(Translated by https://www.hiragana.jp/)
天下一家 - 维基百科,自由的百科全书 とべ转到内容ないよう

天下てんか一家いっか

本页使用了标题或全文手工转换
维基百科ひゃっか自由じゆうてき百科ひゃっかぜん
天下てんか一家いっか
We Are the World
USA for Africaてき歌曲かきょく
发行1985ねん3がつ7にち
录制时间1985ねん1がつ28にち
唱片公司こうし哥伦亚唱へん
词曲むぎ·杰逊
莱昂纳尔·さと
制作せいさくじんこん西にし·琼斯
Michael Omartian

天下てんか一家いっか》(えい语:We Are the Worldまた译为四海しかい一家かずや),いちしゅ1985ねん时的慈善じぜん歌曲かきょくゆかりむぎ·杰逊莱昂纳尔·さと共同きょうどう谱写,こん西にし·琼斯负责制作せいさく[1]ゆかり美国びくに45ほし联合えんじ唱,むねざい声援せいえんこうしゅう饥民捐款てき大型おおがた慈善じぜんかつ动“美国びくに援非”(USA for Africa)[1]包括ほうかつ哈里·贝拉かたとく(Harry Belafonte)、鲍勃·すすむ蒂娜·とおる戴安娜·罗斯肯尼·罗根斯ふみつつみおっと·ぬるむぎ·杰逊ひとしとう知名度ちめいど非常ひじょうだかてき歌手かしゅゆう参与さんよ这首歌曲かきょくてきえんじ唱。

创作背景はいけいあずか过程[编辑]

1984ねんしゅうめん临着20せい纪最严重てきだい饥荒あずかだいひでり,其中ほこりふさがにわか饥荒さい为严おも[2]しゅう共有きょうゆう24个国家出いえで现了严重てき食物しょくもつたんかけ,约有1.8亿人受到饥饿死亡しぼうてき[3]とう时,英国えいこく歌手かしゅ菲尔柯林斯いたしん闻中しゅうほこりふさがにわか亚等地区ちくてき人民じんみん,长期处于饥荒あずか营养不良ふりょう死亡しぼう,于是あずかべい兹尤みずざい圣诞节之ぜん提出ていしゅつ构想,ゆかり鲍勃·かく尔多おっと担任たんにん召集しょうしゅうじんあずかすうじゅう艺人以“Band Aid”为名组建りょう团队,共同きょうどう录制りょう单曲“们知どう现在圣诞节吗?”并进ぎょう义卖,义卖所得しょとくよう援助えんじょしゅう灾民。单曲推出きさき在国ざいこく际上はん响热れつ,仅美こくあずか英国えいこく就卖约320まん[1]

受英国歌こっか坛“Band Aid”这项义举てき启发,美国びくに歌唱かしょうかい自然しぜん落人おちうどきさきゆかり黑人こくじん歌手かしゅ哈里·贝拉かたとくひさげ议为声援せいえんしゅうてき大型おおがた慈善じぜん捐款かつ动创作歌さっかきょく,获得とう时众おお知名ちめい歌手かしゅ支持しじあずか响应[1]。1985ねん1がつ28にちばんじょうゆかりこん西にし·琼斯担任たんにん制作せいさくじん,45歌手かしゅざい美国びくにらくすぎ矶A&M录音しつさとようりょう一个通宵的时间录制完独唱与合唱部分以及おと乐录かげ,经过きさき制作せいさくあずか合成ごうせい,该曲ざい同年どうねん3がつ7にちおおやけ[4]ざいきさき发行てきまくきさき制作せいさくはな絮录ぞう带中,详细披露ひろうりょう歌曲かきょくてき制作せいさく过程,《天下てんか一家いっか》这首义卖单曲于焉つげなり

天下てんか一家いっか》这首歌曲かきょく莱昂纳尔·さとむぎ·杰逊两人费了四天的时间写曲,莱诺さき完成かんせいいち部分ぶぶん,迈克尔看いたきさき灵感だい发,一夜之间就把全曲写好。これきさき们又はなりょう两个はんしょう时作词,为了普遍ふへん推广此曲,うた词也りょくもとめ简单易学えきがく;单曲完成かんせいきさき推出问世,受到てき欢迎难以想像そうぞうたんたんすうしゅう便びんきょう销700まん张,なり为空ぜんさいけい销量单曲,さら英国えいこく艺人てき们知どう现在圣诞节吗?”,这张单曲直きょくちょくいた1997ねんざいもぐさ尔顿·约翰てき风中しょちょう过。

天下てんか一家いっか》单曲いち经推たてそくざい告示こくじぱい单曲榜そく窜升,しゅしゅう进榜そくうらないすえだい21めいだい4しゅう就攻うらない榜首位置いち并蝉联よんしゅうきさきさいかむむぎとうてき为你疯狂》请下たから,《天下てんか一家いっかざい1985ねんねん终百大排名中位居第20めい

参与さんよ制作せいさくしゃめい[编辑]

制作せいさくじん[编辑]

独唱どくしょう(按照とう场顺じょ排列はいれつ[编辑]

和声わせい[编辑]

2010ねんうみばん[编辑]

原曲げんきょく诞生25周年しゅうねん,发生2010ねんうみ地震じしん美国びくにぐんほし为海灾民发起こぼし此曲,藉以筹措すくい灾费よう

其它こぼし版本はんぽん[编辑]

2004ねんみなみ亚海啸香港ほんこんだいたま爱心无国かいえんじ艺界だい汇演しゅ题曲《爱》沿用りょう此曲てききょく谱,陈焕あきらしょうむしはまりょう普通ふつうはん词,郑国こうはまりょう粤语はん词。

台湾たいわん版本はんぽん独唱どくしょう[编辑]

香港ほんこん版本はんぽん独唱どくしょう[编辑]

参考さんこう资料[编辑]

  1. ^ 1.0 1.1 1.2 1.3 しんなみ娱乐. 《We are the World》历史かい. しんなみ网. 2007-02-01 [2020-08-17] (简体ちゅうぶん. 
  2. ^ ともえよろし. しゅう遭遇そうぐう纪大饥荒. しんなみしん闻. 南方なんぽう报. 2005-08-01 [2020-08-17] (简体ちゅうぶん. 
  3. ^ renyue. 1984ねん10がつ18にち しゅう面前めんぜんしょゆうひでり灾 24こく饥荒. さがせきつねしん闻. 人民じんみん报. 2010-10-18 [2020-08-17]. (原始げんし内容ないようそん档于2021-05-12) (简体ちゅうぶん. 
  4. ^ かのう卉轩. 人人ひとびと聽過公益こうえきたんきょく 《We are the World》. 欣新闻. 欣传なかだち. 2013-04-28 [2020-08-18] しげるたいちゅうぶん. [失效しっこう链接]

外部がいぶ链接[编辑]