(Translated by https://www.hiragana.jp/)
 希伯來書 4 聖經新譯本 (CNV Traditional)
まれはく來書らいしょ 4
せいけいしん譯本やくほん (CNV Traditional)

しんてきじん進入しんにゅう安息あんそく

1所以ゆえん進入しんにゅう安息あんそくてきおうもとすんでしかかえきゅうわが們留ちょわが們就おう戰戰兢兢せんせんきょうきょうおそれ怕我們中あいだ有人ゆうじんぞう淘汰とうたりょう 2いんためゆう福音ふくいんでんきゅうわが們,ぞうでんきゅういちようただ們所聽見てきみちたい們沒有益ゆうえきしょいんため們沒有用ゆうよう信心しんじんあずかところ聽見てきなりいちへん(「ぼつ有用ゆうよう信心しんじんあずかところ聽見てきなりいちへん」,ゆうまきさくぼつ有用ゆうよう信心しんじんあずか聽從ちょうじゅう這道てきひとなりいちへん」)。

3しか而我們信りょうてきじん,就可以進入しんにゅう安息あんそくせい如 かみ所說しょせつ:「わがざいれついか中起なかおこしちかいせつ們絕不可ふか進入しんにゅうてき安息あんそく!」其實 かみてき工作こうさくしたがえ創立そうりつ世界せかい以來いらいやめけい完成かんせいりょう

4いんためろんいただいななにちざいせいけいぼういちしょせつ:「ざいだいななにち かみ歇了てき一切いっさい工作こうさく。」 5ただしざい這裡またせつ:「們絕不可ふか進入しんにゅうてき安息あんそく。」 6すんでしか安息あんそくかえとめちょようゆずる一些人進去,ただし些以ぜん聽過福音ふくいんてきじんいんため不順ふじゅんしたがえとくしん

7所以ゆえん かみ就再じょういち日子にっし,就是りょう很久以後いご,藉著だいまもる所說しょせつてきこんてん」,就像前面ぜんめん引用いんようてき:「如果你們こんてん聽從ちょうじゅうてき聲音こわね,就不要ふようかたちょしん。」

8如果やくしょやめけい使享受きょうじゅりょう安息あんそく, かみ後來こうらい就不かいさいひっさげいたべつてき日子にっしりょう 9這樣らいためりょう かみてきみん必定ひつじょう另外ゆういち安息日あんそくびてき安息あんそく保留ほりゅうらい 10いんため進入しんにゅう かみ安息あんそくてきじん,就歇りょう自己じこてき工作こうさくこのみぞう かみ歇了自己じこてき工作こうさくいちよう 11所以ゆえんわが們要竭力進入しんにゅう安息あんそくめんとく有人ゆうじんずいちょ不順ふじゅんしたがえてき樣子ようす就跌たおせりょう

12いんため かみてきみちかつてき有效ゆうこうてき一切兩刃的劍更鋒利,甚至以刺にゅう剖開たましいあずかれい關節かんせつあずか骨髓こつづいなみ且能夠辨明べんめい心中しんちゅうのてき思想しそうねん 13みやつこてきざい かみ面前めんぜんぼつゆう一樣不是顯明的,萬有在他的眼前都是赤露敞開的;わが們必須向交帳。

わが們的だい祭司さいし耶穌

14わが們既しかゆういち偉大いだいてき經過けいかりょう眾天てきだい祭司さいし,就是 かみてき耶穌,就應該堅持けんじしょせんみとめてき信仰しんこう 15いんためわが們的だい祭司さいしなみ不能ふのう同情どうじょうわが們的軟弱なんじゃくぞうわがいちよう,也曾ざいかく方面ほうめん受過ためしさがせただぼつゆう犯罪はんざい 16所以ゆえんわが們只かんひろししか懼地らいいたほどこせおんてきたからまえためてき要領ようりょう憐憫れんびんとくいた恩惠おんけい作為さくい及時てき幫助。

Hebrews 3
Top of Page
Top of Page