文 ぶん 档的图片,没 ぼつ 有 ゆう 关于文 ぶん 本 ほん 的 てき 信 しん 息 いき 。只 ただ 要用 ようよう 户可以看到 いた 它只是 ぜ 另一个PDF文 ぶん 件 けん ,带有从其他 た 任意 にんい 地方 ちほう 来 らい 的 てき 不能 ふのう 区分 くぶん 的 てき 名称 めいしょう 和 わ 扩展名 めい ;好 このみ 的 てき 扫描仪或许会精 せい 确地视作与原 よはら 生 せい 的 てき PDF文 ぶん 件 けん 相 しょう 同 どう ,即 そく 使 つかい 是 ぜ 视觉上 じょう 质量很差的 てき 文 ぶん 件 けん ,常常 つねづね 带有扭曲的 てき 页面,给出了 りょう 其本性 せい 。然 しか 而,文 ぶん 件 けん 大小 だいしょう 会 かい 明 あきら 显不同 ふどう ,而且不能 ふのう 搜索 そうさく 文 ぶん 本 ほん 。对于精 せい 确质量的 りょうてき 扫描可 か 以用带光学 こうがく 字 じ 符 ふ 识别 (OCR)的 てき 合 ごう 适的软件识别文 ぶん 档中的 てき 文 ぶん 本 ほん ,并嵌入 かんにゅう 文 ぶん 档中而使其可以检索 さく ,取 と 决于OCR的 てき 准 じゅん 确性。
可 か 读性[ 编辑 ]
PDF文 ぶん 件 けん 可 か 专门为让残 ざん 疾 やまし 人 じん 阅读而创建 けん 。[48] [49] [50] [51] [52] 截至2014年 ねん (2014-Missing required parameter 1=month ! ) [update] PDF文 ぶん 件 けん 格式 かくしき 在 ざい 使用 しよう 中 ちゅう 可 か 以包含 ほうがん 标签(XML )、替 がえ 换文本 ほん 、标题、音 おと 频描述 じゅつ 等 とう 。置 おけ 标PDF在 ざい PDF/A -1a规格中 ちゅう 被 ひ 要求 ようきゅう 。[53] [54] 一些软件可以自动生成置标PDF,但 ただし 这个特性 とくせい 不 ふ 被 ひ 默 だま 认启用 よう 。[55] [56] 常 つね 见的螢 ぼたる 幕 まく 閱讀器 き ,包括 ほうかつ JAWS 、Window-Eyes 、Hal和 わ Kurzweil 1000及3000 可 か 以朗读置标PDF,就像Acrobat和 わ Acrobat Reader后 きさき 来 らい 的 てき 版本 はんぽん 一 いち 样。[57] [58] [59] 此外,置 おけ 标PDF可 か 为有视觉障碍 しょうがい 的 てき 读者重 じゅう 排 はい 和 わ 放 ひ 大 だい 。问题仍存在 そんざい 于给旧版 きゅうばん PDF和 わ 从扫描的文 ぶん 档生成 せいせい 的 てき PDF加 か 标记。这些情 じょう 况下,可 か 读性标记和重 かずえ 排 はい 就不可用 かよう ,而且必须手 しゅ 动或用 よう OCR技 わざ 术处理 り 。这些过程对于一些残疾人是达不到的。
对PDF可 か 读性的 てき 一个重大挑战是PDF文 ぶん 档有三种不同的视图,取 と 决于文 ぶん 档的创建,会 かい 和 わ 其他视图相 しょう 矛盾 むじゅん 。这些视图有 ゆう :物理 ぶつり 视图、标记视图和 わ 内容 ないよう 视图。物理 ぶつり 视图可 か 以显示 しめせ 和 わ 打 だ 印 しるし (多数 たすう 人 じん 认为的 てき PDF文 ぶん 档)。标记视图是 ぜ 屏 へい 幕 まく 阅读器 き 和 わ 其他访问技 わざ 术用来 らい 给有障碍 しょうがい 的 てき 用 よう 户带来 らい 高 だか 质量导航和 わ 阅读体 たい 验的。内容 ないよう 视图基 もと 于PDF内容 ないよう 字 じ 串 くし 流 りゅう 中 ちゅう 的 てき 对象的 てき 物理 ぶつり 排列 はいれつ ,并可能 かのう 由 よし 不完全 ふかんぜん 支持 しじ 标记视图的 てき 软件显示,如Adobe Reader的 てき Reflow特性 とくせい 。
基 もと 于ISO 32000-1的 てき 可 か 阅读PDF国 こく 际标准 じゅん PDF/UA 在 ざい 2012年 ねん 以ISO 14289-1发布,并为可 か 阅读PDF技 わざ 术建立 こんりゅう 规范的 てき 语言。
病毒 びょうどく 和 わ 漏 も 洞 ほら [ 编辑 ]
PDF附 ふ 件 けん 带病毒 びょうどく 最 さい 先 さき 发现于2001年 ねん 。这种名 めい 为OUTLOOK.PDFWorm或 ある Peachy的 てき 病毒 びょうどく ,会 かい 通 どおり 过Microsoft Outlook以附件 けん 的 てき 形式 けいしき 将 はた 自己 じこ 发送至 いたり Adobe PDF文 ぶん 件 けん 。然 しか 后 きさき 会 かい 用 よう Adobe Acrobat将 はた 自身 じしん 激 げき 活 かつ ,但 ただし 不 ふ 会 かい 被 ひ Acrobat Reader激 げき 活 かつ 。[60]
随 ずい 着 ぎ 时间推移 すいい ,新 しん 的 てき 漏 も 洞 ほら 在 ざい Adobe Reader的 てき 多 た 个版本 ほん 被 ひ 发现,[61] 促使企 くわだて 业发出 で 安全 あんぜん 性 せい 修 おさむ 复。其他PDF阅读器 き 也容易 ようい 受到影 かげ 响。一个恶化的因素是PDF阅读器 き 会 かい 被 ひ 配置 はいち 在 ざい 网页嵌入 かんにゅう PDF时候自 じ 动启动,为攻击带来 らい 了 りょう 载体。如果恶意的 てき 网页包含 ほうがん 一 いち 份利用 りよう PDF的 てき 漏 も 洞 ほら 感染 かんせん 的 てき PDF文 ぶん 件 けん ,系 けい 统会无法抵抗 ていこう ,即 そく 使 つかい 浏览器 き 是 ぜ 安全 あんぜん 的 てき 。其中一些漏洞是由于PDF标准允 まこと 许PDF文 ぶん 档用JavaScript脚本 きゃくほん 指令 しれい 的 てき 结果。在 ざい PDF阅读器 き 中 ちゅう 禁止 きんし 执行JavaScript有 ゆう 助 じょ 于缓解 かい 那 な 些未来 みらい 的 てき 漏 も 洞 ほら ,即 そく 使 つかい 这不阻止 そし PDF查看器 き 其他部分 ぶぶん 的 てき 漏 も 洞 ほら 。安全 あんぜん 专家称 しょう JavaScript对于PDF阅读器 き 来 らい 说不是 ぜ 基本 きほん 的 てき ,而且出 で 于禁止 きんし JavaScript的 てき 安全 あんぜん 保障 ほしょう 胜过任 にん 何 なん 造成 ぞうせい 的 てき 兼 けん 容 よう 性 せい 问题。[62] 阻止 そし PDF文 ぶん 件 けん 漏 も 洞 ほら 的 てき 一 いち 种方式 しき 是 ぜ 有本 ありもと 地 ち 或 ある 网络服 ふく 务能在 ざい 阅读前 まえ 把 わ 文 ぶん 件 けん 转换成 なり 其他格式 かくしき 。[63]
2010年 ねん 3月 がつ 30日 にち 安全 あんぜん 专家Didier Stevens报告Adobe Reader和 わ 福 ぶく 昕阅读器有 ゆう 如果用 よう 户经询问允 まこと 许启动时运行恶意可 か 执行文 こうぶん 件 けん 的 てき 漏 も 洞 ほら 。[64]
使用 しよう 限 げん 制 せい 和 わ 显示[ 编辑 ]
PDF可能 かのう 会 かい 被 ひ 加 か 密 みつ ,以致查看或 ある 编辑内容 ないよう 时会要求 ようきゅう 输入密 みつ 码。PDF参考 さんこう 书同时定义40位 い 和 わ 128位 い 加 か 密 みつ ,都 と 运用RC4 和 わ MD5 的 てき 复杂系 けい 统。PDF参考 さんこう 书还定 てい 义第三方可以制定他们自己的PDF加 か 密 みつ 系 けい 统的方式 ほうしき 。
PDF文 ぶん 件 けん 或 ある 许还包含 ほうがん 嵌入 かんにゅう 的 てき DRM 限 きり 制 せい ,提供 ていきょう 限 げん 制 せい 复制、编辑或 ある 打 だ 印 しるし 的 てき 进一 いち 步 ほ 控 ひかえ 制 せい 。复制、编辑或 ある 打 だ 印 しるし 的 てき 限 きり 制 せい 取 と 决于阅读软件遵循他 た 们,因 いん 此他们提供 ていきょう 的 てき 安全 あんぜん 机 つくえ 制 せい 是 ぜ 有限 ゆうげん 的 てき 。
PDF参考 さんこう 书有面 めん 向 こう 最 さい 终用户概览的技 わざ 术细节。[65] 就像HTML文 ぶん 件 けん 一 いち 样,PDF文 ぶん 件 けん 可 か 以向网络服 ふく 务器提 ひさげ 交信 こうしん 息 いき 。这可以被用 よう 来 らい 追 つい 踪客户端PC的 てき IP地 ち 址 し ,这一过程被 ひ 称 しょう 作 さく 背景 はいけい 連 れん 線 せん 通 どおり 訊 。Acrobat Reader升 ます 级到7.0.5以后,用 よう 户会被 ひ 提示 ていじ “...via a dialogue box that the author of the file is auditing usage of the file, and be offered the option of continuing”。[66]
Adobe通 どおり 过LiveCycle安全 あんぜん 服 ふく 务器 提供 ていきょう 针对特定 とくてい 文 ぶん 档设置 おけ 安全 あんぜん 策略 さくりゃく 的 てき 方法 ほうほう 。这可以包括 ほうかつ 要求 ようきゅう 用 よう 户认证并限 げん 制 せい 文 ぶん 档可被 ひ 离线打 だ 开的时候可 か 以被访问或 ある 者 もの 载入的 てき 时期。PDF文 ぶん 档一旦被绑定到策略服务器和指定策略,这一策略可以被所有者更改或撤销。这一策略控制文档,否 いや 则就是 ぜ “在 ざい 自然 しぜん 状 じょう 态下”。每 まい 个文档打开或关闭事件 じけん 也可以被策略 さくりゃく 服 ふく 务器追 つい 踪。策略 さくりゃく 服 ふく 务器可 か 以由个人设置,或 ある Adobe通 どおり 过Adobe在 ざい 线服务提供 ていきょう 公共 こうきょう 服 ふく 务。和 わ 其他DRM形式 けいしき 一 いち 样,依 よ 附 ふ 这些策略 さくりゃく 和 わ 限 げん 制 せい 有可 ゆか 能会 のうかい ,也有 やゆう 可能 かのう 不 ふ 会 かい 被 ひ 阅读器 き 软件执行。
默 だま 认的显示设置[ 编辑 ]
PDF文 ぶん 档可以包含 ほうがん 显示设置,包括 ほうかつ 页面显示输出和 わ 缩放级别。打 だ 开文档的时候Adobe Reader用 よう 这些设置去 さ 替 がえ 换用户的默 だま 认设置 おけ 。[67] 免 めん 费的Adobe Reader不能 ふのう 移 うつり 除 じょ 这类限 げん 制 せい 。
内容 ないよう [ 编辑 ]
PDF文 ぶん 件 けん 通常 つうじょう 混合 こんごう 了 りょう 矢 や 量 りょう 图形 、文 ぶん 本 ほん 和 わ 位 くらい 图 。PDF的 てき 基本 きほん 内容 ないよう 包括 ほうかつ :
文 ぶん 本 ほん 存 そん 储为内容 ないよう 字 じ 符 ふ 串 くし (就是不 ふ 是 ぜ 文 ぶん 本 ほん 本身 ほんみ )
由 よし 图形和 わ 线条组成的 てき 用 よう 于说明和 めいわ 设计的矢 まとや 量 りょう 图形
由 よし 相 しょう 片 かた 和 わ 其他类型的 てき 图片组成的 てき 位 い 图
在 ざい 近 こん 期 き PDF标准修 おさむ 订中,PDF文 ぶん 档还支持 しじ 链接(文 ぶん 档内部 ぶ 或 ある 网页)、表 おもて 单、JavaScript(可 か 通 どおり 过Acrobat 3.0的 てき 插件启用),或 ある 者 もの 其他任意 にんい 类型的 てき 能 のう 用 よう 插件控 ひかえ 制 せい 的 てき 可 か 嵌入 かんにゅう 内容 ないよう 。
PDF 1.6支持 しじ 互动式 しき 3D文 ぶん 档嵌入 かんにゅう PDF——3D绘图可用 かよう U3D 或 ある PRC 及其他 た 多 た 种格式 しき 嵌入 かんにゅう 。[68] [69]
在 ざい 电脑屏 へい 幕 まく 上 じょう 看 み 起 おこり 来 らい 相似 そうじ 的 てき 两个PDF文 ぶん 件 けん 有 ゆう 可能 かのう 大小 だいしょう 不同 ふどう 。例 れい 如,一个高分辨率位图比低分辨率的占更多的存储空间。通常 つうじょう 更 さら 高 だか 的 てき 分 ぶん 辨 べん 率 りつ 更 さら 适宜打 だ 印 しるし 文 ぶん 档而不 ふ 是 ぜ 显示于屏幕 まく 。其他可能 かのう 影 かげ 响文件 けん 大小 だいしょう 的 てき 可能 かのう 有 ゆう 嵌入 かんにゅう 全部 ぜんぶ 字体 じたい ,尤 ゆう 其是东亚字体 じたい ,以及将 はた 文字 もじ 存 そん 为图片 へん 。
有 ゆう 许多软件选项用 よう 来 らい 创建PDF,包括 ほうかつ 内 ない 建 けん 于Mac OS X 及多数 たすう Linux 发行版 ばん 、LibreOffice 、Microsoft Office 2016 、[70] WordPerfect 9、Scribus 许多适用于Microsoft Windows 的 てき PDF打 だ 印 しるし 驱动、pdfTeX 排 はい 版 ばん 系 けい 统、DocBook PDF工具 こうぐ 、围绕Ghostscript 及Adobe Acrobat 本身 ほんみ 开发的 てき 应用以及Adobe FrameMaker 的 てき PDF排 はい 印 しるし 功 こう 能 のう 。Google 的 てき 在 ざい 线办公 こう 套件Google Docs 也允许上传、保存 ほぞん 为PDF。
光 ひかり 栅图像 ぞう 处理器 き (RIPs)用 よう 于转换PDF文 ぶん 件 けん 为位 くらい 图格式 しき 以适应于成 なり 像 ぞう 在 ざい 纸上及其他 た 媒体 ばいたい 的 てき 打 だ 印 しるし 机 つくえ 、数字 すうじ 生 せい 产用印刷 いんさつ 机 つくえ 以及一种被称为栅格化 か 的 てき 进程中 ちゅう 的 てき 印 しるし 前 まえ 。有 ゆう 直接 ちょくせつ 处理PDF能力 のうりょく 的 てき RIP包括 ほうかつ 在 ざい 出自 しゅつじ Adobe Systems 和 かず Jaws[71] 的 てき Adobe PDF排 はい 印 しるし 引擎[72] 与 あずか 出自 しゅつじ Global Graphics 的 てき Harlequin RIP 当 とう 中 なか 。
有 ゆう 一些软件可以直接创建空白的 PDF 文 ぶん 档,例 れい 如 Adobe 官 かん 方 かた 的 てき Adobe Acrobat DC ,但 ただし 是 ぜ 通常 つうじょう 意 い 义不大 だい ;因 いん 为 Adobe Acrobat 并不擅长于对文 ぶん 档进行 ぎょう 排 はい 版 ばん 。
因 いん 为 PDF 具有 ぐゆう 完 かん 美 び 展 てん 现文件 けん 原 はら 貌的功 こう 能 のう ,因 いん 此市面 めん 上 じょう 也有 やゆう 一部分软件并非为 PDF 而生,但 ただし 是 ぜ 通 どおり 过一些开发库或者图形绘制框架也具有 PDF 的 てき 导出功 こう 能 のう 。
此章节需要 じゅよう 扩充 。 (2010年 ねん 7月 がつ )
一些用于编辑PDF文 ぶん 件 けん 的 てき 特殊 とくしゅ 软件,通 つう 过受很多限 げん 制 せい 并且比 ひ 创建和 わ 编辑标准可 か 编辑文 ぶん 档格式 しき 更 さら 昂 のぼる 贵的选择。Inkscape 0.46及以后 きさき 版本 はんぽん 允 まこと 许通过Poppler 加入 かにゅう 中 ちゅう 间的转译步 ふ 骤编辑PDF。
Adobe Acrobat DC 允 まこと 许用户对一个未加密的 PDF 文 ぶん 件 けん 或 ある 者 もの 具有 ぐゆう 相 しょう 关权限 げん 用 よう 户对 PDF 文 ぶん 件 けん 进行编辑,同 どう 时还自 じ 带了 OCR 识别、注 ちゅう 释、表 おもて 单预备、合 ごう 并,数字 すうじ 签名等 とう 十分完善的功能[73]
Serif PagePlus 可 か 打 だ 开、编辑和 わ 保存 ほぞん 已 やめ 有 ゆう 的 てき PDF文 ぶん 档,以及软件包 つつみ 中 ちゅう 创建的 てき 文 ぶん 档的发布。
Microsoft Office Word 也支援 しえん 打 だ 开、编辑和 わ 保存 ほぞん 已 やめ 有 ゆう 的 てき PDF文 ぶん 档的編輯 へんしゅう 功 こう 能 のう 。
Enfocus PitStop Pro,Acrobat的 てき 插件,允 まこと 许PDF文 ぶん 件 けん 的 てき 手 て 动和自 じ 动编辑,[74] 同 どう 时免费的Enfocus Browser可 か 以使编辑PDF的 てき 低 てい 级别架 か 构成为可能 かのう 。[75]
大 だい 多数 たすう 的 てき Te X 文 ぶん 件 けん 经过编译系 けい 统后默 だま 认输出格 しゅっかく 式 しき 为 PDF 文 ぶん 件 けん
注 ちゅう 释[ 编辑 ]
Adobe Acrobat 是 ぜ 允 まこと 许用户给已 やめ 创建的 てき PDF文 ぶん 件 けん 注 ちゅう 释、高 こう 亮 あきら 和 わ 添加 てんか 笔记的 てき 专有软件的 てき 一 いち 个案例 れい 。作 さく 为自由 じゆう 软件可用 かよう 的 てき (GNU通用 つうよう 公共 こうきょう 许可协议 许可下 か )一 いち 个UNIX应用是 ぜ PDFedit 。另一个GPL授权的 てき 原生 げんせい UNIX应用是 ぜ Xournal 。Xournal允 まこと 许以不同 ふどう 的 てき 字体 じたい 和 わ 颜色注 ちゅう 释,以及用 よう 于为文 ぶん 本 ほん 或 ある 段落 だんらく 的 てき 快速 かいそく 下 か 划及高 だか 亮 あきら 线条的 てき 规则。Xournal还有一 いち 个用于方形 がた 、矩形 くけい 和 わ 圆形的 てき 形状 けいじょう 识别工具 こうぐ 。Xournal中 ちゅう 的 てき 注 ちゅう 释可以被移 うつり 动、复制或 ある 粘 ねば 贴。免 めん 费软件 けん 福 ぶく 昕阅读器 ,适用于Microsoft Windows ,允 まこと 许注释文档。Tracker Software的 てき PDF-XChange Viewer 的 てき 免 めん 费版允 まこと 许不受限制 せい 的 てき 注 ちゅう 释和标记。苹果 りんご Mac OS X 内 うち 置 おけ PDF阅读器 き Preview也可以像免 めん 费软件 けん Skim 那 な 样注释,后 きさき 者 しゃ 支持 しじ 与 あずか LaTeX 、SyncTeX和 わ PDFSync集成 しゅうせい ,以及与 あずか BibDesk 参考 さんこう 文献 ぶんけん 管理 かんり 软件集成 しゅうせい 。免 めん 费软件 けん Qiqqa 可 か 以创建 けん 总结所有 しょゆう 注 ちゅう 释的报告,而且笔记通 どおり 过他们的PDF库做出来 でき 。
对于移 うつり 动版的 てき 注 ちゅう 释,iAnnotate PDF (来 らい 自 じ Branchfire)和 わ GoodReader (来 らい 自 じ Aji)允 まこと 许对PDF注 ちゅう 释以及导出 で 注 ちゅう 释的摘要 てきよう 。
还有一些支持注释PDF及其他 た 文 ぶん 档格式 しき web注 ちゅう 释 系 けい 统,如A.nnotate 、crocodoc 、WebNotes 。
在 ざい PDF被 ひ 期 き 望 もち 拥有纸质文 ぶん 档的全部 ぜんぶ 功 こう 能 のう 的 てき 地方 ちほう ,墨 ぼく 水 すい 注 ちゅう 释会被 ひ 要求 ようきゅう 。一 いち 些接受 せつじゅ 来 らい 自 じ 鼠 ねずみ 标的墨 すみ 水 すい 输入的 てき 程 ほど 序 じょ 可能 かのう 不足 ふそく 以对应平板 ばん 上 じょう 的 てき 手写 しゅしゃ 输入。PC上 じょう 已 やめ 有 ゆう 的 てき 解 かい 决方案 あん 包括 ほうかつ PDF Annotator 和 わ Qiqqa 。
PDF软件作 さく 为在线服务的例 れい 子 こ 包括 ほうかつ 用 よう 于查看 み 和 わ 存 そん 储的Scribd 、用 よう 于在线编辑的Pdfvue 和 わ 用 よう 于PDF转换的 てき Zamzar 。
1993年 ねん 出自 しゅつじ Global Graphics 的 てき Jaws位 い 图处理 り 器 き 成 なり 为第一个不用转换到其他格式原生产生PDF的 てき 销售用 よう 的 てき 印 しるし 前 ぜん RIP。公司 こうし 在 ざい 1997年 ねん 给他们的Harlequin RIP发布了 りょう 一个有同样兼容性的更新。[76]
爱克发-吉 よし 华 1997年 ねん 推介并出售Apogee,第 だい 一 いち 个基于PDF的 てき 印 しるし 前 ぜん 工作 こうさく 流 りゅう 系 けい 统。
许多商 しょう 业的胶印机 つくえ 接受 せつじゅ 递交发布就绪的 てき PDF文 ぶん 件 けん 作 さく 为印刷 いんさつ 来 らい 源 げん ,特 とく 别是PDF/X-1a子 こ 集 しゅう 和 わ 相 しょう 同 どう 的 てき 变种。[77] 发布就绪的 てき PDF文 ぶん 件 けん 的 てき 提 ひさげ 交是对接收 せっしゅう 已 やめ 收集 しゅうしゅう 本 ほん 地文 ちぶん 件 けん 工作 こうさく 的 てき 不 ふ 确定性 せい 需求的 てき 替 がえ 代 だい 。
PDF被 ひ 选为Mac OS X的 てき “本地 ほんじ ”元 もと 文 ぶん 件 けん 格式 かくしき ,取 と 代 だい 早期 そうき Mac OS 的 てき PICT 格式 かくしき 。Quartz 图形层的图像模 も 式 しき 基 もと 于Display PostScript 和 かず PDF共有 きょうゆう 的 てき 模 も 式 しき ,产生了 りょう 昵称Display PDF。Preview应用与 あずか Safari 网页浏览器 き 2.0及以后 きさき 版本 はんぽん 都 と 可 か 以显示 しめせ PDF文 ぶん 件 けん 。对PDF的 てき 系 けい 统级支持 しじ 使 し 得 とく Mac OS X应用可 か 以自动创建 けん PDF文 ぶん 档,给它们提供 ていきょう OS标准的 てき 打 だ 印 しるし 架 か 构支持 しじ 。文 ぶん 件 けん 可 か 以按文 ぶん 件 けん 标头输出为PDF 1.3格式 かくしき 。在 ざい Mac OS X 10.0到 いた 10.3版 はん 截图时,图像也可以截取为PDF;后 きさき 来 らい 的 てき 版本 はんぽん 保存 ほぞん 截图为PNG 文 ぶん 件 けん ,虽然这一行为若有需要可以重新设置为PDF。
一些桌面打印机也支持直接打印PDF,可 か 以不用 よう 额外的 てき 辅助生成 せいせい PDF数 すう 据 すえ 。目前 もくぜん ,所有 しょゆう PDF兼 けん 容 よう 打 だ 印 しるし 机 つくえ 也支持 しじ PostScript,但 ただし 多数 たすう PostScript打 だ 印 しるし 机 つくえ 不 ふ 直接 ちょくせつ 支持 しじ PDF打 だ 印 しるし [來 らい 源 みなもと 請求 せいきゅう ] 。
自由 じゆう 软件基金 ききん 会 かい 曾认为他们的一 いち 个高 こう 优先级计划 “提供 ていきょう 自由 じゆう 、高 こう 质量和全 わぜん 功 こう 能 のう 的 てき 一组软件库及程序实现PDF文 ぶん 件 けん 格式 かくしき 及ISO 32000标准的 てき 相 しょう 关技术”。[78] [79] 而在2011年 ねん ,GNU PDF 计划从“高 こう 优先级”列 れつ 表 ひょう 中 ちゅう 被 ひ 移 うつり 除 じょ ,因 いん 为Poppler库 的 てき 完 かん 善 ぜん ,[80] 激励 げきれい 了 りょう 像 ぞう Evince 之 これ 类的应用与 あずか GNOME 桌面环境的 てき 广泛应用。Poppler基 もと 于Xpdf [81] [82] 代 だい 码。PDF軟體列 れつ 表 ひょう 亦 また 列 れつ 出 で 可用 かよう 的 てき 商 しょう 业开发用软件库。
Apache软件基金 ききん 会 かい 的 てき Apache PDFBox 计划是 ぜ 一款用于处理PDF文 ぶん 档的开放源 げん 代 だい 码Java库。PDFBox以Apache许可证 授权发布。[83]
一 いち 个名为 Devon Govett (页面存 そん 档备份 ,存 そん 于互联网档案 あん 馆 ) 的 てき Adobe 员工在 ざい GitHub 上 うえ 开源了 りょう 一 いち 款用于 JavaScript 的 てき PDF 操作 そうさ 库 PDFKit (页面存 そん 档备份 ,存 そん 于互联网档案 あん 馆 )
Apple 开发者 しゃ 早期 そうき 使用 しよう Quartz 的 てき CGPDFDocument (页面存 そん 档备份 ,存 そん 于互联网档案 あん 馆 ) 来 らい 绘制一 いち 个 PDF 文 ぶん 档,但 ただし 是 ぜ 因 いん 为使用 しよう 较为底 そこ 层的图形库绘制 せい PDF 文 ぶん 档和查看十 じゅう 分 ふん 麻 あさ 烦,因 いん 此在 2017 年 ねん 的 てき WWDC 大会 たいかい 上 じょう Apple 引进了 りょう PDFKit (页面存 そん 档备份 ,存 そん 于互联网档案 あん 馆 ) 来 らい 让开发者在 ざい Apple 产品的 てき 操作 そうさ 系 けい 统上让自己 じこ 的 てき App 支持 しじ 绘制,查看,标注 PDF 等 とう 等 とう 功 こう 能 のう [84]
参考 さんこう 文献 ぶんけん [ 编辑 ]
^ 1.0 1.1 Hardy, M.; Masinter, L.; Markovic, D.; Johnson, D.; Bailey, M.. The application/pdf Media Type . IETF . 2017年 ねん 3月 がつ . . RFC 8118.
^ Adobe Systems Incorporated, PDF Reference, Sixth edition, version 1.23 (30 MB) (页面存 そん 档备份 ,存 そん 于互联网档案 あん 馆 ), Nov 2006, p. 33.
^ Warnock, J. The Camelot Project (PDF) . PlanetPDF. 1991 [2014-05-27 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 (PDF) 于2009-03-04). This document describes the base technology and ideas behind the project named “Camelot.” This project’s goal is to solve a fundamental problem [...] there is no universal way to communicate and view ... printed information electronically.
^ The Camelot Project (PDF) . [2014-05-27 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 (PDF) 于2009-03-04).
^ ISO 32000-1:2008 - Document management – Portable document format – Part 1: PDF 1.7 . Iso.org. 2008-07-01 [2010-02-21 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2010-12-06).
^ Orion, Egan. PDF 1.7 is approved as ISO 32000 . The Inquirer . The Inquirer . 2007-12-05 [2007-12-05 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2007-12-13). ; Adobe wins backing for PDF 1.7 . vnunet.com. [2015-01-18 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2007-12-20).
^ Adobe Systems Incorporated, Public Patent License, ISO 32000-1: 2008 – PDF 1.7 (PDF) , 2008 [2011-07-06 ] , (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 (PDF) 于2020-10-28)
^ Guide for the procurement of standards-based ICT – Elements of Good Practice, Against lock-in: building open ICT systems by making better use of standards in public procurement . European Commission. 2013-06-25 [2013-10-20 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2020-09-19). Example: ISO/IEC 29500, ISO/IEC 26300 and ISO 32000 for document formats reference information that is not accessible by all parties (references to proprietary technology and brand names, incomplete scope or dead web links).
^ ISO/TC 171/SC 2/WG 8 N 603 – Meeting Report (PDF) , 2011-06-27 [2014-05-27 ] , (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 (PDF) 于2012-11-26), XFA is not to be ISO standard just yet. ... The Committee urges Adobe Systems to submit the XFA Specification, XML Forms Architecture (XFA), to ISO for standardization ... The Committee is concerned about the stability of the XFA specification ... Part 2 will reference XFA 3.1
^ Embedding and publishing interactive, 3-dimensional, scientificfigures in Portable Document Format (PDF) files . [2013-10-20 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2016-03-04). ... the implementation of the U3D standard was not complete and proprietary extensions were used.
^ Leonard Rosenthol, Adobe Systems. PDF and Standards (PDF) . 2012 [2013-10-20 ] . (原始 げんし 内容 ないよう (PDF) 存 そん 档于2013-09-02).
^ Duff Johnson, Is PDF an open standard? - Adobe Reader is the de facto Standard, not PDF , 2010-06-10 [2014-01-19 ] , (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2016-04-16)
^ ISO 32000-2 – Document management -- Portable document format -- Part 2: PDF 2.0 . www.iso.org. [2017-07-28 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2020-12-10) (英 えい 语) .
^ Johnson, Duff. ISO 32000-2:2020 is now available (PDF) . 2020-12-14 [2022-12-21 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 (PDF) 于2022-12-04) (美国 びくに 英 えい 语) .
^ 3D supported formats . 2022-12-11 [2022-12-21 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2022-12-21).
^ Acrobat SDK . opensource.adobe.com. [2022-12-21 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2023-03-04).
^ 存 そん 档副本 ふくほん . [2015-01-20 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2020-05-08).
^ Adobe Systems, PDF Reference, p. 51.
^ Adobe Systems, PDF Reference, pp. 39–40.
^ Adobe Developer Connection: PDF Reference and Adobe Extensions to the PDF Specification . Adobe Systems. [2010-12-13 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2010-12-03).
^ Adobe Acrobat Base 14 Fonts . [2015-01-20 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2016-06-14).
^ The PDF Font Aquarium (PDF) . [2015-01-20 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 (PDF) 于2007-06-14).
^ PDF Referencem Sixth Edition, version 1.7, table 5.11 (PDF) . [2015-01-18 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 (PDF) 于2020-12-04).
^ PDF Blend Modes Addendum (PDF) . [2015-01-20 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 (PDF) 于2016-04-17).
^ 25.0 25.1 25.2 25.3 25.4 25.5 25.6 25.7 25.8 Adobe Systems Incorporated, Document Management – Portable Document Format – Part 1: PDF 1.7, First Edition (PDF) , 2008-07-01 [2010-02-19 ] , (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 (PDF) 于2010-04-09)
^ Gnu PDF - PDF Knowledge - Forms Data Format . [2010-02-19 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2013-01-01).
^ About PDF forms . [2010-02-19 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2011-04-29).
^ Convert XFA Form to AcroForm? . 2008 [2010-02-19 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2018-11-18).
^ Migrating from Adobe Acrobat forms to XML forms . [2010-02-22 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2010-10-06).
^ Adobe Systems Incorporated. Using Acrobat forms and form data on the web . 2007-10-15 [2010-02-19 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2021-02-24).
^ 31.0 31.1 XML Forms Data Format Specification, version 2 (PDF) , September 2007 [2010-02-19 ] , (原始 げんし 内容 ないよう (PDF) 存 そん 档于2009-12-23)
^ 32.0 32.1 FDF Data Exchange Specification (PDF) , 2007-02-08 [2010-02-19 ] , (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 (PDF) 于2010-05-24)
^ IANA Application Media Types - vnd.fdf , [2010-02-22 ] , (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2011-08-22)
^ IANA Application Media Types - Vendor Tree - vnd.adobe.xfdf , [2010-02-22 ] , (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2021-02-24)
^ ISO 19444-1:2016 – Document management -- XML Forms Data Format -- Part 1: Use of ISO 32000-2 (XFDF 3.0) . www.iso.org. [2017-02-28 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2021-02-24) (英 えい 语) .
^ 36.0 36.1 36.2 Adobe Systems Incorporated. Adobe XML Forms Architecture (XFA) . [2010-02-19 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2009-12-23).
^ Adobe Reader - Software license agreement (PDF) , [2010-02-19 ] , (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 (PDF) 于2012-11-26)
^ LiveCycle Reader Extensions ES features and benefits . [2010-02-19 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2009-12-19).
^ 39.0 39.1 XML Forms Architecture (XFA) Specification Version 2.5 (PDF) , 2007-06-08 [2010-02-19 ] , (原始 げんし 内容 ないよう (PDF) 存 そん 档于2009-12-23)
^ XML Forms Architecture (XFA) Specification Version 3.3 (PDF) , 2012-01-09 [2014-04-09 ] , (原始 げんし 内容 ないよう (PDF) 存 そん 档于2015-07-06)
^ What is Tagged PDF? . [2015-01-20 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2004-08-07).
^ Is PDF Accessible? . [2015-01-20 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2014-12-22).
^ FreeMyPDF - A website that removes PDF user password restrictions . [2015-01-20 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2021-02-20).
^ Adobe PDF reference version 1.7 (页面存 そん 档备份 ,存 そん 于互联网档案 あん 馆 ), section 10.2
^ Jackson, Joab. Adobe plunges PDF into XML . Government Computer News. 2006-12-07 [2008-01-12 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2008-02-16).
^ Adobe Systems. Mars . [2014-03-17 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2020-09-20).
^ Adobe Labs - Mars Project . [2011-05-12 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2011-01-02).
^ PDF Accessibility . WebAIM. [2010-04-24 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2021-02-24).
^ Joe Clark. Facts and Opinions About PDF Accessibility . 2005-08-22 [2010-04-24 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2013-01-24).
^ Accessibility and PDF documents . Web Accessibility Center. [2010-04-24 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2010-04-27).
^ PDF Accessibility Standards v1.2 . [2010-04-24 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2020-02-23).
^ PDF Accessibility (PDF) , California State University, [2010-04-24 ] , (原始 げんし 内容 ないよう (PDF) 存 そん 档于2010-05-27)
^ Frequently Asked Questions (FAQs) – ISO 19005-1:2005 – PDF/A-1, Date: July 10, 2006 (PDF) , 2006-07-10 [2011-07-06 ] , (原始 げんし 内容 ないよう (PDF) 存 そん 档于2012-01-18)
^ PDF/A – A Look at the Technical Side (PDF) . [2011-07-06 ] . (原始 げんし 内容 ないよう (PDF) 存 そん 档于2011-07-26).
^ LibreOffice Help - Export as PDF , [2012-09-22 ] , (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2021-02-25)
^ Exporting PDF/A for long-term archiving , 2008-01-11 [2015-01-23 ] , (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2021-02-24)
^ Adobe Reader 8 - Read a PDF with Read Out Loud . [2010-04-24 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2016-01-18).
^ Biersdorfer, J.D. Tip of the Week: Adobe Reader’s ‘Read Aloud’ Feature . The New York Times. 2009-04-10 [2010-04-24 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2020-11-22).
^ Accessing PDF documents with assistive technology: A screen reader user's guide (PDF) , Adobe, [2010-04-24 ] , (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 (PDF) 于2013-02-02)
^ Adobe Forums, Announcement: PDF Attachment Virus "Peachy" , 15 August 2001.
^ Security bulletins and advisories . Adobe. [2010-02-21 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2013-11-15).
^ Steve Gibson - SecurityNow Podcast . [2015-01-23 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2020-05-08).
^ PDFCleaner - PDF Exploit Sanitizer . [2015-01-23 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2013-04-30).
^ PCmag.com blogs . [2015-01-23 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2010-04-04).
^ Create Adobe PDF Online - Security Settings Help . Createpdf.adobe.com. [2010-02-21 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2009-12-23).
^ New features and issues addressed in the Acrobat 7.0.5 Update (Acrobat and Adobe Reader for Windows and Mac OS) . [2015-01-23 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2007-08-12).
^ Getting Familiar with Adobe Reader > Understanding Preferences . [2009-04-22 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2021-02-24).
^ 3D supported formats . Adobe. 2009-07-14 [2010-02-21 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2010-02-12).
^ Acrobat 3D Developer Center . Adobe. [2010-02-21 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2010-06-29).
^ Description of 2007 Microsoft Office Suite Service Pack 2 (SP2) . Microsoft . [2009-05-09 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2009-04-29).
^ www.globalgraphics.com/products/jaws_rip/ . [2015-01-20 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2016-03-05).
^ Adobe PDF Print Engine 2 . [2015-01-20 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2013-08-22).
^ Pro 與 あずか Standard 的 てき PDF 功 こう 能 のう | Adobe Acrobat DC . acrobat.adobe.com. [2021-01-21 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2020-11-23).
^ Enfocus - PitStop Pro - The industry standard for PDF preflighting and editing . [2015-01-20 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2012-06-14).
^ 存 そん 档副本 ふくほん . [2015-01-20 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2013-01-30).
^ Harlequin MultiRIP . [2014-03-02 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2014-02-09).
^ Press-Ready PDF Files Archive.is 的 てき 存 そん 檔 ,存 そん 档日期 き 2009-03-17 "For anyone interested in having their graphic project commercially printed directly from digital files or PDFs." (last checked on 2009-02-10).
^ High Priority Free Software Projects — Free Software Foundation — Working together for free software . www.fsf.org. [2022-09-23 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2009-07-01).
^ GNUpdf contributors. Goals and Motivations . gnupdf.org. GNUpdf . 2007-11-28 [2014-04-02 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2014-07-04).
^ Lee, Matt. GNU PDF project leaves FSF High Priority Projects list; mission complete! . fsf.org. Free Software Foundation. 2011-10-06 [2014-04-02 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2014-12-28).
^ Poppler . poppler.freedesktop.org. [2022-09-23 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2020-08-14).
^ poppler/poppler - The poppler pdf rendering library . [2022-09-23 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2013-04-14).
^ Apache PDFBox | A Java PDF Library . pdfbox.apache.org. [2022-09-23 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2023-03-06).
^ Introducing PDFKit on iOS - WWDC 2017 - Videos . Apple Developer. [2021-01-21 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2020-10-31) (英 えい 语) .
参 まいり 见[ 编辑 ]
外部 がいぶ 链接[ 编辑 ]
軟件
技術 ぎじゅつ 网络服務 ふくむ 收 おさむ 購人物 じんぶつ
可 か 編輯 へんしゅう 文 ぶん 档格式 しき 不可 ふか 編輯 へんしゅう 文 ぶん 档格式 しき 相 あい 关