color とは

1. 1 U色いろ，色彩しきさい，（白しろ・黒くろ・灰色はいいろの無む彩色さいしきに対たいして）有ゆう彩色さいしき；Cカラー（の各かく色いろ）
   • reddish color
   • 赤あかい色味いろみ

   • in (full) color
   • （テレビ番組ばんぐみ・映画えいがが）カラーで

   • be pale in color
   • 色いろが淡あわい

   • “What color is it?” “It is green.”
   • 「それは何なん色しょくですか」「緑みどりです」

   • bright [dark] colors
   • 明あかるい［暗くらい］色いろ

   • pastel [vibrant, light, vivid] colors
   • パステル調ちょうの［強烈きょうれつな，薄うすい，鮮あざやかな］色いろ
2. 1a 〔通例つうれい～s〕色いろをつけるもの，絵えの具ぐ，染料せんりょう，着色ちゃくしょく剤ざい
   • food with artificial colors
   • 人工じんこう着色ちゃくしょく料りょうを使つかった食品しょくひん

   • use oil colors
   • 油絵あぶらえの具ぐを使つかう
3. 1b C《印刷いんさつ》インクの使用しよう色しょく数すう［刷すり色しょく数すう］；《紋章もんしょう》原色げんしょく
4. 2 U（人ひとの）顔色かおいろ，血色けっしょく（complexion）；（健康けんこう的てきに）赤あからんだ顔色かおいろ；（日焼ひやけ・羞恥しゅうちなどで）赤あかくなった顔色かおいろ
   • change color
   • 顔色かおいろが変かわる（◆恐怖きょうふで青あおく，または羞恥しゅうちで赤あかく）

   • gain color
   • 血色けっしょくがよくなる
5. 3 UC肌はだの色いろ；有色ゆうしょく人種じんしゅの肌はだの色いろ；〔集合しゅうごう的てきに〕有色ゆうしょく人種じんしゅ；黒人こくじん
   • people of color
   • ((特とくに米べい))有色ゆうしょく人種じんしゅ
6. 4 〔～s〕（組織そしきなどに）固有こゆうの色いろ，象徴しょうちょう色しょく，シンボルカラー
   • school [team, club] colors
   • スクール［チーム，クラブ］カラー
7. 4a 〔～s〕（組織そしきなどの）象徴しょうちょう色しょくがデザインされたもの；((主ぬしに英えい))シンボルカラーのついた記章きしょう［リボン，制服せいふく］；国旗こっき，軍旗ぐんき，連隊れんたい旗き，軍艦ぐんかん旗き，船舶せんぱく旗はた；国旗こっき［軍旗ぐんき］掲揚けいよう［降くだ納おさめ］式しき；（競馬けいばの騎手きしゅの）勝負しょうぶ服ふく（silks）
   • join [serve with] the colors
   • 入隊にゅうたいする

   • strike one's colors
   • 旗はたを降おろす；降参こうさんする

   • call to the colors
   • 徴兵ちょうへいする

   • salute the colors
   • 軍旗ぐんきに敬礼けいれいする
8. 4b 〔通例つうれい～s〕（特徴とくちょう的てきな）立場たちば，心構こころがまえ；人柄ひとがら，個性こせい
   • show [display, reveal] one's (true) colors ＝show oneself in one's true colors
   • 立場たちばを明あきらかにする

   • stick to one's colors
   • 主義しゅぎ［主張しゅちょう］を固守こしゅする
9. 4c U特色とくしょく，特徴とくちょう，…味あじ，ニュアンス
   • a novel with much local color
   • 地方ちほう色しょく豊ゆたかな小説しょうせつ

   • the color of the age
   • 時代じだいの感かんじ
10. 5 U色いろ鮮あざやかな彩いろどり
    • add a splash of color to the garden in the fall
    • 秋あきに庭にわを色いろとりどりにする
11. 5a U華はなやかな感かんじ，生いき生いきした様子ようす，楽たのしさ，喜よろこび
    • Play your favorite songs and bring color to your life.
    • 好すきな曲きょくをかけて生活せいかつに活気かっきを
12. 5b C((米べい))スポーツ放送ほうそうを盛もり上あげるための解説かいせつ（◆選手せんしゅの逸話いつわなど）
13. 6 U見みせかけ，うわべ，潤色じゅんしょく，本当ほんとうらしさ，まことしやか
    • under the color of law
    • 法律ほうりつを口実こうじつにして
14. 7 UC《音楽おんがく》音色ねいろ，音質おんしつ；多様たような表現ひょうげん；《物理ぶつり学がく》カラー（◇クォークの量子りょうし数すう）；((米まい))貴金属ききんぞくの微量びりょう［微粒びりゅう］；砂利じゃりを洗あらって残のこる砂金さきん；《法律ほうりつ》表ひょう見上みあげの権利けんり［根拠こんきょ］（◇一応いちおう正当せいとうと推定すいていされる権利けんり）

colorの慣用かんよう句く・イディオム

1. get [win] one's colors
   • ((英えい))（競技きょうぎの）レギュラー選手せんしゅになる

1. give (a) false color to A
   • Ａをゆがめて伝つたえる，うその報道ほうどうをする

1. give [lend] color to A
   • Ａを支持しじする；Ａの話はなしが事実じじつであることを証明しょうめいする

1. lower [haul down] one's colors
   • 旗はたを巻まく；降参こうさんする；支持しじ［主張しゅちょう］をやめる

1. nail one's colors to the mast
   • 旗印はたじるしを鮮明せんめいにする；（決心けっしん・意見いけんなどを）最後さいごまで固守こしゅする

1. off color
   • 1 色しょくがはげて；色しょくの悪わるい
   • 2 顔色かおいろが悪わるい，元気げんきがない，健康けんこうをそこなって
   • 3 調子ちょうしが狂くるって，不十分ふじゅうぶんで
   • 4 ((米べい俗ぞく))いかがわしい；悪あく趣味しゅみで

1. paint [describe] A in bright [glowing] colors
   • Ａをよく言いう；Ａのよい面めんだけを取とり上あげる

1. see the color of A's money
   • ((略式りゃくしき))Ａ（人ひと）に支払しはらい能力のうりょくのあることを確たしかめる

1. 1 他た…に色いろをつける，着色ちゃくしょくする；…を（…色いろに）彩色さいしきする，塗ぬる，染そめる≪in≫；自じ〈果実かじつなどが〉色いろづく；色しょくが変かわる
2. 1a 他た自じ（線画せんがに）（色鉛筆いろえんぴつ・クレヨンなどで）色いろを塗ぬる（in）
3. 2 ((文学ぶんがく))他た〈顔かお・ほおなどを〉紅潮こうちょうさせる；自じ〈人ひとが〉顔かおを赤あかくする，赤面せきめんする（blush）
4. 3 他た〈文章ぶんしょうなどに〉特色とくしょくを与あたえる，…を特徴とくちょうづける
5. 4 他た…を潤色じゅんしょくする，…に粉飾ふんしょくを施ほどこす；〈事実じじつを〉ゆがめる；〈考かんがえなどに〉影響えいきょうを及およぼす，偏かたよらせる
   • color a person's judgment [opinion, attitude]
   • 人ひとの判断はんだん［意見いけん，態度たいど］に影響えいきょうを及およぼす

colorの慣用かんよう句く・イディオム

1. Color me A.
   • 私わたしはＡだと考かんがえてくれ，私わたしはもうＡだ（◆塗ぬり絵えで，輪郭りんかくの中なかにあとは色いろを塗ぬるだけということから）

語源ごげん

［原義げんぎは「色合いろあい」］