(Translated by https://www.hiragana.jp/)
黃興 - 維基百科,自由的百科全書 とべいたり內容

きょう

維基百科ひゃっか自由じゆうてき百科全書ひゃっかぜんしょ
きょう
個人こじん資料しりょう
性別せいべつおとこ
出生しゅっしょう
どうじゅうさんねんきゅうがつじゅうろくにち
1874ねん10がつ25にち
 清朝せいちょう湖南こなんしょうちょうすなぜんけんこう塘鄉
いま湖南こなんしょうちょうすなちょうすなけんきょうりょう塘)
逝世1916ねん10がつ31にち(1916さい—10—31)(42さい
 中華民國ちゅうかみんこく江蘇ちぁんすーしょう上海しゃんはいけん
いま上海しゃんはい
國籍こくせき 中華民國ちゅうかみんこく
政黨せいとうはなきょうかい
中國同盟會 中國ちゅうごく同盟どうめいかい
國民黨 (1912–1913) 國民黨こくみんとう
配偶はいぐう廖淡如大房おおふさ
伴侶はんりょじょはじめかんぼう
おやぞくちち筱村
職業しょくぎょう政治せいじ人物じんぶつ
宗教しゅうきょう信仰しんこう中華ちゅうかせい公會こうかい
軍事ぐんじ背景はいけい
こうただし中國同盟會 中國ちゅうごく同盟どうめいかい
參戰さんせん花崗みかげおこりよし負傷ふしょう
學歷がくれき
經歷けいれき
著作ちょさく
はなきょうかい部分ぶぶんりょうしるべじん(1905ねん日本にっぽん東京とうきょう)。ぜんはいひだりおこり:1きょう,2未知みち,3えびすあきら,4そうきょうひとし,5やなぎようたにはいひだりおこり:1あきら,2未知みち,3ほど,4りゅう揆一
みんこく精華せいかちゅうてききょうあきらへん

きょう(1874ねん10がつ25にち—1916ねん10がつ31にち),原名げんめい廑午こう改名かいめいきょうかつきょう湖南こなんちょうすなひと中國ちゅうごく近代きんだい民主みんしゅ革命かくめい[1]:5362ごうけいうまきおいたけし,曾用めいゆうけいちょう守正もりまさ岡本おかもと義一ぎいち今村いまむら長藏ちょうぞう中華民國ちゅうかみんこく開國かいこく元勳げんくん革命かくめいからし革命かくめい時期じきあずかまご中山ちゅうざんつね時人じじん以「まご並稱へいしょう[2]。1916ねん10がつ31にちきょう上海しゃんはい[3]

1917ねん4がつ15にちきょう受民こく元老げんろうみこと國葬こくそう於湖みなみちょうすなたけ麓山はやまちょゆうきょうしゅう[1]:5363、《かつきょう先生せんせい全集ぜんしゅう》、《きょう未刊みかんでん稿こう》及《かつきょう先生せんせいしょ翰墨かんぼく績》刊行かんこう

名字みょうじあずか稱號しょうごう[編輯へんしゅう]

きょう原名げんめいため軫,かつきょう改名かいめいきょう[4]いち廑午,ごうけいうまきおい革命かくめい時期じきめいゆうけいちょうまことちょう守正もりまさ岡本おかもと義一ぎいち今村いまむら長藏ちょうぞうとう[1]:5362よし革命かくめいちゅうだんだんりょう右手みぎてりょうゆび(扣板てき食指しょくし中指なかゆび),またたたえはちゆび將軍しょうぐん」。

早年そうねん經歷けいれき[編輯へんしゅう]

きよしどうじゅうさんねん(1874ねん)9がつ16にちきょうざいちょうすなぜんけんてきいち地主じぬし家庭かてい誕生たんじょう父親ちちおや筱村ばんきよし秀才しゅうさい母親ははおや出生しゅっしょう名門めいもん養育よういくりょう2なん4じょきょうざい6兄弟きょうだいあね們中はいだいろく[5]きょう幼年ようねん思想しそう受湖みなみてきあかりまつ大儒たいじゅおうおっとてき影響えいきょう很深[2]きょう22さいちゅう秀才しゅうさいざい讀書どくしょまたあい武術ぶじゅつ,曾拜こぶしひさしだま學習がくしゅうみここぶし

1898ねんきょう受時にんみずうみこう總督そうとくちょうほら推薦すいせんいれたけあきらりょうみずうみ書院しょいん讀書どくしょ開始かいし同情どうじょう維新いしん運動うんどうみとめどうへんほう主張しゅちょう[6]。1902ねん湖南こなんかんしん開始かいしせん公費こうひせいひがしわたりなみはたとめ自費じひせい貧苦ひんくしゃまた悉化ため公費こうひ[7]:8きょう日本にっぽん留學りゅうがく[1]:5362いれ東京とうきょう弘文こうぶん學院がくいん師範しはん學習がくしゅうきょう楊度とうすんでいたり東京とうきょうあずか日本にっぽん師友しゆう接觸せっしょくもん學研がっけん討之あまりふかかん救國きゅうこくみち,必先有理ゆうりろん,而後ゆう事實じじつゆう學術がくじゅつ而後ゆう政治せいじゆう須破じょ過去かこてい於一みこと學風がくふうはじめのうつきじょ保守ほしゅ濡滯せき習;而介紹東西洋せいよう自由じゆう學說がくせつゆうためひらきけいしん機運きうん前提ぜんてい[7]:9。10月,きょう抵達日本にっぽんひさそく楊篤せいとういんあいあずかあつまり創刊そうかん遊學ゆうがくやくへん[7]:9きょうなみ組織そしき湖南こなん編輯へんしゅうしゃ」,かい紹西かた科學かがくあずか文化ぶんか

中年ちゅうねん經歷けいれき[編輯へんしゅう]

1903ねんすなにわかこう清朝せいちょう提出ていしゅつ7こう要求ようきゅう企圖きとおかせ中國ちゅうごく東北とうほく地區ちく,此舉觸及日本にっぽん東京とうきょう朝日新聞あさひしんぶんくびさきかんとめ學生がくせいとげ神田かんだにしきてるかん召開學生がくせい大會たいかい[8]:21。4月29にちとめ學生がくせい決定けってい組織そしき義勇ぎゆうたいこうにわか以為國民こくみん倡導[7]:16よりどころ統計とうけい各省かくしょう留學生りゅうがくせいいたかいしゃ500餘人よにん通過つうか成立せいりつこばめにわか義勇ぎゆうたい,推陸ぐん士官しかん學校がっこうあいたかしため隊長たいちょう成員せいいんゆうきょう楊守ひとしちんたかしはなとうにちみさおねり意欲いよく隨時ずいじひらけ赴前せん[8]:21とうなかゆう以青年會ねんかい成員せいいんさいため積極せっきょく們大參加さんかこばめにわか義勇ぎゆうたい」,130にん表示ひょうじねがい赴戰じょうしゃ,50にんとめ東京とうきょう辦事しゃゆうおんな留學生りゅうがくせいねがい擔任たんにん看護かんご[8]:21-22留學生りゅうがくせいせいよく改名かいめい學生がくせいぐんざい清朝せいちょう壓力あつりょく日本にっぽん政府せいふ勒令解散かいさん[8]:22。5月10にちとめ學生がくせいおもんみゆう在學ざいがくせいぐん集會しゅうかいじょう議決ぎけつ改名かいめいためぐん國民こくみん教育きょういくかい」,以便跟進事態じたい發展はってん[9][10]。其精神せいしんそく不變ふへん,且公推代表だいひょうにん回國かいこく,請袁世凱主戰しゅせん[7]:16北京ぺきん大學だいがくどう上海しゃんはい教育きょういくかいひとしくつがえでん贊成さんせいなみ紛紛ふんぷん集會しゅうかい擴大かくだい宣傳せんでん力量りきりょう[7]:16。5月,きょう於弘文學ぶんがくいん畢業。

ねん6がつはつきょう日本にっぽん回國かいこくざい湖南こなん湖北こほく醞釀しん行動こうどう[7]:17きょうかいいた上海しゃんはいけいたけあきらきょうかえしかい母校ぼこうりょうみずうみ書院しょいん發表はっぴょう演說えんぜつたけあきらけん院長いんちょうりょうかなえたてまつうえれいはたきょう驅逐くちく湖北こほくしょうさかい。6月21にち清朝せいちょう命令めいれいげん厲緝拿倡げん革命かくめい學生がくせい意圖いと以高あつ手段しゅだん鎮壓ちんあつ風潮ふうちょうしか大勢おおぜいしょ趨已不可ふか遏阻,とめ學生がくせい各種かくしゅかんぶつひとしはいこういとぐち年號ねんごう直書じきしょみかど紀元きげん[7]:17きょう於是しょう隨身ずいじんしょ攜帶4せんさつ革命かくめいぐんかずもうかいあたまぶん發給はっきゅう軍學ぐんがく各界かくかいしかこうとうかえしかい湖南こなんきょういたりちょうすなおう明德めいとく學堂がくどうぬしこうせきあまりそく秘密ひみつ進行しんこう革命かくめい活動かつどう[11]:1-2きょうざいちょうすなそう辦日學校がっこうひがしぶん講習こうしゅうしょ」,なみこぼししるし鄒容てき革命かくめいぐん》、ちんたかしはなてきもうかいあたま》、《警世けいせいがねひとし大量たいりょう革命かくめい人士じんしてき書籍しょせき

はんきよし革命かくめい[編輯へんしゅう]

きょう於1903ねん12月ざい湖南こなん成立せいりつはなきょうかい以及1904ねんざい上海しゃんはい創立そうりつひかりふくかいとう組織そしき[12]:118

1903ねん11月4にち以其きょとし30大壽だいずためゆかりうれ掉自莊園しょうえん36うね土地とち[13],邀集りゅう揆一あきらそうきょうひとししゅうしんうろこえびすあきらちょうつぎとう12にんざいちょうすな坡子がい附近ふきんてきかぶとちまた彭淵まことたく集會しゅうかい,以興辦礦ぎょうためめい成立せいりつはなきょう公司こうしくちごう:「同心どうしんなぐ滿まん當面とうめんさんきよし[13]はなきょうかいとげ於長すな創立そうりつ[7]:18

1904ねん2がつ15にちはなきょうかいざいちょうすなりゅうあきらてき西園にしぞのぐうしょ正式せいしき成立せいりつはなきょうかい創立そうりつ,以湖みなみ湖北こほくとめ學生がくせい及各學堂がくどう學生がくせいため主體しゅたい,醞釀やめひさし,《遊學ゆうがくやくへん所論しょろんれつそく宣傳せんでん論及ろんきゅうみぞどおり意見いけん,而今行動こうどう[7]:18きょうしょごともとらい沉毅慎重しんちょう此華きょうかい創立そうりつにちおおやけ推舉ため會長かいちょうそくくびさき提議ていぎもちしょ同志どうしたい本省ほんしょうがいしょう各界かくかいあずか有機ゆうき緣者えんじゃぶん運動うんどう,俟有なりこう再議さいぎはつなんあずか應援おうえんさく[7]:18。於是かい眾分門別もんべつ頪,かくみとめ職務しょくむ積極せっきょく進行しんこう[14]:1-2。以「驅逐くちく韃虜,復興ふっこう中華ちゅうかため革命かくめいこうごう科學かがく補習ほしゅうしょすんで成立せいりつてき值黃きょう上海しゃんはいけいたけあきらかい湖南こなん科學かがく補習ほしゅうしょ開會かいかい歡迎かんげい提出ていしゅつはなきょうかいあずかていねん11がつ16にちじょう慈禧ふとしきさきなな十生辰起義計劃,とうけい一致いっち表示ひょうじ贊同さんどうなみ約定やくじょう湖南こなみはつなん湖北こほくひびきおうしたがえ工作こうさく進行しんこうえき趨積きょく[15]:2-3はなきょうかい成立せいりつそくおもえかい眾多ぞく學界がっかいおそれあずか哥老かいとう眾或へだた閡,以りゅう揆一曾獲交哥ろうかいだい龍頭りゅうずうま福益ふくますいん聯絡れんらくかいとうせめ,另設いちどうかたきかい支配しはい使つかい哥老かいあずかはなきょうかいそうそう直接ちょくせつ,藉防機密きみつ偶然ぐうぜんゆう礙大けい[7]:20。哥老かい眾繼加入かにゅうどうかたきかいしゃまんけいいん仿日本にっぽんしょうじょうかくきゅう軍制ぐんせい編組へんそため革命かくめいたび自任じにん大將たいしょうけん會長かいちょう職權しょっけんりゅう一任いちにん中將ちゅうじょう掌理しょうりりく軍事ぐんじうま福益ふくますにん少將しょうしょうおもかいとう事務じむ;旋復しょうていじょう慈禧ことぶき辰起たつきけい劃,なみなずらえじょうちょうすなしょうじょう武備ぶび學堂がくどう學生がくせい聯絡れんらく新舊しんきゅうかくぐんためぬし[16]:126ずいやく半年はんとし時間じかんはなきょうかい大力だいりき招募會員かいいんなみざい外地がいち設立せつりつ分會ぶんかい同時どうじ聯絡れんらく其他どう性質せいしつてき組織そしき議定ぎてい於農れきじゅうがつじゅうにち慈禧ふとしきさき70さいせい日大にちだいえんざいちょうすなおこりよしひさきょうへんうりちょうすなてきさんしょ籌集革命かくめい資金しきんなみざいちょうすなしょうかどただしがいそう辦東ぶん講習こうしゅうしょ作為さくい活動かつどう據點きょてん。 1904ねんなつたかし,楊守ひとしそく偕兩同志どうししつらえ機關きかん天津てんしんせんきょきょうじょうすうがつすきじょう,乃失意しついみなみ得知とくちきょうざいみずうみ南起みなみおこしけい劃,楊守仁乃じんの留守るす上海しゃんはいあずかあきらぎょうげんとうみつしつらえ愛國あいこく協會きょうかい,以為せっずみなみ結合けつごうとめ日和びよりしょう同志どうしはるかため聲援せいえん[7]:20。10月24にちゆかり於起てき風聲ふうせいはしかん派兵はへい查封はなきょうかいさく劃長すなおこり未成みせい[1]:5362きょう住宅じゅうたくかこえこう而黃きょう外出がいしゅつ,躲於りゅうあきらちゅうさい秘密ひみつ隱居いんきょせい公會こうかいさん一堂いちどういま基督教きりすときょうきたせいまちきょうどうきんいちがつしたがえちょうすな乘船じょうせんいた上海しゃんはい[4]さい逃往日本にっぽん[17]つぎねんきょうさい次回じかい國策こくさく劃起よし失敗しっぱいさいつぎおりかい日本にっぽん

同盟どうめいかい時期じき[編輯へんしゅう]

1905ねん7がつゆいまご中山ちゅうざんざい日本にっぽん擁護ようごまご中山なかやま組成そせい中國ちゅうごく同盟どうめいかい[1]:5362。8がつ20日はつか中國ちゅうごく同盟どうめいかいざい東京とうきょう正式せいしき成立せいりつきょうにん執行しっこう庶務しょむ行政ぎょうせい庶務しょむ組長くみちょう兼任けんにんふく會長かいちょう),きょきょう地位ちい[1]:5362なりため同盟どうめいかいちゅう僅次於孫中山ちゅうざんてき領袖りょうしゅう當時とうじごうしょうまごこれ主要しゅよう發展はってん革命かくめい分子ぶんし組織そしき武裝ぶそうおこり

1907ねんなついたこしみなみかわあずかまご中山ちゅうざん一起策劃在南方起義。9月,きょう先後せんご參與さんよある指揮しき欽廉ぼうじょうおこり;12がつ發動はつどう鎮南せきいま友誼ゆうぎせきおこりよし[1]:5362

1908ねん3がつきょうとうじんゆかりやすみなみさいつぎ進入しんにゅう廣西ひろせりつりょう200餘人よにんざいれんうえおもえおこりよし[1]:5362あずか2まんしんぐん周旋しゅうせん月餘げつよなみ激戰げきせんすうじゅうかい大破たいはしんぐんこうだんつきかてぜっ,以よんにん而御ろくひゃくてきぐん機智きち從容しょうよう退すさかいかわ內。これのち雲南うんなん河口かこうおこりよし[1]:5362失敗しっぱい

せんすべ元年がんねん(1909ねんあき受孫中山ちゅうざんかこつけざい香港ほんこん成立せいりつ同盟どうめいかい南方なんぽう支部しぶさく劃次年春としはる廣州こうしゅうしんぐんおこりよし[1]:5362さいつぎ失敗しっぱい

1910ねん11月3にちあずかまご中山なかやまひとしざい南洋なんよう檳榔びろううまらい西にし集會しゅうかい決定けっていざい廣州こうしゅうさい舉行おこりよし與清ともきよぐんけつ一死いっしせん

せんすべさんねんさんがつ(1911ねん4がつ23にち),ふくそう指揮しききょうあずかそう指揮しきちょうこえりょうしるべだいさん廣州こうしゅうおこりよし花崗みかげこれやく),きょうりつりょう敢死たい進攻しんこうとくしょ[1]:5362くび先發せんぱつなん連發れんぱつさんだんりつ敢死たいひゃく餘人よにんおさむいれりょうこう總督そうとくながえもん發現はつげん總督そうとくちょうけんしろやめ逃跑。此次おこりよしひとじんほろび事後じご收斂しゅうれん殉難じゅんなんしゃ遺體いたいゆうはちじゅうあまり,察實身分みぶんしゃななじゅうしょう花崗みかげななじゅう烈士れっし」。きょう指揮しき隊伍たいごころせてきせんいたり最終さいしゅうただあま一人ひとり右手みぎて負傷ふしょうだんりょうゆび,逃到廣州こうしゅう河南かなんおんな同志どうしじょはじめかんいえゆかり護送ごそういたり香港ほんこん就醫。いたりょう香港ほんこんきょうにゅうまさうらら醫院いいん手術しゅじゅつ,按醫いんてき要求ようきゅう,做手術しゅじゅつ需要じゅようぞく簽名同意どうい最後さいごじょはじめかん以黃きょう夫人ふじんてき名義めいぎ簽字。きょう於辛さんがつじゅう九廣州一役失敗之後痛心多數青年同道之損失,及海外かいがい華僑かきょう捐款きょ[18]

からし革命かくめい博物館はくぶつかんてききょう騎馬きば雕像

1911ねん10がつ10日とおかたけあきらおこりよし爆發ばくはつ。10月28にちきょうよし上海しゃんはい到達とうたつかんこう推為中華民國ちゅうかみんこくぐん政府せいふ戰時せんじそう司令しれい指揮しきみんぐんかずきよしぐんてきせん鬥。革命かくめいぐんそう司令しれいきょうざいかんこうかんたいしんぐん作戰さくせん[1]:5362苦戰くせん20にちみんぐん退すさいたりたけあきら;此時,きょうみとめためおうてんおさむ南京なんきん,遭當革命かくめい黨人とうじん反對はんたい,乃辭職じしょく上海しゃんはいしつらえ臨時りんじ元帥げんすい上海しゃんはいはくかつきゅうじゅうごうときけい親王しんのう奕劻わたし袁世凱ぞく楊度,交五じゅう萬兩予楊度以圖收買革命黨。楊度いた上海しゃんはい通過つうかから紹儀かい紹與きょうめん, 以約じゅうまんりょう賄賂わいろこれ同意どういしん優待ゆうたい條件じょうけん[19]きょう於12がつ趕往南京なんきん指揮しきせんごとなみ於12がつ2にちいち舉攻南京なんきんじょう

ざい上海しゃんはい蘇州そしゅう杭州こうしゅうとう地相ちそうつぎこうふくきょういた上海しゃんはい[1]:5362。12月4にちそうきょうひとしちん其美とう召集しょうしゅうとめざい上海しゃんはいてき各省かくしょう代表だいひょうざい上海しゃんはい江蘇ちぁんすーしょう教育きょういく總會そうかい舉行獨立どくりつ各省かくしょうとく代表だいひょう會議かいぎ先後せんご推舉きょうため代理だいり大元帥だいげんすいかずふく元帥げんすい代行だいこう大元帥だいげんすい職權しょっけんひとし赴任ふにん[1]:5362-5363同時どうじ議決ぎけつ公電こうでんまご中山なかやま歸國きこく主持しゅうもち大政たいせいきょう參與さんよ南北なんぼく談判だんぱん[1]:5363こうあらため推舉はじむもとひろしため大元帥だいげんすい

みんこく時期じき[編輯へんしゅう]

1912ねん1がつ1にち中華民國ちゅうかみんこく南京なんきん臨時りんじ政府せいふ成立せいりつきょうにん陸軍りくぐん總長そうちょう兼任けんにん參謀さんぼう總長そうちょう[1]:5363,授大元帥だいげんすいぐん銜。16にち中華民國ちゅうかみんこく自由黨じゆうとう舉黃きょうためふくあるじさいしゃ[20]。2月,きょうざい南京なんきんからしさんがつじゅう九廣州革命先烈追悼會演說[21]

袁世凱せっにん臨時りんじだい總統そうとう。3月30にち,袁世凱任きょうため參謀さんぼう總長そうちょう[22]臨時りんじ政府せいふきた北京ぺきん,3月31にち,袁世凱任きょうため南京なんきん留守るす[1]:5363,仍統轄とうかつ南洋なんようかくぐん[23]維持いじ整理せいり南方なんぽうかくぐん及南京地きょうじめんせめ;凡南かた陸軍りくぐんすい要塞ようさいひとし留守るす處理しょり隨時ずいじ通報つうほうりく海軍かいぐん參謀さんぼうせき留守るす範圍はんい內所需款こうよし留守るす咨商理財りざい籌解;南京なんきん留守るす,俟南かた軍隊ぐんたい整理せいり就緒,即行そっこうさい[24]。袁世凱另にんじょ紹楨ため參謀さんぼう總長そうちょう[7]:206後來こうらいいんぼつゆう經費けいひ軍隊ぐんたい譁變。6月14にちきょうおろし南京なんきん留守るす[7]:199きょう退すさきょ上海しゃんはい。8月13にちまご中山なかやまきょうれんめい通電つうでんかく支部しぶ報告ほうこく同盟どうめいかい擴大かくだい改組かいそため國民黨こくみんとう[7]:208きょうにん理事りじ。8月17にちまごやめどうとううみゆるがせせっ北京ぺきん同志どうし來電らいでん告知こくちぜん革命かくめい黨人とうじんちょうたけ藉故ざい殺害さつがい,暫緩啟行ひろゆきそく捨舟とうがんなみでんつめ真相しんそうおもんみまご決心けっしん踐約,仍鼓きたぎょう[25]:10。8月24にちまごぎょう北京ぺきん[7]:208英國えいこくみちとおるしゃいん而大りょくたたえ其度りょう超人ちょうじんまんまん中國ちゅうごく黨爭とうそうのう無形むけいしょう[26]

10月,きょう北京ぺきん湖南こなん,袁世凱為りょうひしげ攏黃きょう特派とくはいんいたちょうすな,以貂がわだい褂贈ははなみ任命にんめいきょうため粵漢鐵路てつろとく辦,該職ためあぶらすいてきゆう,袁世凱給きょうてきみつでん中有ちゅうう「毋再高尚こうしょういち當時とうじきょうしたがえじん甚多,經濟けいざいなん負擔ふたんたんのべあずかえびすもと也力すすむきょう接受せつじゅきょう本人ほんにん欣然きんぜん接受せつじゅただし正式せいしき任命にんめいじょういたとき上面うわつらゆう交通こうつう總長そうちょうしゅあきらてい請任きょうため粵漢鐵路てつろとく辦,おうあきらじゅんいち,也即該職おう交通こうつう總長そうちょう節制せっせいきょうたい此很不滿ふまんただし勉強べんきょう接受せつじゅ。11月,きょういたりかんこう視察しさつあずか交通こうつう爭論そうろん權限けんげん劃分ことしゅあきら堅持けんじ該職必須ひっす交通こうつう政司せいじ管轄かんかつ最後さいごきょう放棄ほうきじょうへいかん上海しゃんはい[27]

1913ねん3がつ20日はつか國民黨こくみんとう代理だいり理事りじちょうそうきょうひとしそく遭預ふく奸徒狙擊そげきこしぎわちゅうだん,搶救無效むこう,3がつ22にち不治ふちほろび[7]:223。7月,まごきょう討袁,發動はつどう革命かくめい。7月14にちきょうよし上海しゃんはいいたり南京なんきん強迫きょうはく江蘇ちぁんすーとくほどとくぜん宣布せんぷ獨立どくりつにん江蘇ちぁんすー討袁ぐんそう司令しれい[28]。9月,南京なんきん北洋ほくようぐんおさむおちい失敗しっぱいきょう流亡りゅうぼう日本にっぽん[1]:5363

1914ねん7がつまご中山なかやまざい日本にっぽん組織そしき中華ちゅうか革命かくめいとうきょうぼつゆう參加さんか[1]:5363やめ於6がつ30にち乘船じょうせん赴美こく(15にち到達とうたつ[29]宣傳せんでんはん思想しそう

上海しゃんはいぶくひらきもり393ごうたくれいどう

1915ねん12月15にち,袁世凱しょうみかどきょう積極せっきょく策動さくどう討袁,あずかまご中山なかやま呼應こおう[1]:5363きょうじん促進そくしん雲南うんなん護國ごこくぐんおこり討伐とうばつ袁世凱,なみざいしゅうため蔡鍔りつりょうてき雲南うんなん討袁護國ごこくぐん籌措ぐん餉。よしまご中山なかやま、蔡鍔つぎでん催,1916ねん5がつ9にち由美ゆみこく趕抵日本にっぽん[30]為國ためくに內反袁鬥そう籌款購買こうばいぐん6月ろくがつ袁世凱憂いきどお而死。7月4にちきょうかえしかい上海しゃんはい[1]:5363

よし於長ため革命かくめい事業じぎょう而奔せきろうなりやまし,1916ねん10がつ10日とおかきょういん出血しゅっけつ入院にゅういん[31],10月31にち最終さいしゅういん食道しょくどうあずか靜脈じょうみゃくきょくちょう破裂はれつ出血しゅっけつきももん靜脈じょうみゃくこうあつしょ致;根據こんきょ其死前多まえだ大量たいりょう吐血とけつ以及きもしゅ大所たいしょ推測すいそくためかん硬化こうか常見つねみ併發へいはつしょうざい上海しゃんはいねん僅42さい[32]まご中山なかやまから紹儀ため友人ゆうじん代表だいひょうぬし[33][34]。12月22にちだい總統そうとうはじむもとひろし國會こっかい議決ぎけつ頒令ためきょう舉行國葬こくそう[35]

1917ねん4がつ15にち國葬こくそうきょう於長すなたけ麓山はやまくもふもとほう小月おづきあきらつぼ[36][37][38]

あずかまご中山ちゅうざんてき關係かんけい[編輯へんしゅう]

まごぶんあずかきょう

清末きよすえてき重要じゅうよう革命かくめい團體だんたい革命かくめい活動かつどうためまご中山ちゅうざんあずかきょうしょはかりごと組織そしき

1905ねんまご中山ちゅうざんしょ建立こんりゅうてききょうちゅうかいあずかきょうしょ建立こんりゅうてきはなきょうかいとう團體だんたいざい日本にっぽん東京とうきょう合併がっぺい成立せいりつ中國ちゅうごく同盟どうめいかいざい同盟どうめいかい成立せいりつかいじょうきょう提議ていぎ:「おおやけ推孫中山なかやま先生せんせい為本ためもとかい總理そうり必經せん手續てつづき」,まご中山なかやま推為總理そうり[39]當時とうじ同盟どうめいかい以興ちゅうかいひかりふくかいはなきょうかいさん團體だんたいさい規模きぼ成立せいりつかいじょうおきちゅうかいゆう代表だいひょうさん席次せきじひかりふくかいゆうじゅうせきはなきょう會則かいそくようゆうじゅうせき,推舉まごぶん上位じょういてき行為こうい也充ぶんてんげんりょう兩人りょうにんてき情誼じょうぎ

1906ねんざい討論とうろん中華民國ちゅうかみんこく國旗こっきときまご中山なかやま主張しゅちょう青天白日せいてんはくじつはたきょう主張しゅちょうようはた,以示「平均へいきん地權ちけん——そく中國ちゅうごく歷史れきし井田いだせいてき社會しゃかい意義いぎ,且認ため青天白日せいてんはくじつはたはたてき形式けいしき不美ふみ日本にっぽん國旗こっきあずか軍旗ぐんき相近すけちかゆう日本にっぽん併華いやまご中山ちゅうざんいやはたすんで不美ふみまたゆう復古ふっこ思想しそうぼつゆう革命かくめい意義いぎ雙方そうほうそうしたまご中山なかやま堅持けんじおのれきょうりょくそう,甚至だいいか誓言せいげんようだつはなれ同盟どうめいかいせきあきらたいえんりゅう揆一のりしたがえちゅう調ちょうかい暫時ざんじ擱置議案ぎあん。這是からし革命かくめい以前いぜんまご最大さいだいてきいちぶん歧,きょうためとうあずか大局たいきょく勉強べんきょうしたがえ先生せんせい」,放棄ほうき自己じこ主張しゅちょうまご文也ふみや改造かいぞうりょう青天白日せいてんはくじつため青天白日せいてんはくじつ滿まんべにはた[40]

1907ねんひかりふくかいあきらたいえんとう成章しげあきとうひと以潮しゅうおこし失敗しっぱいためゆかり要求ようきゅう罷免ひめんまご中山なかやま總理そうり職務しょくむ,另舉きょう擔任たんにんきょう推辭。最終さいしゅうこうふくかい退出たいしゅつ中國ちゅうごく同盟どうめいかい[41]

1909ねんあきたかしとう成章しげあきとう起草きそうまごぶん罪狀ざいじょう》,さいつぎたいまご中山ちゅうざんはつなん要求ようきゅう改選かいせん同盟どうめいかい總理そうりきょう極力きょくりょく抵制,ざいきゅうまご中山ちゅうざんてきしんちゅう表示ひょうじとうひとし雖悍,おとうととう以身りょくこばめこれ」。爾後じごとう成章しげあきひね其美ひと刺殺しさつ上海しゃんはいこう慈醫いんころせしゅため蔣介せき[42]

ざいからし革命かくめい以前いぜんてきいくたおせまご風波ふうはちゅうきょうもと以「なりごと必在てき信念しんねんけんじょう拒絕きょぜつ名利みょうりてき誘惑ゆうわく,其大公たいこう無私むししのぶゆずる顧全てき態度たいど,贏得りょう多數たすうみんこく元老げんろう乃至ないし於後世人せじんてき敬重けいちょう[43]

往後,まござい1913ねんそうきょうじんあん發生はっせいはりたい討袁てき方式ほうしきさいつぎゆうぶん歧,まご中山ちゅうざんみとめためおう武裝ぶそう反抗はんこう,而黃きょうみとめためおう該尋もとめ司法しほうはし和平わへい路線ろせんまご中山なかやま發動はつどう革命かくめいきょうひびきおうおこりよしひさ失敗しっぱいまご中山ちゅうざん這次失敗しっぱい原因げんいん歸結きけつ國民黨こくみんとう黨員とういん聽話,特別とくべつきょう聽他てきりょうみちびけよう另組秘密ひみつてき中華ちゅうか革命かくめいとう,以服從ふくじゅうためだいいち要旨ようし最後さいごきょうなみ加入かにゅうまご中山ちゅうざん當年とうねん7がつしょ成立せいりつてき中華ちゅうか革命かくめいとう,而離ひらき日本にっぽんぜん往美こくざいきゅう金山かなやまどきせっいた一些擁護者的來信,希望きぼう另行ぐみとうきょうかい曰:「領袖りょうしゅうおもんみゆうまご中山なかやま,其他知也ともや!」 [44]

1916ねんきょう逝世まご中山なかやま聞訊悲痛ひつうよくぜっだい二天即發函海內外哀告黃興逝世消息。過去かこつげよし死者ししゃおやぞく發布はっぷ,而黃きょう逝世つげそくよしまご中山なかやま單獨たんどく署名しょめい發布はっぷどおりれい全國ぜんこく全黨ぜんとう,以示創立そうりつ[らいみなもと請求せいきゅう]

評價ひょうか[編輯へんしゅう]

きょう

一般いっぱんみとめためまご中山なかやまただし思想家しそうか先行せんこうしゃきょうじつみき許多きょた重要じゅうようてき革命かくめい活動かつどうよしきょうしょ發動はつどうなみおや參與さんよ出生しゅっしょういれかい最終さいしゅうせきろうなりやまし而中ねん逝世,推翻清朝せいちょう統治とうちひらきそうみんこくてき元勳げんくん革命かくめい雖然あずかまご中山なかやまゆうしょぶん歧,ただしなみだつけん而是甘心かんしんきょ次席じせきかなえつとむしょうすけよし於黃きょうてきけい人馬じんばざい蔣介せききた後備こうび受忽りゃく,其生まえてき重大じゅうだい貢獻こうけん理念りねんけい劃也長期ちょうき擱置。1927ねん南京なんきん政府せいふ成立せいりつ,「まご並稱へいしょうまごひね(其美)並稱へいしょうしょだいちょくいた1990年代ねんだい海峽かいきょうりょうきしざい開始かいしおもしん重視じゅうしきょうてき功業こうぎょう

建立こんりゅうみんこくはつ推舉ため臨時りんじだい總統そうとうただしなみ接受せつじゅ,而是推舉そくはた回國かいこくてきまご中山ちゅうざん[45]

袁世凱ざいおやしん面前めんぜん自信じしんひょうまご中山なかやまきょう:「まご志氣しき高尚こうしょう見解けんかいまたちょうたくただし實行じっこうきょ發起人ほっきにんれつ而已。性質せいしつじきはて行事ぎょうじしかめんきもしょう識短,えき受小じん欺」[46]

きょう逝世ざい日本にっぽん療病りょうびょうてき同鄉どうきょう蔡鍔まんふん悲傷ひしょううつし輓聯:「以勇健ゆうけん開國かいこく,而寧せい貫徹かんてつ實行じっこう是能これよし創作そうさくいち生者しょうじゃ;曾送わが海上かいじょうゆるがせ哭君天涯てんがいおどろきおこり揮淚,なんためびょう九州きゅうしゅうじん。」ひさ蔡鍔也因びょう逝世。兩人りょうにんどうそうだけ麓山はやま[47]

よりどころせつあきらたいえんてきそとごうあきら瘋子」乃出自しゅつじ於盛いかなかてききょうくちあきらたいえん敬重けいちょうきょう,曾願よう戴黃きょうため同盟どうめいかい領袖りょうしゅうざいきょうてき追悼ついとうかいじょうあきらたいえんおくてき輓聯うつしどう:「公則まさのりみんこく有史ゆうし必有斯人。」[48]

自由じゆう評價ひょうかきょうせつ:「しょうまごため開國かいこくすぐるかつきょうまこととう愧矣。」[39]

ひろしちょうめい(1938ねん):はなだけふもとりょうれん綿めん,此日しょうもちばい惕然。百戰ひゃくせん山河さんが破碎はさい,千章林木已風煙。くに殤為鬼無きなし新舊しんきゅうせいうんいんじんゆうてん旋。少壯しょうそうしょうしたがえこん白髮はくはつこらえ攬涕門前もんぜん

同盟どうめいかい元老げんろう胡漢民こかんみん評價ひょうかきょうせつ:「きょう標準ひょうじゅんてき湖南こなん騾子』。さらかくれぞう老子ろうし不信ふしんよこしまてき脾氣,其雄けん不可ふかいちせい處世しょせいせっぶつそくきょ衷縝みつてんためりゅうやからしょどる逮。先生せんせい使じんこと大小だいしょう,輒日慢慢細細こまごま傳聞でんぶんみみじゅく,以為そく先生せんせいせい平治へいじおのれ格言かくげん。」[49]

きょうてき幕僚ばくりょうしょじょう評價ひょうかきょう:「かつきょうそうさいたいらみのるてきじん,做事有功ゆうこう光明こうみょう磊落らいらく作戰さくせんさき士卒しそつ愛護あいごほうさわ,做人推誠つとむようしのぶけんきょう,受謗不言ふげんかい,受害怨尤,道人どうじんたんせつおのれこれちょう。」[49]

あきら評價ひょうかきょう:「われ以論交之武器ぶきざいそうしかもち此以かつきょうのりひたぶるしつ憑依ひょうい寸鐵すんてつなに以言わが以無そう往,而彼そうゆうさき於我,だい於我……天下てんかさいえき交之とも,莫如かつきょう!」[49]

楊度:「おおやけよしみさまたげわたし平日へいじつ政見せいけんまがえはせ肝膽かんたんいたりこん推摯とも一身いっしんのうてきまん惜霸ざいいのち死生しせいいにしえこま英雄えいゆう[50]

家庭かてい[編輯へんしゅう]

  • だいにん妻子さいし重婚じゅうこんためじょはじめかん(1877-1944)。
    • 三子みつご一美かずみ,其妻ちょうあきらためちょうつぎこれ長女ちょうじょ。1949ねん國民黨こくみんとう撤離大陸たいりく一美かずみとめきょ上海しゃんはい曾於そお一次暗殺事件中被誤傷,1951ねんざい上海しゃんはい
    • よんいちきゅう中華航空公司ちゅうかこうくうこんす機械きかいそう工程こうてい,其妻ほど博德ひろのりためほどせんこれおんないちきゅう1949ねん台灣たいわん,1964ねんざい台灣たいわんびょう逝。[51]

きのねん[編輯へんしゅう]

1911ねん11月3にち湖北こほくぐん政府せいふざいたけあきら閱馬じょう用木ようぼくりょう搭台舉行はいはた儀式ぎしきはじむもとひろしこうきょう授戰そう司令しれいしるしはたけんこんてんてきはいしょうだいのこ公布こうふため湖北こほくしょう文物ぶんぶつ保護ほご單位たんい[52]

1917ねん4がつ15にちざい蔡鍔國葬こくそうだけ麓山はやまこれ3てんきょう也國そうざいたけ麓山はやまなみおさむゆうきょういおり。1918ねん12月,ざい日本にっぽん橫濱よこはま鶴見つるみいくわ日本にっぽん著名ちょめい寺院じいん曹洞宗そうとうしゅう大本山總持寺だいほんざんそうじじぺーじめんそん檔備份そんあみぎわもう檔案かん)」內的「手枕たまくらざかあたりじょうてきやま崗上,たてゆういち相當そうとう高大こうだいてきくんかつきょういしぶみ[53]碑文ひぶんよしまえ日本にっぽん首相しゅしょういぬやしなえあつし手書しゅしょ。雖經88ねん歲月さいげつからだ碑文ひぶん相當そうとうかんこのみ[54]

1933ねんざい武漢ぶかんたけあきら蛇山へびやま設立せつりつきょう銅像どうぞう。1955ねんいん建設けんせつ武漢ぶかん長江大橋ちょうこうおおはしはた銅像どうぞう搬至づるろう劇場げきじょう東側ひがしがわ。1985ねん10がつ遷至龜山かめやま東麓ひがしふもと

1934ねんちょうすなさい繁華はんかてき街道かいどうみなみせいまち改名かいめいきょうざい武漢ぶかん上海しゃんはいとう城市じょうし也有やゆうきょうざい臺灣たいわん臺北たいぺいはやしこう雄市ゆういち三民區也有克強路、きょうみちめい。1981ねんきょうきょれつため湖南こなみしょうしょう重點じゅうてん文物ぶんぶつ保護ほご單位たんい以修葺並對外たいがい開放かいほう。1986ねん10がつ10日とおか中國ちゅうごく郵電發行はっこうりょうこころざしごうためJ.132てきからし革命かくめい著名ちょめいりょうしるべ人物じんぶつきのねん郵票1套3まい。其中だいまいためきょうぞう。另兩まいためまご中山なかやま和章かずあきたいえんぞう。1988ねん1がつ13にちきょうきょきょう一起かずきれつため全國ぜんこく重點じゅうてん文物ぶんぶつ保護ほご單位たんい[55]

2004ねんきょう誕辰たんしん130周年しゅうねん湖南こなんしょう各界かくかい人士じんし以及きょうとう革命かくめい愛國あいこく人士じんしてきおやぞく代表だいひょう出席しゅっせきのぶたてざいちょうすな興南こうなん步行ほこう商業しょうぎょうがいきたがいこうてききょう銅像どうぞう揭幕儀式ぎしき銅像どうぞうだか7.8めーとる表現ひょうげんきょう一次回到故鄉長沙的情景。もと4りつめん浮雕,分別ふんべつこく組織そしきはなきょうかいそう中國ちゅうごく同盟どうめいかい指揮しきたけあきら保衛やすえせんあずかまご中山なかやま攜手合作がっさくとう重大じゅうだい歷史れきし事件じけん同時どうじざい上海しゃんはいきょう公園こうえん上海しゃんはいりょうしるべ也舉ぎょうきょう銅像どうぞう揭幕儀式ぎしき上海しゃんはいきょう銅像どうぞうだか2.8めーとる人物じんぶつ雙手そうしゅ背後はいごにぎけん顯示けんじきょう這位からし革命かくめい卓越たくえつりょうしるべ人的じんてき軍人ぐんじん形象けいしょう[56]ちょうすなけんほしすな等地とうち也立ゆうきょう銅像どうぞう

2011ねん9がつざいからし革命かくめいいちひゃく周年しゅうねんさい湖南こなんしょう決定けっていおさむけん湖南こなんからし革命かくめい人物じんぶつねんかんねんかん新建しんたけ項目こうもく初步しょほせん於黃きょうきょねんかん花園はなぞの[57]きょう居所きょしょ在地ざいちだか塘鄉さらめいためきょう鎮。

よりどころ悉,於臺北市きたいちはやしてきかつきょう,其命名めいめい也是出自しゅつじ於紀ねんきょう

參考さんこう文獻ぶんけん[編輯へんしゅう]

  1. ^ 1.00 1.01 1.02 1.03 1.04 1.05 1.06 1.07 1.08 1.09 1.10 1.11 1.12 1.13 1.14 1.15 1.16 1.17 1.18 1.19 1.20 1.21 うみ編輯へんしゅう委員いいんかい (へん). 《うみ》 1989年版ねんばん. 上海しゃんはい: 上海しゃんはい辭書じしょ出版しゅっぱんしゃ. 1989. ISBN 7532600831. 
  2. ^ 2.0 2.1 . 人民じんみんもう. [2011-06-18]. (原始げんし內容そん於2020-03-22). 
  3. ^ 兴之. 鳳凰ほうおうもう. [2009-04-24]. (原始げんし內容そん於2009-05-03). 
  4. ^ 4.0 4.1 曹亞はく. たけあきら革命かくめいしん 前編ぜんぺん. 上海しゃんはい: 中華ちゅうかしょきょく. : 7ぺーじ-8ぺーじ [2022-12-11]. (原始げんし內容そん於2022-12-06). かつきょうぞうざい吉祥きっしょうちまたせい公會こうかいろうじょうはたいちがつ有意ゆういあずかちょうすな告別こくべつきちてい牧師ぼくしまた苦心くしん經營けいえいおくかつきょうけん……牧師ぼくしおくいたり船上せんじょうしょく曰:『いた上海しゃんはいそくらいいちでんただはくいちきょうそくともくん平安へいあん恙也。』於是きょうめい此定。 
  5. ^ みんこくごう人物じんぶつ. くれ東平とうへい. しんなみもう. [2011-06-18]. (原始げんし內容そん於2014-02-22). 
  6. ^ 兴简かい. 鳳凰ほうおうもう. [2014-08-13]. (原始げんし內容そん於2015-03-25). 
  7. ^ 7.00 7.01 7.02 7.03 7.04 7.05 7.06 7.07 7.08 7.09 7.10 7.11 7.12 7.13 7.14 7.15 7.16 7.17 しょう. 《そうきょうひとし中國ちゅうごく民主みんしゅ憲政けんせいてき先驅せんく新版しんぱん. 台北たいぺい: 傳記でんき文學ぶんがく出版しゅっぱんしゃ. 1985-09-15. ISBN 7532600831. 
  8. ^ 8.0 8.1 8.2 8.3 りょうみさおみやび天佑てんゆう. 《教育きょういくあずかうけたまわつたえ歷史れきし文化ぶんかてき視角しかく新版しんぱん. 香港ほんこん: 香港ほんこん教育きょういく圖書としょ公司こうし. 2011-01-20. 
  9. ^ ちょうたまほう. きよしてき革命かくめい團體だんたい 再版さいはん. 臺北たいぺい: 中央ちゅうおう研究けんきゅういん近代きんだい研究所けんきゅうじょ. 1982-08: 257ぺーじ–273ぺーじ [2022-12-13]. (原始げんし內容そん於2022-12-13). 
  10. ^ ぐん國民こくみん教育きょういくかいかいやく〉,1903ねんかんごと〉,《ほう》1903ねんだい
  11. ^ りゅう揆一. 《きょう傳記でんき》. 台北たいぺい: 帕米なんじしょきょく. 1952. 
  12. ^ しろきちなんじ(Marie-Claire Bergère)ちょゆたか哈溢やくだいきゅうしょう協力きょうりょくりん添貴,人物じんぶつ小傳しょうでん協力きょうりょく楊詩いん). まごいっせん. 台北たいぺい: 時報じほう出版しゅっぱん. 2010-06-21. ISBN 978-957-13-5208-4. 
  13. ^ 13.0 13.1 孙中やま并称为开こく杰 气壮山河さんが·兴》. しんなみもう. [2004-02-16]. (原始げんし內容そん於2004-02-18). 
  14. ^ ぜに旡咎編纂へんさん:《明德めいとくこう》,ちょうすな明德めいとく中學ちゅうがく,1947ねんかん中國ちゅうごく近代きんだい學制がくせい史料しりょうだいいち輯下さつ上海しゃんはいはなひがし師範しはん大學だいがく出版しゅっぱんしゃ,1986ねん
  15. ^ 湖北こほく革命かくめい知之ともゆきろくだい55ぺーじ;《たけあきら革命かくめいしん前編ぜんぺん敘》
  16. ^ 自由じゆう. 《革命かくめい逸史いっしだいしゅう. 上海しゃんはい: 商務しょうむしるししょかん. 1945. 
  17. ^ 长沙きたせいまちきょうどう复堂10周年しゅうねん-曾获感恩かんおん题词. 《福音ふくいん時報じほう》. 2014-12-30 [2015-03-01]. (原始げんし內容そん於2015-04-02). 
  18. ^ 自由じゆう. 《革命かくめい逸史いっしだいいちしゅう だいいちはん. 台北たいぺい: 臺灣たいわん商務しょうむしるししょかん. 1969: 343. きょうよくちかしいたり廣州こうしゅう實行じっこう暗殺あんさついち滿まんしんだいいん,以振作しんさく全國ぜんこくみん 
  19. ^ しゅいさお. 《したがえばんきよいたみんはつさんじゅうねん聞見ろくだいいちはん. 台北たいぺい: 新銳しんえいぶんそう. 2017: 19. 
  20. ^ 中華民國ちゅうかみんこく重要じゅうようごと.  かけすくなある|title=ためそら (幫助)
  21. ^ 自由じゆう. 革命かくめい逸史いっし だいいちしゅう 初版しょはん. 商務しょうむしるししょかん. 1939-06: 311ぺーじ–312ぺーじ [2022-12-13]. (原始げんし內容そん於2022-12-13). かつきょう在民ざいみんもと南京なんきん花岡はなおかさきれつ追悼ついとうかい演說えんぜつ:『今日きょうため花岡はなおかしょ烈士れっしざい廣州こうしゅう義之よしゆきねんやく也,去年きょねん海上かいじょうかくほうひとしゆう記載きさいただしかたり焉不しょう……きん十年來堂堂正正可稱為革命軍者,しゅ推庚めぐみしゅうやくため大通だいつうやく,此後いち年間ねんかん寂寂せきせき聞。こう二年孫中山先生由美歸,而廣ひがし日本にっぽんおつやめねん組織そしき同盟どうめいかい苦心くしん經營けいえい;旋有うしおしゅうおかこれやく,萍醴これやく,欽廉これやく,鎮南せきこれやく河口かわぐちこれやく河口かこう一役ひとやく感動かんどうぐんかい,以致ふく有安ありやす慶之よしゆきやく前年ぜんねん正月しょうがつゆうこう東新とうしんぐんこれやく。此役はい海外かいがいかく同志どうしさら憤激ふんげきそくかく軍隊ぐんたいちゅう同志どうしまた非常ひじょう熱烈ねつれつあいだ於南きた衆論しゅうろん多欲たよく利用りよう此時,尅日おこりよしおさむぜんこうまご中山なかやま先生せんせい由美ゆみいたり日本にっぽんうたて而抵南洋なんようあずかかく同志どうししゅう。此時會議かいぎしゃ東南とうなん各省かくしょうゆう代表だいひょう議會ぎかい地點ちてんざい南洋なんよう檳榔びろうきょうあずかちょうはくさき胡漢民こかんみんりょう先生せんせい日日ひび商議しょうぎ當時とうじしょかけしゃおもんみ餉械こうこう南洋なんようかく志士しし擔任たんにん籌款しゃごくかたち踴躍,とくじゅうあまりまんげん。乃議決ぎけつよしまご中山なかやま先生せんせい赴美繼續けいぞく籌餉,ちょうくんあずかきょうらい內地運動うんどうほんなずらえ去年きょねん正月しょうがつそくとうおこり於廣ひがしいん種種しゅじゅ事件じけんひとし辦理かんぜん遲遲ちち未發みはつ地點ちてん議定ぎてい廣東かんとんしゃいんうんゆう機關きかん鎗四じゅうささえざいかれまた廣西ひろせ軍隊ぐんたいちゅうまたゆうあずか備援おういたり於內佈置,長江ちょうこう一帶譚人鳳先生任之。……』 
  22. ^ 全權ぜんけん組織そしき臨時りんじ共和きょうわ政府せいふ袁世凱. 《臨時りんじ公報こうほう》. 北京ぺきん. 1912-03-31. りょうこう一帶いったい軍隊ぐんたい軍隊ぐんたい眾多,ことたいしげるじゅう參謀さんぼう總長そうちょうきょうもちたくちょじょうがたじゅく悉,とく任命にんめい統轄とうかつ布置ふちげん建設けんせつはじめ時艱じかんあないん,該總ちょうもと顧大きょくつとむとうちからにん其難,ため國民こくみんはかりごと幸福こうふく本大もとだい總統そうとうゆうあつもち焉。 
  23. ^ 全權ぜんけん組織そしき臨時りんじ共和きょうわ政府せいふ袁世凱. 《臨時りんじ公報こうほう》. 北京ぺきん. 1912-04-01. 
  24. ^ 南京なんきん留守るす條例じょうれい》. 1912-04-15. 
  25. ^ みんりつほう》. 上海しゃんはい. 1912-08-19. じゅう八日午後孫中山先生乘安平商輪北上,ゆう以張たけあんすすむ勿往しゃまご甚決しんいい無論むろん如何いかしつしん於袁總統そうとう,且我ごく以袁總統そうとうためもたれ必欲いちためしこうかつきょうそく偶患のどやましじゅう將行まさゆきうんがんなみでんきょう詰問きつもんはりあん 
  26. ^ みんりつほう》. 上海しゃんはい. 1912-08-25. 
  27. ^ しゅいさお. 《したがえばんきよいたみんはつさんじゅうねん聞見ろくだいいちはん. 台北たいぺい: 新銳しんえいぶんそう. 2017: 20. 
  28. ^ ほどとくぜんおうとく閎黃きょう通電つうでん. 時事新報じじしんぽう (上海しゃんはい). 1913-07-18. 邇日きたぐんはしにゅう贛,しんさこいさおやす……またふくひね滬瀆,逼吾……茲准かく師長もろなが請,本日ほんじつ宣布せんぷ獨立どくりつなみよしきょう受任じゅにん江蘇ちぁんすー討袁ぐんそう司令しれい……ほどとくぜんおうとく閎、きょう。刪 
  29. ^ きょうわたり美之みゆき蹤影. 神州しんしゅう日報にっぽう (上海しゃんはい). 1914-07-13. きょうろくがつじゅう九日夜離芝區高輪南町旅寓赴橫濱,翌日よくじつ午後ごご搭天ようまるわたりよし 
  30. ^ きょうやめ東京とうきょう. もりきょう時報じほう (奉天ほうてん). 1916-05-12. きょう於九日由美國安抵橫濱,とうそくぜん東京とうきょう 
  31. ^ かつきょうけいごと. 新聞しんぶんほう (上海しゃんはい). 1916-10-12. きょう於國けいたつこくきゅうやましふくはつ,嘔血ますあまりぼけときもと……うん賤恙必須ひっす靜養せいようぽう,凡賜はこでんのうこたえくつがえ,如蒙枉顧,さらなん接待せったい……そうじゅうせつけい 
  32. ^ かつきょう先生せんせい逝世通告つうこく. 時事新報じじしんぽう (上海しゃんはい). 1916-11-01. けいしゃかつきょう先生せんせいじゅうがつさんじゅういちにち午前ごぜんよん逝世……茲擇於じゅういちがついちにち午後ごごはちだい殮,另諏日開ひがい奠……友人ゆうじん代表だいひょうまごぶんから紹儀;戚族代表だいひょう:廖星舫、すすむきょう 
  33. ^ どうこえいち哭黃先生せんせい(なな). みんこく日報にっぽう (上海しゃんはい). 1917-11-08. 
  34. ^ 兴:中山なかやま先生せんせいてき左右さゆう膀”. 《ふか特區とっくほう》 (ふか: ふか圳報ぎょう集團しゅうだん). 2011-03-31 [2015-03-19]. (原始げんし內容そん檔於2015-04-02). 
  35. ^ 命令めいれい (PDF). 政府せいふ公報こうほう. 1916-12-24, (349ごう) [2023-06-09]. (原始げんし內容そん (PDF)於2023-08-04). 
  36. ^ 先生せんせい國葬こくそう詳記しょうき. みんこく日報にっぽう (上海しゃんはい). 1917-04-22. 
  37. ^ にんだいたけし. きょう蔡鍔たましいだけ麓山はやま ひらきけい中國ちゅうごくきん現代げんだい國葬こくそうれい. 《ちょうすなばんほう》. はななつ經緯けいいもう. 2013-04-12 [2015-03-19]. (原始げんし內容そん於2015-05-12). 
  38. ^ 兴之. 鳳凰ほうおうもう歷史れきし. 鳳凰ほうおうもう. [2009-04-24]. (原始げんし內容そん於2009-05-03). 
  39. ^ 39.0 39.1 兴打てき江山えやま为何ろう实交给孙中山ちゅうざん. でんこく涌. 詭事基地きち. [2015-12-04]. (原始げんし內容そん檔於2015-12-08). 
  40. ^ 兴为なんはん青天白日せいてんはくじつ?觉得こうほう日本にっぽん国旗こっき. 鳳凰ほうおうもう. 2012-08-11 [2015-03-01]. (原始げんし內容そん於2015-04-02). 
  41. ^ ひかり复会あずか同盟どうめいかいてき决裂. しん世界せかい數字すうじ出版しゅっぱんもう. 2011-06-28 [2015-03-19]. (原始げんし內容そん檔於2015-04-03). 
  42. ^ とう成章しげあきぐうとげ. 中國ちゅうごく柯橋もう. 2011-07-12 [2015-03-19]. (原始げんし內容そん於2021-02-01). 
  43. ^ 兴一生戎马屡败屡战 “たおせ孙”风波ちゅうこばめにん总理. 《湖南こなん日報にっぽう》. 2011-12-19 [2015-03-18]. (原始げんし內容そん於2021-03-19). 
  44. ^ 人物じんぶつ风流:兴与孙中やま生死せいしあずかともてきじょう谊〉. 《ちょうすなばんほう》. しんなみもう. [2004-11-11]. (原始げんし內容そん於2004-11-12). 
  45. ^ ちん叔通. 《百梅书屋诗存》. 北京ぺきん: 中華ちゅうかしょきょく. 1959. 
  46. ^ からし逸事いつじみんこくりょう. 《南都なんとしゅうかん》. 2011-11-03 [2015-03-18]. (原始げんし內容そん檔於2015-04-02). 
  47. ^ 勇健ゆうけん开国 宁静. 《しんきょうほう》. しんきょうほうしゃ. 2011-04-20 [2015-03-18]. (原始げんし內容そん於2015-03-18). 
  48. ^ 吐魯ばん日報にっぽう記者きしゃ 阿部あべしゅうしか·斯馬. “无公则无みんこく有史ゆうし必有斯人”. 《湖南こなん日報にっぽう》 (ちょうすな: 湖南こなん日報にっぽうほうぎょう集團しゅうだん). 2014-10-26: 2 [2015-03-19]. (原始げんし內容そん於2015-04-02). 
  49. ^ 49.0 49.1 49.2 湖南こなんにゅうなかてきだいいち奇人きじん——. 星辰せいしんざいせん. [2002-10-25]. (原始げんし內容そん檔於2013-12-11). 
  50. ^ 杨度てき朋友ほうゆう. 光明こうみょうもう. 2005-01-19 [2014-05-04]. (原始げんし內容そん於2014-05-04). 
  51. ^ 東平とうへい. からし人物じんぶつ兴后人的じんてき传奇いのち. 《はしきん現代げんだい名人めいじんてき後代こうだい》. 傾城けいせいもう. 2011-10-19 [2015-03-18]. (原始げんし內容そん於2015-04-02). 
  52. ^ 寻访兴拜しょうだい遗址. しんはなもう. 2011-09-16 [2014-05-04]. (原始げんし內容そん於2014-05-04). 
  53. ^ きょうねん除幕じょまく. 晨報 (上海しゃんはい). 1918-12-09. 茲據東京とうきょうでんうん:此間各黨かくとう名士めいし,如床內相、田中たなか陸相りくしょう……とうさんじゅうめいぎょう於七日在鶴見總持寺舉行故黃興氏之建碑式……またいちでんうん昨日きのう舉行きょう追悼ついとう除幕じょまくしき參列さんれつしゃやくゆうひゃく餘人よにん寺尾てらお博士はかせざいいしぶみぜん演說えんぜつ建碑けんぴ經過けいか……いしぶみ文題ぶんだいくんかつきょういしぶみ 
  54. ^ まごぶんまご中山ちゅうざん)をあるく 横浜よこはまへん鶴見つるみ 總持寺そうじじ) <くんかつきょういしぶみ. まごぶんあるく. 東京とうきょうべにだん. 2014-04-05 [2015-03-19]. (原始げんし內容そん於2021-03-19). 
  55. ^ くに务院关于公布こうふだい三批全国重点文物保护单位的通知. 中國ちゅうごく政府せいふもう. 2014-07-21 [2015-03-19]. (原始げんし內容そん於2020-02-04). 
  56. ^ 纪念兴诞せい130周年しゅうねん 铜像揭幕仪式ざい长沙举行. 人民じんみんもう. 2004-10-24 [2014-05-04]. (原始げんし內容そん於2020-03-22). 
  57. ^ 1997ねん长沙县行政ぎょうせい. 行政ぎょうせい區劃くかくもう. 2010-11-29 [2015-03-18]. (原始げんし內容そん於2020-09-02). 

延伸えんしん閱讀[編輯へんしゅう]

まいり[編輯へんしゅう]

教育きょういく職務しょくむ
前任ぜんにん
そうきょうひとし
國民こくみん大學だいがく校長こうちょう
1913ねん-1914ねん
彭允つね代理だいり
つぎにん
くもおおとり
中國ちゅうごくおおやけがく大學だいがく校長こうちょう