4   2443 [e] 4   hina 4   ἵνにゅーαあるふぁ 4   so that 4   Conj

3588 [e] to τたうὸ the Art-NNS

1345 [e] dikaiōma δικαίωμα righteousness N-NNS

3588 [e] tou τたうοおみくろんῦ of the Art-GMS

3551 [e] nomou νόμου law N-GMS

4137 [e] plērōthē πληρωθῇ should be fulfilled V-ASP-3S

1722 [e] en ἐνにゅー in Prep

1473 [e] hēmin ἡμみゅーῖνにゅー us PPro-D1P

3588 [e] tois τたうοおみくろんῖς  -  Art-DMP

3361 [e] mē μみゅーὴ not Adv

2596 [e] kata κかっぱαあるふぁτたうὰ according to Prep

4561 [e] sarka σάρκα the flesh N-AFS

4043 [e] peripatousin περιπατοῦσしぐまιいおたνにゅー  , walking V-PPA-DMP

235 [e] alla ἀλらむだλらむだὰ but Conj

2596 [e] kata κかっぱαあるふぁτたうὰ according to Prep

4151 [e] pneuma πぱいνにゅーεいぷしろんῦμみゅーαあるふぁ  . [the] Spirit N-ANS

Holman Christian Standard Bible
in order that the law’s requirement would be accomplished in us who do not walk according to the flesh but according to the Spirit.

New American Standard Bible
so that the requirement of the Law might be fulfilled in us, who do not walk according to the flesh but according to the Spirit.

King James Bible
That the righteousness of the law might be fulfilled in us, who walk not after the flesh, but after the Spirit. International Standard Version
so that the righteous requirement of the Law might be fulfilled in us, who do not live according to human nature but according to the Spirit.

American Standard Version
that the ordinance of the law might be fulfilled in us, who walk not after the flesh, but after the Spirit.

Young's Literal Translation
that the righteousness of the law may be fulfilled in us, who do not walk according to the flesh, but according to the Spirit.Romans 8:4 • Romans 8:4 NIV • Romans 8:4 NLT • Romans 8:4 ESV • Romans 8:4 NASB • Romans 8:4 KJV • Romans 8:4 Commentaries • Romans 8:4 Bible Apps • Romans 8:4 Biblia Paralela • Romans 8:4 Chinese Bible • Romans 8:4 French Bible • Romans 8:4 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub