(Translated by https://www.hiragana.jp/)
蝙蝠侠:黑暗骑士 - 维基百科,自由的百科全书 とべ转到内容ないよう

蝙蝠かわほり侠:くろくら骑士

本页使用了标题或全文手工转换
维基百科ひゃっか自由じゆうてき百科ひゃっかぜん
蝙蝠かわほり侠:くろくら骑士
The Dark Knight
剧院上映じょうえいうみ
基本きほん资料
导演もと斯杜·诺兰
监制もぐさ玛·汤玛斯
查尔斯·罗文
もと斯杜·诺兰
剧本もと斯杜·诺兰
乔纳もり·诺兰
故事こじもと斯杜·诺兰
だい卫·S·だか
原著げんちょ漫画まんがかくしょく
DC漫画まんが
主演しゅえんかつさと斯汀·贝尔
まれ斯·莱杰
むぎ·凯恩
盖瑞·おく
もぐさ伦·ほこりかつ哈特
玛吉·吉林きつりん哈尔
·费曼
はい汉斯·だま
詹姆斯·纽顿·霍华とく
摄影かわら·费思とく
剪辑·みつえいLee Smith (editor)
せいへんしょう传奇かげ
DC漫画まんが
さき兆晕厥电影公司えいSyncopy Inc.
かた152ふん[1]
产地 英国えいこく[2]
 美国びくに[2]
语言えい少量しょうりょう普通ふつう粤语
上映じょうえい及发ぎょう
上映じょうえい
  • 2008ねん7がつ14にち (2008-07-14)(纽约
  • 2008ねん7がつ17にち (2008-07-17)香港ほんこん台湾たいわん
[3]
  • 2008ねん7がつ18にち (2008-07-18)美国びくに
  • 2008ねん7がつ24にち (2008-07-24)英国えいこく
行商ぎょうしょう华纳兄弟きょうだい
预算1.85亿美きん[4][5]
ひょうぼう10.05亿美きん[5]
前作ぜんさくあずか续作
前作ぜんさく蝙蝠かわほり侠:侠影
续作蝙蝠かわほり侠:くろくら骑士崛起
各地かくち片名かたな
中国ちゅうごくだい蝙蝠かわほり侠:くろくら骑士
香港ほんこん蝙蝠かわほり侠—くろよるかみ[6]
台湾たいわんくろくら骑士[3][ちゅう 1]

蝙蝠かわほり侠:くろくら骑士》(えい语:The Dark Knight中国ちゅうごくだい陆译《蝙蝠かわほり侠:くろくら骑士》,香港ほんこん译《蝙蝠かわほり侠—くろよるかみ》,台湾たいわん译《くろくら骑士》)一部いちぶ2008ねん上映じょうえいてきちょう英雄えいゆう电影ゆかりもと斯杜·诺兰编剧、监制及执导。ほんかた诺兰しょ执导てきくろくら骑士さんきょくなかてきだい,以DC漫画まんがはた下角したすみしょく蝙蝠かわほり为主かく2005ねん电影《蝙蝠かわほり侠:侠影てき续集。かげへんゆかりかつさと斯汀·贝尔まれ斯·莱杰むぎ·凯恩もぐさ伦·ほこりかつ哈特盖瑞·おく玛吉·吉林きつりん哈尔·费曼とうひと主演しゅえん。电影ちゅうぬの鲁斯·韦恩/蝙蝠かわほり侠(贝尔饰演)、詹姆斯·ほことうおくいさお曼饰えんじあずか哈维·とくあいかつ哈特饰演)联手哥谭てきくろ帮,ただし其行动被だかさとししょうざいはんしょううし(莱杰饰演)しょやぶ坏,きさきしゃくわだて图削じゃく蝙蝠かわほり侠的かげ响力,并让哥谭おちいにゅう混乱こんらん。导演对本へんてき基本きほん概念がいねんふん别来しょううしざい1940ねんくびとう场的漫画まんがあきら节,另外包含ほうがん著名ちょめい漫画まんが蝙蝠かわほり侠:致命ちめい玩笑》及《蝙蝠かわほり侠:漫长てきまん圣节ちゅうてき故事こじ

上映じょうえいきさき,电影おさむ获积极的评价,部分ぶぶんかげ评人はた其列いれ2000年代ねんだいさいけいてき电影及超级英雄えいゆう电影いち[8][9]じょ此之がい,电影也在ひょうぼう方面ほうめん打破だは许多纪录[10],并成为首ぜんたまひょうぼう逾10亿美もとてき蝙蝠かわほり侠电かげ2008ねんぜんたまひょうぼう最高さいこうてき电影,以及もと斯杜·诺兰首部しゅぶぜんたまひょうぼう逾10亿美もとてき电影。而在だい81とどけおく斯卡きんぞううえ,《蝙蝠かわほり侠:くろくら骑士》きょう夺得はち项提めいさいきさき荣获さい佳男よしおはいかく以及さいけいおとこう剪辑两项だい奖,前者ぜんしゃゆかりざいはくかん该片きさきてき莱杰拿下[11]。续集《蝙蝠かわほり侠:くろくら骑士崛起さんきょくちゅうてきさいきさき一部いちぶ,于2012ねん7がつ20日はつか发行。2020ねん,《蝙蝠かわほり侠:くろくら骑士》以其“文化ぶんかじょう、历史じょう美学びがくじょうてき重要じゅうよう价值,选为美国びくに国家こっか电影护局てんぞう[12]

剧情[编辑]

ざい哥谭,一伙戴小丑面具的抢匪打劫一家由くろ经营てき银行,而幕きさきくろしゅしょううしどう时隐ぞう混在こんざい其中,ずいごとじんざい抢钱过程なかいん贪念而自しょうざん杀,さいきさきただあましょううし直接ちょくせつまき款扬长而去。抢案てき发生使蝙蝠かわほりあずか警督詹姆斯·ほことう以及しんうえにんてき明星みょうじょう检察かん哈维·とく达成同盟どうめいもたれつい踪金钱往来おうらい而肃清城せいしろ所有しょゆうてき犯罪はんざい组织为蝙蝠侠てきぬの鲁斯·韦恩逐渐とくてき强大きょうだいせい义感及责にんかんしょ动,于是决定つの支持しじてき职位,认为とく未来みらいのう代替だいたいもり护城てき光明こうみょう骑士”。ぬの鲁斯这么做同时为りょう跟青梅竹うめたけ马兼检察かんみずあき·どうじゅうもえ旧情きゅうじょう,协助とく以便正式せいしき隐退,そく使つかいみずあきとう时正ざい跟丹とく交往。

萨尔·马洛あまえいSal Maroni、车臣、あまはくとう所有しょゆうくろ帮老だい齐聚一堂商量如何保住剩下的钱,们的华人くろかい先生せんせい表示ひょうじ所有しょゆう财产やめ转移いたり安全あんぜん地方ちほう也逃离至香港ほんこん而远离丹とくてきかん辖范围。ただししょううし突然とつぜん现身于会议中,表示ひょうじ法律ほうりつ拘束こうそくてき蝙蝠かわほり侠会慢慢揪出们所有人ゆうじんいん此提议让じょ蝙蝠かわほり侠来换取一半いっぱん财产。あまひろし甘心かんしんしょううし抢钱而对放出ほうしゅつ悬赏,却反遭小うし设计而遭到杀害,连手てきくろ帮都しょううしてのひらひかえぬの鲁斯おかせ险来いた香港ほんこん以“はや战速决”てき方式ほうしきはた刘抓かい哥谭,让丹とく说服他出たしゅつにわゆび所有しょゆうくろ帮老だいくろ帮因此陷にゅう绝境,一致决定雇用小丑除掉蝙蝠侠。とうとく逮捕たいほ所有しょゆうくろ帮老だいそくはたおこり诉之际,しょううし突然とつぜんこう全市ぜんし发出警告けいこく,胁迫蝙蝠かわほり侠必须公开身份自首じしゅいや则每てんかいずいつくえ肆意しい杀人;而警察局长吉利よしとしおん·らくぬのえいGillian B. Loeb以及审理くろ帮诉讼的おんな法官ほうかん苏芮罗成为首ばん牺牲しゃ

しょううしかりふん仪仗队こん入洛にゅうらくぬのきょく长悼ねん仪式じょうくわだて图行とげ长安东尼·贾史亚,ほことう纵身为市长挡枪而牺牲。引咎责的蝙蝠かわほり侠本そう自首じしゅただしとく却在记者かいうえ故意こいうけたまわ自己じこ蝙蝠かわほり侠而,以身はん险引しょううしとうしょううし袭击移送いそうとくしゅう队伍时,蝙蝠かわほり侠开蝙蝠かわほり挡下しょううしてき火箭かせん炮攻击,はた严重受损てき车分たいなりたくえいBatcycleきさきよう绳索掀翻しょううしてき货车。诈死えいFaked death且藏于车队中てきほことう现身つめ获小うしいん为英いさみひょう现而长提拔为新任しんにんきょく长。しか而,とくかずみずほ秋分しゅうぶん别被两名くろ警伍尔兹ひしげまいかみなり兹接おくかいきさきさい无音讯,ふかかん不安ふあんてきほことう让蝙蝠侠审问しょううしさいきさき逼小うし说出とくかずみずほ秋分しゅうぶん别被しゅうきんざい两个そう设炸弹的地点ちてん蝙蝠かわほり侠赶到みずあきてきしゅうきん地点ちてん却发现里めんてきじんとく,发现ちゅう计后仅能紧急はた救出きゅうしゅつ。两边てき炸弹どう时爆炸,迟一步的戈登目睹瑞秋葬身火海,另一边获救的丹特也因左半脸沾上油而严重烧伤。

しょううしもたれひとにく炸弹炸毁警局逃之夭夭,はた刘也いち并带走。ぬの鲁斯いんぼつすくえいたみずあき而陷いれ责,おもねぶく从瑞あきぜん为布鲁斯とめてきしんちゅう得知とくち她决ていよめ给丹とく,为了让布鲁斯承受双じゅう击,さいきさきわたししんじ烧毁。しつ挚爱じょう毁容导致とくつうよくせいこばめかわ移植いしょく且从此以骇人てきそうめん形象けいしょうしめせじん。韦恩くわだて业的并购かい计师尔曼·みず斯调查公司こうしきゅう档案时发现布鲁斯蝙蝠かわほり侠,ざい敲诈ぶく斯未成功せいこうきさき决定对媒体ばいたいこう开其份。とう时找到くろ帮藏钱地てんてきしょううしはた所有しょゆうきん钱连どう刘一どう烧成はい,还杀车臣てのひらひかえ其帮しょううし藉直播公开威胁若みず斯一小时内没死则会炸毁一座医院,ほことう动员所有しょゆう警察けいさつ疏散市内しない所有しょゆう医院いいんどう时尽全力ぜんりょく护瑞斯的安全あんぜんしょううし趁乱ため进丹とく所在しょざいてき哥谭总医いん,说服私刑しけいてき方式ほうしきらい为瑞あき讨回公道こうどうさいつぎ达成目的もくてきてきしょううし炸毁医院いいん,并劫はし一辆载有五十人的疏散校车。

とく就此沦为“そうめんじん”,一路追寻所有导致瑞秋丧生的人,以抛かた币审ばん形式けいしきしょう继杀尔兹马洛あまただどく饶过ひしげまいかみなり兹。しょううし续威慑造成ぞうせい全市ぜんし恐慌きょうこう逃窜,还胁はさま市民しみんわかそう出城でしろ不能ふのうはし桥梁ある隧道すいどう警察けいさついん此受误导而征よう两艘ごとさきしょううし安置あんち过炸弹的わたり进行疏散;一艘载着哥谭市民,另一艘载着一群由丹特控告的囚犯。しょううしごえげんうまよるせいてん时会炸毁两艘せんただし两方ひとし有用ゆうよう引爆对方せんただてき引爆,而任谁先炸死对方そくかついのち蝙蝠かわほり侠透过福斯不じょうすなお协助,使用しよう电信网络いれおかせしきてきこえ监视けい统找いたしょううしてきぞう处,避免警队误杀乔装なりしょううしとうてきじん质后,いた顶楼あずかしょううし决一胜负。さいきさき两艘ふないん为良こころ泯而こばめ下手へた蝙蝠かわほり侠趁つくえせいふく败北てきしょううしただし警察けいさつ逮捕たいほまえしょううし揭露自己じこ诱使とく堕落だらく,扬言这足以让全市ぜんしぶんくずし离析,さこ使つかい蝙蝠かわほり侠立きざめ补救きょく势。

とくこうほことうてき家人かじんかいいたみずあきてき丧生地点ちてんほことう赶到きさき目睹もくと儿子遭到はさみうけたまわ认是自己じこてきしつ职害みずあきそく使つかい蝙蝠かわほり侠同样赶らい劝阻,ただしとく仍决てい一意いちいぎょう,开始以抛かた币裁决身边人てきいのち运。别无选择てき蝙蝠かわほり侠偷袭丹とく使つかい坠楼ほろび并救ほことうてき儿子。为了让小うし如愿,蝙蝠かわほり侠决じょう一人背负杀害丹特的罪名,说服ほことうつき其所能地のうじ隐瞒真相しんそうまもり护丹とくてき英雄えいゆう形象けいしょうさい带领警察けいさつおいほかぶく斯销毁实ぞく不道德ふどうとくてきこえ纳监视系统,ほことうさこすすむとくほまれ英雄えいゆう缅怀,并亲しゅ摧毁蝙蝠かわほり信号しんごう。一夜之间受全市追捕的蝙蝠侠就此销声匿迹,なり为名ふく其实てき蝙蝠かわほり侠:くろくら骑士”。

えんじ[编辑]

蝙蝠かわほり侠:くろくら骑士》てきえんじ员及工作こうさくじん出席しゅっせき伦敦てきおうしゅうくびうつれいよしひだりいたりみぎ:导演もと斯杜·诺兰、监制もぐさ玛·汤玛斯あずか查尔斯·罗文主演しゅえん莫妮卡·よしみぬのつぼみひしげ·坎恩えいMonique Gabriela Curnenむぎ·凯恩もぐさ伦·ほこりかつ哈特玛吉·吉林きつりん哈尔以及かつさと斯汀·贝尔
  • かつさと斯汀·贝尔 饰演 ぬの鲁斯·韦恩蝙蝠かわほりBruce Wayne / Batman):哥谭韦恩くわだて业的亿万富まんとみおきな,八岁时目睹父母被杀而嫉恶如仇,成年せいねんきさきもたれ多年たねんしょがく担任たんにんおこりもり护哥谭市せい义的英雄えいゆう击犯ざい绝不とめじょう,仅以杀人为原则,却也いん此成为小うし挑战てき标。
よし于在前作ぜんさく蝙蝠かわほり侠:侠影てきひょう现获とくしょうこう评,尔对自己じこてきかい归选择备かん信心しんじん[13]
  • まれ斯·莱杰 饰演 しょううしThe Joker):いち追求ついきゅう法主ほっしゅえいIllegalism、脸上涂妆てき诡异智能ちのうざいはんふう混乱こんらん代言だいげんじん”,其身份和目的もくてきたかし满谜团,利用りよう谋杀、ばく炸等だかはし犯罪はんざい手法しゅほうらい引起全市ぜんし恐慌きょうこうもく标是塑造一座いちざしつじょ世界せかい”,挑战警察けいさつ权威以及蝙蝠かわほり侠时也在一步一步诱导他打破原则。
2006ねん7がつ,莱杰确认为诠释该かくまえ罗·贝特あま[14]莱奇·赫尔姆えいLachy Hulme[15]あんたく·ぬのらくすすむ[16]ふみ蒂夫·みず[17]罗宾·れん[18]曾公开表示ひょうじゆう兴趣饰演しょううしざいせい电影ちゅうしょううし说他希望きぼうとおる过犯ざいやぶ坏社かい秩序ちつじょ,并以与蝙蝠かわほり侠间てき冲突てい自己じこ。为了じゅん备角しょく,莱杰独自どくじ一人在酒店的房间里待一个月的时间,制定せいていかくしょくてき个性、姿すがた态及声音こわね,并开はじめうつし记,记录ざい这一个月中体会到的小丑想法与感觉[19][20]。虽然最初さいしょ觉得こま难,ただしざい观赏过添·ぬのざい1989ねん执导てき电影《蝙蝠かわほりなかゆかり杰克·あまかつところ饰演てきしょううしきさき便びんゆうりょう转折[20][21]じょ此之がい还阅读もぐさ伦·ところ创作てき漫画まんが系列けいれつ蝙蝠かわほり侠:致命ちめい玩笑かずおもね卡汉精神せいしん病院びょういんしょう地球ちきゅうじょうてきしょう严之えいArkham Asylum: A Serious House on Serious Earth》,并从1971ねん电影《发条だいだいちゅうてき亚历かつ斯,以及やめてき摇滚明星みょうじょうせきとく·维瑟斯さと鉴许个性とくせい。2008ねん1がつ22にち,莱杰完成かんせい蝙蝠かわほり侠:くろくら骑士》てきはく摄后不幸ふこう药物过量,引起强烈きょうれつてき媒体ばいたい关注悼念。
  • むぎ·凯恩 饰演 おもねぶく·はん沃斯Alfred Pennyworth):ふくさむらい韦恩家族かぞく多年たねんてきろうかんさく为布鲁斯さい重要じゅうようてき精神せいしん导师,とうかんぜん曾经ざい英国えいこくとく种空つとむふく过役,もちい多年たねんさん战的经历为布鲁斯提出ていしゅつゆびてん
  • 盖瑞·おく 饰演 詹姆斯·ほことうLt. James Gordon):哥谭市警しけい察局警督,ゆび挥一系列打击黑帮行动,あずか蝙蝠かわほり侠和とく站在同一どういつ阵线,つめしょううしきさき荣升为局长。
おくいさお曼描じゅつほことうてき性格せいかく为“れん洁、善良ぜんりょう、坚强、えいいさむただしてい调”[22]。诺兰则表示ひょうじ:“ざい蝙蝠かわほり侠:漫长てきまん圣节ちゅう,哈维·とくほことうあずか蝙蝠かわほり侠之间有精彩せいさいてき三角さんかく关系”,而这てん非常ひじょう吸引きゅういんわが们。”[23]
  • もぐさ伦·ほこりかつ哈特 饰演 哈维·とくそうめんじんHarvey Dent / Two-Face):哥谭新任しんにん地方ちほう检察かんせい义感にん何人なんにんかなめきょう,为了击垮哥谭ざい恶世かい一切いっさいだい价。获誉为城てき光明こうみょう骑士”[24][25]きさきしょううし烧伤ひだり脸,严重毁容且还扭曲性格せいかくなり为心ちゅうせい义与よこしま恶界げん模糊もこてきはんそうめんじん”。
  • 玛吉·吉林きつりん哈尔 饰演 みずあき·どうRachel Dawes):哥谭おんな检察かんぬの鲁斯てき青梅あおうめちく马兼ぜんおんなともじょうぬの鲁斯蝙蝠かわほり侠,きさきらいあずか哈维しょうこい,甚至订定こん约。
かずら伦霍取だいゆかり凯蒂·霍姆斯饰演てきかくしょく姆斯曾在《蝙蝠かわほり侠:侠影ちゅう饰演みずあき·どう[26]。2005ねん8がつすえ报导,姆斯原本げんぽん计划复出诠释该角,ただしきさきらい她选择与まゆずみやすし·もと奎恩·ひしげひさげほう共同きょうどう出演しゅつえんゆう钱真このみえいMad Money (film)[27]。2007ねん3がつかずら伦霍为角しょく进行“さいきさき谈判”[28]
  • ·费曼 饰演 卢修斯·ぶくLucius Fox):韦恩くわだて业执ぎょう长兼ただしことかい主席しゅせき,受布鲁斯协助ざいとく以晋ますじょうぬの鲁斯てきそうじゅう份,也是ぬの鲁斯てき最大さいだい协力しゃけんわざ支持しじ

莫妮卡·よしみぬのつぼみひしげ·坎恩えいMonique Gabriela Curnen荣恩·すすむおんえいRon Deanぶん别饰えんじやす娜·ひしげまいかみなり斯(Det. Anna Ramirezかずむぎ·尔兹(Det. Michael Wuertz),两位隶属ほことう队上てきくさ警察けいさつうち斯特·卡博ないふんえんじやす东尼·贾史亚(Mayor Anthony Garcia),哥谭长;かつりん·むぎかつほうえいColin McFarlaneざい此集かい归饰えんじ警察けいさつきょく吉利よしとしおん·B·らくぬのえいGillian B. LoebGillian B. Loeb)。しんえんじ经汉ふんえんじ香港ほんこんくろかい计刘先生せんせいほこりさとかつ·罗伯いばらふんえんじ萨尔·马洛あまえいSal MaroniSal Maroni),せっかんじょう一集中的法尔康尼黑帮家族的意大利黑帮大佬;其他包括ほうかつさと·柯斯とくふんえんじ车臣贩毒しゅう团大佬—车臣(The Chechen),而迈克·贾·怀特ふんえんじあまはくGambol),いち经营ほう赌博讨债てき裔美こく犯罪はんざい组织えいAfrican-American organized crimeだい佬。やす东尼·むぎ·ごうふんえんじむぎかつ·やすかく尔(Mike Engel),哥谭だい一新闻的主播,もと斯·さつひしげえいKeith Szarabajkaふんえんじ警探杰拉とく·蒂文斯(Det. Gerard Stephens),以及乔舒亚·哈多えいJoshua Hartoふんえんじ尔曼·みず斯(Coleman Reese),一位发现蝙蝠侠真实身份并企图公开的并购かい计师。うめ琳达·むぎかくえいMelinda McGraw饰演芭芭ひしげ·ほことうBarbara Gordon),ほことうてき妻子さいし奈森·あまひろしえいNathan Gamble饰演しょう詹姆斯·ほことうえいJames Gordon Jr.James Gordon Jr.),ほことうてきじゅう岁儿

电影ちゅうてきはいかく包括ほうかつ娜蒂亚·罗德さとかく斯·とくひしげ西にし纳(Nydia Rodriguez Terracina)饰演ちん妮特·苏芮罗(Judge Janet Surrillo),协助とく审判くろ帮的おんな法官ほうかんしょう汤姆·斯特えいTom Lister Jr.则诠释いちしゅうはん现在そう设炸弹的わたり轮上。かど·菲德ない出演しゅつえんへん头中てき哥谭国家こっか银行经理;まれさとやす·すみ则从じょう一集中回归饰演つよ纳森·かつ莱恩/稻草いなくさじんDr. Jonathan Crane / Scarecrow),继上一部后成为高级毒贩,并在电影ちゅうさいつぎ蝙蝠かわほり逮捕たいほ[29]。而だい卫·达斯马齐连则扮えんじ汤玛斯·まれおっとThomas Schiff),一位假扮仪仗队员的小丑党羽,患有へんきょうがた精神分裂症せいしんぶんれつしょう,遭到とくほうかた币审问。ざい香港ほんこん场景ちゅう香港ほんこんえんじ陈冠まれきゃくくし一名迎接福斯到访的大厦随从。

制作せいさく[编辑]

はく[编辑]

场景经理罗宾·まれかく斯于2006ねん10がつ开始寻找はく摄地てんさがせ访了ぶつうら,并主よう集中しゅうちゅうざい城市じょうしてきうみ滨。其他こう选地てん包括ほうかつ约克ぐんかくひしげ斯哥伦敦てき部分ぶぶん地区ちく[30]。2006ねん8がつ,电影せいへんじんいち查尔斯·罗文表示ひょうじ,其主要しゅようてきはく摄将ざい2007ねん3がつ开始[31]ただし摄制工作こうさくきさきのべ迟到4がつざい进行[32]。为了ようざいIMAX剧院发行,诺兰よう此格しきはく摄了四场主要的戏,包括ほうかつしょううしざい银行抢案ちゅうてきくび场,以及电影中段ちゅうだんてき飞车つい逐,使つかい其成为影史上しじょうだい一次主要场景是使用IMAX摄影つくえはく摄的电影[33]

华纳兄弟きょうだい选在しばはく摄13しゅうゆかり于诺兰曾ざい这拍摄《蝙蝠かわほり侠:侠影ゆう非常ひじょう出色しゅっしょくてき工作こうさく经验[34]ざい蝙蝠かわほり侠:くろくら骑士》ちゅう韦恩くわだて总部てきけい地点ちてんあらため察·J·戴利中心ちゅうしんえいRichard J. Daley Center[35],而不前作ぜんさくてきしば哥期货交易こうえきしょだいろう[36]。开始ざいしば哥拍摄后,电影こく使用しようかりてき电影片名かたな《Rory's First Kiss》,以求てい调拍摄,ただし这个策略さくりゃくさいきさき仍被当地とうちてき媒体ばいたい拆穿[37]。《しば哥太阳报てき察·鲁珀えいRichard Roeper批评りょう这可わらいてき策略さくりゃく,“世界せかいじょうゆう哪个蝙蝠かわほり侠迷不知ふちどうざいしば哥已はく摄数しゅうてき《Rory's First Kiss》就是《蝙蝠かわほり侠:くろくら骑士》吗?”[38]はく摄《蝙蝠かわほり侠:くろくら骑士》がえしば政府せいふ产生りょう4,500まんもとてき收益しゅうえき,创造りょうじょうせん工作こうさくつくえかい[39]。剧组于2007ねん4がつ18にちいた24にちはく摄小うし场的桥段[40][41],摄制间有街道かいどう施行しこうふう[7]:20きさきらい剧组ざい2007ねん6がつ9にちじゅうかいはく工作こうさく,一直持续到九月初[39]

くらいざい伦敦附近ふきんてき松林まつばやしせいかたよう制作せいさくてき主要しゅよう工作こうさくしつ[42]。2007ねん9がつ,剧组ざい一间靠近英国彻特西小镇的特效机构,设计蝙蝠かわほりてき特技とくぎ工作こうさくじん员之いちてきかんたけし·かつれつおっとざい不幸ふこう自己じこてき车撞じょうほろび[43]。电影どう时献给后てきえんじ员莱杰与かつれつおっと[44]

せっらいてき几个がつ,剧组ざい伦敦いち个已废弃てきともえとく西にし发电站はく摄一颗200えいじゃくてき大火たいかだま,此景造成ぞうせい当地とうちきょみんてき紧张,许多じん报警以为发电站遭受恐怖きょうふ袭击[45]ざいしば哥拍摄炸毁废弃的Brach'sえいBrach'sとうはてこう厂时(电影ちゅうてき哥谭医院いいん),也发せい类似てきみん众报あん事件じけん[46]

香港ほんこんてきはく工作こうさく于2007ねん11月6にち开始ざいちゅうてきかく个地てんけい,11月11にち结束。地点ちてん包含ほうがんざい香港ほんこんとう时最だかてきくに金融きんゆう中心ちゅうしんはく摄蝙蝠侠逮捕たいほ刘的现场[47][48][49]香港ほんこんかん员特别关きり此电かげはく摄时可能かのうしょ造成ぞうせいてき噪音污染交通こうつうふさが问题[48],剧组以信けんかい香港ほんこん市民しみん证拍摄时造成ぞうせいてきぶん贝大约只跟公车所发出てき噪音いち[47]どう时环さかい护份批评へんしょう为了营造气氛与视觉效果こうか,租下河岸かわぎしつくりてきだいろう开了せいよるてきとうなみ费能げんてきぎょう[48]。摄影师かわら·费思とく认为かん员是个“恶梦”,さいきさき诺兰ただこのみよう电脑合成ごうせい影像えいぞうせいづくり蝙蝠かわほり侠从だいろう一跃而下的镜头[50]

设计[编辑]

造型ぞうけい设计师はやしすすむ·赫明えいLindy Hemming形容けいようしょううしてき造型ぞうけいはん射出しゃしゅつてき人格じんかく“毫不ざい自己じこてき样子”。避免はたしょううしふんてきぞう流浪るろう汉,却仍しか使つかい保有ほゆうやぶきゅう、肮脏てきかん觉”,所以ゆえんとう你看いたしょううしてきぎょう为,都会とかい带点焦躁しょうそうあずか不安ふあん。”[19][20]导演诺兰表示ひょうじ,“わが使用しようどる兰西斯·つちかえまと风勾勒出(てき脸),这种堕落だらくかわ肤腐烂的脸,おこりらい非常ひじょう恶心,仿佛とおる过视觉就のう想像そうぞう他所よそ发的气味。”[51]为了创造しょううし无法无天てき形象けいしょう,赫明从几はん主流しゅりゅう流行りゅうこう文化ぶんか艺术てき创作ちゅう撷取灵感,如かわとく·赫提伊吉いきち·帕普约翰·莱顿[52]。莱杰てきしょううし脸部妆是よし三片硅胶所组成,这种しんわざ术让妆师仅花一小时就能完成化妆,远比つね见的妆术有效ゆうこうりつ。莱杰还表示ひょうじかん自己じこ几乎ぼつゆう[19][53]

设计师亦おもしん设计りょう蝙蝠かわほり侠:侠影さとてき蝙蝠かわほりそう增加ぞうかりょうゆう弹性てきまつ紧带,让服装ふくそうのう紧贴ちょ贝尔,此外加入かにゅうさらせい细的わざ术。しんてき蝙蝠かわほりそうよし200へんとち胶与玻璃はり纤维、金属きんぞく网和あま龙所组成。しんてき披风头套原型げんけいつくえ安全あんぜんぼう,并将头部、颈部てき护套ぶん离,让贝尔能左右さゆう上下じょうかうつり动他てき头部[54]とう蝙蝠かわほり侠开启こえさがせ测器时,しんてき披风头套かい动在两眼盖上白色はくしょく镜头让他观看,这也为何漫画まんが及动ちゅう蝙蝠かわほり侠会以白しょく眼睛がんせいてき造型ぞうけい[55]。护手じょうてきしん缩剃がたな也变とく发射[54]。虽然しんてき蝙蝠かわほりそうじゅう达8磅,贝尔仍觉とく较舒ふく且透气好穿ほじ[56]

效果こうか[编辑]

术指导纳坦·かつ劳雷曾设计《蝙蝠かわほり侠:侠影谜》ちゅうてき蝙蝠かわほり车,这次也替くびとう场的蝙蝠かわほりつくえ车操がたな。为了かげへんはく摄的撞車場景じょうけい可能かのうてき意外いがいかつ劳雷设计りょう六个机车模型做准备,并由特效とっこう总监かつさと斯·柯柏尔德えいChris Corbouldみやつこ[57]かつ劳雷ざい导演诺兰てき车库建造けんぞう蝙蝠かわほりつくえ车的试作がた,并在六个月后开始做安全测试[56]蝙蝠かわほりつくえ车不よし手控てびかえせいぎょう方向ほうこう,而是よし双肩そうけん,骑士てきひじどう时受到两个护盾护着。ぜんきさき轮皆为508毫米(20えいすん)宽,其中ぜん轮拥ゆうつま锚钩、榴弹炮、かずつくえ关枪とう武器ぶき。引擎设置ざいぜんきさき轮的轮毂,みな距离ちゅう间的あぶらばこ1.67まい。骑士てき腹部ふくぶあさ贴著あぶらばこ,而油ばこ上下じょうげうつり动,让蝙蝠かわほり侠能立身りっしんある贴著车身骑,らい闪避可能かのう遭受てきおさむ击。《蝙蝠かわほり侠:くろくら骑士》ちゅう骑乘蝙蝠かわほりつくえ车的镜头,みやこただしよし特技とくぎえんじ员珍·がわ耶·ほこがえかつさと斯汀·贝尔完成かんせい[57]蝙蝠かわほりつくえ车是一台非常不稳定的机车,ほこただ一能在车上保持平衡的特技演员。贝尔坚持よう本人ほんにん亲自骑乘蝙蝠かわほりつくえ车拍摄,ゆかり于剧组担忧他てき安全あんぜん问题而不まこと[58]

发行[编辑]

评价[编辑]

まれ斯·莱杰てき演技えんぎ广受赞誉,さい终赢とくおく斯卡さい佳男よしおはいかく

电影おさむ获了多数たすうかげ评人てきこう评。すえ评论さい编网站烂蕃なすうえ收集しゅうしゅうてき332へん专业かげ文章ぶんしょう,《蝙蝠かわほり侠:くろくら骑士》てきしん鲜度”为94%,平均へいきん得分とくぶん8.6ふん(满分10ふん)。该网站上てき批评ども识写どう:“くろくら,复杂而难忘,《くろくら骑士》てき成功せいこう仅是一部充满趣味的漫画改编电影的成功,さら一部极度惊悚的犯罪传奇的成功。”[59]而基于另一影评汇总网站Metacriticうえてき39へん评论文章ぶんしょう,其中33へん以好评,无差评,6へん褒贬不一ふいつ平均へいきんぶん为84(满分100)[60]すえCinemaScore调查,观众てき平均へいきん评价于A+いたりF间落于“A”,观众主要しゅよう倾向男性だんせい及老ねんじん[61]

2008ねん,《蝙蝠かわほり侠:くろくら骑士》ざい帝国ていこく杂志评选てき有史ゆうし以来いらいさい伟大てき500电影”ちゅうめいれつだい3めい[62]。而希斯·莱杰对小うしてき诠释ざい帝国ていこく于2008ねん选出てきひゃくだい电影人物じんぶつちゅうはいぎょうだいさん[63]。2010ねん6がつしょううし于《娱乐しゅうかんしょれつてききん20年来ねんらいひゃく大人おとなぶつさときょだい[64]。《PasteえいPaste (magazine)はた电影れついれ十年来的最佳电影(2000ねん-2009ねんちゅうてきだいじゅういちめい[8]。2016ねんざいよしはなはな公子こうし》选出てき“较前さくさらこのみてき15续集电影”れつひょうじょう,《蝙蝠かわほり侠:くろくら骑士》はいざいだい[65]

2023ねん烂番なす满25周年しゅうねんとく别专题中,ほんへんざい该站れつかげ迷选过去25ねんてきさいけい电影”はいぎょう榜排めい榜首[66]どう时名れつかげ评家选出过去25ねんてきさいけい电影”はいぎょう榜第4めい[67]

ひょうぼう[编辑]

北美きたみ[编辑]

蝙蝠かわほり侠:くろくら骑士》于2008ねん7がつ18にちほし上映じょうえい,从3,040いえ剧院ちゅうおさむ获1,850万美元的票房[68],创下うまよる场的ひょうぼう纪录(而后哈利とく混血こんけつ王子おうじてき背叛はいはんしょ超越ちょうえつ[ちゅう 2][69]くびしゅううまよる场票ぼう中也ちゅうや包含ほうがんIMAXへいまくしょ进账てき640,000もと[70]接着せっちゃく电影ざい4,366いえ剧院てき9,200个屏まくじょう播映,缔造最大さいだい规模上映じょうえい纪录(而后钢铁侠2しょ超越ちょうえつ[71]。而首うつとう天与てんよ单日てき总票ぼうどう时也创下纪录(而后くれこうしろ2:新月しんげつしょ超越ちょうえつ),きょうおさむ获6,720まんもと[72],其电かげてきくびうつしゅうひょうぼう则达1.584亿美もと[68][73][74](而后哈利とく死神しにがみてき圣物Ⅱしょ超越ちょうえつ[75]くびしゅう剧院平均へいきん收入しゅうにゅう36,283もとれつ历史总榜じょうてきだい[76]じょ此之がい,《蝙蝠かわほり侠:くろくら骑士》也以630万美元缔造了IMAXくびうつしゅうひょうぼう纪录(而后ほし际争霸战しょ超越ちょうえつ[77]

きん[编辑]

2022ねん10がつ21にち彭博报道,香港ほんこん电影、报刊及物品ぶっぴん管理かんり办事处禁止きんし一个户外活动中播放2008ねん上映じょうえい该电かげあらため为播放电影《钢铁侠》。其后ぬし办单引述政府せいふゆび,认为该电かげ含暴りょく内容ないよう适合户外播放。[78]而2008ねん时就无法在中ざいちゅう国大こくだい上映じょうえい

荣誉[编辑]

电影ざいおうしゅうくびうつれい上所かみところ使用しようてき不倒翁ふとうおう”。

ひさげめいとうちゅうさい引人注目ちゅうもくてきまれ斯·莱杰几乎よこ十多个奖项的表现,其中包括ほうかつおく斯卡さい佳男よしおはいかく[11]美国びくにえんじ员工かい奖最佳男よしおはいかくかねだま奖最けい电影おとこはいかく英国えいこく电影学院がくいん奖最佳男よしおはいかくひとし

蝙蝠かわほり侠:くろくら骑士》ざいだい81とどけおく斯卡きんぞううえども获得はち项提めい[11]打破だはりょうよし狄克·ちぇ西にししょ保持ほじてきなな项纪录[79]なり为奥斯卡奖提名数めいすう最多さいたてき漫画まんが书、视觉文学ぶんがくある连环漫画まんがあらため编电かげ。而电かげ则荣获八项提名奖项中的两项:まれ斯·莱杰てきさい佳男よしおはいかくさいけいおとこう剪辑。而其七个提名则包括さいけい艺术执导摄影こんおん视觉效果こうか妆与发型设计あずかかげへん剪辑奖まれ斯·莱杰首位しゅいきさき追加ついか授予さい佳男よしおはいかく奖的获奖しゃ,并且なり为历史上しじょうただ二追授奥斯卡金像奖的获奖者(かれとく·芬奇ざい1976ねんてき电影《萤光まくきさきちゅう获得りょうさい佳男よしおえんじ员奖)[80]。另外,值得注意ちゅういてき察·きんえいRichard King (sound designer)ざいさいけいおとこう剪辑奖方面ほうめんてき胜利,阻止そしりょうさいけいかげへんとくぬし贫民ひゃくまんとみおきなよこ扫当ばん所有しょゆう获提めいてき奖项。

获奖[编辑]

  • だい81とどけおく斯卡きんぞう[11]
    • さい佳男よしおはいかくまれ斯·莱杰
    • さいけいおとこう剪辑:察·きん

ひさげめい[编辑]

备注[编辑]

  1. ^ ぜん译“蝙蝠かわほり侠:くろくら武士ぶし[7]:20
  2. ^ よし于该纪录将来しょうらい可能かのうかいゆう异动,这里仅将ざい蝙蝠かわほり侠:くろくら骑士》缔造纪录きさき首部しゅぶ超越ちょうえつてき电影れつ,且列しゃ一定是目前的纪录保持者。

参考さんこう资料[编辑]

  1. ^ The Dark Knight at the BBFC. British Board of Film Classification Web site. bbfc.co.uk. 2008-06-25 [2008-07-01]. (原始げんし内容ないようそん档于2007-09-28). 
  2. ^ 2.0 2.1 The Dark Knight (2008). British Film Institute. [2014-06-16]. (原始げんし内容ないようそん档于2014-10-27). 
  3. ^ 3.0 3.1 开眼电影网上《蝙蝠かわほり侠:くろくら骑士てき资料しげるたいちゅうぶん
  4. ^ David M. Halbfinger. A Director Confronts Darkness and Death. The New York Times (nytimes.com). 2008-03-09 [2008-03-08]. (原始げんし内容ないようそん于2008-12-10). 
  5. ^ 5.0 5.1 The Dark Knight (2008). Box Office Mojo. [2021-11-22]. (原始げんし内容ないようそん于2022-07-04). 
  6. ^ 蝙蝠かわほり侠:くろよるかみ香港ほんこんはく摄现场相へん+录像!页面そん档备份そん互联网档あん),2007-11-12
  7. ^ 7.0 7.1 《Look でんかげ雜誌ざっしだい129. 台湾たいわん: 通宝つうほう文化ぶんかごと业有げん公司こうし. 2007-06. ISSN 1563-2733 ちゅうぶん台湾たいわん)). 
  8. ^ 8.0 8.1 The 50 Best Movies of the Decade (2000–2009). Paste MagazineえいPaste (magazine). 2009-11-03 [2011-12-14]. (原始げんし内容ないようそん于2013-08-30). 
  9. ^ Film Critics Pick the Best Movies of the Decade. Metacritic. 2010-01-03 [2012-09-04]. (原始げんし内容ないようそん于2017-03-24). 
  10. ^ Movie Records. the-numbers.com. [2010-08-24]. (原始げんし内容ないようそん于2013-05-08). 
  11. ^ 11.0 11.1 11.2 11.3 The 81st Academy Awards (2009) Nominees and Winners. oscars.org. [2011-11-22]. (原始げんし内容ないようそん于2013-12-24). 
  12. ^ McNary, Dave. ‘Dark Knight,’ ‘Shrek,’ ‘Grease,’ ‘Blues Brothers’ Added to National Film Registry. Variety. December 14, 2020 [December 14, 2020]. (原始げんし内容ないようそん于2020-12-14). 
  13. ^ WWC – 'The Dark Knight' Panel. wizarduniverse.com (Wizard EntertainmentえいWizard Entertainment). 2007-08-11 [2008-11-10]. (原始げんし内容ないようそん于2008-01-11). 
  14. ^ Chavez, Kellvin. Bettany Talks Batman Begins Sequel!. latinoreview.com (Latino Review). 2006-01-28 [2006-07-31]. (原始げんし内容ないようそん档于2006-08-20). 
  15. ^ Beall, Mark. Lachy Hulme Talks Joker. cinematical.com (Moviefone). 2006-05-30 [2006-07-31]. (原始げんし内容ないようそん于2012-06-29). 
  16. ^ Stax. That Joker Adrien Brody. IGN Comics. 2006-01-09 [2006-07-31]. (原始げんし内容ないようそん档于2006-08-10). 
  17. ^ Saney, Daniel. Steve Carell to play The Joker?. Digital Spy (UK). 2005-09-21 [2007-12-09]. (原始げんし内容ないようそん于2007-12-12). 
  18. ^ Otto, Jeff. Robin Williams, Joker?. IGN. 2006-06-26 [2006-07-31]. (原始げんし内容ないようそん档于2006-07-21). 
  19. ^ 19.0 19.1 19.2 Jolin, Dan. Fear Has a Face. Empire (Bauer Verlagsgruppe). January 2008, 223: 87–88 [2008-07-08]. (原始げんし内容ないようそん档于2011-11-07). 
  20. ^ 20.0 20.1 20.2 Richards, Olly. World Exclusive: The Joker Speaks: He's a Cold-blooded Mass-murdering Clown. Empire (Bauer Verlagsgruppe). 2007-11-28 [2008-07-08]. (原始げんし内容ないようそん于2011-03-08). 
  21. ^ Lyall, Sarah. Movies: In Stetson or Wig, He's Hard to Pin Down. The New York Times. 2007-11-04 [2008-07-08]. (原始げんし内容ないようそん于2009-04-17). 
  22. ^ Fischer, Paul. Exclusive Interview: Gary Oldman for "The Dark Knight". Darkhorizons.com. Dark Horizons Multimedia. 2008-07-09 [2008-07-22]. (原始げんし内容ないようそん档于2012-07-03). 
  23. ^ Carroll, Larry. In 'Dark Knight,' The Often-Incompetent Jim Gordon Actually Knows What He's Doing. MTV Movie News. 2008-07-10 [2008-07-22]. (原始げんし内容ないようそん于2008-09-01). 
  24. ^ Boucher, Geoff. Aaron Eckhart: Not Just Another Pretty Face in 'The Dark Knight' . Los Angeles Times. 2008-05-03 [2008-05-03]. (原始げんし内容ないようそん于2008-09-18). 
  25. ^ Purdin, Rickey. (Dark Knight Exclusive): Aaron Eckhart Q&A. wizarduniverse.com (Wizard EntertainmentえいWizard Entertainment). 2008-03-04 [2008-06-01]. (原始げんし内容ないようそん档于2008-06-18). 
  26. ^ Batman Begins Sequel Is Moving Along. cinescape.com (Cinescape). 2005-08-10 [2006-08-04]. (原始げんし内容ないようそん档于2012-06-29). 
  27. ^ Adler, Shawn. 'Dark Knight' Absentee Katie Holmes Full Of Regrets? 'Not At All,' Actress Says. MTV News. 2008-01-14 [2009-01-09]. (原始げんし内容ないようそん于2008-01-19). 
  28. ^ McClintock, Pamela. Gyllenhaal Joining Batman Sequel. Reed Business Information. 2007-03-08 [2007-03-08]. (原始げんし内容ないようそん于2007-03-11). 
  29. ^ Loder, Kurt. 'The Dark Knight': Ledgerdemain. MTV. 2008-07-18 [2008-09-14]. (原始げんし内容ないようそん于2008-12-16). 
  30. ^ Jones, Catherine. Batman Film May Swoop Into Liverpool. icliverpool.icnetwork.co.uk (icLiverpool). 2006-10-13 [2006-10-13]. (原始げんし内容ないようそん于2008-08-07). 
  31. ^ Newgen, Heather. Producer Chuck Roven on The Dark Knight. Superhero Hype!えいCraveOnline (Coming Soon Media, L.P). 2006-08-12 [2006-08-23]. (原始げんし内容ないようそん于2006-08-22). 
  32. ^ Lowman, Rob. Tricks of the Trade (Part 2). Los Angeles Daily News (MediaNews GroupえいMediaNews Group). 2007-02-19 [2007-02-20]. (原始げんし内容ないようそん档于2007-02-27). 
  33. ^ Nolan to Shoot Dark Knight in IMAX Format. Filmwad. [2011-09-23]. (原始げんし内容ないようそん于2007-05-31). 
  34. ^ Armour, Terry. Quiet on the Set? Not in This Town. Chicago Tribune. 2007-01-28 [2007-01-30]. (原始げんし内容ないようそん档于2007-03-01). 
  35. ^ Palmer, Dan. Mies's Gotham. Confessions of a Preservationist. The Landmark Society of Western New York, Inc. 2008-07-29 [2008-08-04]. (原始げんし内容ないようそん于2008-12-16). 
  36. ^ Ebert, Roger. Batman Begins. rogerebert.suntimes.com. 2005-06-13 [2007-02-25]. (原始げんし内容ないようそん于2006-12-29). 
  37. ^ Film: Chicago Journalists Smell a Bat in 'Rory's First Kiss'. The Guardian (UK). 2007-07-19 [2008-06-03]. (原始げんし内容ないようそん于2008-05-04). 
  38. ^ Roeper, Richard. Potter Leaks Won't Ruin Book's Magic – Piracy Usually Hits Movies, But Publishers Also Affected. Chicago Sun-Times (Sun-Times Media GroupえいSun-Times Media Group). 2007-07-18. 
  39. ^ 39.0 39.1 Yue, Lorene. Batman Movie Filming to Start Saturday. chicagobusiness.com (Crain Communications IncえいCrain Communications Inc.). 2007-06-08 [2007-06-08]. (原始げんし内容ないようそん于2007-06-10). 
  40. ^ Batman's Back in Chicago. nbc5.com (WMAQ-TVえいWMAQ-TV). 2007-04-18 [2007-04-19]. (原始げんし内容ないようそん档于2007-10-15). 
  41. ^ Giardina, Carolyn. 'Dark Knight' Heeds Imax Signal. The Hollywood Reporter (Nielsen Company). 2007-05-29 [2007-05-29]. (原始げんし内容ないようそん于2007-05-31). 
  42. ^ Pinewood Studios – The Dark Knight (2008) production information. [2017-01-08]. (原始げんし内容ないようそん档于2008-08-03). 
  43. ^ Hough, Andrew. 'Batman' Film Technician Dies in Accident. The Thomson CorporationえいThomson Corporation. Reuters. 2007-09-25 [2007-09-25]. (原始げんし内容ないようそん于2007-12-18). 
  44. ^ Dark Knight Dedicated to Ledger. BBC News. 2008-06-27 [2008-06-27]. (原始げんし内容ないようそん于2008-09-14). 
  45. ^ Battersea Power Station Explosion. thelondonpaper.com (thelondonpaperえいThe London Paper). 2007-10-12 [2010-07-24]. (原始げんし内容ないようそん档于2010-08-17). 
  46. ^ Batman Film Crews Blow Up Brach's Candy Building. WMAQ-TVえいWMAQ-TV. 2007-08-29 [2008-08-17]. (原始げんし内容ないようそん档于2007-12-23). 
  47. ^ 47.0 47.1 New Batman Flick to Be Filmed in HK. ninemsn.com (ninemsn). 2007-11-03 [2007-11-03]. (原始げんし内容ないようそん档于2007-11-07). 
  48. ^ 48.0 48.1 48.2 New Batman Movie Completes High Profile Shooting in Hong Kong. International Herald Tribune. 2007-11-12 [2007-11-12]. (原始げんし内容ないようそん于2008-01-20). 
  49. ^ Chiang, Scarlett. Holy Chaos, Batman!. The Standard (Hong Kong: Sing Tao Newspaper Limited). 2007-09-21 [2007-09-21]. (原始げんし内容ないようそん档于2007-10-29). 
  50. ^ Brown, Scott. Dark Knight Director Shuns Digital Effects for the Real Thing. Wired. 2008-06-24 [2008-06-24]. (原始げんし内容ないようそん于2008-06-27). 
  51. ^ James, David. Indy, Batman, Narnia All Return in 2008. MSNBC (NBC Universal, Microsoft). 2008-01-14 [2008-01-16]. (原始げんし内容ないようそん于2008-01-17). 
  52. ^ IGN Staff. Dressing the Joker. IGN. 2008-02-25 [2008-02-26]. (原始げんし内容ないようそん于2008-02-28). 
  53. ^ Joker in the Pack. SFX (Future Publishing). Winter 2007, 164: 18. 
  54. ^ 54.0 54.1 Jensen, Jeff. Batman's New Suit. Entertainment Weekly. 2007-06-15 [2007-06-18]. (原始げんし内容ないようそん于2010-09-14). 
  55. ^ Batman flattert nach Hongkong. Kino.de. 2007-10-15 [2007-10-25]. (原始げんし内容ないようそん档于2007-10-17) とく语). 
  56. ^ 56.0 56.1 Joker's Wild. wizarduniverse.com (Wizard EntertainmentえいWizard Entertainment). 2008-02-11 [2008-02-11]. (原始げんし内容ないようそん档于2008-02-08). 
  57. ^ 57.0 57.1 Carpenter, Susan. Wholly High-Tech, Batman. Los Angeles Times. 2007-06-18 [2007-11-24]. (原始げんし内容ないようそん于2007-11-05). 
  58. ^ Heaf, Jonathan. Christian Bale: behind the mask. GQ Magazine. [2017-01-08]. (原始げんし内容ないようそん于2016-01-15). 
  59. ^ The Dark Knight Movie Reviews. Rotten Tomatoes. Flixster. [2016-08-23]. (原始げんし内容ないようそん于2014-02-24). 
  60. ^ The Dark Knight (2008): Reviews. Metacritic. CNET Networks. [2010-12-14]. (原始げんし内容ないようそん于2014-02-09). 
  61. ^ Rich, Joshua. 'Dark Knight' Nabs Biggest Debut Ever. Entertainment Weekly. 2008-07-20 [2008-07-20]. (原始げんし内容ないようそん于2015-06-25). 
  62. ^ Empire's 500 Greatest Movies of All Time. Empire. [2008-09-27]. (原始げんし内容ないようそん于2009-01-06). 
  63. ^ Empire's 100 Greatest Movie Characters of All Time. Empire. [2008-11-26]. (原始げんし内容ないようそん于2010-01-06). 
  64. ^ Adam B. Vary. The 100 Greatest Characters of the Last 20 Years: Here's our full list!. Entertainment Weekly. Time Inc. 2010-06-01 [2012-07-07]. (原始げんし内容ないようそん于2012-09-15). 
  65. ^ Revenge of the Movie: 15 Sequels That Are Way Better Than The Originals. Playboy. 2016-03-15 [2016-07-16]. (原始げんし内容ないようそん档于2016-07-26). 
  66. ^ FANS PICK THE BEST MOVIES OF THE LAST 25 YEARS. Rotten Tomatoes. Flixster. [2023-08-20]. (原始げんし内容ないようそん于2023-08-20). 
  67. ^ CRITICS PICK THE BEST MOVIES OF THE LAST 25 YEARS. Rotten Tomatoes. Flixster. [2023-08-20]. (原始げんし内容ないようそん于2023-08-20). 
  68. ^ 68.0 68.1 Gray, Brandon. 'Dark Knight' Begins Smashingly. Box Office Mojo. 2008-07-23 [2012-05-20]. (原始げんし内容ないようそん于2012-06-01). 
  69. ^ Gray, Brandon. Sixth ‘Harry Potter’ Posts Franchise-Best Opening Day. Box Office Mojo. 2009-07-16 [2012-05-20]. (原始げんし内容ないようそん于2012-04-02). 
  70. ^ Kilday, Gregg. 'Dark Knight' sets midnight record. The Hollywood Reporter (Nielsen Company). 2008-07-18 [2008-08-01]. (原始げんし内容ないようそん于2008-07-31). 
  71. ^ Movies With the Widest Openings at the Box Office. [2017-01-10]. (原始げんし内容ないようそん于2011-06-01). 
  72. ^ Gray, Brandon. ‘New Moon’ Shatters Opening Day Record. Box Office Mojo. 2009-11-21 [2012-05-20]. (原始げんし内容ないようそん于2012-05-30). 
  73. ^ DiOrio, Carl. Batman beats Spidey with $158.4 mil haul. The Hollywood Reporter (Nielsen Company). 2008-07-20 [2008-08-01]. (原始げんし内容ないようそん于2008-07-31). 
  74. ^ Biggest Opening Weekends at the Box Office. Box Office Mojo. Box Office Mojo, LLC. [2008-08-01]. (原始げんし内容ないようそん于2007-03-09). 
  75. ^ Gray, Brandon. Weekend Report: 'Harry' Makes History. Box Office Mojo. 2011-07-18 [2012-05-20]. (原始げんし内容ないようそん于2012-05-18). 
  76. ^ TOP WEEKEND THEATER AVERAGES. Box Office Mojo. [2011-09-05]. (原始げんし内容ないようそん于2011-09-01). 
  77. ^ Gray, Brandon. Weekend Report: ‘Star Trek’ Prospers. Box Office Mojo. 2009-05-11 [2012-05-20]. (原始げんし内容ないようそん于2012-05-19). 
  78. ^ 蝙蝠かわほり俠:くろよるかみきん放映ほうえい しゅ辦單政府せいふゆびでんかげ暴力ぼうりょく程度ていど不適合ふてきごう戶外こがい播放. あかり报. 2022-10-21 [2022-10-21]. (原始げんし内容ないようそん于2022-11-04). 
  79. ^ Session Timeout – Academy Awards Database – AMPAS. Awardsdatabase.oscars.org. [2009-12-19]. [失效しっこう链接]
  80. ^ The 49th Academy Awards (1977) Nominees and Winners. Academy of Motion Picture Arts and Sciences. AMPAS. [2013-10-17]. (原始げんし内容ないようそん于2013-03-29). 
  81. ^ 66th Annual Golden Globe Award Winners. Hollywood Foreign Press Association. [2013-07-25]. (原始げんし内容ないようそん档于2013-07-25). 
  82. ^ Film Awards Winners in 2009. British Academy of Film and Television Arts. [2013-07-25]. (原始げんし内容ないようそん于2014-08-31). 

延伸えんしん阅读[编辑]

外部がいぶ链接[编辑]