(Translated by https://www.hiragana.jp/)
川流 (字体排印学) - 维基百科，自由的百科全书 跳とべ转到内容ないよう

川かわ流りゅう (字体じたい排はい印しるし学がく)

维基百科ひゃっか，自由じゆう的てき百科ひゃっか全ぜん书
文段ぶんだん中ちゅう的てき川かわ流りゅう（在ざい「amet」一いち词之上じょう）。

在ざい字体じたい排はい印しるし学がく中なか，川かわ流りゅう（英語えいご：river，或ある英語えいご：river of white）是ぜ采さい用よう印しるし欧おう语言之これ书写系けい统的てき文段ぶんだん在ざい排はい印しるし的てき过程中出なかいで现的「裂きれ缝」，由ゆかり碰巧在ざい纵向上こうじょう排列はいれつ到いた一起かずき的てき空そら格かく所ところ组成，可能かのう在ざい多た种情况下出で现。其中尤ゆう以两侧对齐或ある者もの使用しよう等とう宽字体じたい的てき情じょう况下最さい为明显，因いん为这时候空そら格かく通常つうじょう宽度较大。比例ひれい字體じたい因いん為ため空そら格かく較小，比較ひかく不ふ容易ようい出現しゅつげん川かわ流りゅう的てき情じょう形がた。另一种情况是在较小范围内，长度相近すけちか的てき词频繁しげる出で现，例れい如maximization、minimization或あるoptimization等とう。

川かわ流りゅう的てき出現しゅつげん是ぜ因いん為ため其X字じ高だか、不同ふどう字母じぼ的てき字じ寬ひろし及以字母じぼ間あいだ距及文字もじ間あいだ距設定せってい組合くみあい下か的てき結果けっか[1]:p29 [2]:p80 [3]:p85 [4]:p270 [4]:p270 [5] [6]:p65。較寬的てき字體じたい比較ひかく容易ようい出現しゅつげん川かわ流りゅう，比較ひかく沒ぼつ有ゆう控ひかえ制せい間あいだ距的排はい版ばん應用おうよう時じ也比較ひかく容易ようい有川ありかわ流りゅう，而句く間あいだ距（英えい语：sentence spacing）的てき增加ぞうか會かい使し川かわ流りゅう更さら加か惡化あっか。比較ひかく複雜ふくざつ的てき排はい版ばん應用おうよう會かい有ゆう比較ひかく精細せいさい的てき間隔かんかく控ひかえ制せい，而且會かい有ゆう比較ひかく精細せいさい的てき字じ間あいだ減げん位い對たい（英えい语：kerning），軟體可か以知道どう對應たいおう各個かっこ字母じぼ對たい，理想りそう的てき間あいだ距設定せってい值。

字體じたい設計せっけい者しゃ一般會盡量減少川流效應的出現，加か拿大的てき字體じたい設計せっけい者しゃGeoffrey Dowding在ざい《Finer Points in the Spacing & Arrangement of Type》書中しょちゅう曾作以下いか的てき說明せつめい：

小心しょうしん編へん排はい的てき文字もじ頁ぺーじ，看み起おこり來會らいかい像ぞう許多きょた有ゆう序じょ的てき黑色こくしょく長ちょう條じょう，中間なかま被ひ水平すいへい的てき空白くうはく所しょ隔へだた開ひらき。若わか是ぜ隨意ずいい編へん排はい的てき文字もじ頁ぺーじ面めん，可能かのう會かい是ぜ一いち個こ混亂こんらん的てき格かく局きょく，其中有ちゅうう許多きょた不ふ相あい連れん的てき區域くいき，若わか字母じぼ之の間間まま距太大だい，此問題もんだい會かい更さら加か明あかり顯あらわ。視線しせん正常せいじょう情じょう形がた可か以輕鬆す的てき從したがえ左ひだり到いた右みぎ的てき移動いどう，此時會かい因いん為ため不ふ相あい連れん的てき區域くいき而受到影響えいきょう。甚至較窄的てき字母じぼ或ある襯線會かい無法むほう發揮はっき其功能のう－保持ほじ視線しせん從したがえ左ひだり到いた右みぎ的てき移動いどう。眼睛がんせい會かい被ひ誤あやま導みちびけ，而注意ちゅうい垂直すいちょく方向ほうこう，使つかい視線しせん由よし上じょう到いた下しも移動いどう，若わか文字もじ中出なかで現川うつつがわ流りゅう，視線しせん更さら容易たやす被ひ誤あやま導しるべ為ため由よし上じょう到いた下しも移動いどう[1]:p5–6, 29

排はい版ばん時じ可か以將文ぶん件けん上下じょうげ倒置とうち來らい檢けん查是否ひ有川ありかわ流りゅう的てき情じょう形がた。在ざい上下じょうげ倒置とうち時じ，眼睛がんせい不易ふえき識別しきべつ字母じぼ，因いん此比較ひかく容易ようい注意ちゅうい到いた整體せいたい的てき佈局，也較容易ようい發はつ現川うつつがわ流りゅう。

其他相關そうかん的てき詞し包括ほうかつ「湖みずうみ」或ある是ぜ「洞ほら」[7] [8]:p.58 [9]:p.13是ぜ指ゆび相しょう鄰或互相交錯こうさく的てき川かわ流りゅう，因いん此使文字もじ頁ぺーじ面めん中ちゅう出現しゅつげん一塊較淺的部份。

相關そうかん條目じょうもく

[编辑]

参考さんこう文献ぶんけん

[编辑]
  1. ^ 1.0 1.1 Dowding, Geoffrey. Finer Points in the Spacing & Arrangement of Type Revised. Vancouver, BC: Hartley & Marks Publishers. 1995. 90. ISBN 0-88179-119-9. 
  2. ^ Felici, James. The Complete Manual of Typography. Berkeley, CA: Peachpit Press. 2003. 384. ISBN 0-321-12730-7. 
  3. ^ Fogarty, Mignon. Grammar Girl's Quick and Dirty Tips for Better Writing. New York: Holt Paperbacks. 2008. 240. ISBN 978-0-8050-8831-1. 
  4. ^ 4.0 4.1 Schriver, Karen A. Dynamics in Document Design. New York, Chichester, Brisbane, Toronto, Singapore, Weinheim: John Wiley & Sons. 1997. 592. ISBN 0-471-30636-3. 
  5. ^ Smith, Laurie. Don't Date Yourself by Using Two Spaces after a Period in Your Resume!. Executive Resumes and Career Transition Strategies: Reflections of an Executive Resume Writer. Creative Keystrokes Executive Resume Service. 2009-07-08 [2010-03-30]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2011-07-10）. 
  6. ^ Squire, Victoria; Willberg, Hans Peter; Forsmann, Friedrich. Getting it Right with Type. London: Laurence King Publishing. 2006. 176. ISBN 978-1-85669-474-2. 
  7. ^ Garner, Bryan A.; Jeff Newman, Tiger Jackson. The Redbook: A Manual on Legal Style 2nd. Thompson West. 2006. 1008. ISBN 978-0-314-16891-7. 
  8. ^ Jury, David. What is Typography? (PDF). Rotovision: 28–87. 2009 [2010-03-31]. （原始げんし内容ないよう存そん档 (PDF)于2011-09-28）. 
  9. ^ Williams, Robin. The Mac is Not a Typewriter: A Style Manual for Creating Professional-level Type on Your Macintosh 2nd. Berkeley, CA: Peachpit Press. 2003. 96. ISBN 0-201-78263-4. 
检索自じ“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=川かわ流りゅう_(字体じたい排はい印しるし学がく)&oldid=68568327”