析

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search
析 U+6790, 析
CJK UNIFIED IDEOGRAPH-6790
← 枏
[U+678F] 		CJK Unified Ideographs 枑 →
[U+6791]

Translingual

[edit]

Han character

[edit]

析 (Kangxi radical 75, 木き+4, 8 strokes, cangjie input 木き竹ちく一いち中なか (DHML), four-corner 42921, composition ⿰木き斤きん)

References

[edit]
  • Kangxi Dictionary: page 515, character 8
  • Dai Kanwa Jiten: character 14538
  • Dae Jaweon: page 903, character 9
  • Hanyu Da Zidian (first edition): volume 2, page 1171, character 6
  • Unihan data for U+6790

Chinese

[edit]
simp. and trad.
 析

Glyph origin

[edit]
Historical forms of the character 析
Shang Western Zhou Shuowen Jiezi (compiled in Han) Liushutong (compiled in Ming)
Oracle bone script Bronze inscriptions Small seal script Transcribed ancient scripts
Characters in the same phonetic series (析) (Zhengzhang, 2003) 
Old Chinese
菥 *se, *seːɡ
蜤 *se
析 *seːɡ
皙 *seːɡ
蜥 *seːɡ
淅 *seːɡ
惁 *seːɡ
晰 *seːɡ

Ideogrammic compound (會意かいい／会意かいい) : 木き (“wood”) + 斤きん (“axe”) - to split wood.

Pronunciation

[edit]
Note: cik1 - variant.
Rime
Character 析
Reading # 1/1
Initial (聲こえ) 心しん (16)
Final (韻いん) 錫すず (127)
Tone (調しらべ) Checked (Ø)
Openness (開ひらき合あい) Open
Division (等ひとし) IV
Fanqie 先さき擊げき切きり
Baxter sek
Reconstructions
Zhengzhang
Shangfang 		/sek̚/
Pan
Wuyun 		/sek̚/
Shao
Rongfen 		/sɛk̚/
Edwin
Pulleyblank 		/sɛjk̚/
Li
Rong 		/sek̚/
Wang
Li 		/siek̚/
Bernard
Karlgren 		/siek̚/
Expected
Mandarin
Reflex 		xi
Expected
Cantonese
Reflex 		sik1
Baxter–Sagart system 1.1 (2014)
Character 析
Reading # 1/1
Modern
Beijing
(Pinyin) 		xī
Middle
Chinese 		‹ sek ›
Old
Chinese 		/*[s]ˁek/
English split (v.)

Notes for Old Chinese notations in the Baxter–Sagart system:

* Parentheses "()" indicate uncertain presence;
* Square brackets "[]" indicate uncertain identity, e.g. *[t] as coda may in fact be *-t or *-p;
* Angle brackets "<>" indicate infix;
* Hyphen "-" indicates morpheme boundary;

* Period "." indicates syllable boundary.
Zhengzhang system (2003)
Character 析
Reading # 1/1
No. 13316
Phonetic
component 		析
Rime
group 		錫すず
Rime
subdivision 		0
Corresponding
MC rime 		錫すず
Old
Chinese 		/*seːɡ/

Definitions

[edit]

析

  1. to split wood
  2. to break apart
  3. to divide
  4. to analyse

Compounds

[edit]

References

[edit]
  • 莆田市し荔城区く档案馆 [Putian City Licheng District Archives], editor (2022), “析”, in 莆仙方かた言文げんぶん读字汇 [Puxian Dialect Literary Reading Dictionary] (overall work in Mandarin and Puxian Min), page 250.

Japanese

[edit]

Kanji

[edit]
析

(Jōyō kanji)

  1. divide, split

Readings

[edit]
  • Go-on: しゃく (shaku)
  • Kan-on: せき (seki, Jōyō)

Korean

[edit]

Hanja

[edit]

析 • (seok) (hangeul 석, revised seok, McCune–Reischauer sŏk, Yale sek)

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Vietnamese

[edit]

Han character

[edit]

析: Hán Nôm readings: chiết, tích

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=析&oldid=82529366"