任天堂にんてんどうDS

**任天堂にんてんどうDS**
其他名稱めいしょう	iQue DS、NDS
研とぎ發はつ商しょう	任天堂にんてんどう開發かいはつ技術ぎじゅつ部ぶ
製造せいぞう商しょう	富士ふじ康やすし
类型	掌上しょうじょう遊戲ゆうぎ機き
产品世代せだい	第だい七なな世代せだい
发布日び期き	美國びくに：2004年ねん11月21日にち; 日本にっぽん：2004年ねん12月2日にち; 臺灣たいわん：2004年ねん12月13日にち; 韩国：2004年ねん12月29日にち; 澳洲：2005年ねん2月がつ24日にち; 欧おう洲しゅう：2005年ねん3月がつ11日にち; 中国ちゅうごく大だい陆：2005年ねん7月がつ23日にち;
生命せいめい週しゅう期き	2004年ねん－2013年ねん
停とま產さん日び期き	2013年ねん
銷售台數だいすう	1億おく5,402万まん部ぶ
媒體ばいたい	任天堂にんてんどうDS專用せんよう卡匣; GBA專用せんよう卡匣
線上せんじょう服務ふくむ	Wi-Fi
最さい暢とおる銷遊戲ゆうぎ	新しん超ちょう级马里さと奥おく兄弟きょうだい（3,080萬まん套）
向こう下相おりあい容よう	Game Boy Advance
前代ぜんだい機種きしゅ	Game Boy Advance SP
後繼こうけい機種きしゅ	任天堂にんてんどうDS系列けいれつ：任天堂にんてんどうDS Lite; 次世代じせだい机つくえ种：任天堂にんてんどう3DS

任天堂にんてんどうDS（日にち语：ニンテンドーDS，英えい语：Nintendo DS，官かん方かた简称DS，中ちゅう文ぶん圈けん民みん间简称しょうNDS）是これ日本にっぽん電でん玩遊戲ゆうぎ商しょう任天堂にんてんどう開發かいはつ的てき第だい三さん代だい掌上しょうじょう遊ゆう樂器がっき。DS是ぜDual Screen（雙そう螢ぼたる幕まく）的てき縮寫しゅくしゃ。主要しゅよう的てき特徵とくちょう包括ほうかつ雙そう螢ぼたる幕まく顯示けんじ，其中下方かほう的てき螢ぼたる幕まく為ため觸さわ控ひかえ式しき螢ぼたる幕まく；並なみ配備はいび有ゆう麥むぎ克かつ風ふう聲音こわね輸入ゆにゅう裝置そうち和わWi-Fi 無線むせん網もう路ろ功こう能のう。

任天堂にんてんどうDS在ざい北美きたみ地區ちく于2004年ねん11月21日にち發はつ售，12月2日にち在日ざいにち本上ほんかん市し。台灣たいわん則のり於12月がつ13日にち正式せいしき發はつ售^[3]。而歐おう洲しゅう在ざい2005年ねん3月がつ11日にち公おおやけ開發かいはつ售。中国ちゅうごく大だい陆由ゆかり神かみ遊ゆう科技かぎ使用しよう「iQue DS（iDS）」（神かみ游ゆうDS双そう屏へい互动多た媒体ばいたい系けい统）的てき名稱めいしょう推出，於2005年ねん7月がつ23日にち發はつ售。

任天堂にんてんどうDS至いたり今こん共きょう推出过三さん款改良かいりょう机つくえ型がた，依よ时间顺序分ぶん别為任天堂にんてんどうDS Lite、任天堂にんてんどうDSi及任天堂にんてんどうDSi LL。

在ざい2006年ねん7月がつ底そこ，任天堂にんてんどう正式せいしき宣せん佈DS主おも機き的てき日本にっぽん銷量突破とっぱ1000萬まん大關おおぜき，為ため日本にっぽん電でん玩史上しじょう銷售最さい快かい的てき主あるじ機き。截至2009年ねん3月がつ6日にちNDS主しゅ机つくえ在ざい全ぜん球たま的てき累るい计销量りょう突破とっぱ1亿台。2004年ねん11月21日にち问世的てきNDS主ぬし机つくえ用よう时4年ねん3个月零れい2周しゅう的てき时间达到了りょう1亿台的てき销售成なり绩，创造了りょう家か用よう游ゆう戏机史上しじょう的てき最さい快かい纪录。截止2011年ねん11月5日にち世界せかい累るい计销量りょう1.5亿台，即そく一星期平均銷售約40萬まん部ぶ^[4]。打破だは同どう公司こうし生產せいさん的てきGameBoy（約やく1.18億おく部ぶ）的てき銷量紀き錄ろく，成なり為ため全ぜん世界せかい最高さいこう銷量的てき掌上しょうじょう型がた遊戲ゆうぎ機き。

任天堂にんてんどうDS的てき下か一いち代だい掌てのひら机つくえ为任天堂にんてんどう3DS。

特性とくせい

雙そう螢ぼたる幕まく

任天堂にんてんどうDS有ゆう上下じょうげ兩個りゃんこ包含ほうがん背せ光こう的てき3英えい吋いんち液晶えきしょう螢ぼたる幕まく，可か顯示けんじ26萬まん色しょく。以往いおう許多きょた遊戲ゆうぎ中ちゅう必須ひっす要よう透過とうか畫面がめん切せつ換かわ才能さいのう看み到いた的てき訊息，現在げんざい可か以使用しよう新しん增ぞう的てき第だい二個螢幕來看。

觸さわ控ひかえ式しき螢ぼたる幕まく

觸さわ控ひかえ式しき螢ぼたる幕まく為ため任天堂にんてんどうDS最大さいだい的てき特とく點てん之の一いち。使用しよう下方かほう的てき觸さわ控ひかえ式しき螢ぼたる幕まく和わ附帶ふたい的てき觸さわ控ひかえ筆ひつ，玩家可か以靈活かつ自じ如地控ひかえ制せい遊戲ゆうぎ進行しんこう。而且觸控ひかえ式しき螢ぼたる幕まく引入了りょう許多きょた以前いぜん通過つうか按鍵不能ふのう實現じつげん的てき遊戲ゆうぎ方式ほうしき。

聲音こわね識別しきべつ

通過つうか機き身み內的麥むぎ克かつ風ふう，玩家可か以通過つうか聲音こわね來らい操縱そうじゅう遊戲ゆうぎ。

網あみ路ろ通信つうしん

主おも機き支援しえんWi-Fi通どおり訊協定きょうてい，可か以透過とうか任天堂にんてんどう公司こうし的てき無線むせん網もう路ろ服務ふくむ「Nintendo Wi-Fi Connection」與あずか世界せかい各地かくち的てき玩家一いち起おこり進行しんこう遊戲ゆうぎ。

無線むせん通信つうしん

任天堂にんてんどうDS主おも機き內建的てき無線むせん通信つうしん功こう能のう，可か以將多た部ぶ任天堂にんてんどうDS主おも機き直接ちょくせつ連れん線せん進行しんこう遊戲ゆうぎ。分ぶん為ため「Wireless Play（無線むせん通信つうしん遊ゆう玩）」和かず「Download Play（下した載の遊ゆう玩）」兩りょう種たね方式ほうしき。

「Wireless Play（無線むせん通信つうしん遊ゆう玩）」需要じゅよう準じゅん備與人數にんずう相しょう同どう的てきNDS主ぬし機き和わ遊戲ゆうぎ軟體，最大さいだい人數にんずう無む上限じょうげん，依よ照あきら遊戲ゆうぎ軟體而有不同ふどう，例れい如「大だい合奏がっそう!バンドブラザーズ（大だい合奏がっそう）」遊戲ゆうぎ可か支援しえん無む上限じょうげん的てき同時どうじ遊ゆう玩的人數にんずう。

「Download Play（下した載の遊ゆう玩）」只ただ需要じゅよう準備じゅんび一いち份遊戲ゆうぎ軟體，其他的てきNDS使用しよう者しゃ就能夠從裝そう有ゆう遊戲ゆうぎ軟體的てきNDS主ぬし機き上下じょうげ載の遊戲ゆうぎ，並なみ進行しんこう連れん線せん遊ゆう玩。

因いん為ため Game Boy Advance 通どおり信連しんれん線せん接頭せっとう在任ざいにん天堂てんどうDS上うえ被ひ取消とりけし的てき關係かんけい，Game Boy Advance的てき遊戲ゆうぎ軟體在任ざいにん天堂てんどうDS 上うえ無む法連ほうれん線せん對戰たいせん。

雙そう卡帶插槽

機き身上しんじょう同時どうじ配備はいび有ゆう任天堂にんてんどうDS和わGame Boy Advance的てき遊戲ゆうぎ卡帶插槽。

技術ぎじゅつ規格きかく

CPU：ARM946E-S 67MHz + ARM7TDMI 33MHz
記憶きおく體たい：4MB（中國ちゅうごく大だい陆iQue DS宣せん稱しょう具備ぐび簡體中ちゅう文ぶん操作そうさ界面かいめん，預あずか定てい將しょう內存擴大かくだい至いたり10MB，實際じっさい發はつ售時仍維持いじ4MB）
VRAM：656KB
顯示けんじ器き：3英えい吋いんち（對角線たいかくせん）附ふ有ゆう背せ光こう的てきTFT彩色さいしき液晶えきしょう顯示けんじ器き
- 解析かいせき度ど256x192，顏色かおいろ數すう26萬まん色しょく
ROM：日本にっぽんMegaChips公司こうし研けん發はつ的てき特殊とくしゅ規格きかく記憶きおく體たい卡匣，最大さいだい支持しじ8Gbit（1024MB）以上いじょう
三さん維性能せいのう：每秒まいびょう十じゅう二に萬まん個こ多邊形たへんけい
二に維性能せいのう：每秒まいびょう三さん千せん萬まん點てん
輸入ゆにゅう：十字じゅうじ鍵かぎ，A，B，L，R，X，Y，START，SELECT，觸さわ控ひかえ式しき螢ぼたる幕まく，麥むぎ克かつ風ふう
網あみ路ろ功こう能のう：IEEE 802.11b(DS Lite採用さいようIEEE 802.11g)（Wi-Fi）
電源でんげん：內置充電じゅうでん式しき鋰電池でんち（3.7V/850mAh）
聲音こわね：立體りったい聲ごえ喇叭らっぱ
重量じゅうりょう : 約やく275克かつ（NDS Lite約やく218克かつ）

主おも機き顏色かおいろ

NDS 現時げんじ有ゆう六種主機顏色可供選擇，分別ふんべつ是ぜ：

鉑銀(Platinum Silver)：2004年ねん12月2日にち發はつ售
墨ぼく黑くろ(Graphite Black)：2005年ねん3月がつ24日にち發はつ售
純白じゅんぱく(Pure White)：2005年ねん3月がつ24日にち發はつ售
海うみ藍あい(Turquoise Blue)：2005年ねん4月がつ21日にち發はつ售
甜蜜粉こ紅べに(Candy Pink)：2005年ねん4月がつ21日にち發はつ售
紅べに(Red)：2005年ねん8月がつ8日にち發はつ售

改良かいりょう机つくえ型がた

任天堂にんてんどうDS Lite

任天堂にんてんどうDS Lite（Lite 即そく比ひ舊版きゅうばん的てき任天堂にんてんどうDS更さら輕けい巧たくみ和わ更さら光こう亮あきら的てき意思いし）已やめ於2006年ねん3月がつ2日にち推出，比ひ起おこり舊版きゅうばん的てき任天堂にんてんどうDS主しゅ機體きたい積せき和わ重量じゅうりょう上うえ都と更さら加か縮小しゅくしょう，推出之の際さい在ざい日本にっぽん造成ぞうせい一いち股また搶購熱ねつ潮しお。

任天堂にんてんどうDSi

任天堂にんてんどう於2008年ねん10月がつ2日にち任天堂にんてんどう戰略せんりゃく發表はっぴょう會かい上じょう公おおやけ佈的新しん款NDS系列けいれつ主ぬし機き。 NDSi是ぜNDS家族かぞく繼まましNDS Lite後ご最新さいしん的てき改版かいはん主ぬし機き，改變かいへん之の處しょ有ゆう：

取消とりけしGBA卡匣插槽，也不支援しえんGB/GBA向こう下相おりあい容よう
主おも機き厚あつ度ど比ひ起おこりNDSL薄うす2.6mm，重量じゅうりょう減げん輕けい12%
上下じょうげ螢ぼたる幕まく皆みな擴大かくだい為ため3.25吋いんち LCD螢ぼたる幕まく
內建兩個りゃんこ30萬像素相機鏡頭，分別ふんべつ放置ほうち於轉軸じく與あずか上蓋あげぶた外側そとがわ，拍はく攝と的てき照あきら片かた可か直接ちょくせつ傳でん到いたWii照あきら片かた頻しき道みち觀かん看み
增加ぞうか音樂おんがく播放功こう能のう，可か自由じゆう調整ちょうせい播放速度そくど，支援しえん格式かくしき為ためAAC(延伸えんしん副ふく檔名為ため：mp4、m4a)
新しん增ぞうSD記憶きおく卡插槽そう，並なみ可か以支援しえんSDHC規格きかく
主おも機き內部增加ぞうかFlash記憶きおく體たい，並なみ開放かいほうDSi Ware服務ふくむ，與あずかWiiWare一樣可上網下載購買最新遊戲，沿用原本げんぽんWii點數てんすう，且Wii點數てんすう改名かいめい為ため任天堂にんてんどう點數てんすう
內建應用おうよう程ほど式しき，類似るいじWii頻しき道みち設計せっけい，並なみ內建Opera瀏りゅう覽らん器き
2010年ねん3月がつ之の前ぜん登記とうきDSi即そく可か得え到いた1000點てん任天堂にんてんどう點數てんすう

於2008年ねん11月1日にち在ざい日本にっぽん發はつ售，第だい一いち波は為ため黑くろ、白しろ兩りょう色いろ，定價ていか18900日にち元もと。

自任じにん天堂てんどうDSi起おこり开始加入かにゅう强制きょうせい锁区功こう能のう，并一直ちょく延伸えんしん至いたり任天堂にんてんどう3DS^[5]。

任天堂にんてんどうDSi LL/XL

任天堂にんてんどう於2009年ねん11月21日にち在日ざいにち本ほん開始かいし發はつ售任天堂てんどうDSi LL/XL。任天堂にんてんどうDSi LL/XL是ぜNDSi的てき改良かいりょう版ばん，主要しゅよう變更へんこう為ため︰

上下じょうか屏へい幕まく皆みな擴大かくだい為ため4.2吋いんち LCD屏へい幕まく
電池でんち續ぞく航こう力りょく提つつみ昇のぼり
機き身み隨ずい屏へい幕まく變へん大だい，重量じゅうりょう增加ぞうか約やく100克かつ
介かい面めん系統けいとう變更へんこう

參考さんこう資料しりょう

^ ハード・ソフト販売はんばい実績じっせき. 任天堂にんてんどう. [2017-10-31]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2019-08-15）.
^ 存そん档副本ふくほん. [2017-12-10]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2020-06-12）.
^ NDS 台灣たいわん專用せんよう機き 12 月がつ 13 日にち推出（页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）.巴ともえ哈姆特とく.2004-12-01.
^ 存そん档副本ふくほん. [2009-01-20]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2011-02-22）.
^ 存そん档副本ふくほん. [2014-08-04]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2020-09-21）.

外部がいぶ連結れんけつ

任天堂にんてんどうDS （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）（任天堂にんてんどう溥天台灣たいわんNDS官かん方かた網もう頁ぺーじ）（繁しげる體たい中ちゅう文ぶん）
任天堂にんてんどうDS （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）（任天堂にんてんどう香港ほんこんNDS官かん方かた網もう頁ぺーじ）（繁しげる體たい中ちゅう文ぶん）
神かみ游ゆうDS （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）（神かみ游ゆう科技かぎ中国ちゅうごくNDS官かん方かた網もう頁ぺーじ）（简体中ちゅう文ぶん）
ニンテンドーDS（页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）（任天堂にんてんどう公司こうし網もう站內的てきNDS網もう頁ぺーじ）（日にち語ご）
ニンテンドーWi-Fiコネクション（页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）（任天堂にんてんどうWi-Fi無線むせん網もう路ろ服務ふくむ網もう頁ぺーじ）（日にち語ご）
Nintendo Inside （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）（日本にっぽん任天堂にんてんどう新聞しんぶん）（日にち語ご）

[1] ハード・ソフト販売はんばい実績じっせき. 任天堂にんてんどう. [2017-10-31]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2019-08-15）.

[2] 存そん档副本ふくほん. [2017-12-10]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2020-06-12）.

[3] NDS 台灣たいわん專用せんよう機き 12 月がつ 13 日にち推出（页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）.巴ともえ哈姆特とく.2004-12-01.

[4] 存そん档副本ふくほん. [2009-01-20]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2011-02-22）.

[5] 存そん档副本ふくほん. [2014-08-04]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2020-09-21）.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]