(Translated by
https://www.hiragana.jp/
)
時空 - 维基词典,自由的多语言词典
跳
とべ
转到
内容
ないよう
主菜
しゅさい
单
主菜
しゅさい
单
移
うつり
至
いたり
侧栏
隐藏
导航
首
くび
页
社
しゃ
群
ぐん
首
くび
頁
ぺーじ
最近
さいきん
更改
こうかい
随
ずい
机
つくえ
页面
帮助
帮助
啤酒馆
茶室
ちゃしつ
方
ほう
针与
指
ゆび
引
待
まち
撰
せん
页面
所有
しょゆう
页面
即時
そくじ
聯絡
れんらく
关于
资助
搜索
そうさく
搜索
そうさく
创建账号
登
とう
录
个人
工具
こうぐ
创建账号
登
とう
录
未
み
登
とう
录编辑者
的
てき
页面
了解
りょうかい
详情
贡献
讨论
目
め
录
移
うつり
至
いたり
侧栏
隐藏
序言
じょげん
1
漢語
かんご
开关
漢語
かんご
子
こ
章
あきら
节
1.1
發音
はつおん
1.2
名詞
めいし
1.2.1
翻譯
ほんやく
2
日
にち
語
ご
开关
日
び
語
ご
子
こ
章
あきら
节
2.1
發音
はつおん
2.2
名詞
めいし
2.2.1
參
まいり
見
み
2.3
參考
さんこう
資料
しりょう
3
朝鮮
ちょうせん
語
ご
开关
朝鮮
ちょうせん
語
ご
子
こ
章
あきら
节
3.1
名詞
めいし
开关
目
め
录
時空
じくう
7种语
言
げん
English
日本語
にほんご
한국어
Lietuvių
Malagasy
Русский
ไทย
词条
讨论
不
ふ
转换
不
ふ
转换
简体
繁
しげる
體
からだ
阅读
编辑
查看历史
工具
こうぐ
箱
ばこ
工具
こうぐ
移
うつり
至
いたり
侧栏
隐藏
操作
そうさ
阅读
编辑
查看历史
常
つね
规
链入页面
相
あい
关
更改
こうかい
上
うえ
传文
件
けん
特殊
とくしゅ
页面
永久
えいきゅう
链接
页面
信
しん
息
いき
引用
いんよう
此页
获取
短
たん
链接
下
しも
载
二
に
维码
打
だ
印
しるし
/导出
下
しも
载为PDF
打
だ
印
しるし
页面
在
ざい
其他项目
中
ちゅう
維基
詞
し
典
てん
,
自由
じゆう
的
てき
多
た
語
ご
言
げん
詞
し
典
てん
漢語
かんご
[
编辑
]
正體
しょうたい
/
繁
しげる
體
からだ
(
時空
じくう
)
時
とき
空
そら
簡體
(
时空
)
时
空
そら
發音
はつおん
[
编辑
]
官話
かんわ
(
拼音
)
:
shíkōng
(
注
ちゅう
音
おと
)
:
ㄕˊ ㄎㄨㄥ
粵語
(
粵拼
)
:
si
4
hung
1
客
きゃく
家
か
語
ご
(
梅
うめ
縣
けん
,
客
きゃく
家
か
話
ばなし
拼音
)
:
si
2
kung
1
閩南
語
ご
(
泉
いずみ
漳話
,
白話
はくわ
字
じ
)
:
sî-khong
(
潮
うしお
州
しゅう
話
はなし
,
潮
うしお
州
しゅう
話
はなし
拼音
)
:
si
5
kong
1
官話
かんわ
(
現代
げんだい
標準
ひょうじゅん
漢語
かんご
)
+
拼音
:
shíkōng
注
ちゅう
音
おと
:
ㄕˊ ㄎㄨㄥ
通用
つうよう
拼音
:
shíhkong
威
い
妥瑪拼音
:
shih
2
-kʻung
1
耶魯
官話
かんわ
拼音
:
shŕ-kūng
國語
こくご
羅
ら
馬
うま
字
じ
:
shyrkong
西里
にしざと
爾
なんじ
字母
じぼ
轉寫
てんしゃ
:
шикун
(šikun)
漢語
かんご
國際
こくさい
音標
おとしべ
(
幫助
)
:
/ʂʐ̩³⁵ kʰʊŋ⁵⁵/
粵語
(
標準
ひょうじゅん
粵語
,
廣州
こうしゅう
–
香港
ほんこん
話
ばなし
)
+
粵拼
:
si
4
hung
1
耶魯粵拼
:
sìh h
ū
ng
廣州
こうしゅう
話
ばなし
拼音
:
si
4
hung
1
廣東
かんとん
拼音
:
xi
4
hung
1
國際
こくさい
音標
おとしべ
(
幫助
)
:
/siː
²¹
hʊŋ
⁵⁵
/
客
きゃく
家
か
語
ご
(
梅
うめ
州
しゅう
話
はなし
)
客
きゃく
家
か
話
ばなし
拼音
:
si
2
kung
1
國際
こくさい
音標
おとしべ
:
/sz̩¹¹ kʰʊŋ⁴⁴/
閩南
語
ご
(
泉
いずみ
漳話
)
白話
はくわ
字
じ
:
sî-khong
臺
たい
羅
ら
:
sî-khong
普
ひろし
實
じつ
台
たい
文
ぶん
:
si'qofng
國際
こくさい
音標
おとしべ
(
廈門
)
:
/si²⁴⁻²² kʰɔŋ⁴⁴/
國際
こくさい
音標
おとしべ
(
泉州
せんしゅう
)
:
/si²⁴⁻²² kʰɔŋ³³/
國際
こくさい
音標
おとしべ
(
漳州
)
:
/si¹³⁻²² kʰɔŋ⁴⁴/
國際
こくさい
音標
おとしべ
(
臺北
たいぺい
)
:
/si²⁴⁻¹¹ kʰɔŋ⁴⁴/
國際
こくさい
音標
おとしべ
(
高雄
たかお
)
:
/si²³⁻³³ kʰɔŋ⁴⁴/
(
潮
うしお
州
しゅう
話
はなし
)
潮
うしお
州
しゅう
話
はなし
拼音
:
si
5
kong
1
模
かたぎ
仿
白話
はくわ
字
じ
:
sî khong
國際
こくさい
音標
おとしべ
(
幫助
)
:
/si⁵⁵⁻¹¹ kʰoŋ³³/
名詞
めいし
[
编辑
]
時空
じくう
時間
じかん
和
わ
空間
くうかん
為
ため
打破
だは
時空
じくう
的
てき
限
きり
制
せい
,
人
ひと
們
發展
はってん
了
りょう
書面
しょめん
語
ご
——
即
そく
文字
もじ
。
[
現代
げんだい
標準
ひょうじゅん
漢語
かんご
,
繁
しげる
體
からだ
]
为
打破
だは
时空
的
てき
限
きり
制
せい
,
人
ひと
们
发展
了
りょう
书面语
——
即
そく
文字
もじ
。
[
現代
げんだい
標準
ひょうじゅん
漢語
かんご
,
簡體
]
出自
しゅつじ
:
陳
ちん
原
げん
《
社會
しゃかい
語
ご
言
げん
學
がく
》2.5
Wèi dǎpò
shíkōng
de xiànzhì, rénmen fāzhǎn le shūmiànyǔ — jí wénzì.
[
漢語
かんご
拼音
]
它
能
のう
衝破
時空
じくう
局限
きょくげん
,
使
つかい
生活
せいかつ
從
したがえ
平面
へいめん
變
へん
為
ため
多
た
棱多
角
かく
。
[
現代
げんだい
標準
ひょうじゅん
漢語
かんご
,
繁
しげる
體
からだ
]
它
能
のう
冲破
时空
局限
きょくげん
,
使
つかい
生活
せいかつ
从
平面
へいめん
变为
多
た
棱多
角
かく
。
[
現代
げんだい
標準
ひょうじゅん
漢語
かんご
,
簡體
]
出自
しゅつじ
:
蕭
しょう
乾
いぬい
《
一本
いっぽん
褪色
たいしょく
的
てき
相
しょう
冊
さつ
》
一
いち
Tā néng chōngpò
shíkōng
júxiàn, shǐ shēnghuó cóng píngmiàn biànwéi duōléngduōjiǎo.
[
漢語
かんご
拼音
]
(
物理
ぶつり
學
がく
)
一種
いっしゅ
數學
すうがく
模型
もけい
,
將
はた
空間
くうかん
的
てき
三
さん
個
こ
維度
和
わ
時間
じかん
的
てき
一
いち
個
こ
維度
合併
がっぺい
成
なり
一
いち
個
こ
四
よん
維
流
ながれ
形
がた
翻譯
ほんやく
[
编辑
]
物理
ぶつり
學
がく
上
じょう
的
てき
四
よん
維
連續
れんぞく
體
たい
南
みなみ
非
ひ
語
ご
:
ruimtetyd
阿
おもね
爾
しか
巴
ともえ
尼
に
亞
あ
語
ご
:
hapësirë-koha
阿
おもね
拉
ひしげ
伯
はく
語
ご
:
زَمَكَان
m
(
zamakān
)
埃
ほこり
及阿
拉
ひしげ
伯
はく
語
ご
:
سبيس-تايم
(
speys-taim
)
亞美
あみ
尼
あま
亞
あ
語
ご
:
տարածաժամանակային կոնտինուում
(
taracažamanakayin kontinuum
)
、
տարածաժամանակ
(
taracažamanak
)
阿
おもね
斯圖
里
さと
亞
あ
斯語:
espaciu-tiempu
m
阿
おもね
塞
ふさが
拜
はい
疆語:
məkan-zaman
巴
ともえ
斯克
語
ご
:
espazio-denbora
白
しろ
俄
にわか
羅
ら
斯語:
прастора-час
f
(
prastóra-čas
)
孟
はじめ
加
か
拉
ひしげ
語
ご
:
স্থান-কাল
(
sthan-kal
)
保加
ほか
利
とぎ
亞
あ
語
ご
:
пространство-време
n
(
prostranstvo-vreme
)
緬
はる
甸語:
အာကာသအချိန်
(
akasa.a.hkyin
)
加
か
泰
たい
羅
ら
尼
に
亞
あ
語
ご
:
espai-temps
、
espaitemps
m
楚
すわえ
瓦
かわら
什語:
уҫлӑх-вӑхӑт
(
uślăh-văh̬ăt
)
捷
とし
克
かつ
語
ご
:
časoprostor
(cs)
m
丹
に
麥
むぎ
語
ご
:
rumtid
c
荷
に
蘭
らん
語
ご
:
ruimte-tijd
、
ruimtetijd
(nl)
、
tijd-ruimte
、
tijdruimte
英語
えいご
:
spacetime
(en)
世界
せかい
語
ご
:
spactempo
愛
あい
沙
すな
尼
あま
亞
あ
語
ご
:
aegruum
芬蘭
語
ご
:
aika-avaruus
法語
ほうご
:
espace-temps
(fr)
加
か
利
り
西
にし
亞
あ
語
ご
:
espazo-tempo
m
格
かく
魯吉
亞
あ
語
ご
:
სივრცე-დრო
(
sivrce-dro
)
德
とく
語
ご
:
Raumzeit
(de)
f
希
まれ
臘語:
χωροχρόνος
(el)
m
(
chorochrónos
)
希
まれ
伯
はく
來
らい
語
ご
:
מרחב-זמן
印
しるし
地
ち
語
ご
:
दिक्काल
(
dikkāl
)
、
दिक्-काल
(
dik-kāl
)
匈牙
利
り
語
ご
:
téridő
(hu)
冰島
語
ご
:
tímarúm
n
伊
い
多
た
語
ご
:
spacotempo
印
しるし
尼
あま
語
ご
:
ruang waktu
因
いん
特
とく
語
ご
:
spatiotempore
愛
あい
爾
なんじ
蘭
らん
語
ご
:
spás-am
意
い
大利
おおとし
語
ご
:
spaziotempo
(it)
m
、
spaziotemporalità
(it)
f
日
にち
語
ご
:
時空
じくう
(ja)
(
じくう, jikū
)
哈薩
克
かつ
語
ご
:
уақыт-кеңістік
(
uaqyt-keñıstık
)
朝鮮
ちょうせん
語
ご
:
시공간
(ko)
(
sigonggan
)
庫
くら
爾
なんじ
德
とく
語
ご
:
中
ちゅう
庫
こ
爾
しか
德
とく
語
ご
:
کاتجێ
(
katcê
)
拉
ひしげ
脫
だつ
維亞
語
ご
:
laiktelpa
f
立
たて
陶
すえ
宛
あて
語
ご
:
erdvėlaikis
(lt)
m
馬
うま
其頓
語
ご
:
време-простор
m
(
vreme-prostor
)
馬
うま
來
らい
語
ご
:
ruang-masa
馬
うま
拉
ひしげ
雅
みやび
拉
ひしげ
姆語:
സ്ഥലകാലം
(
sthalakālaṃ
)
、
സ്ഥൂലകാലത
(
sthūlakālata
)
馬
うま
拉
ひしげ
地
ち
語
ご
:
अवकाशकाल
(
avkāśkāl
)
、
काल-अवकाश
(
kāl-avkāś
)
挪威
語
ご
:
romtid
、
tidrom
奧
おく
克
かつ
語
ご
:
espacitemps
m
普
ひろし
什圖
語
ご
:
تشيال وخت
波
なみ
斯語:
فضازمان
(
fazâ-zamân
)
波
なみ
蘭
らん
語
ご
:
czasoprzestrzeń
(pl)
f
葡萄
ぶどう
牙
きば
語
ご
:
espaço-tempo
(pt)
m
旁
つくり
遮
さえぎ
普
ひろし
語
ご
:
ਸਪੇਸਟਾਈਮ
(
sapesṭāīma
)
克
かつ
丘
おか
亞
あ
語
ご
:
pacha
(qu)
羅
ら
馬
うま
尼
に
亞
あ
語
ご
:
spațiu-timp
n
俄
にわか
語
ご
:
простра́нство-вре́мя
(ru)
n
(
prostránstvo-vrémja
)
蘇
そ
格
かく
蘭
らん
蓋
ぶた
爾
なんじ
語
ご
:
spàs-àm
m
塞
ふさが
爾
しか
維亞-
克
かつ
羅
ら
地
ち
亞
あ
語
ご
:
西里
にしざと
爾
なんじ
字母
じぼ
:
просторвријеме
n
、
просторвреме
n
拉
ひしげ
丁字
ていじ
母
はは
:
prostorvrijeme
n
、
prostorvreme
n
僧
そう
加
か
羅
ら
語
ご
:
අවකාශ කාලය
(
avakāśa kālaya
)
斯洛
伐
き
克
かつ
語
ご
:
priestoročas
、
časopriestor
斯洛
文
ぶん
尼
あま
亞
あ
語
ご
:
prôstor-čàs
m
西
にし
班
はん
牙
きば
語
ご
:
espacio-tiempo
m
瑞
みず
典
てん
語
ご
:
rumtid
(sv)
c
他
た
加
か
祿
ろく
語
ご
:
espasyo-panahon
塔
とう
吉
よし
克
かつ
語
ご
:
фазо-замон
(
fazo-zamon
)
泰
たい
米
べい
爾
なんじ
語
ご
:
வெளிநேரம்
(
veḷinēram
)
泰
たい
語
ご
:
กาล-อวกาศ
、
ปริภูมิ-เวลา
土
ど
耳
みみ
其語:
uzayzaman
(tr)
烏
がらす
克
かつ
蘭
らん
語
ご
:
простір-час
m
(
prostir-čas
)
烏
がらす
爾
なんじ
都
と
語
ご
:
زمان و مکاں
烏
がらす
茲別
克
かつ
語
ご
:
fazo-vaqt
威
い
尼
あま
斯語:
spàçiotenpo
m
越
えつ
南
みなみ
語
ご
:
không-thời gian
(vi)
威
い
爾
なんじ
士
し
語
ご
:
gofod-amser
西
にし
旁
つくり
遮
さえぎ
普
ひろし
語
ご
:
سپیس ٹائیم
(
spēs ṭāīm
)
日
にち
語
ご
[
编辑
]
詞
し
中
ちゅう
漢字
かんじ
時
とき
空
そら
じ
二
に
年
ねん
級
きゅう
くう
一
いち
年
ねん
級
きゅう
音讀
おんどく
發音
はつおん
[
编辑
]
(
東京
とうきょう
)
じ
くう
[jìkúú]
(
平板
へいばん
型
がた
– [0])
[
1
]
(
東京
とうきょう
)
じ
くう
[jíꜜkùù]
(
頭
あたま
高
だか
型
がた
– [1])
[
1
]
國際
こくさい
音標
おとしべ
(
幫助
)
:
[d͡ʑikɯ̟ᵝː]
名詞
めいし
[
编辑
]
時
とき
(
じ
)
空
そら
(
くう
)
•
(
jikū
)
時間
じかん
和
わ
空間
くうかん
(
物理
ぶつり
學
がく
)
時空
じくう
(
四
よん
維
連續
れんぞく
體
たい
)
參
まいり
見
み
[
编辑
]
時
とき
(
じ
)
間
あいだ
(
かん
)
(
jikan
)
空
そら
(
くう
)
間
あいだ
(
かん
)
(
kūkan
)
時
とき
(
じ
)
空
そら
(
くう
)
間
あいだ
(
かん
)
(
jikūkan
)
參考
さんこう
資料
しりょう
[
编辑
]
↑
1.0
1.1
2006
,
大辞林
だいじりん
(
大辭林
だいじりん
)
,
第
だい
三
さん
版
はん
(
日
にち
語
ご
),
東京
とうきょう
:
三省堂
さんせいどう
,
ISBN
4-385-13905-9
朝鮮
ちょうせん
語
ご
[
编辑
]
此字
詞
し
中
ちゅう
的
てき
漢字
かんじ
時
とき
空
そら
名詞
めいし
[
编辑
]
時空
じくう
(
sigong
) (
韓
かん
文
あや
시공
)
시공
(
sigong
)
的
てき
漢字
かんじ
?
。
分
ぶん
类
:
漢語
かんご
詞
し
元
もと
官話
かんわ
詞
し
元
もと
粵語
詞
し
元
もと
客
きゃく
家
か
語
ご
詞
し
元
もと
泉
いずみ
漳話
詞
し
元
もと
潮
うしお
州
しゅう
話
はなし
詞
し
元
もと
漢語
かんご
名詞
めいし
官話
かんわ
名詞
めいし
粵語
名詞
めいし
客
きゃく
家
か
語
ご
名詞
めいし
泉
いずみ
漳話
名詞
めいし
潮
うしお
州
しゅう
話
はなし
名詞
めいし
有
ゆう
國際
こくさい
音標
おとしべ
的
てき
漢語
かんご
詞
し
帶
おび
「
時
じ
」
的
てき
漢語
かんご
詞
し
帶
おび
「
空
そら
」
的
てき
漢語
かんご
詞
し
有
ゆう
引文
的
てき
官話
かんわ
詞
し
漢語
かんご
物理
ぶつり
學
がく
漢語
かんご
時間
じかん
寫
うつし
作
さく
「
時
じ
」讀作「じ」
的
てき
日
び
語
ご
詞
し
寫
うつし
作
さく
「
空
そら
」讀作「くう」
的
てき
日
び
語
ご
詞
し
使用
しよう
音讀
おんどく
的
てき
日
び
語
ご
詞
し
有
ゆう
國際
こくさい
音
おん
標的
ひょうてき
日
び
語
ご
詞
し
日
にち
語
ご
詞
し
元
もと
日
にち
語
ご
名詞
めいし
有
ゆう
二年級漢字的日語詞
有
ゆう
一年級漢字的日語詞
有
ゆう
兩個
りゃんこ
漢字
かんじ
的
てき
日
び
語
ご
詞
し
日
にち
語
ご
物理
ぶつり
學
がく
日
にち
語
ご
天體
てんたい
物理
ぶつり
學
がく
朝鮮
ちょうせん
語
ご
詞
し
元
もと
朝鮮
ちょうせん
語
ご
名詞
めいし
以
漢字
かんじ
書寫
しょしゃ
的
てき
朝鮮
ちょうせん
語
ご
名詞
めいし
隐藏
分
ぶん
类:
有
ゆう
3
個
こ
詞
し
條
じょう
的
てき
頁
ぺーじ
面
めん
开关
有限
ゆうげん
宽度
模
も
式
しき