(Translated by https://www.hiragana.jp/)
 约翰福音 16 圣经 新译本 (CNV Simplified)
约翰福音ふくいん 16
圣经 しん译本 (CNV Simplified)
1些事さじつげ诉了你们,使つかい你们後退こうたい 2ひとよう你们赶出会堂かいどう;并且时候よういた所有しょゆうよう杀害你们てきじん,以为这样就是ごとたてまつ かみ 3们要さく些事さじいん为他们不认识ちち,也不认识 4わが些事さじつげ诉了你们,让你们到りょう个时こう想起そうきわがつげ诉过你们りょうわがおこりはつぼつゆう些事さじつげ诉你们,いん为我跟你们在いちおこり

圣灵てき工作こうさく

5「现在わがよういたわがてきさと,你们ちゅう间并ぼつ有人ゆうじん问:『你到哪里?』 6しか而因为我些事さじつげ诉了你们,你们こころさと就充满忧愁。 7ただしわがよう实情つげ诉你们,わが对你们有えきてき。如果わが保惠やすえ师就かいいた你们这里らいわがわかりょう,就会いた你们这里らい 8らいりょう,就要ざいつみざい义、ざい审判かく方面ほうめんゆび证世人的じんてきざい 9ざいつみ方面ほうめんいん为他们不しんじわが 10ざい义方めんいん为我いたちちさと,你们就再见我; 11ざい审判方面ほうめんいん为这世界せかいてき统治しゃやめ经受りょう审判。

12わが还有许多事たじようつげ诉你们,你们现在担当たんとうりょう 13ただとう真理しんりてき灵来りょうよう引导你们进入一切いっさい真理しんりもたれ自己じこ说话,而是听见てき出来でき,并且よう将来しょうらいてきことつげ诉你们。 14よう荣耀わがいん为他よう从我さとしょ领受てきつげ诉你们。 15ちち所有しょゆうてき一切いっさいみやこただしてき所以ゆえんわが说,よう从我さとしょ领受てきつげ诉你们。

你们てき忧愁よう变为

16ひさ,你们かいさい见我;さい过不ひさし,你们还要见我。」

17於是てき门徒中有ちゅうう几个彼此ひし说:「对我们说:『ひさ,你们かい见我;さい过不ひさし,你们还要见我。』また说:『いん为我いたちちさと。』这是甚麽意思いし呢?」 18们又说:「他所よそ说的『ひさ』,甚麽意思いし呢?わが们不晓得ざい讲甚麽。」 19耶稣知道ともみち们想问他,就说:「わがところ说的『ひさ,你们かい见我;さい过不ひさし,你们还要见我』,你们为了这话彼此ひし议论吗? 20わが实实ざいざいつげ诉你们,你们よう痛哭つうこくあいごう世人せじん却要欢喜;你们よう忧愁,ただし你们てき忧愁よう变为乐。 21妇人せい产的时候かいゆう忧愁,いん为她てき时候いたりょうただしなまりょう孩子以後いご,就不さい记住痛苦つうくりょういん为欢ゆう一个人生到世上来。 22现在你们也有やゆう忧愁;ただしわがようさい见你们,你们てきこころ就会乐,你们てき乐是ぼつ有人ゆうじんのう够夺去てき

23いたりょうてん,你们甚麽也不かい问我りょうわが实实ざいざいつげ诉你们,你们たてまつわがまとめい无论こうちちもとめ甚麽,必定ひつじょう赐给你们。 24你们こうらいぼつゆうたてまつわがまとめいもとめ甚麽;现在你们いのりもとめ,就必定ひつじょうとく,让你们的乐满溢。

耶稣やめ经胜过世かい

25ようたとえ喻对你们说了这些事さじ,时候よういたわがさいようたとえ喻对你们说了,而是关於ちちてきこと明明白白めいめいはくはくつげ诉你们。 26いたりょうてん,你们ようたてまつわがまとめいいのりもとめわが说我よう为你们请もとめちち 27ちち自己じこ爱你们,いん为你们已经爱わが,并且しんじわが从 かみさとらいてき 28わが从父さとらいいたりょう这世かいわがまた离开这世かいいたちちさと。」

29门徒说:「你看,现在你是あかり说,ようたとえ喻说りょう 30现在わが们知どう你是无所不知ふちてき需要じゅようじんこう你发问。よし此,わが们信你是从 かみさとらいてき。」 31耶稣对他们说:「现在你们しん吗? 32哪,时候よういた,而且やめ经到りょう,你们よう分散ぶんさん各人かくじんいた自己じこてき地方ちほうただとめわが独自どくじいち个人。其实わが独自どくじいち个人,いん为有ちちあずかわがどうざい 33わが些事さじつげ诉你们,よう使つかい你们ざいわがさとめんゆう平安へいあん在世ざいせいじょう你们ゆう患难,ただし你们放心ほうしんわがやめ经胜りょう这世かい。」

John 15
Top of Page
Top of Page