come とは

1. 1 自じ〈人ひと・物ものなどが〉（話はなし手てのいる所ところ・話はなし手てが行いく予定よていの所ところに）来くる（解説かいせつ的てき語義ごぎ）
   やってくる，（話題わだいとなっている所ところへ）来くる，（き手きての所ところ・き手きてが行いく予定よていの所ところに）行いく（in，back，on，over，down）≪to，into，toward≫
   • Come (over) here.
   • こっちにおいで

   • She came running.
   • 彼女かのじょは走はしってきた

   • The rain came down harder.
   • 雨あめがより激はげしく降ふってきた

   • Here comes the train.
   • 列車れっしゃが来きた

   • Hold on a minute. I'm coming.
   • ちょっと待まって，今いま行いくから！

   • Is she coming to the party?
   • 彼女かのじょはそのパーティーに来くるつもりなの（◆話はなし手て・き手きてのどちらか（あるいは両方りょうほう）がパーティーに参加さんか予定よてい）

   • The industrial robot has come a long way since the early sixties.
   • ((比喩ひゆ的てきに))工業こうぎょう用ようロボットは６０年代ねんだい初期しょきから長足ちょうそくの進歩しんぽを遂とげた
2. 1a 自じ〈道みちなどが〉（話はなし手ての（視点してんがある）所しょに）伸のびてくる（解説かいせつ的てき語義ごぎ）
   〈道路どうろ・髪かみ・衣服いふくなどが〉（…に）届とどく，達たっする（down，up）≪to，into，toward≫（◆視線しせんの移動いどうを表あらわす）
   • The path comes straight down.
   • その道みちはまっすぐ下くだってくる

   • The highway comes into town via University Avenue.
   • その幹線かんせん道路どうろは大学だいがく通どおり経由けいゆで町まちに入はいる

   • His fine blond hair came down almost to his shoulders.
   • 彼かれの細ほそい金髪きんぱつはほとんど肩かたまで届とどいていた

   • Fill the bathtub about ⅓ full so that the water comes up to your navel.
   • 湯ゆがへそまで来くるように浴槽よくそうを３分ぶんの１ほど満みたしなさい
3. 1b 自じ〈遺産いさん・金かねなどが〉（話はなし手て・話はなし手ての視点してんがある人ひとの）手てに入はいる，所有しょゆうとなる≪to≫
   • The residue of the estate came to me.
   • 残余ざんよ財産ざいさんが私わたしの手てに入はいった

   • The inheritance came to him at his mother's death.
   • 母ははの死しとともに彼かれは遺産いさんを手てにした
4. 2【到達とうたつ】 自じ〈人ひと・物ものなどが〉到達とうたつする（解説かいせつ的てき語義ごぎ）
   着つく，届とどく，来くる（◆着ちゃく点てんに力点りきてんがある）
   • come first
   • 一いち着ちゃくになる

   • What time did he come here?
   • 彼かれはいつここに来きたの

   • A letter came from our Tommy the other day.
   • つい先日せんじつ私わたしたちのトミーから手紙てがみが来きました

   • Such information comes to you free of charge.
   • そのような情報じょうほうは無料むりょうで届とどきます
5. 2a 自じ〈時機じき・順序じゅんじょなどが〉やってくる，巡めぐってくる，到来とうらいする；〔to come；後ご置おけ修飾しゅうしょく〕将来しょうらい到来とうらいする，今後こんごやってくる；((略式りゃくしき・やや古いにしえ))〈時じが〉来くると（◆仮定かてい法ほう現在げんざい形かたち）
   • Coming soon!
   • 近日きんじつ公開こうかい［上映じょうえい，発売はつばい］

   • Winter came early this year.
   • 今年ことしは冬ふゆが早はやく到来とうらいした

   • My turn has come.
   • 私わたしの番ばんになった

   • Japan's best chance came in the 44th minute.
   • 日本にっぽんの最大さいだいのチャンスが４４分ふんにやってきた

   • The time will come when we (will) laugh about this.
   • このことを笑わらえる時ときがやってくるよ

   • generations to come
   • 来きたるべき世代せだい

   • in the years to come
   • 今後こんご

   • I will be twenty come October.
   • （年齢ねんれいを聞きかれて）１０月がつで二十歳はたちだ
6. 2b 自じ（ある数値すうちに）達たっする≪to≫
   • come to school age
   • 学齢がくれいに達たっする

   • The bill came to $200.
   • 勘定かんじょうは２００ドルになった
7. 2c 自じ〈人ひと・議論ぎろんなどが〉（結論けつろん・決定けってい・同意どういなどに）達たっする，至いたる≪to≫
8. 2d 自じ((俗ぞく))オルガスムに達たっする，「いく」（off）；（音楽おんがくを聞きいたりして）非常ひじょうに興奮こうふんする
9. 3【出現しゅつげん】 自じ〈人ひと・物ものなどが〉（話はなし手ての視野しや・感覚かんかくに）現あらわれる（解説かいせつ的てき語義ごぎ）
   姿すがたを見みせる，〈表情ひょうじょうなどが〉（…に）浮うかぶ，〈子こどもが〉（この世よに）生うまれる，〈穀こく粒つぶなどが〉発芽はつがする（out，up，along）≪to≫；〈声ごえ・味あじ・においなどが〉（…に）知覚ちかくされる≪to，into≫，〈物ぶつ・事ことが〉（…だと）感かんじられる≪as≫；（人じんに対たいして）（…の）姿すがたを見みせる，ふりをする，（…を）装よそおう≪with≫
   • A young boy came from behind the curtain.
   • 幼おさない少年しょうねんがカーテンの後うしろから現あらわれた

   • A full moon came and went.
   • 満月まんげつが見みえ隠かくれした

   • The castle came into view.
   • 城しろが見みえてきた

   • A shy and tentative smile came to the girl's face.
   • はにかんだ笑顔えがおがその少女しょうじょの顔かおに表あらわれた

   • I am excited to announce that our baby came today!
   • 今日きょう子こどもが生うまれました！

   • A slight laugh came from behind her.
   • かすかな笑わらい声ごえが彼女かのじょの後うしろから聞きこえた

   • A bad taste came into his mouth.
   • いやな味あじが口くちに広ひろがった

   • come as a relief to ...
   • …には安堵あんどである

   • Horse riding came easily to him.
   • 彼かれは乗馬じょうばが簡単かんたんにできた

   • Don't come the sister [the innocent] with me.
   • 姉ねえさん風ふう吹ふかせないで［純情じゅんじょうぶったりするな］（◆the sister [the innocent]は主格しゅかく補語ほご）
10. 3a 自じ〈商品しょうひんが〉（…の形かたちで）出でている，売うられている≪in≫，（…の値ねで）手てに入はいる≪at≫
    • This raincoat comes in all sizes.
    • このレインコートはあらゆるサイズがそろっています
11. 3b 自じ〈事こと・災難さいなんなどが〉（…に）起おこる，ふりかかる，（…を）訪おとずれる≪to≫
    • come what may
    • どんなことが起おころうとも

    • come in twos
    • （災難さいなんなどが）２度ど連続れんぞくで起おこる

    • take it as it comes
    • ありのままに受うけ止とめる，そのとおりに受うけ取とる

    • No harm will come to us.
    • 我々われわれにはなんの危害きがいも及およぶまい

    • The results came as a surprise to many people.
    • その結果けっかは多おおくの人ひとにとって驚おどろきだった
12. 3c 自じ〈考かんがえ・問題もんだいなどが〉（…に）現あらわれる，浮うかぶ，浮上ふじょうする≪to，into≫；〈状じょう況きょうなどが〉（…から）生しょうじる≪from≫
    • A strange idea came to me [mind].
    • 奇妙きみょうな考かんがえが浮うかんだ

    • It suddenly came to me that ....
    • …が突然とつぜん頭あたまをよぎった

    • I had no idea where the problem came from.
    • その問題もんだいが何なにから生しょうじたのかわからなかった
13. 4【変化へんか】 自じ〈人ひと・物もの・事ことが〉（ある状態じょうたいに）なる≪into，to≫；（…するように）なる≪to do≫（◆好このましい状態じょうたいになることを意味いみする場合ばあいが多おおい）
    • Their wishes came true.
    • 彼かれらの願ねがいが実現じつげんした

    • come into contact with a person
    • 人ひとと接触せっしょくする

    • come into effect
    • 発効はっこうする

    • come into bud
    • つぼみをつける

    • come into power
    • 権力けんりょくを握にぎる

    • come clean about ...
    • …をすっかり白状はくじょうする

    • come right [good] in the end
    • ((英略えいりゃく式しき))（いろいろ問題もんだいがあったが）最後さいごはうまくいく

    • His eyes came open and he came out of the coma.
    • 彼かれの目めが開ひらいて昏睡こんすい状態じょうたいから覚さめた

    • The knot came untied.
    • 結むすび目めが解とけてきた

    • come to pass
    • （ある期間きかんを経へて）ようやく実現じつげんする

    • People came to think of health as their right.
    • 人々ひとびとは健康けんこうを自みずからの権利けんりと考かんがえるようになった
14. 5 自じ〔Come (now)；間投詞かんとうし的てきに〕((略式りゃくしき・やや古いにしえ))（訂正ていせいなどを求もとめて）おいおい，これこれ；（呼よびかけて）ねえ；（励はげまして）さあさあ（◆Come，come!のように繰くり返かえすことも多おおい）

comeの慣用かんよう句く・イディオム

1. as ... as they come
   • 非常ひじょうに…，この上うえもなく…（◆...は形容詞けいようし；文ぶんの主語しゅごに関係かんけいなく常つねに they）
     • He's as stupid as they come.
     • 彼かれは救すくいようのないばかだ

1. as it comes
   • ((英えい))（紅茶こうちゃなど飲のみ物ものについて）どのようなものでもいい
     • “How do you like your tea?” “As it comes.”
     • 「紅茶こうちゃはどのようにされますか」「おまかせします」

1. come about
   • 自じ
   • 1 〈事ことが〉起おこる，生しょうじる，現あらわれる；〔it comes about that ...〕…の事態じたいが起おこる
     • How did the transformation come about?
     • その変容へんようはいかに生しょうじたのか
   • 2 〈船ふねが〉風ふうに対たいして向むきを変かえる

1. come across
   • 1 自じ＋〈人ひとに〉偶然ぐうぜん出会であう，〈物ものを〉偶然ぐうぜん見みつける；〈場所ばしょを〉渡わたって（…に）来くる≪to≫
   • 2 自じ自じ＋((略式りゃくしき))〈考かんがえなどが〉（心しんに）浮うかぶ，〈表情ひょうじょうが〉（顔かおに）浮うかぶ
   • 3 自じ((略式りゃくしき))〈考かんがえ・話わなどが〉（…に）通つうじる≪to≫；〈人じん・話はなしなどが〉（…という）印象いんしょうを与あたえる≪as，like≫
   • 4 自じ((英略えいりゃく式しき))いやいや約束やくそくを果はたす，（借金しゃっきんなどを）返かえす，（相手あいての望のぞみのもの［情報じょうほう］を）与あたえる≪with≫；((俗ぞく))〈女性じょせいが〉性せい交渉こうしょうに同意どういする

1. come after
   • 自じ＋〈人ひと・物ものの〉あとに来くる；あとを継つぐ；〈人じん・物ものの〉あとを追おう，…を探さがす

1. Come again?
   • ((略式りゃくしき))もう一度いちど言いって，なんですって

1. come along
   • 自じ
   • 1 〈人ひと・物ものが〉通どおりがかる，〈子こどもが〉生うまれる；（人じんなどに）ついてくる［いく］≪with≫；（会合かいごうなどに）出席しゅっせきする≪to≫
   • 1a 〈機会きかいが〉到来とうらいする
   • 2 〔通例つうれい進行しんこう形がたで；副詞ふくし句くを伴ともなって〕((略式りゃくしき))〈人ひとが〉（…を）うまくやる，（…に）上達じょうたつする，進歩しんぽする≪with，in≫；〈人じんが〉元気げんきになる，〈仕事しごと・計画けいかくなどが〉順調じゅんちょうに進すすむ，〈植物しょくぶつが〉よく育そだつ
   • 3 〔命令めいれい文ぶんで〕((主おもに英えい豪ごう・やや古いにしえ))（相手あいてを促うながして）急いそいで，がんばって；（相手あいてをさえぎって）まさか，ちょっと待まてよ（come on）
     • Come along now!
     • さあ早はやくなさい

1. come and do
   • 〔命令めいれい文ぶんで〕((略式りゃくしき))…しにくる
     • Come (and) see me.
     • 遊あそびにいらっしゃい（Come to see me）（◆andを省略しょうりゃくするのは((米べい略式りゃくしき))）

     • Please come (and) dine with us next Saturday.
     • 今度こんどの土曜日どようびに食事しょくじにいらしてください（◆意味いみの中心ちゅうしんはcomeよりdineにある）

1. come and go
   • 1 行いったり来きたりする，見みえ隠かくれする
   • 2 ちょっと立たち寄よる
   • 3 〈事ことが〉現あらわれてはすぐ消きえる，つかの間まである

1. come apart
   • 自じ
   • 1 〈物ものが〉ばらばらになる，壊こわれる
     • At last the knot came apart.
     • とうとう結むすび目めがほどけてしまった
   • 2 〈事ことが〉すっかり失敗しっぱいする

1. come around
   • 1 自じ＋〈角かくなどを〉曲まがって来くる；自じ遠回とおまわりをして来くる，（場所ばしょに）やって来くる，（家いえなどを）ぶらっと訪おとずれる≪to≫
   • 1a 自じ〈人ひとが〉（用ようがあって）順じゅんに回まわってくる［いく］；〈手紙てがみ・書類しょるいなどが〉回まわって来くる
   • 1b 自じ〈行事ぎょうじ・季き節ぶしなどが〉巡めぐってくる
   • 2 自じ意識いしきを取とり戻もどす（◆come to より無意識むいしきの時間じかんが長ながい）；健康けんこうを回復かいふくする
   • 3 自じ((略式りゃくしき))（人ひとの意見いけんに）同調どうちょうして意見いけんを変かえる≪to≫；機嫌きげんを直なおす

1. come at
   • 自じ＋
   • 1 〈場所ばしょに〉到着とうちゃくする，達たっする；〈人じん（の手て）が〉…に届とどく
   • 2 〈人ひと・事ことなどが〉〈人ひとに〉襲おそいかかる；〈情報じょうほうなどが〉〈人ひとに〉一いち時じに押おし寄よせる，〈問題もんだいなどが〉降おりかかる
   • 3 ((略式りゃくしき))〈問題もんだいなどを〉検討けんとうする，〈問題もんだいなどに〉取とり組くむ
   • 4 〈値段ねだんで〉買かえる

1. come away
   • 自じ
   • 1 〈物ものが〉（くっついていた物ものから）離はなれる；〈人じんが〉（人ひと・場所ばしょなどから）離はなれる≪from≫
   • 2 （感情かんじょう・印象いんしょうなどを）抱だいて去さる≪with≫

1. come back
   • 自じ
   • 1 （場所ばしょから）帰かえる，戻もどる≪from≫；（仕事しごと・学校がっこうに）戻もどる≪to≫
   • 1a （話題わだいなどに）戻もどる≪to≫；〈返事へんじなどが〉返かえってくる；〈人じんが〉（返事へんじなどを）返かえしてくる≪with≫；（人じんに）即座そくざにい返いかえす，くってかかる≪at≫
   • 2 再ふたたび現あらわれる；ふと記憶きおくによみがえってくる
     • Her doubts came back.
     • 疑念ぎねんがよみがえってきた
   • 2a 再ふたたび人気にんきが出でる，返かえり咲ざく，カムバックする

1. come before
   • 自じ＋
   • 1 …の前まえ［先さき］に来くる，…より順番じゅんばんが前まえである，優先ゆうせんされる
   • 2 ((形式けいしき))〈問題もんだいなどが〉〈審議しんぎの場ばなどに〉提出ていしゅつされる，〈人ひとが〉〈裁判官さいばんかんなどの〉前まえに出でる

1. come between A and B
   • 1 ＡとＢの間あいだに位置いちする［来くる］
   • 2 Ａ（人ひと）とＢ（人ひと）の関係かんけいをこじらせる；Ａ（人ひと）のＢ（仕事しごと・行為こうい）を妨さまたげる

1. come by
   • 1 自じ＋自じ〈人ひと・車くるまなどが〉（…を）通とおり過すぎる
   • 1a 自じ＋自じ((特とくに米べい))（人ひとの家いえなどに）ちょっと立たち寄よる
   • 2 自じ＋〈入手にゅうしゅしにくい物ものを〉手てに入いれる；〈傷きずなどを〉こうむる

1. come down
   • 1 自じ自じ＋（道みち・階段かいだんなどを）下さがる；降おりる；（高たかさ・深ふかさ）まで下さがる≪to≫；自じ南方みなかた［地方ちほう］へやってくる
   • 1a 自じ〈物もの・天井てんじょうなどが〉落おちる，〈木き・建物たてものなどが〉倒たおされる，〈大雨おおあめ・大雪おおゆきなどが〉降ふってくる，〈飛行機ひこうきなどが〉降おりる，不時着ふじちゃくする，撃墜げきついされる
     • In 1989 the Berlin Wall came down.
     • １９８９年ねんにベルリンの壁かべは崩壊ほうかいした
   • 1b 自じ〈物価ぶっか・温度おんどなどが〉下さがる，平熱へいねつに戻もどる，〈売うり手てが〉（元もとの値段ねだんから/…に）値下ねさげする≪from/to≫
   • 2 自じ((略式りゃくしき))（興奮こうふん状態じょうたいなどから）さめる≪from，off≫
   • 3 自じ〈伝統でんとうなどが〉（…から/…へ）継承けいしょうされる，伝つたわる≪from/to≫
   • 4 自じ（…に）賛否さんぴを表明ひょうめいする≪in favor of，on the side of/against≫
   • 5 自じ((英えい形式けいしき・やや古いにしえ))（特とくに Oxford・Cambridge 大学だいがくを）卒業そつぎょうする≪from≫

1. come down on A
   • ((略式りゃくしき))
   • 1 Ａ（人ひと）を（…について）罰ばっする，ひどく非難ひなんする≪for≫
   • 2 Ａ（人ひと）に（支払しはらいなどを）強つよく要求ようきゅうする［迫せまる］≪for≫

1. come down to A
   • 1 〈困難こんなん・問題もんだいなどが〉結局けっきょく［つまるところ］Ａに行いき着つく
   • 2 〈古物ふるものが〉回まわり回まわってＡ（人ひと）の手てに収おさまる
   • 3 ((略式りゃくしき))〈人ひとが〉Ａ（状態じょうたい）まで落おちぶれる

1. come down with A
   • ((米べい略式りゃくしき))Ａ（病気びょうき）にかかる，Ａで寝込ねこむ

1. come for
   • 自じ＋
   • 1 〈人ひとを〉迎むかえにくる，〈物ものを〉取とりにくる，〈警察けいさつなどが〉〈容疑ようぎ者しゃなどを〉連行れんこうしにくる
   • 2 〈人ひとの方ほうに〉襲おそおうと向むかってくる

1. come forth
   • 自じ((文学ぶんがく/戯おどけ))〈物もの・人にんが〉現あらわれ出でる，〈言葉ことば・考かんがえなどが〉出でてくる

1. come forward
   • 自じ
   • 1 （助力じょりょく・情報じょうほう提供ていきょうなどを）申もうし出でる≪with≫
   • 2 〈問題もんだいが〉会議かいぎに上程じょうていされる［議題ぎだいになる］

1. come from
   • 自じ＋
   • 1 〈人ひとが〉〈場所ばしょ・階級かいきゅうの〉出身しゅっしんである（((英えい形式けいしき))come of），〈物ものが〉〈場所ばしょの〉産物さんぶつである，…から取とれる
     • She comes from Boston [the middle class].
     • 彼女かのじょはボストン［中流ちゅうりゅう階級かいきゅう］の出だしだ

     • Milk comes from cows.
     • 牛乳ぎゅうにゅうは雌牛めうしから採とる
   • 2 〈情報じょうほうなどが〉…からのものである
   • 3 〈結果けっかなどは〉…が原因げんいんである≪doing≫

1. come from behind
   • ((米べい略式りゃくしき))追おい上あげて逆転ぎゃくてんする

1. come in
   • 自じ
   • 1 〈人ひと・乗のり物ものなどが〉入はいって［やって］くる；〈光こう・風ふうなどが〉入はいる；〈潮しおが〉満みちてくる（⇔go out）
   • 1a 会話かいわ・議論ぎろんなどに加くわわる，（…に）口くちをはさむ≪to≫；〔命令めいれい文ぶんで〕（無線むせん交信こうしんなどで）どうぞ
   • 1b 〈人ひとが〉関かかわる，（仕事しごとなどに）携たずさわる≪on≫
     • That's where Jay comes in.
     • そこでジェイの出番でばんだ
   • 2 （場所ばしょに）到着とうちゃくする；((米まい))（…着ちゃくで）ゴールする；（選挙せんきょで）当選とうせんする
     • come in first
     • 一いち着ちゃくである
   • 2a 〈電話でんわが〉かかってくる，〈金きむ・情報じょうほうなどが〉入はいる
   • 2b 流行りゅうこうする，はやる（⇔go out）；((米まい))〈作物さくもつが〉旬しゅんである

1. come in for A
   • 1 Ａ（物ものなど）を取とりに入はいる；Ａ（財産ざいさん・金きむ）を受うけ取とる［相続そうぞくする］
   • 2 ((略式りゃくしき))Ａ（批判ひはん・非難ひなん）を受うける；Ａ（注目ちゅうもく）を集あつめる
   • 3 Ａに役立やくだつ

1. come into
   • 自じ＋
   • 1 …に入はいってくる
   • 1a 〈考かんがえなどが〉〈人ひとの〉頭あたまに浮うかぶ；〈表情ひょうじょうが〉〈人ひとの〉顔かおに表あらわれる
   • 2 〈遺産いさんを〉相続そうぞくする
   • 3 〈人ひとが〉…に関係かんけいする，関かかわる
   • 4 …の状態じょうたいになる（⇒動どう4）

1. come into it
   • 〔否定ひてい文ぶんで〕((略式りゃくしき))…は重要じゅうよう［問題もんだい］ではない

1. come into one's own
   • 本領ほんりょうを発揮はっきする

1. come it
   • 成なし遂とげる

1. come of
   • 自じ＋…の結果けっかとして生しょうじる［起おきる］；〈出処しゅっしょ・源みなもとに〉由来ゆらいする

1. come off
   • 1 自じ自じ＋〈部分ぶぶん・付属ふぞく物ぶつなどが〉（…から）はずれる，はがれる，〈しみなどが〉落おちる
   • 1a 自じ自じ＋（席せき・場所ばしょを）離はなれる，（試合しあいなどから）交代こうたいして退しりぞく，（舞台ぶたい・乗のり物ものなどから）降おりる；((英えい))（馬うま・自転車じてんしゃなどから）落おちる；〈におい・霧きりなどが〉（発生はっせい源げんから）流ながれてくる
   • 1b 自じ自じ＋（仕事しごとから）手てを引ひく，（ドラッグ・酒さけなどを）やめる；（薬やくなどの影響えいきょうから）醒さめる
   • 2 自じ((略式りゃくしき))…が実現じつげんする，うまくいく
   • 2a 自じ((英えい))結果けっかが…となる
     • come off best [worst]
     • 最もっともいい［最悪さいあくの］立場たちばに立たつ
   • 3 自じ((米べい))〈人ひとが〉（…のように/…するように）思おもえる［見みえる，聞きこえる］≪as/doing≫

1. Come off it!
   • ((英略えいりゃく式しき))ばかなこというな，冗談じょうだんはよせ

1. come on
   • 1 自じ（…の方ほうへ）来くる；進すすみ続つづける，進軍しんぐんする；〔しばしばlaterを伴ともなって〕あとで遅おくれて行いく
     • Come on in.
     • （戸口とぐちで姿すがたが見みえる人ひとに）さあ入はいって

     • Come on over.
     • こちらに（訪たずねて）来きてください
   • 1a 自じ〈人ひとが〉（…に）進歩しんぽ［上達じょうたつ］する（in）≪with≫，〈事態じたい・活動かつどうなどが〉進展しんてんする；〈能力のうりょくなどが〉伸のびる（come along）
   • 2 自じ自じ＋〈役者やくしゃが〉（舞台ぶたいに）上あがる≪to≫；〔スポーツ〕（試合しあいなどに）（交代こうたいで）出でる≪as，for≫；自じ〈放送ほうそう番組ばんぐみなどが〉始はじまる；〈人じんが〉テレビ・ラジオなどに出でる；（電話でんわに）出でる
   • 3 自じ〈電気でんき・機器ききなどが〉オンになる；〈水道すいどうが〉出でる；〈雨う・雪ゆきなどが〉降ふり始はじめる
   • 3a 自じ((英えい))〈時期じき・病気びょうきなどが〉始はじまる；((英略えいりゃく式しき))生理せいりが始はじまる
   • 4 自じ〔命令めいれい文ぶんで〕早はやく，さあ行いこう；ねえ頼たのむよ；（励はげまして）がんばれ，その調子ちょうしだ；うそだろ，まさか；やめろ，いいかげんにしろ；さあこい
   • 5 自じ＋((形式けいしき))〈人ひとに〉偶然ぐうぜん出会であう，〈物ものを〉偶然ぐうぜん発見はっけんする
   • 6 自じ＋〈災難さいなんなどが〉〈人ひとに〉ふりかかる；〈感情かんじょうが〉〈人ひとを〉襲おそう；〈記憶きおくが〉頭あたま［心しん］に浮うかぶ

1. come on to A
   • 1 Ａ（舞台ぶたい）に出でる
   • 2 Ａ（次つぎの話題わだい）に移うつる
   • 3 〈物件ぶっけんなどが〉Ａ（市場いちば）に売うりに出でる
   • 4 ((略式りゃくしき))Ａ（人ひと）を口説くどく，Ａに迫せまる，アタック［ナンパ］する

1. come out
   • 自じ
   • 1 （場所ばしょから）外そとへ出でてくる；（国こくなどから）外そとへ旅行りょこうする；（刑務所けいむしょなどから）出でる；（軍隊ぐんたいから）除隊じょたいになる≪of≫
   • 1a （元もとの場所ばしょから）とれる，はずれる（fall out）；〈くぎ・歯はなどが〉（…から）抜ぬける≪of≫；〈汚よごれ・しみなどが〉落おちる；〈色しょくが〉あせる
   • 1b ((英略えいりゃく式しき))ストライキをする
   • 1c （試練しれんなどから）抜ぬけ出だす，乗のり切きる≪of≫
   • 2 〈本ほんなどが〉出版しゅっぱんされる，〈製品せいひん・商品しょうひんが〉市場いちばに出だされる；〈ニュース・真実しんじつなどが〉明あきらかになる，広ひろまる；〈物ぶつ・事ことが〉目めにつくようになる；((やや古いにしえ・文学ぶんがく))社交しゃこう界かいにデビューする
   • 2a 〈花はなが〉咲さく；〈葉ば・つぼみなどが〉出でる；〈樹じゅなどの〉実みがなる；〈吹ふき出物でものが〉（人ひと・顔かおなどに）出でる≪on≫
   • 2b 〈道路どうろなどが〉（別べつの道路どうろなどに）合流ごうりゅうする≪onto≫
   • 2c 〈問題もんだい・数式すうしきなどが〉解とける；（計算けいさんの結果けっか）〈合計ごうけい・総額そうがくが〉（合計ごうけい額がくに）なる≪to，at≫
   • 3 考かんがえ［態度たいど］を明あきらかにする；同性愛どうせいあい者しゃであることを公おおやけにする；((米まい略式りゃくしき))信仰しんこう告白こくはくをする
     • come out for [on the side of, in favor of, in support of] ...
     • …に賛成さんせいする

     • come out against ...
     • …に反対はんたいする

     • come (right) out with [and say] ...
     • …を思おもい切きって［包つつみ隠かくさずに］言いう
   • 3a 〔副詞ふくし句くを伴ともなって〕〈写真しゃしんが〉うまく現像げんぞうされる；（…と）い表いあらわされる，聞きこえる，理解りかいされる；（…の）結果けっかになる，（…であると）判明はんめいする，（試験しけん・競技きょうぎなどで）（順位じゅんいに）なる
     • come out well
     • （写真しゃしんが）よく写うつっている；（意味いみが）よくわかる

     • come out right in the end
     • 結局けっきょくうまくいく

1. come out at A
   • 合計ごうけいＡ（数値すうち）になる

1. come out in A
   • ((英えい))Ａ（発疹はっしん・赤あからみ・大だい汗あせなど）が出でる

1. come out with A
   • 1 ((略式りゃくしき))Ａ（爆ばく弾だん発言はつげん）をする，Ａ（驚おどろくこと）をだしぬけに言いう，打うち明あける
   • 2 Ａ（ニュース・秘密ひみつなど）を公表こうひょうする，Ａ（本ほんなど）を出版しゅっぱんする，Ａ（製品せいひん・商品しょうひん）を世よに出だす

1. come over
   • 1 自じ（…から/…へ）はるばるやって来くる≪from/to≫；((略式りゃくしき))ぶらりと訪問ほうもんする
   • 2 自じ((英えい))〈物ものなどが〉（…の）意図いとを伝つたえる；〈人じんが〉（…という）印象いんしょうを与あたえる≪as≫
   • 3 自じ((略式りゃくしき))〈人ひとが〉突然とつぜん（…の気分きぶん・症状しょうじょうなど）を感かんじる
     • come over (all) shy [nervous]
     • 急きゅうに（とても）はずかしくなる［上あがる］
   • 4 自じ（別べつの側がわへと）寝返ねがえる≪to≫
   • 5 自じ＋〈感情かんじょう・病気びょうきなどが〉〈人ひとを〉襲おそう，〈表情ひょうじょうが〉〈顔かおなどに〉表あらわれる

1. come through
   • 1 自じ＋自じ（物ものの）間あいだを通とおり［突つき］抜ぬける；ずっと（…まで）やって来くる≪to≫
   • 1a 自じ＋自じ（困難こんなん・苦境くきょうを）乗のり越こえる，切きり抜ぬける
   • 2 自じ〈隠かくれていた物ものが〉出でてくる；〈歯ぱなどが〉生はえてくる
   • 2a 自じ〈ニュースが〉公表こうひょうされる，〈パスポートなどが〉発行はっこうされる，〈音おとが〉聞きこえる，〈電波でんぱ・放送ほうそうが〉受信じゅしんされる，〈気持きもちが〉伝つたわってくる
   • 3 自じ選考せんこう過程かていを勝かち抜ぬいていく；（行動こうどうなどで）期待きたいにこたえる，（約束やくそくしたことを）成なりしとげる≪with≫

1. come to
   • 1 自じ＋〈考かんがえ・記憶きおくなどが〉〈人ひとの頭あたま［心しん］に〉浮うかぶ，ひらめく
   • 1a 自じ＋((主おもに英えい))〈金きむ・資産しさんが〉〈人ひとに〉相続そうぞくされる
   • 2 自じ＋〈事態じたいなどが〉〈通例つうれい悪わるい結果けっかなどに〉なる
     • come to this [that]
     • こんなことに［そう］なる

     • come to nothing
     • むだ骨こつとなる
   • 2a 自じ＋〈金額きんがく・数値すうちなどが〉〈合計ごうけいに〉なる
   • 2b 自じ＋〈結論けつろん・合意ごういなどに〉至いたる；〈話ばなしが〉…に至いたる；〈人じんが〉〈主題しゅだいに〉興味きょうみを持もつ
   • 3 自じ((やや古いにしえ))意識いしきを回復かいふくする，正気しょうきづく
   • 4 自じ〈船ふねが〉停止ていしする

1. come to oneself
   • ((文学ぶんがく))意識いしきを取とり戻もどす；((英略えいりゃく式しき・やや古いにしえ))ふだんの自分じぶんに戻もどる，我がに返かえる

1. come to that
   • 〔通例つうれい前まえにnowを置おいて〕((略式りゃくしき))考かんがえてみると，そう言いえば

1. come together
   • 自じ
   • 1 一緒いっしょに来くる
   • 2 〈人ひと・物ものが〉ひとまとまりになる；団結だんけつする，意見いけんが一致いっちする
   • 2a 〈事ことが〉うまく機能きのうしはじめる

1. come under
   • 自じ＋
   • 1 〈国くに・組織そしきなどの〉支配しはい［管轄かんかつ，影響えいきょう］下したにある，〈調査ちょうさ・監視かんしを〉受うける
   • 1a 〈攻撃こうげき・批判ひはんを〉被こうむる，受うける，〈プレッシャーに〉さらされる
   • 2 〈項目こうもくに〉分類ぶんるいされる

1. come up
   • 1 自じ＋自じ（はしごなどを）上あがってくる，上うえへ来くる
   • 2 自じ〈人ひとが〉（…に）歩あゆみ寄よる≪to≫（⇔go down）；〈あらしなどが〉近ちかづいてくる
   • 2a 自じ((英えい))上京じょうきょうする，都会とかいに出でる，大学だいがくへ上あがる（◆特とくに Oxford，Cambridge 大学だいがく），学期がっき始はじめに大学だいがくに戻もどる；((米まい))北きたへ行いく
   • 2b 自じ入隊にゅうたいする，〈兵士へいし・物資ぶっしが〉前線ぜんせんに送おくられてくる
   • 2c 自じ〈食たべたものが〉吐はき出だされる
   • 3 自じ〈人ひとが〉姿勢しせいを起おこす；元気げんきを回復かいふくする；（選挙せんきょに）立たつ
   • 3a 自じ〈太陽たいよう・月がつ・星ほしが〉出でる；〈夜明よあけが〉来くる
   • 3b 自じ出世しゅっせする，羽振はぶりがよくなる
     • come up in the world
     • 出世しゅっせする
   • 3c 自じ〈物もの・事ことが〉流行りゅうこうしてきている
   • 4 自じ〈求人きゅうじん・職しょくなどが〉出でてくる，〈解決かいけつすべき問題もんだいが〉出現しゅつげんする；〈問題もんだい点てんが〉（…の）議題ぎだいになる，上程じょうていされる≪for≫；〈事件じけんが〉（法廷ほうていで）審理しんりされる≪at，in≫；〈情報じょうほうが〉（画面がめんなどに）出でる≪on≫
   • 4a 自じ〈感情かんじょう・気持きもちが〉（人ひとの心しん［頭あたま］に）突然とつぜん起おこる≪in≫
   • 4b 自じ〈被告ひこく・容疑ようぎ者しゃなどが〉出頭しゅっとうする；〈植物しょくぶつが〉地面じめんから芽めを出だす；《野球やきゅう》打席だせきに立たつ
   • 4c 自じ〔進行しんこう形がたで〕（行事ぎょうじ・特定とくていの日ひに）近ちかづいてくる≪on，((英えい))to≫；〈映画えいが・番組ばんぐみなどが〉上映じょうえい［放送ほうそう］予定よていである
   • 5 自じ〔coming (right) up〕((略式りゃくしき))（食堂しょくどうなどで）「いっちょう上あがり」，「ただいま」；（注文ちゅうもんを受うけて）「かしこまりました」
     • “One black coffee.” “Coming (right) up.”
     • 「コーヒー１ひとつブラックで」「かしこまりました」

1. come up against
   • 自じ＋〈問題もんだい・困難こんなんなどに〉立たち向むかう，直面ちょくめんする，〈人ひとと〉意見いけんが衝突しょうとつする

1. come up for
   • 自じ＋〈活動かつどうなどを〉するべき時期じきになる

1. come up to A
   • 1 Ａに歩あゆみ寄よる；Ａ（北きた・都会とかい）に来くる（⇒come up (2a)）
   • 2 〈程度ていど・品質ひんしつ・能力のうりょくなどが〉Ａ（基準きじゅん）に達たっする；〈人じん・物ものが〉Ａ（期待きたいなど）に添そう（match）
     • not come up to a person's shoulder
     • （水みずが）肩かたのところまではこない；((比喩ひゆ的てきに))（能力のうりょくで）人にんに及およばない

1. come up with
   • 自じ＋
   • 1 〈競争きょうそう相手あいてなどに〉追おいつく，〈相手あいてと〉肩かたを並ならべる；((米まい俗ぞく))〈人ひとに〉仕返しかえしをする
   • 2 ((略式りゃくしき))〈提案ていあんなどを〉考かんがえ出だす
   • 3 ((略式りゃくしき))〈物資ぶっしを〉補充ほじゅうする；〈金きんを〉工面くめんする
   • 3a 〈製品せいひん・商品しょうひんを〉作つくり出だす，生産せいさんする

1. come within
   • 自じ＋〈事態じたいなどが〉〈話題わだい・経験けいけんなどの〉範囲はんい内ないにある

1. have A coming (to B)
   • （Ｂ（人ひと）に）Ａ（事こと）があっても当然とうぜんだ，（Ｂが）Ａを受うけるのは当然とうぜんだ（◆しばしば have it coming の形かたちで用もちいる）

1. coming from A
   • ((略式りゃくしき))（自分じぶんのことは棚たなに上あげておいて）Ａ（人ひと）がそんなことを言いうなんて

1. Let them ['em] all come!
   • 矢やでも鉄砲てっぽうでも持もってこい，来くるなら来きてみろ

1. not know whether [if] one is coming or going
   • ((略式りゃくしき))どうなっているのかまったくわからない

1. when it comes to A
   • ((略式りゃくしき))Ａの問題もんだいになると

1. where A is coming from
   • Ａ（人ひと）の本音ほんね，腹はら，基本きほん的てきな考かんがえ