38

參まいり見み：.38

跨またが語ご言げん

符號ふごう

38 (前まえ 37，後のち 39)

1. 基數きすう三さん十じゅう八はち

漢語かんご

詞し源げん

來き自じ閩南語ご三さん八はち (sam-pat)。

發音はつおん

• 官話かんわ

  (拼音)：sānbā

  (注ちゅう音おと)：ㄙㄢ ㄅㄚ

• 粵語 (粵拼)：saam¹ baat³
• 客きゃく家か語ご (四よん縣けん，白話はくわ字じ)：sâm-pat
• 閩南語ご (泉いずみ漳話，白話はくわ字じ)：sam-pat

---

• 官話かんわ
  • (現代げんだい標準ひょうじゅん漢語かんご)
    • 拼音：sānbā
    • 注ちゅう音おと：ㄙㄢ ㄅㄚ
    • 通用つうよう拼音：sanba
    • 威い妥瑪拼音：san¹-pa¹
    • 耶魯官話かんわ拼音：sān-bā
    • 國語こくご羅ら馬うま字じ：sanba
    • 西里にしざと爾なんじ字母じぼ轉寫てんしゃ：саньба (sanʹba)
    • 漢語かんご國際こくさい音標おとしべ ^(幫助)：/sän⁵⁵ pä⁵⁵/
    • 同音どうおん詞し：

      [展開てんかい/摺すり疊たたみ]
      編へん 編輯へんしゅう 三さん八はち 三巴みつどもえ

• 粵語
  • (標準ひょうじゅん粵語，廣州こうしゅう–香港ほんこん話ばなし)⁺
    • 粵拼：saam¹ baat³
    • 耶魯粵拼：sāam baat
    • 廣州こうしゅう話ばなし拼音：saam¹ baat⁸
    • 廣東かんとん拼音：sam¹ bad³
    • 國際こくさい音標おとしべ ^(幫助)：/saːm⁵⁵ paːt̚³/
• 客きゃく家か語ご
  • (四よん縣けん話ばなし，包括ほうかつ苗なえ栗ぐり和わ美濃みの)
    • 白話はくわ字じ：sâm-pat
    • 客きゃく家か語ご拼音：sam´ bad`
    • 客きゃく家か話ばなし拼音：sam¹ bad⁵
    • 國際こくさい音標おとしべ：/sam²⁴ pat̚²/
• 閩南語ご
  • (泉いずみ漳話)
    • 白話はくわ字じ：sam-pat
    • 臺たい羅ら：sam-pat
    • 普ひろし實じつ台たい文ぶん：sampad
    • 國際こくさい音標おとしべ (廈門)：/sam⁴⁴⁻²² pat̚³²/
    • 國際こくさい音標おとしべ (泉州せんしゅう)：/sam³³ pat̚⁵/
    • 國際こくさい音標おとしべ (漳州)：/sam⁴⁴⁻²² pat̚³²/
    • 國際こくさい音標おとしべ (臺北たいぺい)：/sam⁴⁴⁻³³ pat̚³²/
    • 國際こくさい音標おとしべ (高雄たかお)：/sam⁴⁴⁻³³ pat̚³²/

名詞めいし

38

1. 女性じょせい貶義用よう詞し。