(Translated by https://www.hiragana.jp/)
唐纳德·拉姆斯菲尔德 - 维基百科,自由的百科全书 とべ转到内容ないよう

から纳德·ひしげ姆斯菲尔とく

本页使用了标题或全文手工转换
维基百科ひゃっか自由じゆうてき百科ひゃっかぜん
から纳·伦斯斐
Donald Rumsfeld
国防こくぼうかんかた肖像しょうぞう摄于2001ねん
だい13、21にん美国びくに国防こくぼう
任期にんき
2001ねん1がつ20日はつか—2006ねん12月18にち
总统乔治·沃克·ぬの
前任ぜんにんかど·おん
继任罗伯とく·盖茨
任期にんき
1975ねん11がつ20日はつか—1977ねん1がつ20日はつか
总统杰拉尔德·ぶくとく
前任ぜんにん詹姆斯·ほどこせ莱辛かく
继任哈罗とく·ぬのろう
だい6にんしろ宫幕僚长
任期にんき
1974ねん9がつ21にち—1975ねん11月20にち
总统杰拉尔德·ぶくとく
前任ぜんにん亚历山大やまだい·くろかく
继任すすむかつ·きりあま
だい6にん美国びくにつね驻北大西洋たいせいようこう约组织代表だいひょう
任期にんき
1973ねん2がつ2にち—1974ねん9がつ21にち
ひさげめい查德·あまかつまつ
前任ぜんにんだい卫·肯尼すすむ
继任だい卫·ぬの鲁斯えいDavid K. E. Bruce
美国びくに众议いん议员
诺州だい13选区
任期にんき
1963ねん1がつ3にち—1969ねん5がつ25にち
前任ぜんにん玛格丽特·おかえいMarguerite S. Church
继任菲尔·克朗かつろうえいPhil Crane
个人资料
出生しゅっしょうDonald Henry Rumsfeld
(1932-07-09)1932ねん7がつ9にち
 美国びくに诺伊しゅうしば
逝世2021ねん6がつ29にち(2021岁—06—29)(88岁)
 美国びくにしんすみ西にし哥州とう
民族みんぞくとく裔美国人くにびと
政党せいとう共和党 共和党きょうわとう
配偶はいぐうJoyce Pierson1954ねん结婚)
儿女3
宗教しゅうきょう信仰しんこう新教しんきょう
签名
网站www.rumsfeld.com/Default.asp
军事背景はいけい
こうただし 美国びくに
服役ふくえき 美国びくにかい
服役ふくえき时间1954—1957
军衔うえじょう
Donald Rumsfeldてき各地かくち常用じょうよう译名
中国ちゅうごくだいから纳德·ひしげ姆斯菲尔とく[1]
台湾たいわんから纳·伦斯斐,[2] から纳德·伦斯斐[3]

から纳德·とおる·ひしげ姆斯菲尔とくえい语:Donald Henry Rumsfeld,1932ねん7がつ9にち—2021ねん6がつ29にち),出生しゅっしょう于美こく诺州,曾两にん美国びくに国防こくぼう一直被外界认为是小布こぎれことうち阁中てき著名ちょめい鹰派代表だいひょう人物じんぶついち

当地とうち时间2021ねん6がつ29にちざいしんすみ西にし哥州とうてき家中かちゅういん发性骨髓こつづいこぶやまい逝,离他てき89岁生还有10てん[4][5]

生平おいだいら

[编辑]

ひしげ姆斯菲尔とくとく裔美国人くにびと祖先そせんざいじゅうきゅうせい纪由とくこくてき莱梅うつりきょいた美国びくにてき诺州,而拉姆斯菲尔とく则在诺州长大。

1954ねんひしげ姆斯菲尔とく毕业于りん斯顿大学だいがく同年どうねん12がつあずかJoyce H. Pierson结婚。们夫妇にんそだてゆう3めい子女しじょ

从1954いたり1957ねんざい美国びくにかい服役ふくえき,此后ちょくいたり1989ねん一直是海军预备役队员。1962ねん30岁时,とう选为诺州てき共和党きょうわとう联邦众议员,此后4とう选连にんにんない投票とうひょう支持しじみん法案ほうあんざい国会こっかいにん职期间,结识杰拉尔德·ぶくとく并与建立こんりゅう良好りょうこう关系。

进入ない

[编辑]

1969ねん辞去じきょ联邦众议员的职务,加入かにゅう查·あまかつまつ总统てきない阁,なり为白宫经济机かい办公しつてき主任しゅにん总统じょ。其间,发现并重用じゅうようすすむかつ·きりあま,开始りょうにん长达きん40ねんてきみつきり关系,这种关系ざい小布こぎれ总统任期にんきない对美こくてき国防こくぼう对外政策せいさく产生重大じゅうだいかげ响。

1973ねん2がつひしげ姆斯菲尔とく受尼かつまつにん美国びくに驻北约大使たいし。1974ねん8がつあまかつまついんみず事件じけんせり职,ふく总统杰拉尔德·ぶくとくせっにん总统。ひしげ姆斯菲尔とくぶくとく任命にんめい幕僚ばくりょう。1975ねん10がつそこぶくとく对内阁实ぎょう大洗おおあらいぱいしょう万圣节大屠杀”),はらつとむ国防こくぼう詹姆斯·R·ほどこせ莱辛かくいんあずかぶくとく不和ふわ而被はさま职,ひしげ姆斯菲尔とく任命にんめい为新てき国防こくぼう长,なり为美こく历史じょうさいとし轻的国防こくぼう长。はららい担任たんにんてきしろ宫办こう主任しゅにん职务すすむかつ·きりあませっにんざい国防こくぼう长任ない鹰派りつ场,つよ调苏联的胁,支持しじ对苏缓和,积极ぬし增加ぞうか国防こくぼう经费。きさきらいぶくとく戏称,“きりせい战略武器ぶきじょうてき搁浅,应由勃列涅夫ひしげ姆斯菲尔とくにん负责。ひしげ姆斯菲尔とく则诙谐地かい应,对福とくてき这一评价“欣然きんぜん接受せつじゅ”(见拉姆斯菲尔とくかい忆录“やめあずか未知みち”)。

离开政府せいふ

[编辑]

1977ねん1がつぶくとく下台しもだいきさき民主党みんしゅとうじんよしべい·卡特せっにん总统,ひしげ姆斯菲尔德也とくやいん此离开国防こくぼう长的职位。ひさきさき进入しょうかい发展。历任两家れつぜん500いえだいくわだて业(G. D. Searle & Company通用つうよう仪器てき行政ぎょうせい总裁,よし利德としのり科学かがく公司こうし兰德公司こうしてきただしことかい主席しゅせき。1980年代ねんだい共和党きょうわとうじゅうてのひらしろ宫后,ひしげ姆斯菲尔とくまたにん政府せいふ顾问せい职务,其中さい引人注目ちゅうもくてき1983いたり1984ねん里根さとね总统たくにんちゅう特使とくしなり为受到ひしげかつ总统萨达姆·こう赛因せっ见的美国びくに最高さいこう级官员。1988ねん,曾短暂寻もとめ共和党きょうわとう总统こう选人ひさげめいきさきいん资金不足ふそく而放弃。

じゅうかえし政府せいふ

[编辑]
2002ねんひしげ姆斯菲尔とくひだりあずかにわか罗斯国防こくぼう谢尔盖·まん诺夫みぎ)召开联合记者かい
ひしげ姆斯菲尔とくざい青瓦台チョンワデあずか韩国总统卢武铉かいめん,摄于2003ねん11月17にち
2006ねん6がつ7にちひしげ姆斯菲尔とくざいまさあずかしるしあま国防こくぼうゆう沃诺·苏达梭诺かいめん

2001ねんひしげ姆斯菲尔とく加入かにゅう小布こぎれ什内阁,再度さいどにん国防こくぼう长,なり为历史上しじょうさいとし长的国防こくぼう长。

ひしげ姆斯菲尔とく一直被外界认为是小布什内阁中的鹰派代表,盖因ひしげ姆斯菲尔とく在任ざいにんないつね提出ていしゅつ项主战的军事策略さくりゃく,其中ざい2001ねん9がつ11にちきゅういちいち事件じけん发生きさき挥军おさむいれおもねとみあせ乃由ひしげ姆斯菲尔とく提出ていしゅつどう时亦ゆう报导ゆびざい乔治·ぬのことはじめじょうにん时,ひしげ姆斯菲尔とく便びんりつそく提出ていしゅつおさむひしげかつてきしゅ张,而是项主张亦ざいひしげかつ战争军正しき挥军いれおかせ时得以落实。よし于美こくざいひしげかつ战事结束きさき当地とうちつね发生恐怖きょうふ袭击,よし军在袭击ちゅう死亡しぼう人数にんずう截至2005ねんまつやめちょうせんにんしょう要求ようきゅうひしげ姆斯菲尔德下とくげだい本人ほんにん也屡请辞,ただし却获小布こぎれ什多ばん挽留。

2006ねん美国びくに中期ちゅうき选举共和党きょうわとうむご败,しつ国会こっかいさん众两いん长达12ねんてき多数たすう翌日よくじつ(11月8にち),ひしげ姆斯菲尔とく宣布せんぷ职,结束きん6ねんてき国防こくぼう生涯しょうがい

评价

[编辑]

ひしげ姆斯菲尔とくねん轻时そくざい政治せいじじょう崭露头角,曾被认为共和党きょうわとうない具有ぐゆう远大ぜんほどてき政治せいじ新星しんせいぜんくに务卿とおる·もとからしかく、诺贝尔奖とくぬしふつみんとう认为ゆうなり为伟だい总统てき凡才ぼんさい查·あまかつまつ杰拉尔德·ぶくとく罗纳とく·里根さとねろうぬの小布こぎれざいこう虑副总统じん选时,ひしげ姆斯菲尔とくさく为人选加以考虑。ただしつきかんひしげ姆斯菲尔とく普遍ふへん认为一个雷厉风行的有效管理者,强硬きょうこう负的行事ぎょうじ风格却使ざい华府政治せいじ圈内けんない树敌甚多,这间せっ导致りょうてきたおせだい

退すさきゅうきさき

[编辑]

ひしげ姆斯菲尔とく退すさきゅうきさき马里兰しんすみ西にし两地居住きょじゅう。2011ねん出版しゅっぱんかい忆录“やめあずか未知みち”(Known and Unknown)。

ひしげ姆斯菲尔とくざい2016ねん美国びくに总统选举ちゅう支持しじから纳德·とくろうひろし[6]

荣誉

[编辑]

外国がいこく勋章奖章

[编辑]

まいり

[编辑]
  • 不知ふち不知ふち:2002ねん2がつ记者问及国有こくゆう证据证明ひしげかつ政府せいふ拥有だい杀伤りょく武器ぶき时,ひしげ姆斯菲尔とくかい应“わが们不知道ともみちわが们不知道ともみち[8]

参考さんこう

[编辑]
  1. ^ 7がつ2にち译名发布: Donald Rumsfeld. 参考さんこう消息しょうそく网. 2021-07-02 [2021-07-11]. (原始げんし内容ないようそん于2021-07-12) ちゅうぶん中国ちゅうごくだい陆)). 
  2. ^ ひしげかつ戰爭せんそう推手 ぜんぼうちょうりん斯斐びょう逝.毀譽きよさんはん. Yahoo News. [2023-04-18]. (原始げんし内容ないようそん于2023-04-23). 
  3. ^ ちゅう时新闻网. あたまじょう揭密》りん斯斐中共ちゅうきょうりょうひゃくねんもうみんはんしゃきゅう中國ちゅうごく20ねん發展はってん - 政治せいじ. ちゅう时新闻网. [2023-04-18]. (原始げんし内容ないようそん于2023-04-21). 
  4. ^ Macias, Amanda. Former Defense Secretary Donald Rumsfeld, who oversaw Iraq war, dies at 88. CNBC. June 30, 2021 [June 30, 2021]. (原始げんし内容ないようそん于2021-06-30). 
  5. ^ McFadden, Robert D. Donald Rumsfeld, Defense Secretary Under 2 Presidents, Is Dead at 88. The New York Times. June 30, 2021 [June 30, 2021]. (原始げんし内容ないようそん于2021-06-30). 
  6. ^ Donald Rumsfeld says he's 'clearly' voting for Trump. Politico. June 22, 2016 [July 6, 2020]. (原始げんし内容ないようそん于2020-12-17). 
  7. ^ にち语)平成へいせい27ねんあき外国がいこくじん叙勲じょくん受章じゅしょうしゃ名簿めいぼ (PDF). うち阁府. 2015-11-03 [2022-05-07]. (原始げんし内容ないようそん (PDF)于2022-01-18). 
  8. ^ Defense.gov News Transcript: DoD News Briefing – Secretary Rumsfeld and Gen. Myers, United States Department of Defense (defense.gov). [2013-04-14]. (原始げんし内容ないようそん于2014-09-03). 
前任ぜんにん
かど·おん
美国びくに国防こくぼう
2001ねん-2006ねん
继任:
罗伯とく·盖茨
前任ぜんにん
詹姆斯·R·ほどこせ莱辛かく
美国びくに国防こくぼう
1975ねん-1977ねん
继任:
哈罗とく·ぬのろう
前任ぜんにん
亚历山大やまだい·くろかく
美国びくにしろ宫办こう主任しゅにん
1974ねん-1975ねん
继任:
すすむかつ·きりあま
前任ぜんにん
戴维·M·肯尼すすむ
美国びくにつね驻北约代表だいひょう
1973ねん-1974ねん
继任:
戴维·K·E·ぬの鲁斯