此條目 め 需要 じゅよう 更新 こうしん 。 (2019年 ねん 2月 がつ 7日 にち ) 請更新 しん 本文 ほんぶん 以反映 はんえい 近況 きんきょう 和 わ 新 しん 增 ぞう 内容 ないよう 。完成 かんせい 修 おさむ 改 あらため 後 ご 請移除 じょ 本 ほん 模 も 板 ばん 。
OpenType ,是 ぜ 一種可縮放字型(scalable font)電腦 でんのう 字体 じたい 类型,採用 さいよう PostScript 格式 かくしき ,是 ぜ 美國 びくに 微 ほろ 軟公司 こうし 與 あずか Adobe 公司 こうし 聯合 れんごう 开发,用 よう 来 らい 替 がえ 代 だい TrueType 字 じ 型 がた 的 てき 新字 しんじ 型 がた 。这类字体 じたい 的 てき 文 ぶん 件 けん 扩展名 めい 有 ゆう .otf
、.ttf
、.ttc
,类型代 だい 码是OTTO
,现行标准为OpenType 1.9。
OpenType最初 さいしょ 发表于1996年 ねん ,并在2000年 ねん 之 の 后 きさき 出 で 现大量 りょう 字体 じたい 。它源於微軟公司 こうし 的 てき TrueType Open字 じ 型 がた ,TrueType Open字 じ 型 がた 又 また 源 みなもと 於TrueType 字 じ 型 がた 。OpenType font包括 ほうかつ 了 りょう Adobe CID-Keyed font技術 ぎじゅつ 。Adobe公司 こうし 已 やめ 经在2002年 ねん 末 まつ 将 はた 其字体 じたい 库全部 ぶ 改 あらため 用 よう OpenType格式 かくしき 。到 いた 2005年 ねん 大概 たいがい 有 ゆう 一 いち 万 まん 多 た 种OpenType字体 じたい ,Adobe产品占 うらない 了 りょう 三 さん 分 ふん 之 の 一 いち 。
OpenType之 の 前 まえ 的 てき 主流 しゅりゅう 是 ぜ 苹果 りんご 公司 こうし 和 わ 微 ほろ 软 开发的 てき TrueType 类型,还有Adobe 公司 こうし 开发的 てき Type 1 (PostScript )字体 じたい 类型。微 ほろ 软在1994年 ねん 独自 どくじ 开发了 りょう 「TrueType Open」类型[ 4] ,之 これ 后 きさき 1996年 ねん Adobe 加入 かにゅう 开发,增加 ぞうか 了 りょう 其在Type 1字体 じたい 中 ちゅう 使用 しよう 的 てき 对字体 じたい 轮廓的 てき 支持 しじ ,OpenType这个名字 みょうじ 于是便 びん 用 よう 来 らい 称呼 しょうこ 合 あい 并之后 きさき 的 てき 技 わざ 术。
在 ざい 后 きさき 来 らい 的 てき 十 じゅう 几年中 ちゅう ,Adobe和 わ 微 ほろ 软继续开发改进OpenType格式 かくしき ,在 ざい 2005年 ねん 末 まつ ,OpenType开始申 さる 请成为国 くに 际标准 じゅん 组织 (ISO)的 てき 公 おおやけ 开标准 じゅん 。这个新 しん 标准已 やめ 经升级到OpenType 1.4,以适应ISO语言标准的 てき 一 いち 些变化 か ,之 これ 后 きさき 其被称 しょう 为“开放字体 じたい 类型(Open Font Format)”。这个标准在 ざい 2007年 ねん 3月 がつ 以ISO/IEC 14496-22发布。[ 5]
OpenType于2016年 ねん 发布了 りょう 1.8版 はん 规范,引入了 りょう “可 か 变字体 じたい ”的 てき 功 こう 能 のう 。支持 しじ 通 どおり 过调节一定的参数来自由改变文字的形状。
在 ざい OpenType1.9中 ちゅう ,引入了 りょう COLR表 ひょう 的 てき 第 だい 二 に 个版本 はんぽん ,它增加 ぞうか 了 りょう 额外的 てき 图形功 こう 能 のう 。增强 ぞうきょう 版 ばん 最初 さいしょ 由 よし 谷 たに 歌 か 提出 ていしゅつ 并与微 ほろ 软联合 あい 开发。增强 ぞうきょう 的 てき 图形功 こう 能 のう 包括 ほうかつ 对三 さん 种类型 がた 的 てき 渐变、仿射变换、合成 ごうせい 和 わ 混合 こんごう 模 も 式 しき 的 てき 支持 しじ ,以及定 てい 义可重用 じゅうよう 组件的 てき 能力 のうりょく 。这些增强 ぞうきょう 功 こう 能 のう 为COLR表 ひょう 提供 ていきょう 了 りょう “SVG”表 ひょう 的 てき 所有 しょゆう 图形功 こう 能 のう ,除 じょ 了 りょう 描边之 の 外 そと ,应用程 ほど 序 じょ 应该支持 しじ 这些功 こう 能 のう 。它还添加 てんか 了 りょう 合成 ごうせい 和 わ 混合 こんごう 模 も 式 しき ,对“SVG”表 ひょう 的 てき 支持 しじ 被 ひ 认为是 ぜ 可 か 选的(因 いん 为这些在SVG中 ちゅう 作 さく 为滤镜效果 こうか 实现)。此外,COLR表 ひょう 的 てき 增强 ぞうきょう 功 こう 能 のう 与 あずか OpenTypeFontVariations集成 しゅうせい 在 ざい 一起 かずき ,而“SVG”表 おもて 则无法 ほう 做到这一 いち 点 てん 。自 じ 版本 はんぽん 98起 おこり ,Chromium浏览器 き 引擎支持 しじ 增强 ぞうきょう 的 てき COLR表 ひょう 。
OpenType使用 しよう TrueType字体 じたい 通用 つうよう 的 てき sfnt 架 か 构,但 ただし 其加入 かにゅう 若干 じゃっかん “智能 ちのう 字体 じたい ”(smartfont)选项,可 か 以加强 きょう 字体 じたい 的 てき 字形 じけい 和 わ 语言支持 しじ 能力 のうりょく 。OpenType字体 じたい 中 ちゅう 的 てき 字形 じけい (glyph)、轮廓数 すう 据 すえ 可 か 以在两种格式 かくしき 中 ちゅう 任 にん 选其一 いち :一 いち 个是在 ざい 'glyf'表 ひょう 中 ちゅう TrueType格式 かくしき 轮廓,另一个是在 ざい 'CFF '表 ひょう 中 ちゅう 的 てき CFF (压缩字体 じたい 格式 かくしき ,Compact Font Format)格式 かくしき 轮廓。CFF轮廓数 すう 据 すえ 是 ぜ 基 もと 于PostScript 语言Type 2字体 じたい 格式 かくしき 。表 おもて 格 かく 名 めい 'CFF '长度为四个字符 ふ ,并且以一个空格字符结尾。
在 ざい 如版式 しき 等 とう 大 だい 多数 たすう 情 じょう 况下,轮廓数 すう 据 すえ 格式 かくしき 是 ぜ 什么类型并不重要 じゅうよう ,但 ただし 这两种格式 しき 的 てき 区 く 别在图元光 こう 栅化(rasterisation)的 てき 时候就有区 く 别。而单从「OpenType」一词中看不出来使用的是哪种数据格式,所以 ゆえん 有 ゆう 时候使用 しよう OpenType (PostScript flavor)、OpenType CFF、或 ある 者 もの OpenType (TrueType flavor)等 とう 称呼 しょうこ 加 か 以区别。
OpenType的 てき 主要 しゅよう 特 とく 征 せい 有 ゆう :
字体 じたい 编码基 もと 于統一 とういつ 碼 ,可 か 以支持 しじ 任 にん 何 なん 文 ぶん 本 ほん ,或 ある 者 もの 同 どう 时支持 しじ 多 た 种文本 ほん 。
一 いち 个OpenType字体 じたい 可 か 以带有 ゆう 最多 さいた 65,536个字形 じけい 。对于中 ちゅう 文字 もじ 库而言 ごと ,最 さい 基本 きほん 的 てき 字 じ 汇应该包含 ほうがん Big5 的 てき 13,060個 こ 漢字 かんじ 或 ある 是 ぜ GB2312-80 标准的 てき 6763个常用字 ようじ 型 がた ,这些字 じ 应该能 のう 满足一般 いっぱん 用 よう 户的使用 しよう ,对于户籍管理 かんり 、银行系 けい 统和出版 しゅっぱん 社 しゃ 等 とう 用 よう 户而言 げん 需要 じゅよう 2万 まん 多 た 字 じ 甚至7万 まん 多 た 字 じ 的 てき 支持 しじ 。
字体 じたい 有高 ありだか 级字形 がた 功 こう 能 のう ,可 か 以进行 ぎょう 对复杂文本 ほん 进行充分 じゅうぶん 的 てき 字形 じけい 处理,并能通 どおり 过更简单的 てき 文字 もじ 施 ほどこせ 加 か 更 さら 复杂的 てき 字形 じけい 效果 こうか ,比 ひ 如用罗马字母 じぼ 脚本 きゃくほん 书写英文 えいぶん 。
字体 じたい 文 ぶん 件 けん 可 か 以拓展 てん 到 いた 跨 またが 平台 ひらだい ,能 のう 够在Mac OS ,Windows 和 わ 一 いち 些Unix系 けい 统中进行设置。
若 わか 不 ふ 含变体字 じ 等 とう 拓 つぶせ 展 てん 字形 じけい 和 かず 拓 たく 展 てん 文字 もじ 性能 せいのう ,OpenType CFF字体 じたい 比 ひ Type 1要 よう 小 しょう
與 あずか 苹果 りんご 公司 こうし 的 てき Apple Advanced Typography(简称AAT,旧名 きゅうめい GX Typography)比 ひ 较,OpenType在 ざい 字形 じけい 选项上 じょう 更 さら 不 ふ 灵活,但 ただし 是 ぜ 在 ざい 语言相 しょう 关的选项和 わ 支持 しじ 略 りゃく 胜一筹。OpenType比 ひ AAT更 さら 为成功 せいこう ,它现在 ざい 有 ゆう 大量 たいりょう 的 てき 字体 じたい 和 わ 支持 しじ 的 てき 应用程 ほど 序 じょ ,使 つかい AAT成 なり 为过时的技 わざ 术。AAT的 てき 单平台 だい 性能 せいのう 使 し 其缺乏 けつぼう 苹果 りんご 以外 いがい 的 てき 大 だい 厂商的 てき 支持 しじ 。
从开发者的 てき 角度 かくど 来 らい 说,在 ざい 一般 いっぱん 情 じょう 况下OpenType比 ひ AAT更 さら 容易 ようい 开发。首 くび 先 さき ,简单声明 せいめい 替 がえ 换和OpenType的 てき 定位 ていい 比 ひ AAT的 てき 状 じょう 态表更 さら 简单易 えき 懂。其次,Adobe的 てき 认证策略 さくりゃく 不 ふ 需要 じゅよう 改 あらため 变源代 だい 码,运行第 だい 三方字体编辑应用程序,如FontLab、FontMaster去 さ 添加 てんか 有 ゆう 关性能 せいのう 支持 しじ 。虽然Adobe的 てき 文 ぶん 本 ほん 驱动代 だい 码支持 しじ 不 ふ 如微软的单独开发工具 こうぐ 更 さら 为直观,但 ただし 是 ぜ 它的VOLT(视觉开放字体 じたい 版式 はんしき 工具 こうぐ ,Visual OpenType Layout Tool),一个制作字体的工具集成软件还是比较受欢迎的。
另一个区别是,OpenType支持 しじ framework(如微软的Uniscribe ),若 わか 要 よう 处理阿 おもね 拉 ひしげ 伯 はく 语等 とう 语言的 てき 时候只 ただ 需要 じゅよう 提供 ていきょう 一些特殊的语言处理知识。而在AAT中 ちゅう ,ATT字体 じたい 开发者 しゃ 需要 じゅよう 对该语言字体 じたい 的 てき 全面 ぜんめん 认识。这意味 いみ 着 ぎ AAT可 か 以处理 り 任 にん 何 なん 特殊 とくしゅ 语言,但 ただし 是 ぜ 需要 じゅよう 字体 じたい 开发者 しゃ 的 てき 相当 そうとう 高度 こうど 的 てき 语言知 ち 识。另外,OpenType字体 じたい 更 さら 容易 ようい 制作 せいさく ,但 ただし 只 ただ 能 のう 支持 しじ 应用程 ほど 序 じょ 和 わ 操作 そうさ 系 けい 统能够识别的复杂文字 もじ 。
在 ざい 支持 しじ OpenType之 の 前 まえ ,Adobe针对高 だか 级文字 もじ 处理中 ちゅう 曾推出 で “multiple master fonts”,但 ただし 其缺乏 けつぼう OpenType的 てき 异体字 じ 和 わ 语言控 ひかえ 制 せい ,在 ざい 字体 じたい 形状 けいじょう 上 じょう 有 ゆう 更 さら 多 た 的 てき 控 ひかえ 制 せい 参 さん 数 すう 。
OpenType支持 しじ 有 ゆう 以下 いか 几个方面 ほうめん :所有 しょゆう 应用程 ほど 序 じょ 和 わ 多数 たすう 操作 そうさ 系 けい 统能在 ざい 使用 しよう 旧 きゅう 字体 じたい 的 てき 同 どう 时使用 しよう OpenType字体 じたい ;特 とく 别要注意 ちゅうい 的 てき 是 ぜ ,統 すべ 一碼的拓展语言支持;支持 しじ 阿 おもね 拉 ひしげ 伯 はく 语 、印度 いんど 语言等 とう “复杂文 ぶん 本 ほん ”;以及英 えい 语等 とう 拉 ひしげ 丁 ひのと 文 ぶん 本 ほん 的 てき 高 だか 级字形 がた 支持 しじ 等 とう 。
在 ざい 微 ほろ 软的操作 そうさ 系 けい 统中,OpenType TT字体 じたい (.TTF)能 のう 向 こう 后 きさき 兼 けん 容 よう ,因 いん 此其支持 しじ 所有 しょゆう Windows系統 けいとう 。OpenType PS字体 じたい (.OTF)支持 しじ Windows 2000 或 ある 以後 いご 的 てき 版本 はんぽん 。在 ざい Windows 95 /98 /NT /Me 系 けい 统中需要 じゅよう 安 あん 装 そう Adobe Type Manager 才能 さいのう 使用 しよう 基本 きほん 的 てき 罗马字 じ 符 ふ 支持 しじ 。
通 つう 过統一 とういつ 碼的 まと 拓 つぶせ 展 てん 语言,可 か 以在大 だい 多数 たすう 的 てき 视窗应用程 ほど 序 じょ 中 ちゅう 同 どう 时对OpenType和 わ TrueType支持 しじ ,包括 ほうかつ Publisher ,大 だい 多数 たすう 的 てき Adobe应用程 ほど 序 じょ ,微 ほろ 软Office 2003(但 ただし Word 2002不 ふ 行 くだり ),以及多数 たすう 的 てき Mac OS应用程 ほど 序 じょ ,包括 ほうかつ 苹果 りんご 自己 じこ 开发的 てき TextEdit 和 わ Keynote 。在 ざい Mac OS X中 ちゅう ,通 つう 过文字 もじ 处理Mellel ,OpenType得 え 到 いた 了 りょう 全面 ぜんめん 支持 しじ 。
OpenType通 どおり 过微软的Office和 わ Publisher等 とう 软件支持 しじ 复杂书写文 ぶん 本 ほん ,Adobe InDesign 也提供 ていきょう 日 にち 文 ぶん 的 まと 拓 つぶせ 展 てん OpenType功 こう 能 のう ,但 ただし 是 ぜ 不 ふ 直接 ちょくせつ 支持 しじ 中 ちゅう 东和 わ 印度 いんど 文 ぶん 本 ほん ——Adobe为支持 しじ 阿 おもね 拉 ひしげ 伯 はく 语 、希 まれ 伯 はく 来 らい 语等 ひとし 中 なか 东语言 ごと ,单独发行另外的 てき InDesign版本 はんぽん 。
拉 ひしげ 丁 ひのと 语言文 ぶん 本 ほん 的 てき 高 だか 级字形 がた 支持 しじ 主要 しゅよう 是 ぜ 通 どおり 过Adobe的 てき 应用程 ほど 序 じょ ,如Adobe InDesign 、Adobe Photoshop 和 わ Adobe Illustrator 来 らい 支持 しじ 。QuarkXPress 6.5及其以下 いか 版本 はんぽん 不 ふ 支持 しじ 統一 とういつ 碼,因 いん 此含有 がんゆう WinANSI/MacRoman字 じ 符 ふ 表 ひょう 外的 がいてき 文字 もじ 在 ざい OpenType字体 じたい 中将 ちゅうじょう 无法正常 せいじょう 显示(同 どう 理 り ,在 ざい 其他使用 しよう 統 すべ 一碼的字体格式也不行)。Corel 公司 こうし 的 てき CorelDRAW 不 ふ 支持 しじ OpenType字形 じけい 功 こう 能 のう 。尽 つき 管 かん 如此,Quark公司 こうし 在 ざい 2006年 ねん 5月 がつ 发布的 てき QuarkXPress 7中 ちゅう 开始支持 しじ OpenType,和 かず Adobe程 ほど 序 じょ 达到类似的 てき 效果 こうか 。
另外,Windows Presentation Foundation 管理 かんり 代 だい 码执行 ぎょう 支持 しじ OpenType CFF字体 じたい 和 わ 一些高级字形功能,如连写 うつし 、旧 きゅう 体 からだ 数字 すうじ 、花 はな 体 たい 字形 じけい 、拐点、超文 ちょうぶん 本 ほん 和 わ 次 じ 文 ぶん 本 ほん ,小型 こがた 大 だい 写字 しゃじ 母 はは 、字形 じけい 替 がえ 换、多重 たじゅう 基 もと 线、前 ぜん 后 きさき /风格化 か 字 じ 间距调整、行 くだり 间调整 せい 、注 ちゅう 释字符 ふ 等 とう 等 とう 。
Mac OS X v10.4 及其之 の 后 きさき 系 けい 统中的 てき Apple Advanced Typography 也支持 しじ OpenType拉 ひしげ 丁 ちょう 文 あや 本 ほん 语言的 てき 高 だか 级字形 がた 功 こう 能 のう ,如小型 がた 大 だい 写字 しゃじ 母 はは ,旧 きゅう 体 からだ 数字 すうじ 和 わ 多 た 种连写 うつし 。但 ただし 是 ぜ 它不支持 しじ 前 ぜん 后 きさき 字母 じぼ 间距调整、定位 ていい 格式 かくしき 、字形 じけい 倒 たおせ 序 じょ 等 とう ,因 いん 此Mac OS X v10.4不能 ふのう 通 どおり 过OpenType支持 しじ 阿 おもね 拉 ひしげ 伯 はく 语、印度 いんど 的 てき 文字 もじ ——这些文 ぶん 本通 ほんどおり 过苹果 りんご 自己 じこ 的 てき AAT 字体 じたい 来 らい 支持 しじ 。
在 ざい 自由 じゆう 软件环境,如Linux 中 なか ,OpenType支持 しじ 是 ぜ 通 どおり 过FreeType 项目来 らい 支持 しじ 的 てき ,包括 ほうかつ 自由 じゆう 执行X Window System ,如Xorg 。
特定 とくてい 的 てき 俄 にわか 语(上 うえ )和 わ 相 しょう 应的塞 ふさが 尔维亚/马其顿语(下 した )字母 じぼ 。在 ざい 这个案 あん 例 れい 中 ちゅう ,对統一碼的支持是不够的,那 な 么OpenType和 わ 其他有 ゆう 竞争力 りょく 的 てき 技 わざ 术就能 のう 解 かい 决它。
Mac OS X系 けい 统支持 しじ 的 てき 特性 とくせい [ 编辑 ]
在 ざい Mac OS X v10.4 (Tiger)中 ちゅう ,苹果 りんご 公司 こうし 开始在 ざい 操作 そうさ 系 けい 统中支持 しじ OpenType功 こう 能 のう ,减轻了 りょう 程 ほど 序 じょ 开发者 しゃ 的 てき 任 にん 务,但 ただし 是 ぜ 仍有一 いち 些需要注意 ようちゅうい 的 てき 地方 ちほう :
在 ざい Mac OS 10.4.0到 いた 10.4.3中 ちゅう ,若 わか 字体 じたい 被 ひ 识别为具有 ぐゆう OpenType表 ひょう ,任 にん 何 なに AAT 表 おもて 值将被 ひ 忽 ゆるがせ 略 りゃく (之 これ 后 きさき ,AAT功 こう 能 のう 优先于OpenType功 こう 能 のう 。)
只 ただ 有 あ 以下 いか 的 てき GDEF/GPOS/GSUB功 こう 能 のう 标签被 ひ 确认是 ぜ 支持 しじ 的 てき :
liga : Common ligatures普通 ふつう 连写
dlig : Discretionary ligatures
sups : Superior/superscript position
tnum : Tabular numerals表 ひょう 用 よう 数字 すうじ
pnum : Proportional numerals比例 ひれい 数字 すうじ
onum : Old style numerals旧 きゅう 体 からだ 数字 すうじ
lnum : Lining numerals线性数字 すうじ
sinf : Scientific inferiors
zero : Slashed zero斜 はす 线零
ital : Italics斜体 しゃたい
trad : Traditional CJK forms传统CJK样式
jp78 : JIS 1978 CJK forms日本 にっぽん JIS1978CJK样式
jp83 : JIS 1983 CJK forms日本 にっぽん JIS1983CJK样式
expt : Expert CJK forms专家CJK样式
nlck : NLC Kanji forms NLC汉字格式 かくしき
ruby : Ruby notation forms注 ちゅう 音字 おんじ 符 ふ 样式
pwid : Proportional CJK widths比例 ひれい CJK宽度
fwid : Full CJK widths全角 ぜんかく CJK宽度
hwid : Half CJK widths半角 はんかく CJK宽度
twid : Third CJK widths三 さん 分 ふん 之 の 一 いち CJK宽度
qwid : Quarter CJK widths四 よん 分 ふん 之 の 一 いち CJK宽度
palt : Alternate proportional CJK widths变C比例 ひれい JK宽度
halt : Alternate half CJK widths变半角 かく CJK宽度
vert or vrt2 : Optimised kana vertical alternates
本 ほん 列 れつ 表 ひょう 不 ふ 完 かん 整 せい
以下 いか 功 こう 能 のう 是 ぜ 被 ひ 确认不 ふ 支援 しえん 的 てき :
mark : Mark‐to‐base positioning
mkmk : Mark‐to‐mark positioning
mset : Mark positioning via substitution
nukt : Nukta form
akhn : Akhand ligature
rphf : Reph form
blwf : Below-base form底 そこ 基 もと 线样式 しき
half : Half-form(pre-base form)
pstf : Post-base form
vatu : Vattu variants
pres : Pre-base substitution
blws : Below-base substitution
abvs : Above-base substitution
psts : Post-base substitution
haln : Halant form substitution
blwm : Below-base mark positioning
abvm : Above-base mark positioning
dist : Distances
2005年 ねん Adobe在 ざい 其创意 い 软件套装Adobe Creative Suite 中 ちゅう 发表了 りょう 一个新的技术“外字 がいじ ”(Gaiji)解 かい 决方案 あん 。
所 ところ 谓“外字 がいじ ”,源 みなもと 自 じ 日 にち 语的“表 ひょう 外 がい 汉字”(日 にち 语:表 ひょう 外 がい 漢字 かんじ ,hyōgai kanji)。与 あずか 拉 ひしげ 丁 ひのと 语言不同 ふどう ,在 ざい 东亚 表意 ひょうい 文字 もじ 系 けい 统如中 ちゅう 文 ぶん 、日 にち 文 ぶん 中 なか ,没 ぼつ 有 ゆう 固定 こてい 数量 すうりょう 的 てき 字 じ 符 ふ 集 しゅう 。一般字符集只含有8,000到 いた 15,000的 てき 常用 じょうよう 字 じ ,另外数 すう 万 まん 个非常 ひじょう 用字 ようじ 、生 なま 僻 へき 字 じ ,往往 おうおう 没 ぼつ 有 ゆう 在 ざい 各国 かっこく 的 てき 标准中 ちゅう 给予编码。另外一 いち 个情况是异体字 じ :一 いち 个表意 ひょうい 文字 もじ (汉字 )在 ざい 不同 ふどう 的 てき 历史时期、地域 ちいき 产生了 りょう 不同 ふどう 的 てき 字形 じけい ,而一些地名人名等专有名字必须要使用传统的写法,需要 じゅよう 使用 しよう 这些冷 ひや 僻 へき 字形 じけい ,造成 ぞうせい 了 りょう 生 せい 僻 へき 字 じ 问题,日 にち 语中称 ちゅうしょう 为“外字 がいじ ”问题。
为了处理这些冷 ひや 僻 へき 字 じ ,先 さき 前 まえ 已 やめ 经出现过很多方案 ほうあん ,比 ひ 如在統一 とういつ 碼中 なか 的 てき 私用 しよう 区域 くいき (Private use area)增加 ぞうか 编码等 とう 。这样的 てき 处理方法 ほうほう 无法在 ざい 制定 せいてい 环境以外 いがい 的 てき 地方 ちほう 使用 しよう ,基 き 于私用 しよう 区域 くいき 编码的 てき 統 すべ 一碼制作的文档无法通用。另外一个办法就是将其处理成图像 ,这又导致文字 もじ 排 はい 版 ばん 的 てき 麻 あさ 烦,因 いん 为版面 めん 指令 しれい 无法作用 さよう 于图像 ぞう ,无法被 ひ 当 とう 成文 せいぶん 本 ほん 搜索 そうさく ,而且由 よし 于机器 き 从字体 じたい 描绘字形 じけい 和 わ 描绘图像的 てき 机 つくえ 制 せい 完全 かんぜん 不同 ふどう ,这样的 てき 处理导致插入 そうにゅう 的 てき 冷 ひや 僻 へき 字 じ 看 み 起 おこり 来 らい 很突兀。
SING技 わざ 术是和 わ Adobe Creative Suite 2一 いち 起 おこり 发布的 てき ,它允许用户创建 けん 新字 しんじ 形 がた ,每 まい 个新字形 じけい 作 さく 为一个独立的字体打包。这样打 だ 包 つつみ 出来 でき 的 てき 字形 じけい 称 しょう 为字形 じけい 包 つつみ (glyphlet) 。这种格式 かくしき 通 どおり 过Adobe公 こう 开的,且基于OpenType。这个包 つつみ 的 てき 内容 ないよう 包括 ほうかつ 字形 じけい 的 てき TrueType 或 ある CFF 轮廓样式,标准OpenType表 ひょう 格 かく ,声明 せいめい 字形 じけい 的 てき 尺寸 しゃくすん 和 わ 组合行 ぎょう 为,以及元 もと 数 すう 据 すえ ,附加 ふか 信 しん 息 いき ,如字形 がた 包 つつみ 的 てき 认证、所属 しょぞく ,还有读音或 ある 者 もの 部首 ぶしゅ 分 ぶん 类等语言方面 ほうめん 的 てき 分 ぶん 类等。SING字形 じけい 包 つつみ 也可以使用 しよう Fontlab 公司 こうし 的 てき SigMaker3程 ほど 序 じょ 创建。
SING(Smart INdependent Glyphlets,智能 ちのう 独立 どくりつ 字形 じけい 包 つつみ )的 てき 规范允 まこと 许字形 がた 包 つつみ 随 ずい 同文 どうぶん 件 けん 一 いち 起 おこり 传送,这样包含 ほうがん SING字 じ 符 ふ 的 てき 文 ぶん 件 けん 也是可 か 携带的 てき ,而又不 ふ 会 かい 字 じ 符 ふ 乱 らん 码、异常显示。由 よし 于字形 がた 包 つつみ 的 てき 基 もと 础是OpenType字体 じたい ,标准字体 じたい 机 つくえ 制 せい 可 か 以对其进行 ぎょう 正常 せいじょう 描画 びょうが 。SING规范也可以表述 じゅつ 成 なり XML格式 かくしき ,包括 ほうかつ 在 ざい 二进制格式中重建字形的所有必要数据。一般 いっぱん 情 じょう 况下,一个字形包需要1-2 kB大小 だいしょう 的 てき 容量 ようりょう 。
OpenType版式 はんしき 标签含有 がんゆう 4个字符 ふ 串 くし ,含有 がんゆう 字体 じたい 版式 はんしき 中 ちゅう 文 ぶん 本 ほん ,语言系 けい 统,功 こう 能 のう 和 かず 基 はじめ 线等信 しん 息 いき 。微 ほろ 软的版式 はんしき 标签登 とう 陆中,包含 ほうがん 了 りょう 这些标签的 てき 使用 しよう 和 わ 命名 めいめい 方法 ほうほう 。OpenType特 とく 征 せい 都 と 是 ぜ 由 よし 这些标签信 しん 息 いき 来 らい 体 からだ 现的,创建特 とく 征 せい 文 ぶん 本来 ほんらい 描述字 じ 符 ふ 如何 いか 根 ね 据 すえ 指令 しれい 来 らい 排列 はいれつ 。这些特 とく 征 せい 文 ぶん 本 ほん 还可以通过高级字体 じたい 编辑器 き 如Fontlab Studio和 わ AsiaFont Studio 来 らい 制定 せいてい 。
文 ぶん 本 ほん 标签
文 ぶん 本 ほん 标签用 よう 来 らい 识别OpenType字体 じたい 中 ちゅう 的 てき 文 ぶん 本 ほん 类型。每 まい 个标签对应統一碼中一个连续的字符区。每 まい 个字符 ふ 标签含有 がんゆう 4个或更 さら 少 すくな 的 てき 小 しょう 写字 しゃじ 母 はは 。如,包含 ほうがん arab 来 らい 识别阿 おもね 拉 ひしげ 伯 はく 字母 じぼ 表 ひょう ,cyrl 对应西里 にしざと 尔字母 はは 表 ひょう ,latn 对应拉 ひしげ 丁字 ていじ 母 はは 表 ひょう ,等 とう 等 とう 。
语言标签
语言体 たい 统标签识别OpenType字体 じたい 中 ちゅう 支持 しじ 的 てき 语言系 けい 统。如包含 ほうがん ARA 对应阿 おもね 拉 ひしげ 伯 はく 语 ,ESP 对应西 にし 班 はん 牙 きば 语 ,HYE 对应亚美尼 あま 亚语 等 ひとし 等 ひとし 。这个代 だい 码类似 に 于ISO 639-2 ,但 ただし 不尽 ふじん 相 しょう 同 どう 。
功 こう 能 のう 标签
功 こう 能 のう 标签用 よう 来 らい 识别字 じ 符 ふ 的 てき 一些字形特征和功能。
基 もと 线标签
基 もと 线标签包含 ほうがん 横 よこ 、竖两个书写 うつし 方向 ほうこう 的 てき 信 しん 息 いき 。
基 もと 线标签
横 よこ 轴
竖轴
'hang'
藏 ぞう 文 ぶん 中 ちゅう 发音符号 ふごう 的 てき 横 よこ 写 うつし 时的基 もと 线位置 いち
藏 ぞう 文中 ぶんちゅう 竖写时的基 もと 线位置 いち
'icfb'
表意 ひょうい 文字 もじ 字 じ 符 ふ 底 そこ 边距基 もと 线
表意 ひょうい 文字 もじ 字 じ 符 ふ 左 ひだり 边距基 もと 线
'icft'
表意 ひょうい 文字 もじ 字 じ 符 ふ 顶边距基线
表意 ひょうい 文字 もじ 字 じ 符 ふ 右 みぎ 边距基 もと 线
'ideo'
表意 ひょうい 文字 もじ 字面 じめん 底 そこ 边距基 もと 线
表意 ひょうい 文字 もじ 字面 じめん 左 ひだり 边距基 もと 线
'idtp'
表意 ひょうい 文字 もじ 字面 じめん 顶边距基线
表意 ひょうい 文字 もじ 字面 じめん 右 みぎ 边距基 もと 线
'math'
数学 すうがく 字 じ 符 ふ 居中 きょちゅう 时的基 もと 线
书写字 しゃじ 符 ふ 居中 きょちゅう 、在 ざい 竖写时的基 もと 线
'romn'
简单字母 じぼ 文 ぶん 本 ほん (拉 ひしげ 丁 ひのと 、西里 にしざと 尔、希 まれ 腊字母 はは )的 てき 基 もと 线
简单字母 じぼ 文 ぶん 本 ほん (拉 ひしげ 丁 ひのと 、西里 にしざと 尔、希 まれ 腊字母 はは )在 ざい 顺时针90度 ど 时书写 うつし 的 てき 基 もと 线