疔ちょう

疔ちょう U+7594, 疔 中日ちゅうにち韓かん統一とういつ表意ひょうい文字もじ-7594 ← 疓 [U+7593] 中日ちゅうにち韓かん統一とういつ表意ひょうい文字もじ 疕 → [U+7595]

跨またが語ご言げん

漢字かんじ

疔ちょう（疒部+2畫かく，共きょう7畫かく，倉くら頡碼：大だい一いち弓ゆみ（KMN），四角號碼しかくごうま：0012₁，部ぶ件けん組合くみあい：⿸疒丁ちょう）

來らい源みなもと

• 康かん熙字典じてん：第だい769页第だい4字じ
• 大だい漢和かんわ辭典じてん：第だい22019字じ
• 大だい字源じげん：第だい1179页第7字じ
• 漢語かんご大だい字典じてん：第だい4卷かん第だい2659页第3字じ
• 辭じ海うみ：第だい920頁ぺーじ第だい1行ぎょう第だい3字じ
• 萬國ばんこく碼：U+7594

漢語かんご

簡體與あずか正體しょうたい/繁しげる體からだ		疔ちょう

字源じげん

同どう聲こえ符ふ字じ（丁ちょう (鄭てい張ちょう尚しょう芳よし (2003)) )

	上古じょうこ漢語かんご
圢	*tʰeːnʔ, *tʰeːŋʔ
町まち	*tʰeːnʔ, *tʰeːŋ, *tʰeːŋʔ, *deːŋʔ
打だ	*rteŋʔ, *teːŋʔ
盯	*rteŋʔ, *rdeŋ
朾	*rteːŋ, *rdeːŋ
丁ちょう	*rteːŋ, *teːŋ
玎	*rteːŋ, *teːŋ
虰	*rdeːŋ, *tʰeŋ, *teːŋ
揨	*rdeːŋ
釘くぎ	*teːŋ, *teːŋs
靪	*teːŋ, *teːŋʔ
仃	*teːŋ
叮	*teːŋ
疔ちょう	*teːŋ
頂いただき	*teːŋʔ
奵	*teːŋʔ
耵	*teːŋʔ
酊	*teːŋʔ
葶	*teːŋʔ, *deːŋ
矴	*teːŋs
訂てい	*teːŋs, *tʰeːŋ, *deːŋʔ
飣	*teːŋs
汀なぎさ	*tʰeːŋ, *tʰeːŋs
艼	*tʰeːŋ, *tʰeːŋʔ
庁ちょう	*tʰeːŋ
婷	*deːŋ
停とま	*deːŋ
聤	*deːŋ
渟	*deːŋ
楟	*deːŋ
亭ちん	*deːŋ

形聲けいせい漢字かんじ（OC *teːŋ）：意い符ふ 疒 (“疾病しっぺい”) + 聲こえ符ふ 丁ちょう (OC *rteːŋ, *teːŋ) 。

詞し源げん1

發音はつおん

• 官話かんわ

  (拼音)：dīng (ding¹)

  (注ちゅう音おと)：ㄉㄧㄥ

• 粵語 (粵拼)：deng¹ / ding¹
• 閩南語ご (泉いずみ漳話，白話はくわ字じ)：teng

---

• 官話かんわ
  • (現代げんだい標準ひょうじゅん漢語かんご)⁺
    • 拼音：dīng
    • 注ちゅう音おと：ㄉㄧㄥ
    • 通用つうよう拼音：ding
    • 威い妥瑪拼音：ting¹
    • 耶魯官話かんわ拼音：dīng
    • 國語こくご羅ら馬うま字じ：ding
    • 西里にしざと爾なんじ字母じぼ轉寫てんしゃ：дин (din)
    • 漢語かんご國際こくさい音標おとしべ ^(幫助)：/tiŋ⁵⁵/
• 粵語
  • (標準ひょうじゅん粵語，廣州こうしゅう–香港ほんこん話ばなし)
    • 粵拼：deng¹ / ding¹
    • 耶魯粵拼：dēng / dīng
    • 廣州こうしゅう話ばなし拼音：deng¹ / ding¹
    • 廣東かんとん拼音：déng¹ / ding¹
    • 國際こくさい音標おとしべ ^(幫助)：/tɛːŋ⁵⁵/, /tɪŋ⁵⁵/
• 閩南語ご
  • (泉いずみ漳話)
    • 白話はくわ字じ：teng
    • 臺たい羅ら：ting
    • 普ひろし實じつ台たい文ぶん：defng
    • 國際こくさい音標おとしべ (廈門)：/tiɪŋ⁴⁴/
    • 國際こくさい音標おとしべ (泉州せんしゅう)：/tiɪŋ³³/
    • 國際こくさい音標おとしべ (漳州)：/tiɪŋ⁴⁴/
    • 國際こくさい音標おとしべ (臺北たいぺい)：/tiɪŋ⁴⁴/
    • 國際こくさい音標おとしべ (高雄たかお)：/tiɪŋ⁴⁴/

---

• 上古じょうこ

  (鄭てい張ちょう)：/*teːŋ/

鄭てい張ちょう系統けいとう (2003)
字じ	疔ちょう
讀音 #	1/1
序じょ號ごう	2385
聲こえ符ふ	丁ちょう
韻いん部ぶ	耕こう
小しょう分部わけべ	0
對應たいおう中古ちゅうこ韻いん	丁ちょう
構擬上じょう古音こおん	/*teːŋ/
注釋ちゅうしゃく	見み素もと問とい

釋義しゃくぎ

疔ちょう

1. 狀じょう似に豌豆えんどう，常生つねお於表皮ひょうひ內毛もう囊汗腺かんせん等とう處しょ的てき瘡かさ

組くみ詞し

• 指ゆび疔ちょう
• 疔ちょう瘡かさ／疔ちょう疮
• 眼中がんちゅう疔ちょう
• 羊毛ようもう疔ちょう
• 趾疔
• 面疔めんちょう

 

詞し源げん2

關せき於「疔ちょう」的てき發音はつおん和わ釋義しゃくぎ，請見「疒」。 （此字是ぜ「疒」的てき異體いたい字じ。）

來らい源みなもと

• 教育きょういく部ぶ異體いたい字じ字典じてん，B02739
• 教育きょういく部ぶ異體いたい字じ字典じてん，C07806-002

日にち語ご

漢字かんじ

疔ちょう

（表ひょう外がい漢字かんじ）

1. 本ほん詞し語ご需要じゅよう翻譯ほんやく為ため漢語かんご。請協助すけ添加てんか，並なみ移うつり除じょ{{rfdef}}模も板ばん。

讀法

• 吳音ごおん: ちょう (chō)^{←ちやう (tyau, 歷史れきし)}
• 漢音かんおん: てい (tei)^{←てい (tei, 歷史れきし)}
• 訓讀くんどく: かさ (kasa, 疔ちょう)

朝鮮ちょうせん語ご

漢字かんじ

疔ちょう (jeong) (韓かん字じ 정, 修正しゅうせい式しき：jeong, 馬うま科か恩おん-賴よりゆき肖あやか爾なんじ式しき：chŏng, 耶鲁式しき：ceng)

1. 本ほん詞し語ご需要じゅよう翻譯ほんやく為ため漢語かんご。請協助すけ添加てんか，並なみ移うつり除じょ{{rfdef}}模も板ばん。

越えつ南みなみ語ご

漢字かんじ

疔ちょう：儒字；讀法：đinh, đanh

1. 本ほん詞し語ご需要じゅよう翻譯ほんやく為ため漢語かんご。請協助すけ添加てんか，並なみ移うつり除じょ{{rfdef}}模も板ばん。