マーフィーの法則
マーフィーの
概要
[マーフィーの
マーフィーの
「マーフィーの法則 」の様々 な表現
[- "If it can happen, it will happen."
- 「
起 こる可能 性 のあることは、いつか実際 に起 こる。」
が
- "Anything that can go wrong will go wrong."
- "Everything that can possibly go wrong will go wrong."
- 「うまく
行 かなくなり得 るものは何 でも、うまく行 かなくなる。」 - 「
何事 であれ失敗 する可能 性 のあるものは、いずれ失敗 する。」
である。
- "If that guy has any way of making a mistake, he will."
- 「
何 か失敗 に至 る方法 があれば、あいつはそれをやっちまう。」
があり、
- "If there's more than one way to do a job, and one of those ways will result in disaster, then somebody will do it that way."
- 「
作業 の手順 が複数個 あって、その内 破局 に至 るものがあるなら、誰 かがそれを実行 する。」
に
- "It will start raining as soon as I start washing my car, except when I wash the car for the purpose of causing rain."
- 「
洗車 しはじめると雨 が降 る。雨 が降 って欲 しくて洗車 する場合 を除 いて。」
が
O'Tooleによる
名称 の由来
[「マーフィーの
MX-981プロジェクトはこの
アーサー・ブロック[
1949
日本 における「マーフィーの法則 」の流行
[ライターで
1994
1990
また、
そのほか、エリック・バーンらの
「落 としたトースト」の法則
[落 としたトーストがバターを塗 った面 を下 にして着地 する確 率 は、カーペットの値段 に比例 する
ユーモアに
アストン
「マーフィーの法則 」に類 するもの
[「マーフィーの
- フランスでは"La loi d'emmerdement maximum"(「くそったれの
法則 」)と呼 ばれる注意 を促 す表現 がある。 - "The bread never falls but on its butteredside."「
食 パンを落 とすと必 ずバターが付 いているほうが下 」はマーフィーの法則 の中 の「選択 的 重力 の法則 」の一種 であって、イギリス北西 部 ランカシャー地方 の諺 。(→バター猫 のパラドックス) 日本 の諺 や慣用 句 にも「転 べばクソの上 」「泣 きっ面 に蜂 」「弱 り目 に祟 り目 」等 、類似 したものがある。映画 監督 伊丹 万作 の随筆 中 に「机 の面積 の大 きさはその使用 者 の地位 の高 さの二 乗 に正 比例 する」「机 の面積 の大 きさは、その使用 者 の受 け持 つ事務 の頻度 の二 乗 に逆 比例 する」という「法則 」(架空 の外国 人 の博士 による、と擬 しているが、伊丹 の創作 )がある。- イギリスでは、"Sod's law"[7](「こんちきしょうの
法則 」)と言 われ建物 解体 業者 の常套句 として使 われ始 めた。なお、Sodの語源 はSodomiteであり、語源 は『旧約 聖書 』に登場 するソドムの住民 であるが、英国 俗語 では、男色 者 、獣 姦 者 を指 す。 - 「Finagle's law フィネグルの
法則 」(「フィナグルの〜」とも)は、主 に数学 や情報 科学 等 の広義 の自然 科学 全般 にあてはまる「マーフィーの法則 」のことを言 う。『アスタウンディング・サイエンスフィクション(Astounding Science Fiction Magazine)』誌 1957年 11月号 が法則 例 を公募 してから2年 以上 も投稿 が殺到 した。(1924年 :FAINAIGUE: 「トランプカードをごまかして配 る」「だます」。後者 の意味 では「Murphy」にもほぼ同 時期 (1811年 )ほぼ同義 の語彙 (信用 詐欺 (をする))がある。<ジョージIV世 摂政 時代 (1811-20)」の催眠 術 師 でトランプゲームのブリッジの前身 ホイストの名人 として知 られたドイツ人 の名 ファインナーゲル(FEINAGEL)から)
- "Anything that can go wrong will go wrong - at the worst possible moment."
日本語 訳 「うまく行 かなくなりうるものは何 でも、うまく行 かなくなる-しかも最悪 のタイミングで」
- 「
予想 外 の事 は起 こるものなので、備 えておけ」。(保守 ・右派 の政治 家 サッチャー)[8]。嫉妬 深 い大衆 に媚 びた官僚 批判 として、官僚 主義 は「予想 のできることしか起 きてはいけないとして、硬直 してしまう非常 に悪 いところがある」。ネオ・リベラリズムとサッチャー主義 については、モリッシー、ザ・スミス、スタイル・カウンシル、エルヴィス・コステロら、英国 のかなりの人数 のミュージシャンから厳 しく批判 された[9]。
エピソード
[この |
- アメリカでは、
前述 の逸話 が事実 として広 く認 められており、1990年代 初 めには百科 事典 にも語源 の説明 として記載 された。しかし、イギリスでは1990年代 末 になっても、著名 な辞典 編纂 者 で語源 学者 であるジョン・エイトなどは米 軍 技術 者 起源 説 に慎重 な態度 を崩 しておらず「この呼称 の起源 に関 する説明 は典拠 が疑 わしい」とし、日本 の代表 的 な大型 英和 辞典 の最新 版 (2002年 )の語源 欄 でも「Ed Murphy(米 空軍 大尉 )にちなむとする説 もあるが不 詳 」としている。 中村 則之 や130数 年 の歴史 を誇 るイギリスの格言 ・慣用 句 辞典 の編纂 者 により、マーフィーの法則 と『キャッチ=22』(ジョーゼフ・ヘラーの小説 の題名 )との共通 点 の多 さが指摘 されている。- 「オーグ(ガ)スチンの
法則 」は、様々 な失敗 例 から学 ぶ方式 でビジネススクールの教材 にも活用 されている。
- 「10
番 より古 い製造 番号 の飛行機 には絶対 乗 るな」(オーグスチンの航空 学 の基本 法則 ) - 「
西暦 2015年 以降 は航空機 墜落 事故 はなくなる。また離陸 することもなくなる。なぜならばエレクトロニクス(部品 )が全 重量 の100%を占 めるからである。」(オーグスチンの容赦 のないエレクトロニクス化 の法則 )等々 。
- 「マーフィーの
法則 」物理 学 版 に次 のものがある。むかつく力学 (物 の振 る舞 い)についての(ジェロルドの)法則 (英語 版 Gerrold's Laws of Infernal Dynamics)によると、運動 している物体 は、誤 った方向 に動 いている。静止 している物体 は、誤 った位置 にある。- ある
物体 を正 しい方向 に動 かす時 に、またはある物体 を正 しい位置 におく時 に要求 されるエネルギーは、貴方 が期待 するより多 く、しかし遂行 をさまたげる程 ではない。
物理 学者 の間 で言 われたパウリ効果 なども似 た「現象 」である。- スリーマイル
島 原子力 発電 所 事故 に触発 されたこともあり、BBNテクノロジーズ社主 任 研究 員 の人間 工学 者 リチャードW.ピューらは、マーフィーの法則 の「未知 の知識 領域 」論 とJ.ラスムッセンの認知 心理 学 的 アプローチ(ステップ・梯子 モデルや致命 的 アクション・決定 に結 びつく決定 要素 論 等 )とを融合 した「マーフィー図 (Murphy diagram)」(1981)を開発 し、大小 様々 なプラント等 の安全 設計 及 び事故 原因 解析 の代表 的 支援 ツールの1つになっている。 類似 した意味 を持 つものとして「物欲 センサー」というネットスラングが存在 する。主 にゲームなどで稀少 なアイテムの入手 や特定 の行動 の成功 ・失敗 に確 率 が大 きく関 わってくる時 、プレイヤーが成功 を望 めば望 むほどプレイヤーの理想 とはかけ離 れた結果 に終 わりがちであるというもので、「プレイヤーの物欲 を検知 して望 まれない結果 に改竄 してしまうセンサーが存在 する」というジョークである。
脚注
[注
- ^ プロジェクト
初期 は前身 のアメリカ陸軍 航空 軍 。 - ^ 1977
年版 の『Murphy's Law, and Other Reasons Why Things Go WRONG』の著者 - ^ ノースロップ
航空機 プロジェクトマネージャーでジェット推進 研究所 に勤 めたこともある人物 - ^ ブリッジ
回路 の配線 は、一般 にややこしい。
出典
- ^ 1993
年版 『マーフィーの法則 』の冒頭 に掲載 された法則 。 - ^
小池 靖 『セラピー文化 の社会 学 ネットワークビジネス・自己 啓発 ・トラウマ』勁草書房 、2007年 、74頁 。 - ^
高橋 紳 吾 『超 能力 と霊 能 者 -叢書 現代 の宗教 <8>』岩波書店 、1997年 、163-164頁 頁 。ISBN 4000260782。 - ^ Project MX-981: John Paul Stapp and Deceleration Research.
- ^
第 二 次 世界 大戦 終結 直後 から1990年代 にかけて。 - ^ a b
井上 ひさし『ニホン語 日記 2』文芸春秋 (文春 文庫 )、2000年 、207頁 。ISBN 4-16-711119-5。初出 は『週刊文春 』1994年 5月 26日 号 。 - ^ http://www.merriam-webster.com/dictionary/Sod's%20Law
- ^ [1]
- ^ http://www.guardian.co.uk/music/musicblog/2013/apr/08/five-songs-about-margaret-thatcher
参考 文献 /推薦 図書
[川勝 久 ・竹村 之宏 、『生 きるにも技術 がいる:人生 工学 の発想 』、講談社 、1981年 。高橋 亮一 、『コンピュータ虫 辞 林 』、サイエンス社 、1988年 。ISBN 4-7819-0527-7。- ホーテンス・S・エンドウ、『
近代 プログラマーの夕 』、アスキー 1991年 。 倉骨 彰 、『マーフィーの法則 -現代 アメリカの知性 』、アスキー、1993年 。桔梗 清 、『「悲惨 な法則 」の危険 なワナ:逆 マーフィーの法則 のすすめ』、山下 出版 、1994年 。- アンリ・フレデリック・エレンベルガー、『
無意識 の発見 :力動 精神 医学 発達 史 』、木村 敏 ・中井 久夫 訳 、弘文 堂 、1980年 、上巻 203頁 。 - C.H.ブルックス・エミール・クーエ、『
自己 暗示 』、河野 徹 訳 、千葉 康則 解説 、法政大学 出版 局 、1966年 。 青木 智子 ・齋藤 勇 、『人間 関係 学 トピックス100』、誠 信 書房 、1997年 、第 5章 。増田 真 也・広田 すみれ・他 、『心理 学 が描 くリスクの世界 :行動 的 意思 決定 入門 』、慶應義塾大学 出版 会 、2002年 。松澤 喜好 ・松澤 千晶 、『21世紀 版 マーフィーの法則 』、アスキー、2007年 。ISBN 978-4-7561-4957-2。