離はなれ休きゅう

See also: 离休

Chinese

		to leave; to depart; to go away to leave; to depart; to go away; from	to rest
trad. (離はなれ休きゅう)		離はなれ	休きゅう
simp. (离休)		离	休きゅう

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): líxiū

  (Zhuyin): ㄌㄧˊ ㄒㄧㄡ

• Cantonese (Jyutping): lei⁴ jau¹
• Southern Min (Hokkien, POJ): lī-hiu

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: líxiū
    • Zhuyin: ㄌㄧˊ ㄒㄧㄡ
    • Tongyong Pinyin: lísiou
    • Wade–Giles: li²-hsiu¹
    • Yale: lí-syōu
    • Gwoyeu Romatzyh: lishiou
    • Palladius: лисю (lisju)
    • Sinological IPA ^(key): /li³⁵ ɕi̯oʊ̯⁵⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: lei⁴ jau¹
    • Yale: lèih yāu
    • Cantonese Pinyin: lei⁴ jau¹
    • Guangdong Romanization: léi⁴ yeo¹
    • Sinological IPA ^(key): /lei̯²¹ jɐu̯⁵⁵/
• Southern Min
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: lī-hiu
    • Tâi-lô: lī-hiu
    • Phofsit Daibuun: lixhiw
    • IPA (Xiamen, Zhangzhou): /li²²⁻²¹ hiu⁴⁴/
    • IPA (Quanzhou): /li⁴¹⁻²² hiu³³/

Verb

離はなれ休きゅう

1. (of cadres and veterans) to retire with honors

Synonyms

• 退すさ休きゅう (tuìxiū)
• 退役たいえき (tuìyì) (from a sport)
• 退職たいしょく／退すさ职 (tuìzhí)