青少年せいしょうねん管弦かんげん乐队指南しなん

《青少年せいしょうねん管弦かんげん乐队指南しなん》（The Young Person's Guide to the Orchestra）是これ英国えいこく作曲さっきょく家か布里ふり顿于1945年ねん作さく创作的てき管弦かんげん乐作品さくひん，作品さくひん是ぜ为二に战后きさき一いち出で英国えいこく教育きょういく电影《管弦かんげん乐团的てき乐器》（Instruments of the Orchestra）中ちゅう提供ていきょう资讯而写成なり。作品さくひん中ちゅう选用了りょう英国えいこく早期そうき作曲さっきょく家か珀塞尔于《摩ま尔人的てき复仇》中ちゅう的てき“回旋かいせん曲きょく”作さく为主题及进行变奏，因いん此乐谱上和わ电影的てき开首亦また注ちゅう有ゆう副ふく题“珀塞尔主题、变奏及赋格かく曲きょく”（Variations and Fugue on a Theme of Purcell）。

现时，后きさき者しゃ较常用じょうよう于音乐会的てき器うつわ乐的表ひょう演えんじ上じょう，而当附ふ有ゆう旁つくり述じゅつ讲解时，则多用よう回かい原ばら来らい的てき称呼しょうこ。但ただし在ざい《管弦かんげん乐团的てき乐器》一片いっぺん上じょう，报幕部分ぶぶん则采用よう了りょう“珀塞尔主题、变奏及赋格かく曲きょく”为乐曲きょく的てき名称めいしょう，而镜头拍摄指挥谱架か上じょう的てき乐谱时，同どう样以“珀塞尔主题、变奏及赋格かく曲きょく”为乐曲きょく名称めいしょう，当とう萨金德とく爵士翻こぼし开乐谱时，封ふう面めん内ない页上才ざい印いん上じょう“青少年せいしょうねん管弦かんげん乐队指南しなん”（The Young Persons Guide to the Orchestra）。

乐曲于1946年ねん10月がつ15日にち于英国こく利り物ぶつ浦うら皇すめらぎ家か爱乐音おん乐厅、由ゆかり马尔科か姆·萨金特とく爵士指ゆび挥利り物ぶつ浦うら皇すめらぎ家か爱乐乐团作さく首しゅ演えんじ，萨金德とく爵士也负责了电影版ばん于同年どうねん11月がつ29日にち上演じょうえん时的首しゅ演えんじ，负责演奏えんそう的てき乐团则改为伦敦交响乐团。

配はい器き

• 木管もっかん乐器：短たん笛ふえ、2长笛、2双そう簧管、2单簧管かん、2巴ともえ松まつ管かん
• 铜管乐器：4圆号、2小しょう号ごう、3长号、大だい号ごう
• 打だ击乐器き：定てい音おと鼓こ、大だい鼓こ、小鼓こつづみ、钹、木き鱼、铃鼓、三角さんかく铁、锣、木琴もっきん、响板、乐鞭
• 弦つる乐器：第だい1小しょう提琴ていきん、第だい2小しょう提琴ていきん、中ちゅう提琴ていきん、大だい提琴ていきん、低音ていおん提琴ていきん、竖琴

旁つくり述じゅつ

在ざい博ひろし浩ひろし出版しゅっぱん社しゃ所ところ发行的てき乐谱中なか，同どう样放置ほうち了りょう旁つくり述じゅつ和かず非ひ旁つくり述じゅつ的てき处理部分ぶぶん，演奏えんそう会かい上じょう多た采さい用よう非ひ旁つくり述じゅつ的てき处理方法ほうほう，过场篇へん幅はば较短；而在不ふ少しょう教育きょういく音おん乐会上じょう，通常つうじょう都会とかい附ふ有ゆう旁つくり述じゅつ部分ぶぶん。负责这首作品さくひん旁つくり述じゅつ的てき内容ないよう，是ぜ由よし经常为布里さと顿的歌うた剧撰せん写うつし歌うた剧剧本ほん的てき艾もぐさ力りょく·克かつ罗齐尔。2013年ねん，在ざい一场庆祝布里顿百岁冥诞时，既すんで是ぜ一名合唱指挥的演员西门·毕特利り斯（Simon Butteriss）重じゅう新撰しんせん写うつし了りょう新しん的てき版本はんぽん，并于奥おく德いさお堡音乐节（Aldeburgh Festival）中なか由ゆかりBBC交响乐团演出えんしゅつ，BBC节目主持しゅうもち毕尊尼あま（Johny Pitts）负责旁つくり述じゅつ。而美国こく作家さっか兼けん喜き剧演员约翰·霍奇曼于2015年ねん也为波なみ士し顿普及ふきゅう管弦かんげん乐团的てき演出えんしゅつ中ちゅう采さい用よう了りょう另一个新撰旁述版本。

乐曲结构

单乐章あきら作品さくひん，共とも分ぶん为三さん个部分ぶん：

• 主しゅ题
• 变奏
• 赋格

主しゅ题

采さい用よう了りょう珀塞尔于《摩ま尔人的てき复仇》中ちゅう的てき“回旋かいせん曲きょく”的てき旋律せんりつ，并由不同ふどう类别的てき乐器分ぶん别奏出で。

• 主しゅ题A（第だい1次じ）：全体ぜんたい乐队，d小しょう调
• 主しゅ题B（第だい2次じ）：木管もっかん乐器，F大だい调
• 主しゅ题C（第だい3次じ）：铜管乐器，E♭大だい调
• 主しゅ题D（第だい4次じ）：弦つる乐器，开头g小しょう调，后きさき来き各かく声こえ部ぶ在ざい不断ふだん的てき和かず弦つる进程下した（G大だい三和さんわ弦つる、F属ぞく七なな和わ弦つる、B♭属ぞく七なな和わ弦つる、A属ぞく七なな和わ弦つる、E属ぞく七なな和わ弦つる）后きさき转至下か一いち段だん
• 主しゅ题E（第だい5次じ）：打だ击乐器き，除じょ定てい音おと鼓こ奏そう出でA大だい调分解ぶんかい主しゅ和わ弦つる外そと，其余皆みな为无音おん高だか乐器
• 主しゅ题F（第だい6次じ）：全体ぜんたい乐队，d小しょう调

变奏

由よし不同ふどう乐器个别按主题演奏えんそう相しょう关的变奏乐段：（省略しょうりゃく所有しょゆう过场部分ぶぶん，没ぼつ有ゆう标示则代表だいひょう与あずか前ぜん一段いちだん相しょう同どう）

• 变奏A：长笛及短たん笛ふえ，急きゅう板いた（Presto），
  
• 变奏B：双そう簧管，慢板（Lento），
  
• 变奏C：单簧管かん，中ちゅう板いた（Moderato），
  
• 变奏D：巴ともえ松まつ管かん，进行曲きょく风格的てき快かい板いた（Allegro alla marcia），
  
• 变奏E：小しょう提琴ていきん，波なみ兰舞曲きょく般的辉煌（Brillante - alla polacca），
  
• 变奏F：中ちゅう提琴ていきん，稍やや慢（Meno mosso）
• 变奏G：大だい提琴ていきん
• 变奏H：低音ていおん提琴ていきん，逐渐地ち由よし慢板加か快かい至いたり快かい板いた（Comminciando lento ma accel al Allegro），
  
• 变奏I：竖琴，庄しょう严的（Maestoso），
  
• 变奏J：圆号，保持ほじ原ばら速そく（L'istesso Tempo），
  
• 变奏K：小しょう号ごう，活かつ泼的（Vivace），
  
• 变奏L：长号及大だい号ごう，壮たけし丽的快かい板いた（Allegro Pomposo），
  
• 变奏M：打だ击乐器き，中ちゅう板いた（Moderato），
  ，顺次序じょ为：

• 第だい1节：定てい音おと鼓こ
• 第だい2节：大だい鼓こ、钹
• 第だい3节：铃鼓、三角さんかく铁
• 第だい4节：小鼓こつづみ、木き鱼
• 第だい5节：木琴もっきん
• 第だい6节：响板、锣
• 第だい7节：乐鞭
• 第だい8节：打だ击乐合奏がっそう

赋格曲きょく

，各かく乐器按变奏そう曲きょく的てき次序じじょ，各自かくじ加入かにゅう。

结尾

当とう打だ击乐器き加入かにゅう后きさき，随ずい即そく进入尾いりお声ごえ部分ぶぶん。在ざい保持ほじ速度そくど下か节奏由ゆかり
改あらため为
，木管もっかん及弦乐的高だか、中ちゅう音域おんいき乐器和わ竖琴会かい以齐奏そう方式ほうしき演奏えんそう赋格曲きょく，而铜管かん乐器及木管かん、弦つる乐低音域おんいき乐器则重现主题部分ぶん（拍子ひょうし记号以
(
)标记），打だ击乐作さく节奏伴奏ばんそう，当主とうしゅ题重现完结后，最さい后きさき以简短みじか但ただし强つよ劲的终止式しき下しも完かん结。

参考さんこう资料

参照さんしょう