(Translated by https://www.hiragana.jp/)
生員 - 維基百科,自由的百科全書 とべいたり內容

なまいん

維基百科ひゃっか自由じゆうてき百科全書ひゃっかぜんしょ

なまいん俗稱ぞくしょう秀才しゅうさい雅稱がしょう弟子でしいん中國ちゅうごく朝鮮半島ちょうせんはんとうこしみなみてきちゅう經過けいか院試いんしいた官學かんがく入學にゅうがく資格しかくてき士人しじん,也是大夫たいふてきさい基層きそうたいふとしがくてきかんせいしょうふとし學生がくせい弟子でしいん地方ちほう官學かんがくしゅうけんなまいん也稱庠生[a]またゆうみつぎせいかんせいとう名目めいもくみつるたたえしょせい

進入しんにゅう官學かんがくてき學生がくせい需要じゅよう進行しんこうしょうためにゅうてき入學にゅうがく儀式ぎしき明代あきよ文武ぶんぶ合一ごういつ教育きょういくしたがえあきらはつおこり學生がくせいいん必須ひっす學習がくしゅうゆみためれいのべつづけ[らいみなもと請求せいきゅう]

あきらきよしどき俗稱ぞくしょう秀才しゅうさいまたたたえあいおおやけいた秀才しゅうさい資格しかく進入しんにゅう大夫たいふ階層かいそうてき最低さいていもんおりなりため秀才しゅうさいそく代表だいひょうゆうりょう功名こうみょうざいざい地方ちほうじょう受到一定いっていてき尊重そんちょうまたゆう各種かくしゅ特權とっけんれい免除めんじょ徭役けんとき不用ふよう跪、けん不可ふか隨意ずいいたい其用けいぐう公事こうじ稟見けんとうとうじゅうろく世紀せいきはつ全國ぜんこくせいいん總數そうすうゆうさんまんろくせんめい[1]ただしなまいん必須ひっす不斷ふだん參加さんか考試こうし,如歲かんがえ兩年りょうねん舉辦いち成績せいせきぶんろくとういちとうしょうため舉生いん」,參加さんかこう」,こういちとう取得しゅとくさとためしてき資格しかくとしこう三等無升降,さいかんがえだいろくとうそく黜革。

なまいんちゅうゆう份人貧窮ひんきゅう家庭かてい出身しゅっしんただしいたなまいん功名こうみょう一定可以帶來財富。じょりょう廩生ゆう少數しょうすうこれがいなまいんなみぼつゆう俸祿わかはてのう通過つうかこれてきさとためしちゅうかんがえ舉人また不足ふそく以為かん。很多せいいんざい功名こうみょうじょうのう更進こうしんいちただのうかいきょう以教しょとう方法ほうほうためせい。這些ざい經濟けいざいじょうなみ富裕ふゆうただしざい社會しゃかい上地じょうちややこう平民へいみんてき讀書どくしょじんしょうためきゅう秀才しゅうさい」。おうみのるはじめてき西にしひさしだい一本いっぽんだいおり:「奈路なろ奔馳,以相饋,りょうきゅう秀才しゅうさい人情にんじょうただはんはり。」《儒林外史がいしだいじゅうよんかい:「わがかえゆう主意しゅいまた合着あいぎ古語こごせつ:『秀才しゅうさい人情にんじょうはんはり。』」またしょうさく秀才しゅうさい人情にんじょう 」,ゆびきゅう秀才しゅうさい人情にんじょう往來おうらいただうつししん而無禮物れいもつしゅてきこたえ奧村おくむらいさおれいしょじゅう:「そとみずうみひつかたしゅ秀才しゅうさい人情にんじょう而已。」

ざいあきらきよしどきてき中國ちゅうごくなまいん地方ちほうしん階層かいそうてき支柱しちゅういちざい地方ちほう農村のうそんなか農民のうみんはん文盲もんもう秀才しゅうさいそく代表だいひょうりょうしょ識禮」てき讀書どくしょじんよしため們在地方ちほう官吏かんりぜん所有しょゆうてき特權とっけん此經常會じょうかい作為さくいさとみんあずか公家くげこれあいだみぞどおりてきみぞどうぐうじょう地方ちほうじょうてきそう甚至械鬥あるもの平民へいみんようあずか官衙かんが陳情ちんじょうとう交道,經常けいじょうよう經過けいかせいいん出面でづら。而一般いっぱん平民へいみん家中いえじゅうぐうゆう婚禮こんれいごとあるとしふしまたゆう請村ちゅう秀才しゅうさい幫忙うつしたいれんうつし祭文さいぶんとう習慣しゅうかん

あかりきよとき商人しょうにん重視じゅうし教育きょういく,其子弟してい以「わらわせい參加さんかわらわせいためしこういれしゅうけん「廩膳」、「ぞうひろ」、「がくとうなまいん不在ふざい少數しょうすうしんだい沈垚しょう:「父兄ふけいさき事業じぎょう於前,子弟していそくよし讀書どくしょ以致どおりあらわ。」[2]政府せいふかえかいため保障ほしょうさとためしてき資格しかくそくしょうしょうせき

しょせい

[編輯へんしゅう]

しょせい古代こだい中國ちゅうごく士人しじんてき一種いっしゅ稱呼しょうこほんかん·君臣くんしんじょう》:「以為人君じんくんしゃすわ萬物ばんぶつはら,而官しょせいこれしょくしゃ也。」最早もはやゆびゆう學問がくもん士人しじん後引あとひきさるため弟子でしあきらきよし兩朝りょうちょうゆびけい考試こうしろく進入しんにゅうしゅうけんかくきゅう學校がっこう學習がくしゅうてきなまいんぞく秀才しゅうさい),這些せいいんまたゆうみつぎせいかんせいぞうせいせい、廩生、れいせい、庠生べつみつるたたえしょせい

ぞうせい

[編輯へんしゅう]

あかりはつなまいんめいがく有定ありさだすうがくよんじゅうにんしゅうがくさんじゅうにんけんがくじゅうにんまいひと月給げっきゅうまいろくため廩食。こう增加ぞうか人數にんずうりょうがつまい,廩者とげしょう廩膳せいいんぞうひろしゃしょうぞうこうせいいん,簡稱ぞうせい

せい

[編輯へんしゅう]

ぞうせいがいさいぞうめいがくためしょなまこれまつしょう學生がくせい

廩生またしょう廩膳せい公家くげりょう廩米いい廩保,其定がく甚嚴,每年まいとしようこうれつさんとう通過つうか考試こうし才能さいのう保有ほゆうしょく資格しかくためしょなまこれしゅざい地方ちほうじょうゆう一定いっていてき地位ちい童子どうじおうこころみ必須ひっすよし該縣てき廩生たもておく,乃得入場にゅうじょうぶんしるしあきらせつ:「ゆうしょくさんじゅうねんとくますみつぎもの。」かんくにせつ:「としみつぎじゅう廩,じゅうぽうとくみつぎろく十以上方得選官,まえほどのうゆう幾何きか?」けいさとためしかいためし殿しんがりためしほうためせい

しんだい捐納みつぎかんちんやすし祺 《ろうせんまき十一といち:「かんじゅうななねん,以四方しほう多事たじれいわらわせいごとめいおさめぎんよんりょうとく入院にゅういんためし秀才しゅうさいごとめいおさめぎんいちひゃくじゅうりょうめい曰餉せい……餉生頗新。 」

ざい現代げんだいこしみなみ,「なまいん」(えつみなみSinh viên)一詞仍然被廣泛使用,ただし意思いしやめけい變成へんせいりょう大學生だいがくせい」。[3][4]

  • もりてきみずひがし日記にっき·楊鼎じゅつさかえぐうすうごと:「翌日よくじつまつりさけりつがくかんしょなま上表じょうひょう謝恩しゃおん。」
  • 廷琯てき鷗陂りょうばなし·かずらあおいこうでん:「おう童子どうじこころみ,援筆りつ就如宿やど構,ためしょせい,以忠義ちゅうぎもと。」

武生たけおいん

[編輯へんしゅう]

武生たけおいん中國ちゅうごく歷史れきしうえあきらきよしりょうだい經過けいか本省ほんしょう考試こうしいれしゅうけんがくてきわらわせい俗稱ぞくしょうためたけ秀才しゅうさい

  1. ^ いん古稱こしょう學校がっこうため「庠序」,がくためぐん庠」、しゅうけんがくため「邑庠」,學生がくせいぶん別稱べっしょうためぐん庠生」、「邑庠せい」。

參考さんこう文獻ぶんけん

[編輯へんしゅう]
  1. ^ おう:《ふるえさわちょうまきのぼる
  2. ^ 沈垚. 落帆ろう文集ぶんしゅう だい1525かん. 上海しゃんはいせき出版しゅっぱんしゃ. 2002ねん11月21にち [2024ねん2がつ28にち]. (原始げんし內容そん於2023ねん11月21にち). 
  3. ^ でんしげる劼. 2 , へん. 《えつみなみ教程きょうてい·だいいちさつ》. 北京ぺきん: 北京ぺきん大學だいがく出版しゅっぱんしゃ. 2005ねん1がつ: 119–120. ISBN 978-7-301-07945-4. 
  4. ^ Chế độ miễn học phí với sinh viên học trường sư phạm. えつみなみ社會しゃかい主義しゅぎ共和きょうわこく政府せいふ入口いりくちもう站. [2013-02-01]. (原始げんし內容そん於2023-01-01) えつみなみ.