昂揚こうよう

See also: 昂のぼる扬

Chinese

		high; soaring; raise high; soaring; raise; lift; expensive; to raise one's head	hurl; to raise; to scatter
trad. (昂揚こうよう)		昂のぼる	揚あげ
simp. (昂のぼる扬)		昂のぼる	扬

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): ángyáng

  (Zhuyin): ㄤˊ ㄧㄤˊ

• Cantonese (Jyutping): ngong⁴ joeng⁴
• Southern Min (Hokkien, POJ): gông-iông / gâng-iâng

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: ángyáng
    • Zhuyin: ㄤˊ ㄧㄤˊ
    • Tongyong Pinyin: ángyáng
    • Wade–Giles: ang²-yang²
    • Yale: áng-yáng
    • Gwoyeu Romatzyh: arngyang
    • Palladius: анъян (anʺjan)
    • Sinological IPA ^(key): /ˀɑŋ³⁵ jɑŋ³⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: ngong⁴ joeng⁴
    • Yale: ngòhng yèuhng
    • Cantonese Pinyin: ngong⁴ joeng⁴
    • Guangdong Romanization: ngong⁴ yêng⁴
    • Sinological IPA ^(key): /ŋɔːŋ²¹ jœːŋ²¹/
• Southern Min
  • (Hokkien: Quanzhou, Xiamen)
    • Pe̍h-ōe-jī: gông-iông
    • Tâi-lô: gông-iông
    • Phofsit Daibuun: gong'ioong
    • IPA (Quanzhou, Xiamen): /ɡɔŋ²⁴⁻²² iɔŋ²⁴/
  • (Hokkien: Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: gâng-iâng
    • Tâi-lô: gâng-iâng
    • Phofsit Daibuun: gang'iaang
    • IPA (Zhangzhou): /ɡaŋ¹³⁻²² iaŋ¹³/

Adjective

昂揚こうよう

1. (of mood) in high spirits; high-spirited; elated

   昂揚こうよう的てき革命かくめい精神せいしん／昂のぼる扬的てき革命かくめい精神せいしん  ―  ángyáng de gémìng jīngshén  ―  elated revolutionary spirit

2. (of voice) loud and sonorous

Synonyms

• (in high spirits): 高こう昂のぼる (gāo'áng)
• (loud and sonorous):

• 亮あきら
• 亮あきら堂どう (liàngtáng)
• 嘹亮 (liáoliàng)
• 宏ひろし亮あきら (hóngliàng)
• 朗朗ろうろう (lǎnglǎng)
• 洪ひろし亮あきら (hóngliàng)
• 清せい亮あきら
• 琅琅 (lángláng)
• 脆もろ (cuì)
• 豁亮 (huòliàng)
• 響ひびき／响 (xiǎng)
• 響ひびき亮あきら／响亮 (xiǎngliàng)
• 高こう亢 (gāokàng)
• 高こう昂のぼる (gāo'áng)

 

Derived terms

• 鬥志昂揚こうよう／斗と志こころざし昂のぼる扬 (dòuzhì'ángyáng)